M. LE MARQUIS ANTOINE DE PAS A M. LE M\RQÏTIS ISAAC DE FEUQTJIÈRES

Au camp d' Aitenheim , le 18 juin 1675.

••^e reçus hier vostre lettre du 1 8 de may ; je vous ^^:^is desjà escrit par la voye de M. Hasset, depuis ^*^^^n arrivée à Farinée. Vous me ferez un fort grand ^^*€iisir d'escrire comme il faut à M. de Turenne , afin ^^Vi'il fasse bien pour moy ce qu'il a desjà commencé ^^ faire ; car, quoiquUI n'y ait dans Farraéequ^un régiment moins ancien que moy , je ne laisse pas pourtant d'estre de première ligne ; vous Faurez vu y^r mes lettres, je vous en ay escrit assez amplement.

Je sçais, Monsieur, les efforts que vous avez faits pour moy; mais aussy.une première année, lorsqu'il faut se mettre en équipage, est une rude af- Élire , et je vous assure que les secours ne viennent pas mal à propos en pareil cas. J'attends mon équipage de jour en jour, car il n'est pas encore arrivé; je vous ay mandé à qui en a esté la faute et il est inutile que je vous le répète. J'ay réservé Fenseignecolonelle de mon régiment pour Jules ; je voudrois qu'il fust desjà arrivé. Je vous ay mandé , il y a longtemps, que je Fattendois; je vous avoue que l'indolence me choqueroit, me rappelant les peines

Sift LETTRES INÉDITES

inutiles que son frère m^a données ; mais, sî Jules est (le bonne volonté, nous en ferons quelque chose; venir le plus tost seroit le meilleur.

Nous sommes icy détachés à deux lieues de M. de Turenne j et, comme ou dit que les ennemis, qui ne sont qu^à une lieue et demie de nous, marchent aujourd^huy^ sansqu^on sache encore de quel costé, je n^oserois quitter le camp, pour aller au quartier-général; j\ envoyé seulement, et escris un billet a M. Hasset; je vous escriray toujours par luy. (Cependant croyez-moi pour vous comme je dois estre.

DE M. DE LA HAYE A M. LE TtlARQlJIS ISAAG DE FEUQDIÈRES.

A Munich « le 19 juin 4675.

J'ay appris avec joye les premiers commence — ^^^ue* ments de guerre de M. le Grand Connétablç^ de^C:^^^ Suède, et j'ay des advis qu'il passoit l'Elbe à Ver — •jr-si», ben pour joindre M. le duc d'Hanovre , que l'on diw JtMJit marcher vei's Erfort. Ces mouvements m'ont oblig^-^^e de presser M. de Bavière de les seconder, et j'y v6i^ mis de très-favorables dispositions.

M . de Montécucully , voyant que Messieurs de Stras^-^^* bourg vouloient garder la neutralité , avoit pris 1^^* route de Spire , et , sur un pont de bateaux , avoit fai^^ passer leRhin à toute son armée; mais, peu de jour^*^

siLjprèsy iirarepasséy et Monsieur deTurenne^ en ayant ^^^u advisy Fa passé aussitost à Otteneim sur un pont de lz>ateaux , de sorte que les deux armées sont présentement en deçà du Rliin. M. de Turenne est posté s^utour d^OfFembourgy deWilstetet autres petites ;^laces , et , comme il couvre le pont et la ville de ^Strasbourg y M. de Montécucully ne songera plus à î^^ avancer de ce costé-là.

M. le mareschal de Créquy arriva le 7 de ce mois ssur la Moselle, à Richemont, entre Thionville et IMetz avec une armée considérable. Dinant et Huy sont pris, et il ne reste plus que Namur et Charlenmont, pour que le Roy soit raaistre de la Meuse de- Y^uis son commencement jusques à Maëstricht. Sa Hajesté estoit à Falais le septiesme de ce mois , d'où M. le marquis de Louvois estoit allé voir la citadelle de Liège.

Le Pape * , sans se souvenir de toutes les parolles positives qu'il avoit données à M. l'ambassadeur de France pour la promotion des cardinaux, a fait la première pour luy et non pour les couronnes. Il a donné six chapeaux, sçavoir\ aux trois nonces d'Allemagne, de France et d'Espagne, à son majordome , à son maistre de chambre et à dom Philippe ïhomas, de la maison d'Arundel. Je suis bien trompé

* Clément X (Altieri), mort en 1076. « Honnête homme et paci- ^que , dit Voltaire, mais gouverné. »

.146 LETTRiSS INÉDITES

si ce n'est Feffet de quelque fourberie autrichienne. Je n'ay jamais pu croire que les ambassadeurs de l'Empereur et d'Espagne concourussent de bonne foy à un traitté d'accommodement avec celuy de France , dont les principales conditions estoient la promotion de deux cardinaux François.

Je vous supplie très-humblement de croire , Monsieur, que je suis tout à vous.

