Deux fermes de Clavcson

Arch. Nationales, Flc III, Rome 2, à S. Exc. seule, au Ministre de l’intérieur, Rome, le 1er décembre 1812.

Je me hâte de reprendre la correspondance dont V. Exc. m’avait fait l’honneur de me charger à la fin de 1810, relativement aux nouvelles politiques qui circulent dans ce département. Les comptes que je lui rendis alors n’ont pas été continués, parce que je cessai de recevoir moi-même les circulaires qui leur donnaient lieu. Il suffit que vous m’ayez témoigné le désir de recevoir de moi de nouveau ces détails, pour que je vous les transmette avec beaucoup d’exactitude. La nouvelle du complot du 23 octobre n’a produit aucun mauvais effet dans ce pays; on n’y a vu que les résultats d’une véritable démence; et comme l’ex-général Malet était connu à Rome sous les rapports les plus désavantageux, sa conduite n’a fait que confirmer dans le mépris qu’on avait pour lui.

Les événements qui se passent en Russie attirent davantage l’attention. On ne peut nier que le mouvement qui s’est fait à Moscou pour prendre les quartiers d’hiver n’ait répandu de vives inquiétudes parmi tous les amis du gouvernement, trop peu éclairés pour juger du véritable état des choses; dans le même temps, des hommes qui, par attachement pour le pape, nourrissent de coupables espérances, se sont livrés à des propos absurdes; ils ont, à diverses reprises, répandu le bruit de la mort de l’Empereur; ils sèment chaque jour la nouvelle de quelque défaite; tantôt les Russes sont à Varsovie, tantôt l’Empereur a dû s’y retirer; enfin, toutes les fois que nous sommes plusieurs jours sans recevoir de bulletins, les bruits les plus sinistres et les plus ridicules à la fois circulent dans la ville et dans le département. L’arrivée d’un bulletin ferme, mais pour peu de temps, toutes les bouches, et peu après, les malintentionnés recommencent leurs manœuvres.

Outre les bruits qu’on répand sur la Grande Armée, on parle fréquemment aussi d’une descente que les Anglais doivent faire sur nos côtes. La poignée de brigands qui infeste les frontières de Rome et de Naples est changée en une armée qui menace les deux pays. D’autres fois, on annonce que Rome va recevoir un autre gouvernement; enfin, il n’y a chose assez absurde qui, dans nos nombreux cafés, ne soit dite et crue. Il est également vrai de dire que le peu d’intérêt que les Romains prennent à la chose publique empêche ces nouvelles alarmantes de prendre une certaine consistance et de faire une véritable impression; ces bruits se suivent d’ailleurs si rapidement qu’ils se détruisent mutuellement. Quoi qu’il en soit, je crois fort nécessaire que la police réprime par quelques exemples de sévérité les hommes qui abusent de son indulgence.

Je continuerai à tenir V. Exc. informée de tout ce qui pourra lui faire connaître l’esprit public de ce pays.

LETTRES DU COMTE CAMILLE DE TOURNON

Arch. Nationales, F7 8898, doss. 12269.

Confidentielle, à Angles, Rome, 12 décembre 1812.

La Commission militaire séante à Rome vient de condamner à mort 9 individus impliqués dans l'affaire do Marino du mois de juillet dernier; 3 contumaces ont également été condamnés au dernier supplice. Quoique je reconnaisse que la Commission a été obligée par les preuves de culpabilité à prononcer ce jugement, je n’en regrette pas moins qu’elle ait dû condamner à la mort 12 individus. Déjà, pour des causes à peu près semblables (mouvements populaires), 13 individus ont été fusillés le même jour à Veroli, 9 à Supino, et 4 à San-Vito, et cela dans le cours de peu de mois ! — Le sang versé en si grande abondance et pour une nature de délits qui, quoique très dangereux pour l’ordre social, n’excitent cependant pas l’horreur chez les spectateurs, produit un effet contraire à celui que l’on peut désirer. Le courage féroce que montrent les suppliciés ne fait qu’animer au lieu d’effrayer; la terreur que devrait produire leur mort cède souvent à l’admiration qu’ils inspirent, et des hommes déjà trop habitués au sang prennent de plus en plus le mépris de la mort.

