DE M. BIELKE1 A M. DE FEUQUIÈRES

A Paris , le 23 novembre 1679.

Je m'estois proposé , Monsieur , de me réjouir avec vous par cet ordinaire du mariage de Mademoiselle votre fille , et de vous tesmoigner la joye que j'ay d'apprendre tousjours quelque chose d'à* vantageux pour votre famille; mais je vous assure que le malheur de Monsieur de Pomponne me touche si fort, que j'ay oublié tout ce qui me peut aVoir causé quelque joye ; et, comme je suis persuadé que vous y prendrez autant de part que personne, je crois qu'il sera plus nécessaire de vous consoler d'un malheur si peu attendu que de vous faire des compliments d'une affaire qui ne pouvoit manquer à une fille de M. de Feuquières. Pour toute consolation, je vous diray seulement que M* de Pomponne est plaint généralement de tous les honnestes gens, et que sa disgrâce n'est meslée d'aucune action qui soit indigne de luy. Que les uns ayent plus que les autres le bonheur de plaire, c'est une chose qui n'est point d'aujourd'huy,et ce n'estpasà moy de m'alarttier là-dessus. Le Roy votre mâistre luy fait donner 700 000 livres et 20 000 livres de pension, ce qui marque assez le contentement qu'il a eu de son ser-

1 Ambassadeur de Suède en France.

DES MBtJQUlÉttÈ». 7

vice 4 ; je sçais bien que vous sçâuréz Oette particularité d'ailleurs, mais j'ay cru Vous la devoir mander aussy, afin que vous en soyez d'autant plus* persuadé. Je ne vous dis rien de la perte que fait le roy mon maistre en ce changement , il est assez aisé de juger de la différence qu'il y a d'avoir à négocier avec un homme qui a quelque considération pour une nation ou avec un qui a un mépris extraordinaire, comme on me le veut persuader. Ce qui mé console, c'estquele Roy vostremaistre soit luy-mêmë si bien instruit de ses ihtérests et qu'il ait témoigné tant de bonié et de considération pour le roy mon maistre, queje ne sçauroîs douter de la continuation, quelque soin qu'on puisse prendre à luy faire changer desentiments. Cependant vous sçavez aussy bien que personne au monde ce que c'est que de s'adresser à un homme qui est biçn intentionné pour vous ou d'estre obligé d'en solliciter un qui fait tout malgré qu'il en ait. Quand j'auray l'honneur de vous voir, je vous diray mes pensées plus ouvertement; vous me faites l'honneur de me mander que ce pôurroit estre bientost, et je l'espère, puisque je ne vois plus de régiment qu'on me pourrait oster*; quand il y

' Ces chiffres sont entièrement conformes à ceux qu'on trouve dans Madame de Se vigne.

* M. Bielke se plaint ici , sans le nommer, du ministre Guldenstiern, qui jouissait alors d'un grand créait en» Suède , et qui lui avait fai t perdre la charge de colonel d'un régiment suédois.

en aurait, je m'en déferois d'aussy bon cœur que de toutes les charges que je pourrais avoir en Suède. Qu'on est bienheureux de servir un roy comme le vostre, qui ne se laisse point gouverner par un homme qui semesle de tout et se laisse duper sans cesse 1 je maudis mille fois par jour de n'avoir point employé mon temps à servir en ce pays-cy , où je pouvais espérer qu'après avoir fait connoistre mon zèle et ma passion pour le service , on aurait au moins fait quelque distinction de moy et d'un qui n'ep aurait jamais eu. Le régiment qu'on conserve encore icy pour Monsieur de Konigsmark1 fait assez voir comme les personnes qu'on croit bien passionnées pour le service sont traittées.

J'espère avoir l'honneur de voir Monsieur te marquis votre fils au premier jour, du moins me l'a-t-on fait espérer. Pqjir Monsieur vostre frère1 ileat chez ses moines, d'où il ne reviendra de longtemps; «a ce que m'a dit Monsieur le duc de Chaulnes. Le fils de Monsieur de Marsillac, duc de la Roche-Guyon8 se

1 M. le comte de Konigsmark , Suédois, qui avait servi en France, y avait conservé un régiment , quoiqu'il fût retourné en Suède poQr commander un corps d'armée A cette époque , plusieurs Suédois 'de distinction venaient prendre du service en France.

* M. l'abbé de Feuquières était alors dans son abbaye du'Relec en Bretagne, et il se trouvait sans doute en relation avec M. le duc de Chaulnes , quand celui-ci séjournait dans ses terres , situées dans cette province.

* François de I«a Rochefoucauld , duc de La Roche Guy on , fils du prince de Marsillac , et petit-fils du duc de La Rochefoucauld , le célèbre auteur des Maximes.

