‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'état du Cardinal de Richelieu. 3, 1628-1630Chapitre 111 sur 286 · EN LANGUEDOC · texte numérisé non relu

EN LANGUEDOC

* [ U! juillet 1639. j

Devant que le roy parte pour aller à Paris, il doit, s’il luy plaist, considérer l’estât de toutes ses affaires, que l’on peut diviser en trois chefs, et y donner ordre dès ceste heure.

Ces trois chefs sont : ce qu’il faut faire en Languedoc; ce qu’il faut faire en Italie; ce qu’il faut faire vers Paris.

Pour le premier il faut considérer que la paix que le roy a donnée

1 Ce titre se trouve au dos de la pièce. — Le quantième manque, mais on sait que le roi partit de Nîmes, pour retour-

ner à Paris, le i5 juillet; on peut donc supposer que ce mémoire fut remis à S. M. vers le i4.

37ft

LETTRES

à ses subjets de la religion P. R., & des conditions si avantageuses qu’on n’eust osé les espérer, ne produira pas le fruit qu’on en attend, si on n'est extresmement soigneux de la faire exécuter diligemment ; ce qui ne se peut faire qu’en laissant en ce quartier une personne d’authorité et d’intelligence, avec forces suffisantes pour y contraindre ceux qui, après avoir commancé l’exécution, voudraient apporter du retardement à parachever leur ouvrage.

Je puis bien demeurer quelque temps après le roy pour voir l’acheminement de cet ouvrage; mais d’y estre tousjours, je ne pense pas que ce fusl uy la volonté de Sa Majesté, ny le bien de ses affaires, estant peut-estre moins inutile auprès d’elle 1 qu’à faire icy un long séjour qu’un autre peut faire aussy bien que moy.

II semble que personne ne peut estre plus utile pour tout le bas Languedoc et Castres que M' de Montmorency, veu l’aulhorité qu’il a en ce pays, tant à cause de sa charge1, que l’ancienne habitude de ses pères, et j’estime qu’il luy faut laisser 10 mil hommes bien effectifs , 10 canons et 5oo chevaux; inlendans et tous autres officiers nécessaires à une armée, et afin que le pays ne soit point ruiné, il sera à propos de mettre ceste année en garnison dans les places proches de celles dont on pourrait avoir plus de jalousie, et pourvoir au pain et au fonds nécessaire pour leur donner les prestz sans discontinuation.

Pour le haut Languedoc, je croy qu’il faut laisser ceste charge à M' le prince , avec 4 ou 5 mil hommes et 3oo chevaux, le ray l’obligeant à demeurer en ces quarliers-là, ou en Guienne. proche de Montauban , jusqu’à tant que dans 3 mois le rasement soit du tout avancé.

Quant au second point, qui concerne l’Italie, il est certain que si le roy ne pourvoit à souslenir ce qu’il a fait, cet édifice se destruira de soy-inesme; et si Sa Majesté pourvoit à son affermissement, ses ennemis perdront le dessein de le ruiner, et ne sçauroienl le faire;

* La fin de l'alinéa est de la main du * Il avait le gouvernement du Lancardinal. guedoc.

et il y a grande apparence que sans guerre on viendra à une paix, qui est ce à quoy il faut butter.

Pour ce faire il faut se préparer à deffendre Mr de Mantoue, au cas que les armes de l'empereur, qui sont maintenant en Italie, l'attaquent, et à les chasser de l’Italie quand elles seront à leur deschet, si elles n’en veulent sortir à l’amiable.

A cet effet, il faut se disposer à avoir des troupes prestes à entrer en Italie au mois de septembre, si auparavant on n'a fait un accord. Je dis en septembre, parce qu’en ce temps les troupes allemandes seront diminuées, et parce aussy qu’il ne faut pas penser d’aller en Italie que la récolte ne soit faite , et les vendanges bien avancées.

Les forces que Sa Majesté laissera à M' de Montmorency et à Mr le Prince pourront servir à cet effet; mais il faut encore laisser un corps en garnison sur les frontières, aux lieux moins incommodes; tant parce qu’il faut, dès ceste heure, quelque corps que les Espagnols et M' de Savoie conçoivent estre destiné pour eux, sans autre occupation; que parce aussy que, quand il faudra aller en Italie, il y faudra aller avec a 5 mil hommes effectifs et 3 mil chevaux. Partant je croy qu’il faut mettre en Bourgogne et en Provence, les autres pays estans plus ruinez, G mil hommes en garnison et 5 ou Goo chevaux. On ne parle point icy de ce qu’on estime qu’il faudra faire en Italie, parce qu’il suffira d’en faire le projet quand on sera prest et résolu à, partir.

Seulement remarquera-on icy a choses :

L’une que le roy doit penser à ceux qu’il veut emploier en telle exécution, disant dès ceste heure déterminément que ma pensée n’est point que Sa Majesté y doive exposer sa personne, tant pour les divers inconvéniens qui en peuvent arriver que parce aussy que Sa Majesté n’aiant point d’enfans, le principal but qu’elle doit avoir est de s’acquérir le bonheur à elle et i la France;

L’autre que, dès ceste heure, il faudra faire toutes les provisions de bouche et de guerre nécessaires à un tel dessein, quand on voudra l’entreprendre; et en faire fournir les divers beux par lesquels on peut avoir l’entrée en Italie.

LETTRES

Pour les bleds il suffira, quaud la récolte sera faite, d’en faire faire amas à Ambrun et à Suie; ce qu’il faut mander de bonne heure au Sr d’Émery, qui en pourra faire marché à bon compte après la récolte, jusqu’à 10 ou la mil charges; ce qui se peut faire sans nouvelle despense, si on veut destiner à cet effet le fonds des vieux bleds qu'il faut revendre maintenant.