Je vous prie de peser ces réflexions qui ont quelque force, car elles sont basées sur l’observation de faits positifs. Comme dans un pays sans moralité, tel que celui-ci, il faut éloigner tout ce qui peut accroître ce manque de principes, je crois très important d’éviter à l’avenir de pareilles scènes. Sans doute des hommes qui ont tenté de soulever les peuples doivent être rigoureusement punis; mais il faudrait soigneusement distinguer parmi eux les chefs et les hommes entraînés; or la Commission militaire, composée d’officiers peu habitués à l'examen d’affaires difficiles, n’est pas propre à faire de telles distinctions. En second lieu, elle ne pense pas pouvoir s’écarter de la stricte et rigoureuse application des lois. Cependant, il semble qu’un tribunal d’exception peut être moins astreint à suivre exactement la marche ordinaire que les autres tribunaux, et qu’il est des considérations majeures qu’il peut écouter. Enfin, cette méthode de faire exécuter à la fois un nombre considérable d’individus dans le lieu même de leur naissance me paraît, comme je l’ai dit plus haut, plus propre à exciter la pitié et l’intérêt qu’à inspirer la terreur. Je crois que l’on pourrait, dans d’autres occasions, se contenter de faire un exemple, et éloigner seulement de tout moyen de nuire les individus qui ont été plutôt séduits qu’ils ne sont vraiment criminels.

Quoi qu’il en soit de ces réflexions, elles ne m’empêcheront pas d’employer tous les moyens possibles pour prévenir des délits aussi dangereux que celui qui a donné lieu à cette lettre.

Arch. Nationales, F7 6531, doss. 4.

Confidentielle, à Anglès, Rome, 3 janvier 1813.

Je suis instruit depuis longtemps que des malveillants font courir dans les cafés et autres lieux publics des nouvelles controuvées et absurdes, et des bruits sinistres. Mais les auteurs de ces alarmes se cachent avec un soin ex- Lrême, et on parvient difficilement à les découvrir. J’ai cependant pris toutes les mesures pour y parvenir, et je sévirai contre ceux qui me paraîtront les plus coupables.

Mais on ne peut se dissimuler que le nombre de ces malveillants ne soit très grand à Rome, où les étrangers ont toujours eu une extrême influence, où se trouvent une foule de personnes qui avaient des relations avec l’Angleterre, la Russie et l’Espagne. Il y a même encore dans ce moment des étrangers de marque dont les sentiments sont au moins très suspects, ou qui sont tout à fait dévoués aux ennemis de Sa Majesté : Mme de Schouwalofî, mère d’un aide de camp de l’empereur de Russie; sa fille, Mlle la princesse Dietrickstein, plus attachée à la Russie qu’à l’Autriche; un ancien envoyé russe à Viterbe, sans parler d’un grand nombre d’autres personnes. Je m’occupe d’un tableau de toutes ces personnes que je vous adresserai incessamment, ainsi que de celles du pays dont la conduite est la plus imprudente. Vous verrez alors quelle mesure vous devez prendre. En attendant, je redoublerai de surveillance, quoique je n’aie, pour l’exercer, aucune espèce de fonds, tandis qu’il en est accordé de considérables à M. le directeur général de la police.

Arcli. Nationales, Flc III, Rome 2.

Confidentielle, au Ministre de l’intérieur, Rome, 4 janvier 1813.

Les événements de la guerre ont donné lieu, pendant le mois de décembre, à une foule de bruits faits pour semer l’inquiétude parmi les personnes peu instruites. Le long intervalle entre le 28e et le 29e bulletin, quelques lettres ar-

LETTRES DU COMTE CAMILLE DE TOURNON

rivées d’Allemagne, et spécialement deVienne, ont donné aux malveillants une occasion de répandre les nouvelles les plus alarmante^. Tantôt Sa Majesté avait péri, tantôt son armée était coupée, et les Russes sur la Vistule. Une inquiétude sourde s’était répandue dans la ville; les familles qui ont des parents à l'armée, celles qui sont attachées sincèrement au gouvernement étaient dans de vives alarmes; on parlait d’une révolution à Naples et de la fuite de la reine; en fin, l’audace des hommes qui ne cherchent que le désordre était à son comble. Le 29e bulletin arriva par l’estafette, et fut bientôt connu de toute la ville; quoique les détails qu’il contient fussent de nature à être mal interprétés, et à donner lieu à des commentaires qui ne pouvaient qu’égarer l’opinion publique, je voulus qu’il fût publié comme tous les autres et affiché dans les lieux ordinaires. Cette franchise, le soin que j’eus de répandre des éclaircissements sur les parties du bulletin dont les malveillants tiraient le plus de parti, une fête que je donnai deux jours après à 300 personnes, concoururent à calmer les esprits, à faire connaître que le gouvernement et ses agents étaient dans une sécurité parfaite, et tous les gens sages finirent par ne voir dans la noble franchise qui distingue le 29e bulletin que l’expression du sentiment d’une force au-dessus de tous les obstacles.