'Vfei&J

DES FEUQUIÉRES. 9

marie aujourcThuy avec la fille1 de Monsieur de Louvois, après avoir pris hier possession de ses deux charges de grand-veneur et de grand-maistre de la garde-robe, lesquelles luy ont été données en survivance de Monsieur: son père, aussy bien que la qualité de duc, quoyque le père et le grand-père soient en vie; je vous mande cette nouvelle afin querfassiez réflexion combien on est heureux, quand on ft les bopnes grâces de. son maistre , et qu'en * *

estre privé est le commencement de tous les malheurs. Je suis à vous, Monsieur, autant que j'ay * jamais été à personne, et vous suppfê d'estre persuadé que je suis très-passionnément votre serviteur.

1 Madeleine-Charlotte Le TelKer de Louvois. — « J'ai été , mandait *. n Madame de Sévigné à sa fille, à cette noce" de Mademoiselle de Lou- •»

a vois ; que vous dirai-je? magnificence, illumination , toute la France, a habits rebattus et rebrochés d'or, pierreries , brasiecs de feu et dé ''

« fleurs, embarras de carrosses , cris dans la rue , flambeaux allumés, . a reculements et gens roués ; enfin le tourbillon , la dissipation , ]pê c demandes sans réponses, les compliments sans savoir ce qu'on dît, « les civilités sans savoir à qui l'on parle , les pieds entortillés dans tes ^ m

a queues. O vanité de&vanités !... Ils avoient fait revenir le printemps, ♦

« toufétoit plein d'orangers fleuris et de fleurs dans des caisses. Çp- ™ «

a pendant cette balance qui penche présentement si pesamment de a l'autre côté avoit jeté un air de tristesse qui tempéroit un peu la joie "#

<t dont l'excès aurait été un peu trop marqué sans ce crêpe.» — Peu» comprendre ce dernier passage, il faut savoir que Louvois était regardé »

comme ayant contribué à la disgrâce 4e M. de Pomponne*, dans l'espérance que sa charge serait donnée à M. de Courtin , son ami et * -,

sa créature; mais Colbert avait pris les devants et Pavait fait donner à son frère. * .

fc^—fcfcLi' -Vis' irfii --■ * .

* • PI M, US OOtfTB DE fiiHDfeC A M. DS PQM*OH9fB.

. A Hambourg , le 28 novembre 1679.

Monseigneur, je suis encore bien estourdy de ce que je viens d'apprendre. Je plains FEstat et ne voue plains pas, vous estes au-dessus de la fortune

* • par la force de vpstre raison et de vostre esprit1. * Mais, Monseigneur, j'entre dans la douleur que vous ' * aurez de l'affliction de vos serviteurs et de vos amis.

* Je crois estre un de ceux qui auront le plus de sujet de regretter vostre protection ; mais je. ne suis pas à plaindre. Mon intérest ne me touche en rien ; et je vous avoue que j'ay esté estourdy sans estre abattu de ce coup. Je suis dans une indifférence si grande sur la continuation des emplois, qui ne dépendront plus de vous, que rien ne peut me surprendre , et ' # j'attendray patiemment tout ce qu'on voudra faire

m de moy. De quelque manière que ma fortune se

tourne , je n'en tiendray ce qu'elle %ura de bon que

* Aè vous, Monseigneur ( et de vostre protection; et toute ma vie je vous regarderay avec la reconnaissance que je vous dois.

+ * « M. d* Pomponne est .plus capable que personne de soutenir ce

. * t malheuravec cpurage, arec résignation et beaucoup de christianisme.

« Quand d'ailleurs on a usé comme lui de la fortune , on ne manque . « pas d'être plaint dans l'adversité. » (Madame db Séuears*/

DES FEUQUIÉRI3. 11

J' envoyé le sieur de Beyrie avec le traitté que le Roy a souhaitté qui de fist avec M. le duc de Zell} je ne sçais point comment il sera reçu ; comme on ne me pourra jamais reprocher ni manque de soins ni manque de fidélité, j'en attends le succès avec la patience que doit avoir un homme qui vient de voir en vous un effet si bizarre de la fortune : elle ne m'empeschera jamais de conserver pour vous un véritable respect et d'estre toute ma vie, Monsei» gpeur, etc.

DE LOUIS XIV A M. DE FEUQUIÈRES

A Saint-Germain-en-Laye , le 7 décembre 1679.

