DE M. DE BÉBEKAC A M. DE FEU QUI ÈRES

A Berlin , le 2 novembre 168(1 .

J'ay reçu la lettre que vous m'avez fait l*honneur de m'escrire du 1 5 octobre. Je ne vous répétëray rien sur ce qui regarde vos affaires particulières et vos vues d'uii establishment pour mon frère dans un mariage , parce que si vous estiez encore dix ans absent, il est sur que vous n'y changeriez rïeû , que vous ne trouveriez aucun amendement à vos affaires, et qu'au confraire elles empireront tous les jours. Pour ta transplantation du Béam en Allemagne1, c'est une chose résolue au printemps prochain ? et on n'y perd aucun temps de part ni d'autre.

Vous ayrtfz esté plus éclajrcjfr dans la suitte de l'êatreprise fié Strasbourg. Je m'y vois tympanisé à mon ordinaire par les mauvais traitements qu'on me fait icy et les pierres qu'on m'y jette à la teste, si àheû veut croire les gazetiers allemands et hol*5 landbis. Mais il faut sçavoir quelles pierres on me jette : oe sont celles d'une fort belle épée de dianîants'que M. l'Électeur me/orce de recevoir , trois

1 Par ces mots de transplantation du Béam en Allemagne, on comprend qu'il s'agîj de Madame de Éébenac ; son mari s'était enfin décidé à la faire venir près de loi en Allemagne.

jours après qu'il sçait Strasbourg pris, Je fie la pensa point encore faire paroistre, jusqu'à ce que j'en aye la permission du Roy, qui, oorarae vous pourrez juger par la conjoncture , ne trouvera pas mauvais que son ministre soit traitté avec quelque distipction par le prince de l'Allemagne qui donne le pluç de poids aux affaire?. Jay este bien aise d'avoir de YQUS lçs particularités de l'aflaire de§ Deux-Pppt§< H aeroit à craindre que l'assurance qu'on yousdqBne

de n'entrer en aucune ligue contre les intérêt & ftoy» ne fust conçue en des termes captieux , le prqjet qu'on publie sous le nom de Suède n estant plein que d'expressions de cette nature * m*i§ le fond* y estant tout à fait contraire j par exemple , il est dit qu'on garantira la pai^ de Nimègue* selea

le véritable sens dans lequel elle doit estre ent6J*r

due. Pour Je Danemark , auquel on prend si giw*e confiance en Suède f . il est constant qu'il joue wp personnage naturel sur les intérests des Suédois^ le ifiijMjruit de son union ayee la Suède luy pprtë tant de préjudice , qu'il s'en dégagera &entQ*t: ?i«s j'y fais de réflexion f et plus je nie persuade qu il est Fauteur du projet qui pourt sous le n<?» de3uèd& Si j'avow eu le temps, je voi^ aMroijj obiftré m

lettre ; mais je ne i'ay pas eu , et je la hasarde telle qu'elle estt

0199 rBUQUIÈUâ. NT

pu nfc« au mAmb,

A Berlin, le 18 novembre 1681.

Plus je fais de réflexion à tout çç que vous mç rondes dans vos lettres des 29 et 31 octobre, et plus je ypis qu'on en doit estre moins surppris , «y ayant rien çu dans lu conduite de la Suède depuis fort longtemps qui n «t dû foire juger que le plu* roauyfris party estoit toiyours ppluy qu'elle trouvèrent le meilleur* Ce qui e#t wrivé ! eu fournit une bonne p??uYe* l<a seule chose qui m'en paroisse fascheuse* est qu'elle vous soit arrivée finissent une tangue suite de travaux par un événeweut désagraphie, qui est i'escueil presque assure de ceu* qui demeurât longtemps en mesme lieu- Vous ave* *ur oela toute le congélation qu'on peut avoir en pareil cas, de lavoir prévu et fait ce qu'on « pu de nû#u* pour l'eiupescher*

Cette démarche décrie plue la Suède que touttet les autres faute* ; et. on en peut juger par la joye que ses eopemiflen ressentent* Jamais jen'eu ay vu une pareille à celle de Monsieur l'électeur, quand je luy eu» dit la chose, Il y % plut» de trois moia qu'il

* Le gouvernement de la Suède , ayant changé de politique , né* gociait alors avec les ennemis de la France un traité d'alliance défarive.

m'en parle comme d'une affaire assurée. Mais ils n'en demeureront pas en si beau chemin. Et si vous ne sortez de ce maudit pays , maintenant que la porte vous en est encore ouverte, je vous assure que vous n'en sortirez que par la fenestre, et avant qu'il soit peu.