La nouvelle du passage de Sa Majesté à Dresde, et celle de son arrivée à Paris, produisent un effet difficile à décrire. Les malveillants furent comprimés; tous les gens honnêtes se sentirent appuyés par un bras puissant; tous les bruits de la destruction de l’armée s’évanouirent, et l’on reconnut nécessairement que, puisque l’Empereur la confiait à son lieutenant, elle était en parfaite sûreté.

Depuis ce moment heureux, presque tous les bruits sont tombés, et l’on attend avec la plus grande confiance les événements que fera naître la sagesse de Sa Majesté. On ne doit jamais perdre de vue qu’il existe à Rome une grande quantité d’étrangers, soit voyageurs, soit établis; qu’un plus grand nombre de Romains avait des relations avec la Russie, l’Angleterre, l’Espagne, en tirait des pensions, ou en recevait des bienfaits, des emplois; que plusieurs ont une partie de leur fortune en Sicile, ou dans les fonds étrangers; de telles personnes ne peuvent avoir des sentiments favorables. En outre, un nombre très considérable d’anciens avocats sans emploi, d’anciens commis, agents du gouvernement dont la fortune a été détruite par le changement, cherchent tous les moyens de nuire au système actuel par leurs discours, puisqu’ils sont dans l’impuissance de le faire d’une autre manière; enfin, une quantité de prêtres et d’ex-moines profitent de la confiance des personnes faibles pour les alarmer ou leur inspirer des sentiments contraires au gouvernement. V. Exc. doit sentir qu’une ville dans laquelle une portion notable de la population est composée d’individus aussi mal intentionnés; qu’une ville voisine de la mer, et, par conséquent, qui peut avoir des relations avec les ennemis, sans que la police puisse toujours l’empêcher; qu’une ville, dis-je, telle que Rome sort de la classe ordinaire, et qu’il est nécessaire d’apporter une plus grande vigilance pour y prévenir les désordres, et une plus grande fermeté pour les réprimer.

Je dois ajouter, Monseigneur, que dans aucune ville le peuple ne prend moins de part à tous les événements, et soit plus difficile à émouvoir. De tous temps, les Romains ont été habitués à entendre une foule d’oisifs tenir

1rs propos 1rs plus impertinents et les plus absurdes, et ils continueront certainement à donner des preuves de leur attachement à l’ordre et de leur respect, pour les lois.

Arcli. Nationales, F17E 43G0, au Ministre de l’intérieur, Rome, 12 janvier 1813.

L’instruction publique de mon département étant sur le point d’être organisée d’une manière définitive, je crois indispensable de soumettre à V. Exc. des observations pour assurer aux communes les moyens d’entretenir les écoles secondaires. Si cet objet est essentiel dans tout l’empire, il l’est infiniment plus dans les Etats Romains, où le grand nombre d’ecclésiastiques, et le système d’instruction ne servaient qu’à nourrir des préjugés invétérés, qu’il est de l’intérêt du gouvernement de détruire.

Le recteur de l’académie de Rome, dans un long rapport approuvé par moi, a proposé au Conseil de l’université, pour être discuté en Conseil d’Etat, d’accorder aux communes les biens des séminaires supprimés, et de transformer ces établissements en collèges, en remplaçant par ce moyen tous les autres collèges, dont la réunion au Domaine des biens des communautés religieuses a entraîné la perte. Je comptais beaucoup sur cette ressource, qui serait, à mon avis, la seule dont on pourrait se servir dans les circonstances actuelles, lorsque j’ai reçu une lettre de S. Exc. le Ministre des cultes qui me prescrit de réunir aux séminaires des diocèses conservés toutes les dotations des séminaires des diocèses supprimés, de vendre même les bâtiments de ces derniers séminaires, et d'affecter à d’autres dépenses diocésaines le produit de cette réunion et de cette vente, lorsqu’il excéderait les besoins des séminaires des diocèses conservés.