Monsieur le marquis de Feuquières , vos lettres du 17 du mois passé m'apprennent les instances que Guldenstiern et le baron Juell vous ont faites d'entrer en traitté avec les couronnes de Suède et . i

de Danemark au lieu où vous estes, et les articles de ce traitté qui vous ont été proposés. Mais n soit que je demeure dans la résolution que j'ay prise de% ne traitter qu'icy avec les ambassadeurs de ces deUx couronnes , soit que je change , il est tousjours nécessaire que je sois informé non seulement des traittés d'alliance qu'ils ont faits entre eux, mars aussy des articles secrets, parce que, encore qu'il ne paroisse pas par les articles que Guldenstiern vous a proposés qu'il y en ait aucun qui puisse m' engager

dans une querelle qu'ils pourraient avoir dessein de

faire aux Hollandois sur le sujet du commerce, il n'est

• pas de mes avantages ni d'entrer avec ces couronnes dans aucune condition qui regarde ce point , ni de le leur refuser, si la négociation estoit commencée, et ainsy je désire que, sans vous déclarer de mes intentions sur le lieu du traitté , vous demandiez à l'un ou à l'autre communication des articles secrets, au cas qu'il y en ait, en leur tesmoignant que je ne puis délibérer sur aucune alliance avec eux, que je ne sois informé de toutes les conditions des traittés qu'ils'ont faits ensemble, dont ils pourraient, dans la suitte, me demander la garantie.

J'attendray donc vostre response à cette dépesche avant que de vous faire sçavoir mes intentions sur ^ ce point, et vous pouvez tousjours assurer le roy t de Suède , son ministre et les ambassadeurs de Da-

nemark, que je suis tousjours fort disposé à m'unir avec eux plus estroitement , soit en renouvellant les anciens traittés, soit en traittant de nouveau et y

s àdjoustant tout ce qui sera estimé estre de nos avantages communs.

Informez-vous particulièrement de quelle sorte sont traittés les Hollandois dans leur commerce, et si les traittés d'Elbing et les élucidations s'exécutent à leur esgard. *

Continuez tousjours de me faire sçavoir ce qui* e passe à l'esgard du mariage du roy de Suède , de

^.-■*fc.-

DES FEUQUIÉRES. 13

Testât auquel est Guldenstiern auprès de luy, de la conduite du sénat à l'esgard de l'un et de l'autre, et de ses sentiments sur 'Je sujet de mon alliance.

J'attends les ratifications des traittés que j'ay faits entre la Suède et le Danemark, et les autres.

Vous apprendrez par vostre fils les ordres que je luy ay donnés de partir pour se rendre auprès de l'électeur de Brandebourg, et quoyqu'il laisse la négociation pour le duc de Gottorp au sieur de Martangis1, qui est party, il y a six jours, pour se rendre en poste auprès du roy de Danemark , continuez de presser le roy de Suède de donner des ordres à ses ministres en cette cour de joindre ses instances à celles qui sont faittes en mon nom pour le restabtissement .entier de ce duc. Sur ce, etc.

DE M. DE FEUQUIÈRES A LOUIS XIV

A Lunden , le 8 décembre 1679.

Sire, vos volontés m'estant toujours sacrées, j'adresserai désormais mes dépesches à M. Colbert et lui donnerai uniquement connoissance des affaires que Vostre Majesté me fera l'honneur de commettre à mes soins, la suppliant très-humblement de s'assurer

1 Hyacinthe-Guillaume Foullé de Martangis, conseiller au parlement de Men% maître des requêtes, ambassadeur en Danemark et autres cours du Nord , grand bailli du Nivernais et gouverneur de Saint-Pierre-Ie-Mouûer.

que je lui obéirai toute ma via avee autant de ponctualité qu'il me sera possible. Je suis, Sire, de Vostre Majesté le très-humble, tres-obéissant et très-fidèle serviteur et sujet.

" pu m*me a m. colbert, *

A Lunik*, k 8 dfcembn IS7S.

Monsieur, j'ai vu par l'ordre du Roy du 2© novembre et par la lettre1 du 24 en suivant, dont vous m'avez honoré, que la volonté 4e Sa Majesté est que je m'adresse désormais à vous pour le coippte que je dois rendre des affaires de Suède; j'y obéirai, Monsieur, sans peine et avee le plus de régularité qu'il me sera possible. J'espère de vous la même bonté qu'avoit M. de Pomponne de m'avertir de mes fautes et de les excuser auprès du Roy, ayant grande envie de nie corriger et pe doutant pas que je n'aie besoin de l'indulgence de Sa Majesté et de la vostre. Je vous demande cette grâce, Monsieur, et vous supplie de me faire l'honneur de me croire vostre très-humble et très-obéissant serviteur.

1 Ces deux lettres ne se trouvent ni aux Archives des affairés étrf ng*re#, ni 4ws h f*U«tf{«B de Madcp*? b 4¥Ghfs*t Reçm».

DES FEUQUIÉRES. 1$