On se trompe bien si on compte en Suède sur l'amitié de Brandebourg. Elle est telle que , si le Roy veut me donner pouvoir de conclure , je. m'engage à le mettre dans le milieu de la Poméranie avant qu'il soit deux mois. Et vous verrez qu'on prendra la chose avec fierté et hauteur à la cour; on n'en fait pas la petite bouche avec la Hollande , à plus forte raison avec la Suède qu'on estime et craint moins. Pour le Danemark, je ne sçay qu'en dire, en ce que Monsieur de Martangis en rend si peu de compte aux autres , et y est mesme un saint d'une si petite figure, que je vois peu d'apparence qu'il le gouverne à sa fantaisie. Mais ce que j'en sçay seulement, est que sous main les ministres de Danemark rendent la Suède si odieuse, et par tant d'endroits , qu'il y a peu d'apparence en ce qu'ils croyent pouvoir subsister dans les mesmes intérests. 11 n'y a point de traitté entre le roi et l'électeur qui engage à garantir des conquestes; et c'est purement un traitté défensif, mais des plus forts.

Je ne suis pas du mesme sentiment que vous, du

moins tout à fait, pour ce qui regarde l'entrée du Roy dans le traitté d'association; je voudrais qu'il y entrast, mais avec plus de dignité, en formant un party de ses alliés dont il seroit le chef, et déclarant qu'il y entre pour s'opposer aux mauvaises interprétations de ceux qui, pour troubler de nouveau la paix de l'Europe, se servent du prétexte spécieux de vouloir la conserver. J'explique amplement ma pensée dans ma despesche d'aujourdhuy ; mais j'emprunte un nom pour ne pas me mettre sur le pied de dire mon avis quand on ne me le demande pas, rien ne me convenant moins avec ces gens-cy.

Je ne vous dis rien de mes affaires particulières, n'y ayant rien de changé. Ma sœur est près d'accoucher, je vois bien qu'elle veut estre bientost aussy avancée que sa belle-sœur.

DE LOUIS XIV A M. DE FEUQUIÈRES

A Saint-Germain-en-Laye , le 11 décembre 1681.

Monsieur le marquis de Feuquières, ma dernière défcpesche, du 4 dernier, vous aura fait voir que le sieur Bielke s'est servy icy des mesmes raisons que vougm'escrivez, par vostre lettre du 1 9 novembre , avofr*é/Hé alléguées par le sieur Oxenstiern dans la conversation que Voue à%$z eue avec luy, pour, justifier les mbtifs que le roy son maître a eus dans la conclusion du traité d'association, et vous persuader

970 LÈftttfeS INÉDITES

qu'il ©Et résolu de rétiôuveller 1'alliâtocê fcVéfc tttdjr. Mais comme te mesprls qu'on commence dé foiré dé Dé traité dând l'Étttpiré , le peu d'estimé qu êb à fait aussy l'Angleterre , et l'espérante qu'il dofirié à tôua lés ennemis de la Suède qu'après une dématthé si contraire à me6 intéfest* je pourfay bien àussy abandonner ééUx de cette couronne , sont les seules raisons qui obligent lés ministres de la éôur où Vous estes à VoUfc parler âVeé plus de douceur et d'hôttftestété, il efct bon aussy que VOUs VOUS expliquiez à eut aVéé là mesnte fermeté qu'on à fait iey dé ma part au siéufr feielke , qui est qu'il n'est plus temps de recommencer une négociation dé lôngtié durée; que mon intention est ou de renôuVeïler prômpteîflênt Une àlUànéë avec là Suède, ou dé prendre d'autres mesures pour më précautionner contre toutes les suites que poUttoit avoir lé trâitté d'association ; qu'en vain soutiennent-ils qu'il ne me peut estre d'aucun préjudice, puisque j*ay toujours déclare vouloir maintenir les traittés de Westphalie et de Nimègue , qu encores que je les aye tousjours effectivement proposés pour je fondement de mes alliances , néanmoins je ne puis pas considérer comme lues amis ceux qui, dans le temps qu'on ifie veut disputer la possession dans laquelle je 'suis des droits qui m'appartiennent, en conséquence des derniers traittés^ poursuivent une ligue pour se rendre les interprètes et les arbitfes de mes droits, et