Cette décision part, selon moi, de la supposition que les séminaires romains soient établis sur le même pied que ceux de France. Mais comme la différence en est très grande, je m’empresse de la faire connaître à S. Exc. le Ministre des cultes. Il est aussi de mon devoir de soumettre à V. Exe. les mêmes observations, dans l’espoir qu’elle voudra bien les apprécier, et seconder de tout son crédit, auprès de S. M.et de son Conseil d’Etat, le projet qu’on a présenté à ce sujet au Conseil de l’université.

Les séminaires de France sont de simples écoles de théologie, tandis que les séminaires des États Romains donnent tous les degrés d’instruction, depuis les éléments de grammaire jusqu’à la théologie inclusivement. On y admet des enfants de tout âge, et dans plusieurs d’entre eux, il n’y a pas de classe de théologie, parce qu’il n’y a pas d’élèves assez âgés pour suivre ce cours. C’est donc très improprement qu’on appelle séminaristes des enfants qui n’ont aucune véritable vocation ecclésiastique. Il n’est pas étonnant que, dans un pays où toute l’administration était entre les mains des prêtres, où tout se faisait dans leur intérêt, les établissement d’instruction publique eussent pris un nom, et que les élèves portassent un habit qui rappelaient les usages de l’Église.

LETTRES DU COMTE CAMILLE DE TOURNON

Tous ces- séminaires sont en même temps collèges, puisqu’on y reçoit des pensionnaires qui sont entretenus par leurs parents, et qui ne se destinent pas à l’état ecclésiastique, et puisque le plus grand nombre des élèves sc composait d’enfants en bas âge, qui n’apprenaient jamais la théologie. Comme les établissements d’instruction avaient la forme de séminaires, à l’exception de deux ou trois, les familles étaient forcées d’y faire élever leurs enfants. Dans tous les séminaires, les pensionnaires de cette dernière classe, c’est-à-dire de ceux qui n’étaient pas voués à l’état ecclésiastique, sont appelés Corwiltori et les ecclésiastiques portent le nom d’Alunni.

Le plus grand nombre des séminaires sont aussi, dans toute la rigueur du terme, des écoles publiques, puisqu’ils reçoivent des externes qui sont admis gratuitement aux classes, parce que les villes leur ont fait une dotation pour l’entretien des maîtres, ou leur paient, une somme annuelle. Il y a enfin des séminaires qui n’ont point de professeurs, et dont les élèves suivent les cours des écoles publiques, même pour les basses classes.

Cet exposé de la constitution des séminaires romains suffit pour prouver qu’il est impossible de les considérer comme de véritables séminaires, c’est-àdire comme des écoles spéciales de théologie. Le nombre des séminaires ainsi constitués est très considérable. Il y avait 19 diocèses dans mon département, sans y comprendre la ville de Rome, et presque tous avaient des séminaires. Il y en avait même qui n’étaient pas diocésains, ce qui est une nouvelle preuve que ces établissements tenaient lieu de collèges. La suppression d’une grande partie des diocèses de mon département entraîne nécessairement celle des séminaires qui en dépendaient; et ces établissements, par suite de la même suppression, perdant ce qui les constituait écoles ecclésiastiques, ne sont plus que de simples collèges ou écoles publiques. Presque toutes les villes formant des diocèses, elles n’avaient pas nécessairement d’autres collèges, ni d’autres écoles publiques que les séminaires.

Réunir au séminaires des diocèses conservés tous les biens des séminaires des diocèses supprimés, et vendre même les bâtiments de ces derniers, ce serait enlever aux villes des établissements d’instruction auxquels elles ont des droits incontestables, et qu’il leur serait impossible de remplacer, d’autant plus que mon département a perdu 23 établissements d’instruction (collèges ou écoles publiques), tenus par les corporations enseignantes des écoles Pies, des Doctrinaires, des Barnabites et des Somasques. Leurs biens, quoiqu’ils eussent été donnés à l’instruction publique, ont été considérés comme biens ecclésiastiques, réunis au domaine ou vendus.

Si le département de Rome, après avoir perdu les établissements d’instruction formés et dirigés par les congrégations enseignantes, perdait aussi les séminaires des diocèses supprimés, c’est-à-dire les seuls collèges, les seules grandes écoles qui lui restent, il serait presque réduit à l’instruction primaire. Ainsi, au lieu de multiplier les moyens d’instruction dans ces pays, comme cela serait nécessaire pour améliorer l’esprit public, on lui enlèverait ceux qu’il possédait, on rendrait l'ignorance plus générale et plus profonde, et l’on affermirait l’empire des préjugés.

