ORDRE
Sa Majesté, instruite que des cocardes d'une nouvelle couleur ont été distribuées à Rome et, de là, dans quelques parties de l'Italie, afin de former un noyau de ralliement contre ses armées, déclare les auteurs de cette distribution de cocardes responsables de tous les malheurs qui pourront s'ensuivre ;
Ordonne aux généraux commandant ses troupes dans les États de Rome et dans les royaumes d'Italie et de Naples de faire arrêter sur-le-champ les distributeurs de ces cocardes. Dix jours après la publication du présent ordre, ceux qui seront trouvés munis de ce signe de ralliement, seront traduits devant une commission militaire et passés par les armes.
Sa Majesté (1) témoigne sa satisfaction aux troupes des États de Rome. Elles ont été justement humiliées de se voir commandées par des hommes qui sont faits pour prier et confesser, et non pour diriger des légions, puisque, par état, ils ne peuvent commander aux jours du péril. Sa Majesté se plaît à leur donner l'assurance de sa spéciale protection, et leur garantit que désormais elles ne seront plus commandées que par des hommes qui pourront les conduire un jour de bataille contre les ennemis de l'Italie et du continent.