DBS FfiUQÇrtRIS, 371

émployeiu secrètement toutes sortes dé moyens pour faire entrer dans cette association les ennemi» de ma couronne ; que les propositions raisonnable que j'ay faites pour l'accommodement des différends que j'ay àveô l'Empire ont empesché que cette association naît esté Suivie, et qu'il n'y a pas lieudeeroire qu'elle ait tout l'effet que la Suède en espéroit ; néantmoin* que* comme elle en sollicite toujours aveclatnesme ardtur la ratification , Je ne prétende plue différer ou de conclure une alliance avec le Roy de Suède à de» condition* raisonnable , OU d'en Offrir d'âSsea avantageuses eux auttes princes pour les engager dans mes intérests.

Le sieur Bielke a demandé dû temps pour envoyer ineeasamment un courrier au roy son maism* j .et je luy ày fait dite que, suivant Testât oh je me trouverois lors du retour de son courrier, je répondrais aux propositions qu'il ftië Fâisôit. Gomme je ne doute point qu'on n ait de longues conférences avec vous sUr ce Aujet* vous en parlefeà de la ma* nière que je viens de l'expliquer t et vous me rendrez un compte exact de tout ce qui se fera dans vos entretiens , et dfes ordres qui seront envoyés au sieur Bielke»

Je suis Me» aîse mêstnê de vous dîré , pour vous informer plus particulièrement des sentimens de cette cour, et vous donner lieu* s'il es£ j>oaaihlft » de faire voir au Côiflte Ofcensttern que SèS ititen-

ttons ne sont pas si sincères qu'il vous le veut persuader , que j'ay des $vis de Vienne que -le sieur Oxenstiern son neveu a dit aux ministres de cette cour que le roy son maistre voit avec desplaisir tout ce que je fais dans Y Allemagne et en Flandres4; qu'encores qu'il en soit des plus eslon gnés , il sera des premiers à se joindre avec la .maison d'Autriche, pour empescher mes entreprises; que comme un de ses prédécesseurs1 a esté le premier à s'opposer à la puissance trop formidable pour lors de la maison d'Autriche, il veut estre aussy le premier à réduire ma couronne dans de pltis étroites bornes.

Comme ce. discours fait voir clairement ce que je dois attendre du gouvernement^ préseat de Suède , vous ne devez aussy rien dire au lieu où vous pstes

4 Un grand nombre {Je villes et de districts, avec leurs dépendances , avaient été donnés à la France par les. traités de Westphalie , d'Aixla-Chapelle et de Nimègue. Louis XIV, faisant de la paix un temps de conquêtes, établit dans les parlements de Metz et de Besançon, et dans le conseil souverain d'Alsace* des Chambres de réunion, qm déclarèrent que tout ce qui avait dépendu antérieurement des pays en question dèvai^y être incorporé de nouveau , et adjugèrent à la France plusieurs villes et seigneuries des trois éVêchés de Metz, Tbul et Verdun, et des provinces d'Alsace, de Franche-Comté et de Fku&e* L'une de ces dépendances n'était rien moins que Strasbourg. L'Europe s'alarma de nouveau et forma contre la France une alliance générale , où la Suède et la Hollande entrèrent les premières par un traité signé .a là Haye le 30 septembre 1 681 .

2 Gustave- Adolphe, dans la guerre de Trente ans.

DES FEUQUIÉRES; * 273

qui m'engagea attendre de nouvelles résolutions * de cette cour ; et au contraire , vous pouvez leur laisser appréhender toutes les résolutions que leur conduite me peut obliger de prendre. Sur ce , etc "*•