Il peut être convenable d’augmenter la dotation des séminaires conservés, puisque les diocèses sont agrandis; mais il n’est, ce me semble, nullement nécessaire de leur affecter tous les biens des séminaires supprimés. 1° Il faut consi-

dérer que, sous le nouveau gouvernement, et depuis la suppression des couvents, le nombre des personnes qui embrasseront l’état ecclésiastique sera beaucoup moindre. On peut le réduire à un sixième du nombre de ceux qui se vouaient autrefois à cet état. Le nombre des élèves qui entrent dans les séminaires pour embrasser l’état ecclésiastique (ainsi que je l’ai observé dans les diverses levées de la conscription) est actuellement de 80. En admettant qu’ils y restent trois ans, la totalité des élèves ecclésiastiques ne dépassera pas le nombre de 240. — 2° Les séminaires conservés deviendront, comme ceux de France, de simples écoles de théologie, et n’auront pas besoin d’un aussi vaste local que s’ils recevaient, comme autrefois, les élèves de grammaire et d’humanités. Quand même ce changement ne serait pas une conséquence des nouvelles lois, il naîtrait de la nature même des choses. Sous le gouvernement papal, beaucoup de familles faisaient donner une éducation ecclésiastique à leurs enfants, quoiqu’elles ne les destinassent pas à cet état; sous le gouvernement nouveau, elles sentent qu’il faut suivre un autre système d’éducation, et elles ne font plus élever leurs enfants dans les séminaires. Il est même important de séparer entièrement ces deux natures d’élèves qui doivent recevoir une éducation tout à fait distincte; il est important que les uns portent l’habit, et prennent les habitudes de leur état futur; mais il n’est pas moins indispensable que les élèves civils, dans leurs usages et dans leurs costumes, prennent les habitudes militaires.

Ces observations, dont la vérité ne peut être contestée, prouvent que les séminaires conservés, même dans leur état actuel, suffiraient presque pour les besoins de l’état ecclésiastique, ce qu’il serait facile de démontrer. Lors même qu’il faudrait accroître la dotation des séminaires conservés, il suffirait de prendre une portion de la dotation de ceux qui seront supprimés pour augmenter celle des autres.

S. M. l’empereur a adopté ces dispositions pour la Toscane. Le décret sur l’organisation de l’académie de Pise porte ce qui suit :

Art. 27. « En cas de suppression de quelqu’un des évêchés de la Tos- « cane, les séminaires qui en dépendent seront convertis en collèges laïques, « ou réunis au collège de la ville, s'il y en a un; mais il sera déduit sur leur « revenu une portion correspondante à ce qu’y coûtait l’enseignement de « la théologie, et cette portion sera dévolue au séminaire du diocèse auquel « la ville sera réunie. On réunira de même au séminaire conservé toutes les « bourses, dont l’objet spécial était de former des ecclésiastiques. »

Art. 28. « Le partage mentionné à l’article précédent sera proposé par « l’évêque conservé et par le Conseil de l’université, et approuvé par Nous, « dans les formes prescrites pour les règlements d’administration publique. »

Si ces dispositions ont été adoptées pour la Toscane qui a conservé les établissements d instruction des corporations enseignantes, et qui avait d’ailleurs d’autres collèges, il est bien plus urgent de les adopter pour le département de Rome, à qui il ne reste d’autres grandes écoles que les séminaires. Tous les Conseils municipaux des villes dont les diocèses sont supprimés ont demandé, par des délibérations uniformes, que les séminaires soient convertis en collèges laïques.

Le nombre des diocèses conservés par le décret du 18 juin 1810 était de onze; mais plusieurs sièges ont vaqué, depuis, par la rétractation du serment ou

LETTRES DU COMTE CAMILLE DE TOURNON

par le décès des évêques. Il n’est nullement probable que ces derniers soient remplacés, vu le pou d’importance et la proximité des diocèses. Le nombre des diocèses supprimés est do huit. Il ne reste actuellement que neuf sièges épiscopaux.

J’ai cru do mon devoir de soumettre à V. Exc., ainsi qu’au Ministre des cultes, ces observations pour conserver aux villes de mon département, autant qu’il est en mon pouvoir, les droits qu’elles ont acquis sur les séminaires, et pour leur assurer les seuls moyens d’instruction publique, sur lesquels elles puissent compter.