P. S. On dit icy, mais je n'en ay point d'avis, que M. de Turenne assiège OfTembourg.

DE MADEMOISELLE CATHERINE DE PAS A M. LE MARQTJIS.^^ ^iq ISAAC DE FEUQI3IÈRES.

ASéméac, le 22 mai 1675.

Nous sommes icy depuis huit ou dix jours , moir:^ — cher père, avec Monsieur et Madame la comtesse d^^ ^B Gramont. M. le comte de Toulongeon et ma tant^^-^les allèrent recevoir à Pau, où ils demeurèrent six oul-^*^ sept jours, et de là s'en vinrent icy. Ils ont été forP^' ^ surpris de la beauté de ce lieu, ne s' attendant poini à voir dans un pays de montagnes rien de si beau.. — M. le duc du Maine* est resté quelques jours à Tarbes^ en attendant qu'il fist beau pour passer les monta —

* Louis- Auguste de Bourbon, duc du Maine, fils naturel de Louis XIV et de Madame de Montespan , né en 1679 , mort en 1736.

DES FEUQUIÉKES. 317

giitïfti et s'eiJ aller à Baréges , ne pouvant point se Î40U tenir. Au reste , mon cher père , vous ne sçauï*iez croire combien vostre petite-fiUe devient jolie, et je crois que, quand vous la verrez, vous Taimerez plus que tous vos enfants. Son père a eu un coup de [lierre à la jambe, qui Fa obligé à garder le lit quatre ^« cinq jours; mais il se porte bien présentement. ^o ui s sçavez sans doute que M . le sénéchal est arrivé,

^>^aiit fait un fort bon accueil à mon frère. Adieu,

'*^c>i3 cher père.

-^^. S. Toutes nos filles vous assurent de leurs res-

P^cits et surtout Marton. M. Maniel a quitté ma tante,

P^^Ur aller faire sa récolte; mais il luy promet de

'"^'^^«nir quand elle voudra.

^^ 3H. LE MARQUIS ISAAC DE FEUQlllèRES A M . LE MARQUIS ARNAULD DE POMPONNE. ^

A Stockholm , le 2S5 juin 1675.

Je pense, Monsieur, qu'à tout événement il sera toujours bon que M. de Terlon fasse connoisti-e que Je Roy ne sera pas indifférent dans la guerre que le Danemark entreprendroit contre la Suède. Du reste, vous sçavez si , depuis un an, j'ai beaucoup appréhendé de ce costé-là; je demeure dans le mesme sentiment.

Si le mariage^ se fait ^ comme je n^en doute pas, puisque la demande en est résolue , j'y feray un personnage nouveau , dont je vous supplie de me don* ner toutes les instructions. Il y aura voyage, habillements, festins; tout cela m'embarrasse et en la façon et en la dépense.

Si le Roy fait faii-e un compliment à la mariée , je voudrois bien qu'il plust à S. M. d'en donner la commission à un de mes enfants , afin que celui-là me pust apprendre des nouvelles de tous les autres que je ne connois plus; et Rébenac m'y paroist let plus propre , à cause qu'il n'a point d'emploi. G'esl une petite fantaisie de père.

Je crains que Jules n'ait un peu de peine à vous joindre et à passer de là à l'armée de M. de Turennes Vous le trouverez un peu instruit de cette cour e^ du royaume. S'il en avoit esté besoin , je n'auroS pas fait difliculté de lui confier quelque chose dH plus important. 11 pourra voir en passant l'armfe de Suède , affin que son voyage ne soit pas tout fait inutile , c'est-à-dire , qu'il vous puisse rapport quelque chose. Nous verrons comme il se dém^ lera. Le Connétable est son bon ami.

* Le mariage du roi de Suède et de la princesse de Danemark n "= Ueu qu'eu l'année 1680i

DES FËUQDIËRË& 319

*^^ ^. JULES DE PAS, CHEVALIER D^HARBOimiÈRSS*, A M. LE MARQUIS ISAAG DE FEUQUIÈRSS.

A Hambourg, le 2 juillet i675.

ïlnfin , Dieu mercy, nous sommes arrives à Ham-

^oviTg en bonne santë , ce n'a pas esté pourtant

^^t^s nous chagriner et nous ennuyer fort de de-

'^^urer si longtemps sur mer, où nous aurions esté

*^ p^lus agréablement du monde, puisque nous nous

y sommes tous très-bien portés et que rien ne nous

y ïmanquoit de ce qui nous estoit nécessaire, si

ï>c>us n'avions pas esté pressés d'arriver et ne nous

estions pas attendus à faire un voyage bien plus

diligent; mais il nous a esté impossible, à cause du

"Vent contraire , qui nous contraignit , dès le mesme

î^rjv , qui estoit le jeudi que nous partismes des

^^les, d'ancrer à Elsenap, qui n'en est qu'à une

lieue et demie. Nous y demeurasmes à l'ancre jus-

^^'au dimanche au matin que nous en partismes

environ à neuf heures; nous aiàau alors le vent si

p^tà que nous ne doutions pSwi'arriver en trois

Jout*s à Lubeck, et effectivement nous fismesen deux

J^Uî-s plus de la moitié du chemin , car nous cos*

Joies de Pas, nommé plus tard le comte de Feuquières, venait de *^^*^dre le nom de cheyaUer d'Harionnièms^