rDE M. DE FEUQUIÉRES A LOUIS XIV.*

A Stockholm , le 4 7 décembre 1 08 1 . •

' J'ai vu , Sire , dans une gazette que M. le maréchal de La Ferté est mort1. Je suis si mat informé de ce qui se passe , que j'ignore encore si Monsieur son fils* est revestu de ses gouvernements. Mais je n'en suis pas, Sire, moins assuré que Vostre Majesté aura la bonté d'excuser le contre-temps que peut-estre je prends, faute d'avis. Et, dans cette confiance, je la supplie très-humblement de me permettre de lui ramentevoir ce que j]ai eu l'honneur de lui représenter deux fois , mais il y a bien longtemps, qui est, Sire, que le feu Roy m'ayant honoré du gouvernement particulier de Verdun, voulut bien aussi me faire espérer avec le temps celui de la province qui vaquoit demesmepar la

mort de mon père. M. le cardinal de Richelieu, du-

• Henri de Senneterre, maréchal duc de La Ferté, mort eu sepT tembre 1 681 . Il était gouverneur et lieutenant-général des pays Messin et Verdunois , et gouverneur particulier des ville et citadelle de Metz.

* Henri-François de Senneterre , duc de La Ferté, pair de France, mort en 4703.

27/i * LETTRES INÉDITES

* rant sa dernière maladie et en moiyabsence, en fit ressouvenir Sa Majesté et l'y trouva ^disposée. Mais bientost après, Sa Majesté estant décédée, il

*parut i;ne autre disposition en faveur de M. de Mortemart1, qui obtint aussi le gouvernement de Metz, vaquant par la mort de M. de La Valette*. Et j'dÉRs, Sire, en traitté avec M. de Mortemart, avec n^ré: ment de la Reine8, qui avoit la bonté d'y contribuer, lorsque Messeigneurs les Princes désirèrent que -ces deux provinces, avec le gouvernement particulier de Metz, fussent adjoustées à la charge des Suisses, pour dédommager M. de Schomberg* du gouvernement de Languedoc. Depuis la mort de ce dernier, M. le cardinal Mazariri , jusqu'à la sienne, m'a continuellement promis cette grâce ou une plus considérable. Je sçais bien , Sire , qu'une attente -de quarante-deux années et les services que j'ai tâché de rendre à Vostre Majesté ne me donnent point de droit sur ses bienfaits, puisque je lui dois tout; mais pourtant, Sire, jeserois extraordinairement malheureux si mon absence me faisoit

4 Gabriel de Rochechouart , duc de Mortemart, pair de France, mort en 1675.

* Le cardinal de La Valette , gouverneur de Metz et du pays Messin * après la démission de son frère le duc d'Épernon.

5 Anne d'Autriche, régente pendant la minorité de Louis XIV.

4 Charles de Schombérg, duc d'Halltvin , maréchal de France, colonel général des Suisses et Grisons. Tl s'était démis du gouvernement du Languedoc pour le céder à M. le duc d'Orléans. Mort en 1686.

DES FËfJQUIÈAKft 375

continuellement' perdre les occasions auxquelles la tiharité ^ Vfcstre Majesté se pourrait émouvoir en 4fei faveur* principalement, Sire, quand la mepme éause a mis un désordre dans mes "affaires qu'il m'est impossible de pouvoir jamais réparer. C'est, Sijne , ce qu'avec un très-profond respect je prends la hardiesse de représenter à Vostre Majesté, me -^remettant à & bonté avec une entière confiance1. Je si£§« Sire, etc.

DE M. SIMON DE PAS A M. DE FEUQUIÈRES5. A Cadix, le 20 décembre 1681.

Je n'ay pas voulu vous escrire plustost, dans la pensée que j'arriverais en France avant mes lettres ; mais le commerce nous a retenus icy trois semaines de plus qu'on ixe pensoit, et, dans le moment où nous espérions partir s il est arrivé un bastiment envoya de Brest pour nous porter des ordres d'aller contre les Algériens, qui depuis six semaines ont dé-

4 U t2»^168i, M.€olb^tde Groi»yréponditàM. deFeuquiète* : « Le B}oy n'a pas jugé , Monsieur, qu'il y eutt rien à retpon- « dre«à oe que vous luy eserivistes le 47 décembre , touchant la jonc- « tion à voatre gouvernement de Verdun de la province qui est a attachée àeeluy de MeU , parce que S. M. ne pouvait douter qu'où « ne voue eue* informé que M. la duc de La Ferté estoit depuis longci temps pourvu de la survivance du gouvernement de Meta* en'la * mesme manière dent le feu maréchal son père en jouiasoit. »