Arch. Nationales , Flc III, Rome 2.

Confidentielle, au Ministre de l’intérieur, Rome, 6 février 1813.

Je continue, d’après les ordres de V. Exc., à lui rendre compte de l’état de l’esprit public, et à lui faire connaître les bruits et nouvelles qui circulent. Les circonstances actuelles sont si importantes pour Rome, que j’ai mis une nouvelle attention à observer la direction que prennent les idées.

Pendant le mois de janvier, les événements de la guerre ont exclusivement attiré l’attention du public, les bruits les plus sinistres ont couru sur le sort de l’armée depuis son passage du Niémen, et n’ont pu être étouffés par les nouvelles positives que le mouvement rétrograde s’effectuait avec une lenteur et un ordre qui prouvait à la fois la force de notre armée et la faiblesse de l’ennemi. On a renouvelé tous les bruits d’une défection de l’Autriche, citant même des lettres de Vienne d’une nature alarmante. Mais la nouvelle qui a occupé les esprits est celle d’un débarquement en Italie; on ajoutait que 6.000 Russes venant de la mer Noire étaient en Sicile; que Wellington s’y trouvait aussi, et qu’il devait prendre le commandement de l’expédition. Quelques personnes assuraient que la reine Caroline se rendait à Vienne pour engager son neyeu à rompre l’alliance avec la France.

Pendant que toutes les idées étaient tournées vers les événements de la guerre et vers l’expédition annoncée, la nouvelle du Concordat est venue leur donner une tout autre direction. On a généralement accueilli avec beaucoup de joie cette importante nouvelle, et tous les hommes sensés, tous ceux qui sont attachés à leur religion et à leurs devoirs de sujets, en ont éprouvé la plus complète satisfaction. Mais quelques prêtres et quelques gens obscurs ont fait voir leur mécontement d’un acte qui, mettant fin à toutes les dissensions, leur ôte l’espèce de célébrité qu’ils s’étaient acquise par leur insoumission et leur fanatisme.

On témoigna une extrême curiosité d’apprendre les conditions du Concordat. Mille rêves, mille absurdités furent débitées; malheureusement des lettres de Paris (de MM. Marconi et Torlonia) confirmèrent une partie des bruits qui circulaient. Ces lettres circulèrent; on les copia, on les commenta, et on bâtit sur les on dit qu’elles contenaient les fables les mieux tissées et les plus spécieusement arrangées. En voici à peu près le fond : Rome serait rendue avec les deux départements à son ancien souverain; on lui assi-

gnerait des revenus suffisants pris sur d’autres départements; le pape fournirait 3.000 hommes à l’Empereur qui aurait une garnison à Civita-Vecchia; l’ancien gouvernement serait rétabli dans sa forme et rendu aux prêtres; enfin, on ajoute à ces absurdités mille détails capables d’en imposer aux personnes peu sensées.

Je ne puis peindre à V. Exc. le mauvais effet que ces bruits, répétés de toute part, colportés par mille personnes, ont produit dans la ville. Tous les hommes qui ont perdu au changement de gouvernement, tous ceux qui ne peuvent que gagner à un mouvement quelconque, ont témoigné leur joie, et plusieurs personnes attachées au gouvernement ont été insultées. La police a dû faire arrêter un de ces perturbateurs. Je désire vivement que la publication du Concordat fasse cesser ces inquiétudes et cette incertitude des personnes qui ne sont pas assez éclairées pour apprécier à leur juste valeur ces nouvelles absurdes; il est très fâcheux qu’au moment où va s’opérer la levée de la conscription, il se répande parmi le peuple des bruits qui lui font douter de la stabilité de l’ordre de choses actuel; l’administration ne pourrait lutter contre cette nouvelle difficulté ajoutée à toutes celles qui entravent déjà sa marche.

J’ai cru devoir, Monseigneur, vous faire connaître en détail, et avec une entière franchise, les effets produits dans ce pays par la nouvelle de la signature d’un Concordat; cet acte, si important pour tout le monde catholique, a, à Rome seule, une importance politique; il était essentiel que V. Exc. sût d’une manière exacte le parti que des malveillants savent tirer de l’événement qui réunit le plus complètement à l’empire toute l’Italie.

Arch. du château du Verger , à sa mère, Rome, 10 février 1813.