toyasnies et passasmes de beaucoup Fisle d'Oeland. Mais malheureusement le veut contraire nous rattrapa encore , et nous contraignit de laisser Tisle de Bornholm à droite , au lieu que ce devoit estre à gauche, et enfin nous fusmes obligés d^ancrer encore une fois le mardi à quatre heures du soir , à droite de cette isle, vis-à-vis la ville de Nex qui en est la capitale y et nous y demeurasmes jusqu'au jeudi ^ . que nous nous mismesen pleine mer, de crainte de gc^ ■ tempeste, mais sans pourtant avancer que vers Tisle:^ ^ de Rugen que nous vismes fort longtemps de nostr^^-:^^^ vaisseau, jusqu^au vendredi la nuit que le vent s»^=^ ^ retourna bon et nous chassa de là à Tarfmund, qi:..^^ jui sont les Dales de Stokholm, le dimanche 20, .à

une heure après midi. Il n^y a delààLubeckqii..9'j|ue deux lieues, et nous y allasmes en chariot. Dès qu^^ j|ue nous fusmes arrivés , j'envoyay Michel chez M. Bai^ «Cartels pour luy mander les nouvelles, et ensuite j^ j'y fus aussy . Il me dit que Farmée de Suède estoit ve^^ "ers Magdebourg , qui est à près de cinquante lieues » ^ de Lubeck, qu'il n'y avoit point de moyen d'y passer • -^ de là que difficilement et qu'il me faudroit me détourncri^iier déplus de huit j(4pl pour y aller ; c'est pourquoy^^^^je me résolus bientôt à ne pas le faire, et lelendem^^ -^^"1 je partis dans le chariot de poste pour Hamboit-^^ui^ où , dès que nous fusmes arrivés , j'envoyay MicK^s^^^ie' chez M. Bidal , pour luy rendre vostre lettre , KT Juy faire vos compliments et les miens et luy deman» j^dèv

DES FëUQUIËRëS. . 321

^^'il falloit que je fisse pour arriver au plus tost ^^rement a Tarmëe du Roy ; il me conseilla de ^ t^oint attendre de vaisseau qui aille en Angle- ^^e, parce qu'on n'en trouvoit point toujours de r^^^st quand on le vouloit , et qu'il faudroit quej'at- ^^fdisse peut-estre encore plus de quinze jours; et ^st vray que la plus prochaine occasion est un ^ aisseau qui doit partir dans huit jours pour Rouen V ^ia est souvent trompé quand on parle des lieux ^^^ on n'est pas) , et que mon plus court et plus ^^ur^chemin seroit d'aller droit à Amsterdam , en disant que je suis un gentilhomme allemand; il dit ^ue plusieurs l'ont desjà fait , qu'on ne demande Seulement point de passe-port, et qu'en tout cas , si ^n vouloit m'airester, je n'aurois qu'à montrer celuy ^e l'Empereur, qui seroit suffisant; enfin il m'assura que c'estoit le meilleur parly que je pusse prendre. Je partiray donc demain par les chariots de poste et je seray en cinq jours à Amsterdam , d'où j'iray en Angleterre, selon que le fi^ère de M. Du Pré, qui est là establi, me le conseillera; M. Du Pré me donne une lettre de recommandations pour luy et une partie de \à lettre de change que j'avois sur luy, parce qu'il me coustera fort peu d'argent dans ce voyage.

Je ne vous mande point de nouvelles d'icy , parce que je crois que M. Bidal le fera. Ils sont dans une grande appréhension du roy de Danemark et ont

mesme fermé ail jonrcrhui leurs portes qui sont de ce cîostë là ; ils font aussi lever quelques 500 hôttiftiés. Je ne scais aucunes nouvelles de Pétat de Farmée que celles que j'ay apprises icy et à Lubeck, où on ne les fait pas trop bonnes, M. Vanglielin ayant esté défait à Ratenaii , où il estoit en quartier avec 700 chevaux de son régiment. On dit qii'ils en ont beaucoup tué , parce qu'ils n'ont voulu donner aucun quartier. Ils le surprirent si bien qu^ils le trouvèrent couché avec sa femme , et les firent tous deux prisonniers.

J'ay esté en double si je ne devois pas aller à Tarmée du C.onnétable, après avoir reçu vostre let* tre ; mais dans l'espérance d'arriver assez à temps,^ je poursuivray mon chemin comme je vous Fay dit,^ et partiray demain, qui est le vingt-traisième juillet.

Si les paquets me doivent faire courir le moindi risque, je les bruslerai sans aucune difficulté , par( que je sçais mot pour mot tout ce quMl y a dedani