‹ Lettres inédites de Madame de Sévigné à Madame de Grignan, sa filleChapitre 139 sur 202 · DU CARDINAL DE RETZ · texte numérisé non relu

DU CARDINAL DE RETZ

Je ne vous dis point, ma très-chère nièce', que je

4. Le cardinal de Retz, dont notre manuscrit a conservé le billet. Ici, Perrin, qui a supprimé le billet, n'avait pas pris soin de retrancher de la lettre de Mme de Sévigné les quelques mots qui l'annonçaient. Comparez plus haut la note i3 de la lettre 26.

5. Charles de Sévigné et Mme de Grignan étaient neveux à la mode de Bretagne du cardinal de Retz (voyez V Introduction, page 2i5, note 1), et cette parenté assez rapprochée avait fait naître, dans l'esprit de Mme de Sévigné, des espérances pour ses enfants, et particulièrement pour sa fille, qui ne se réalisèrent pas.

6. Sans doute au sujet du procès de Bellièvre, ou de la petite affaire dont il est question dans la lettre suivante; voyez la note i et la note 5 de la lettre 29 ci-dessous.

7. Ces mots qui désignent, croyons-nous, le comte de Grignan, se retrouvent dans le dernier alinéa de la lettre 474 (IV, 263), et au commencement du fi« alinéa de la lettre 488 (IV, 821), sans qu'on ait indiqué nulle part à quelle personne ils s'appliquaient. On voit par la lettre du 5 juin 1^75, écrite peu de jours après la nôtre, que M. de Grignan voyageait avec sa femme (lettre 4o4» 5« alinéa, III, 469) : ce M. de Grignan voudra bien que je l'embrasse, à présent qu'il n'est pas occupé du tracas du bateau. Je le vois bien d'ici arracher .Jfl touffe ébouriffée. » N'est-ce pas là \e triste voyageur? et notre passage d'ailleurs ne le désigne-t-il pas suffisamment ?

8. Voyez la note 5 ci-dessus, et Y Introduction, pages 214 et 2i5 (note i).

suis touché, comme je le dois, des marques de bonté ~7'~T que j'ai vues pour moi dans Fa lettre de Madame votre mère : vous ne doutez assurément pas de ma considération, ni de ma reconnoissance.

Le cardinal de Retz.

A Paris, vendredi 3i' mai.

^ Encore que je n'aime pomt que vous soyez persuadée d'avoir quelque chose à vous reprocher, je trouve que tout ce que vous me mandez vient d'un si bon naturel et d'une si grande amitié, que j'en suis sensiblement touchée.

Fieubet" est charmé de vous, et de la manière dont vous signâtes chez M. d'Ormesson', sachant très-bien

Lettbe 29 (fragments inédits). — i. Ces fragments font partie de la lettre 4o3 (III, 461); la lettre entière se trouve dans notre manuscrit, tome IV, pages Siy et suivantes; le Grosbois n'en contient aucun extrait. C'est dans les fragments inédits de cette lettre qu'il est fait mention pour la première fois du procès de Bellièvre, dont il est si souvent parlé dans la suite de la correspondance.

2. Gaspard Fieubet, conseiller d'Etat, et poëte à ses heures; voyez la note 3 de la partie Imprimée de notre lettre (III, 462)-

3. Olivier le Fè\Te d'Ormesson, dont on a publié des Mémoires, et qui montra un caractère si indépendant dans l'affaire Fouquet; voyez la note 6 de la lettre Sy (I, 448 et 449),

Mme ue Sév. Lett. ined. i a a

~g"~Y qu6 la place que vous preniez n'étoit pas très-bonne*. Il Youloit que M. de Grignan vous adorât sur-le-champ ; enfin, vous n'avez jamais vu un homme si pris de votre mérite. J'ai sollicité encore ce matin votre petite affaire'; je vous en manderai la suite, et de celle du nez de M. de Bellièvre*.

Nous avons parlé de vos affaires au Coadjuteur' ; il nous assure fort que le marché de la terre sera aisément renoué : nous en sommes fort aises. Il vous prie, ma bonne, et Monsieur le Cardinal, M. d'Hacqueville, Monsieur l'Abbé^ et moi, de faire une très-bonne mine à M. Prat', afin qu'il soit disposé à vous servir, et de faire avec lui la destination de vos rentes à vos créanciers, pour le payement de leurs arrérages, suivant ce qui fut résolu chez M. de l'Hommeau**. Si vous n'avez

4. Mme de Grignan, pendant son séjour à Paris, s'était engagée pour son mari, et avait accepté une subrogation, qui n'offrait pas, parait-il, de bien complètes garanties. Il est question de la même affaire dans la lettre suivante (lettre 3o ci-après, 9*' alinéa), et c'est sans doute encore le même engagement que rappelle Mme de Sévigné dans la lettre du 6 novembre suivant (lettre 465, 4® alinéa, IV, 214).

5 . Sans doute l'affaire Ventadour ; voyez la lettre suivante, note 9 .

6. Pierre de Bellièvre, frère de 3Ime du Puy-du-Fou, seconde belle-mère du comte de Grignan ; pour plus de détails, voyez la note 2 de la lettre 416 (III, 5i3 et 5i4) et la note 16 de la lettre 433 (IV, 76); voyez aussi plus loin la lettre Sa, note 11.

Page 1