Ma tendre mère, vous vous plaignez de mon silence, mais vous lui donnez pour cause mes continuelles occupations. Pouvez-vous penser que je puisse un moment oublier que vous mettez du prix à mes lettres, et puis-je ne pas continuellement me ressouvenir du bonheur que j’éprouve à vous écrire, à vous parler de mon extrême tendresse pour vous? — Vous aurez reçu une lettre de moi que je vous écrivis en hâte, lorsque je sus des nouvelles de notre Victor. Je vois par votre lettre du 31 janvier que vous en avez eu aussi. Ce cher enfant, combien il a souffert, et quelle Providence a amené près de lui ce bon Maurice1 !Qui m’aurait dit, quand je m’occupais à Paris de le faire entrer dans son grade, qu’il serait le sauveur de mon frère? J’ai écrit de tous côtés

1. Maurice, comte d’Albignac de Castelnau, né en 1775, mort en 1824. — Successivement, cadet au régiment de Choiseul en 1794, dans l’émigration; engagé au corps des gendarmes d’élite de la garde impériale, 1806; colonel au service de Jérôme, roi de Westphalie et grand écuyer, 1808; ministre de la guerre du roi, 1810; chef d’état-major de Gouvion-Saint-Cyr au 6me corps dans la campagne de Russie, 1812; secrétaire général du même Gouvion-Saint-Cyr, ministre de la guerre à la seconde Restauration; directeur de l'école de Saint-Cyr, en 1816; général en 1822.

pour qu’on lui fournît l'argent dont il a besoin. Je l’ai recommandé à toute la terre; je pense qu’actuellement il est sur l'Oder où la cavalerie se remonte.

Nous ne sommes pas aussi heureux pour mes beaux-frères; Mme de Panccmont n’en a pas de nouvelles; nous savons seulement que l’aîné était à Vilna peu avant l’évacuation, et que, par conséquent, il doit être prisonnier. Nous craignons beaucoup le même sort pour le cadet. Ma femme ne sait rien encore; mais je crains bien qu’elle ne l’apprenne inopinément; je fais tous mes efforts pour l’empêcher. Elle serait si malheureuse, si elle apprenait cet événement ! Vous sentez que je suis dans de vives et continuelles inquiétudes1...

Notre fille est d’une force prodigieuse; elle se soutient déjà sur ses jambes, se soulève seule dans son berceau, mange sa soupe; elle est vraiment très belle, et d’une gaîté charmante...

On nous assure que le pape va à Avignon; ce serait une bonne affaire pour Maurice, et une bonne occasion de vendre l’hôtel ou de le bien louer. Je 11e suis occupé qu’à rechercher les chevaux, à faire des recrues pour le régiment que le département a offert; enfin, je suis devenu unvéritable major de cavalerie. La conscription va commencer, ce qui me retiendra pendant plusieurs jours éloigné de Rome, et redoublera mes occupations. Mais enfin, tout cela n’est rien. Si l’on peut prendre quelque part à ce noble mouvement qui agite toute la France !

Je vous quitte, ma tendre mère, pour voir des chevaux. Embrassez bien pour moi Alix, Maurice, Eugène, Adèle et leur postérité. J’espère que vous m’écrirez avant de partir pour Toulouse. Encore une fois, je vous embrasse comme je vous aime, de toute mon âme.

Arch. Nationales, F7 6531, doss. 4.

Confidentielle au Ministre de la police, Rome, 13 février 1813.

Je crois devoir faire connaître directement à V. Exc. la nouvelle direction que l’esprit public vient de prendre dans ce département. L’influence de l’opinion qui s’est généralement répandue est trop grande sur toutes les opérations de l’administration, pour que je ne vous en entretienne pas avec détail.

Depuis que la nouvelle du Concordat est répandue, mille bruits semés par. des malveillants ont couvert Rome et toutes les communes du département. Le fond de toutes ces nouvelles est que l’État Romain est rendu au pape; chacun bâtit sur ce fond une fable; on distribue les emplois, et l’on rétablit l’ancien ordre de choses.

Le résultat de la croyance générale que le gouvernement actuel est au moment de finir, est le découragement de tous les employés qui n’ont pas assez de lumières pour juger de l’absurdité de ce bruit, et le redoublement d’audace de tous les malveillants. Les piètres profitent avidement de la mauvaise disposition du peuple pour l’exciter à la désobéissance; mes arrêtés pour la levée