• « En 1681 , l'amiral Duqueene poursuivoit des corsaires de Trice poli jusque dans le porjde Chio * et il les y cribla de canonnades , « sans ménager les habitant» de la ville > dont plusieurs furent tués

276 LETTRES INÉDJTES.

claré la guerre au Roy. Nous attendons pour cela une flotte -chargée de vivres pour (tournois. 'Si jamais prévu que.la campagne eust dû estre sijtm* gue, je ne me serois point embarqué, j'aitrois beaucoup mieux fait d'aller planter le piquet à la porte de M. de Seignelay , pour n'en point sortir sans la commission de capitaine , au lieu que je seray.fort heureux s'il a la bonté de jne faire lieu-? tenant estant esloigné. Je m en vais passer un^pruel hyvçn tenir la mer d'un mois de giars à l'autre est quelque chose* de plus rude qu'on ne peut se l'imaginer. Il n'y a qu'une chose qui. puisse m'en consoler , qui est de vous trouver de retour en arrivant en France, ou du moins d'y trouver un ordre

«dans les rues et dans les maisons; plusieurs de' ces maisons et des %-mosquées furent incendiées , et cette cruelle exécution militaire fat « faite' sous les yeux du Capi tan-Pacha, qui lui-même ctoit entré « dans le port avec trente-six galères. L'année suivante , Duquesne « fut chargé de châtier aussi les corsaires d'Alger : le, 20 juillet, il « brûla deux de leurs vaisseaux dans le port de Chertchell. Il vint « ensuite insulter la ville même d'Alger dans la nuit du 30 août, et « dans celle du 4 septembre il fit avancer des galiotes jusqu'à peu de . « -distance des murs, et il jeta deux cents bombes qui abattirent une « Centaine de maisons et endommagèrent quelques vaisseaux. » . (Sismobdi , HisU des Français. )

On peut consulter aussi , pour plus de détail sur ces deux expéditions, les Lettres de Duquesne , publiées par M . de Monmerqué à la suite des Mémoires du marquis de fillette. Ces lettres son) tirées de la collection des papiers de famille de Madame la duchesse Decazes. ( Voir la note de la page 139 , t. III.)

•fc

DBS FKUQUIÉWSS. 277

pour vous aller chercher avec uii vaisseau, coïnme je vous Vay mandé; je voudrois fort qi#e cette voiture vous accommodast, et que vous l'eussiez demandée. Il n'y a. rien de nouveau à vous mander de ce pays-cy , sinoç que la peste n'y est plus guères."

fe

DE M. LE BOURGEOIS1 A M. BE FEl/QUlÈRES.

A Verdun, le 18 janvier 1682.

Monseigneur, la crainte que j'ay eue d'estre importun à Vostre Excellence a f%jt que je ne lûy jiv pas rendu mes respects aussi souvent, que je Tay souhaité , que je ne l'ay pas informée des règlements intervenus entre les corps de c#Ue ville, et tesmoigné la joie que j'ay eue de la.pla< ttaiu le Roy Ta honorée dans son Conseil ordinaire* Je me suis contenté , Monseigneur , de rendre ce devoir à M. le Marquis. Depuis que j'ay appris que les ggpndes occupations de Vostre Excellence luy permettent de se souvenir du particulier, je prends la liberté de luy tesmoigner la juste impatience que j'ay de la voir remplir cette place si importante à toute la France; à cette ville particulièrement, et*à nostre compagnie , en luy souhaitant , à ce renouvellement d'année, toutes sdttes de prospérité, santé et prompt retour, et l' assurant que je suis, avec un profond respect , Monseigneur,- ètc,

1 Lieutenant-général au bailliage de Verdun .

A Stockholm , le 1 5 atril 1 ê8î.

L'espérance , Monsieur, de mon prochain congé, et les quatre mille escus qu'il a plu au Roy d'y ajouter1, sont deux grâces que je dois à vos bons offices ; et ce que je puis dire pour vous en remercier, est que ma recorfinoissance est proportionnée à l'obligation que je vous en ai , laquelle est d'autant plus grande, que j'avais grand besoin de Type et de l'autre. Je vreii ai pas moins. Monsieur, de la continuation de l'honneur de vostre amitié , et je vous supplie , avec beaucoup de confiance , de me la conserver comme a celui qui est véritablement vostre très-humble et très-obéissant serviteur.