O V MÊME A M. LE MARQUIS ARNAULD DE POMPONNE
A Stockholm , le 2 mars 1675.
J'ai vu, Monsieur, avec un plaisir indicible dans la
*^l:tre du 8 février , que le Roy *estoit content de la
^^clamation que l'ambassadeur de Suède avoit faite
^ S. M. deux jours auparavant. Sans cela, j'eusse
^sté bien empesché à pouvoir retenir la lettre de
^^suige de 350 000 escus que j'ai reçue, sans tes-
^^oigner delà méfiance. Je n'avois pas de faict appa-
^^ïit pour user de cette rigueur, et S. M. me faisoit
*^onneur de s'en remettre à moi ; mais , avec cela ,
^^and je considérois les advis qu'on lui donne in-
188 LElTRËiS INÉDITES
cessamment, je me Irouvois enti-e deux précipices , Fun de hasarder de deslivrer l'argent malàpropos^ l'autre de me rendre désagréable en celle jcour par un refus dont je n'aurois pas pu ni osé rendre de raison ; ce qui y en rendant désormais mon emploi plus difficile , m'auroit esloîgné du but que je me suis toujours proposé , dont je crois m'estre un peu approché : c'est , Monsieur, d'accousturaer le roy de Suède à un procédé franc et honneste , en un mot correspondant à celui du Roy. Je prétends que, dans peu de temps , la plus grande difficulté de mon emploi sera de faire deviner à ce jeune prince les desseins du Roy, afin qu'il se fasse un plaisir et un honneur de les prévenir. Cela paroist difficile en ce pays-cy ; mais , quand on considérera le chemin qui est desjà fait pour y parvenir, celui qui reste ne paroistra guères long ; car la belle conduilte du Roy a entièrement persuadé de tout ce qu'on peut désirer de la part de S. M. , et je vois dans le roy de Suède un fort bon naturel et une grande connoissance des véritables maximes et ihtéresls de son Estât, ce qui constitue, Monsieur, de bons principes pour faire de grandes choses.
L'absence des principales parties et la difficulté qu'il y a eu de trouver des ducats m'ont empesché de distribuer toutes les gratifications.
Permetlez-moi , s'il vous plaist , de parler d'au-
DES F£13QUIËR£S. 189
^^e chose. De tous mes enfants , il n'y en a point
dont je sois aussi en peine que du chevalier de Féu-
quières j à cause qu'il n'a aucun emploi ni occupa-
•^îon réglée. Je ne lui vois rien de plus convenable
qu'une enseigne au régiment des Gardes , qui n'est
f>^s facile à avoir sans argent ; et, en ramassant toutes
^'^^es pièces, je ne sçaurois faire que 1 0 000 livres; en-
cïoi*e ai-je peur de nuire à mes autres enfants. Mais
^^^ est une nécessité de placer celui-cy plus tost que
I>lus tard, parce queje ne suis pas assuré d'estre plus
^"iclie une autre fois, et que, dans quelques années,
^1 "ne lui seroit plus si bien séant d'estre encore en-
^^îgne. Je vous supplie de vouloir représenter cela
sixx Roy ; si Sa Majesté a agréable de nous promettre
ci^^t honneur dans F occasion, je tiendrai l'argent
I>ï7'^st. Ce sera assurément la première charge qui
siura esté achetée dans nostre maison, et si je ne
TW^^puis pas vanter d'estre le plus riche.
Je vous demande aussi. Monsieur, que, par les ^'^oyens que vous avez, mon cinquième fils* puisse ^^'^oîr un passeport pour aller d'ici au régiment de son frère*. Il a fait ici ses exercices, je ne le sçaurois ptus retenir.
* -îules de Pas, depuis comte de Feuquières. ' Lie régiment Royal de la Marine, alors en Lorraine dans ses qttatniers d'hivpr.
DE H. LE BAROIf BIDAL A M. LE MARQUIS ISAAG Dfi FEUQUIÈRES.
A Hambourg, le i*' mars 1675.
J'ay reçu, Monseigneur, le billet de V. Ex. du 14 février et ce qui Faccompagnoit , je joins icyce que j'ay eu d^HoUande, où la première tentative de son ambitieux* n^a pas réussy ; il me semble que la Frise et Groningue Font encore plus maltraitté, Fayant prié de ne point venir en leurs provinces. Ce coup manqué ne laissera pas de beaucoup nuire à M. le prince d'Orange ; c'est assez qu'il ait éprouvé , à la perte de sa réputation, ce qu'il pouvoit. Us menacent à présent fort la Suède d'armer flotte et armée contre elle, et font ce qu'ils peuvent, aussy bien que les Espagnols, pour émouvoir tout le genre humain; ils pressent furieusement, eux et les autres, le roy de Danemarck à se déclarer en leur faveur ; et , pour Fy obliger , ils ont remis icy 130 000 escus, moitié argent d'Espagne et moitié d'Hollande, qui est la somme que Fon doit donner d'abord à Sa Majesté danoise. Nous verrons dans peu si cette tentation sera assez puissante pour détermi-
• Guillaume de Nassau , prince d'Orange, né en 1650 , stathoudei* de Hollande en 1672 , roi d'Angleterre en 1688 , mort en 1702,
DES F£UQUIÈR£S. 191
^ ^1* cette Majesté à embrasser tout d e bon le party de ï^os ennemis ; il y a lieu d'espërer que TafFaire tout*x::iera autrement, estant un effort que nos ennemis ^m:ig peuvent continuer. J'ay averty de tout M* le c^ïlicvalîer de Terlon.
Il est important aussy du costé de Suède de mettre bori ordre aux affaires; ces fréquentes rechustes do Monseigneur le Grand Connétable sont très-nuisiWes aux affaires dans ces conjectures, tout roulant «ur sa personne. M. le maréchal Helmfeldt, estant ^ J^résent en estât de servir, seroit bien utile en Far- '^^e. Je suis avec respect, etc.
BU MÊME AU MÊME
A Hambourg , le 5 mars 1675.
iVlonseigneur, les affaires d'Hollande vont assez
^^^ le sérieux, et M. le prince d'Orange a fait une
^^tative qui luy donnera bien des ennemis et di-
^^^ ^l>uera fort sa réputation et son pouvoir ; tous ces
^^ordres d'Hollande et la foiblesse des Espagnols
^^^^^^^ Pays-Bas donneront de grands avantages au
^ ^^^, dont Sa Majesté sçaura bien profiter. Je suis
^^^^ec respect, elc.
J^. S. M. le maréchal Helmfeldt est arrivé à Stétin ^'Viprès de Mgr. le Grand Connétable, c'est la bonne
nouvelle que je viens de recevoir de M. le marquis
de Vitry.