Quant aux munitions de guerre, leroy en a plus maintenant qu'il ne luy en faut, sans faire aucun nouvel achapt. Il suffit seulement de les faire transporter aux lieux nécessaires; sçavoir est : ao canons a Lion, 3oo milliers de poudre, ao milliers de plomb, 100 milliers de inesches, 6 mil outils *.

i a canons à Grenoble, 100 milliers de poudre, ào milliers de mesches, 10 milliers de plomb, 4 mil outils.

lo canons à Moscou . ioo milliers de poudre, âo milliers de mesches, 4 mil outils.

A Ambrun 6 canons et 6 couleuvrines, aoo milliers de poudre, aoo milliers de mesches, 3o milliers de plomb, 8 mil outils.

Tout ce que dessus estant rendu ès lieux susdits dans la fin de ce mois, comme il se peut facilement, on sera tousjours en estai d’empescher que les affaires d’Italie n'aillent mal, cl prest à entrer soit en Savoie, soit en Piedmont, selon que l’occasion le requerra1 *.

Quant aux affaires de Paris3, elles consistent en ce qui concerne la personne de Monsieur, ce qui se divisera en deux chefs : en son mariage, et en son absence de la cour.

11 seroit inutile de rapporter les fautes qui ont esté faictes en la conduitte de reste affaire; il faut seulement voir ce qu'il y faut faire en l’estât OÙ elle est.

1 Ici la minute a laissé un blanc.

1 Ici un autre blanc d‘un quart de page,

comme ai Ton avait ménagé 1a place pour intercaler un passage; et Charpentier a

écrit à la marge • Marquis de Caîuvre»

vers les Suisses. *

* D'ici k la fin de la pièce, le cardinal a tenu ht plume.

DU CARDINAL DÇ RICHELIEU

il est beaucoup plus difficile de rabiller une affaire gaslée que de la conduire à bonne fin lorsque les choses sont en leur entier; cependant il s'en trouve peu qui ne soient capables de remèdes.

Il est certain, et on le sçait, non seulement par jugement mais cognoissance , que Monsieur- n’a point de mauvaises intentions. Ceux en outre qui le pralliquent le plus pensent aussy voir clairement que son mariage luy est indifférent, mais que quelques uns de ceux qui sont auprès de luy le portent à se servir de ce prétexte pour faire leurs affaires, et obtenir ce qu’ils prétendent pour en deslourner Monsieur, selon que le roy et la reyne sa mère le désirent; ce qui paroist bien véritable, puisque deux fois ils ont voulu mettre cesle affaire à party, premièrement en sorte qu’il ne s’agissoit que de leurs intérests en leurs demandes, auxquels, à la seconde fois, ils adjoustèreut ceux de Monsieur, demandant augmentation d’appanage et un gouvernement frontière.

Toutes les maladies qui consistent en imagination se guérissent quand on satisfaict à l’appétit du malade. Si donc le roy veut accorder le gouvernement demandé, le mal présent cessera, et Monsieur se deppartira volontairement de son mariage.

Si aussy Sa Majesté persiste à ne vouloir pas donner angmentation d’appanage et un gouvernement à Monsieur, ce en quoy il doit prendre résolution de luy-mcsme *, il ne reste que deux moyens à tenter : l’un, d’oster toute peur à ceux qui sont auprès de Monsieur, et leur donner asseurance qu’ils n’ont rien à craindre de Sa Majesté, pourveu qu’ils ramènent Monsieur à son devoir, ains à espérer ce qu'ils désirent en leur particulier.

L’autre est d’envoyer le princesse Marie à Mantoue, si Leurs Majestés sont résolues de ne consentir jamais le mariage dont il est question; estant certain que si quelque chose doibt proffiter eu ceste affaire, ce sera fesloignement de la cause du mal.

Je sçay bien qu’on peut dire que peut-estre Monsieur se porteroit-il

1 Le cardinal a plusieurs foi» conseillé gouvernement frontière. (Ci dessus pauirn, su roi de ne pas donner à Monsieur un et A/èm. liv. XX. t. V, p. 81; éd. Petitot.)

LETTRES

à la suivie à Mantoue, et l’aller espouser chez son père; mais outre que j'ay peinç à croire que ceux qui sont auprès de luy soycnl capables d'un tel conseil, je ne voy pas que, bien que M" de Mantoue désire en son cœur passionnément ce mariage, il peust estre asser. osé pour le consentir sans Pauthorité du roy, veu que de là s'ensuivroit asseurément et la perte de ses Estais de France, et peut- estre de ceux de l'Italie. Je sçay bien que, si le roy avoit un fils, il n'oseroit penser à une telle chose, et croy encore qu’en l’estât présent, il ne seroit pas capable de le faire.

Parlant je voudrais faire parler au triumvirat', leur représenter d’abord tous les grands et divers suhjects de plainte que le roy et la reyne ont de tout ce qui s’est passé, les asseurer ensuite que, nonobstant tous ces mauvais procédés, ils n’ont rien à craindre; au contraire, que Sa Majesté les veut aymer et leur en rendre des tesmoignages, pourveu qu'ils le servent comme ils doivent par tout respect, et notamment parce qu’ils y sont obligés par promesse particulière. Ensuite on adjoustera qu’il ne faut point qu’ils espèrent l’appanage et le gouvernement qu’ils demandent , parce que l’honneur du roy et la raison ne le peuvent compâtir; que le roy ayme Monsieur; que la place d’un prince de sa qualité est d’estre auprès de Sa Majesté , qui le traitlera bien et eux atissy; qu’il est temps de voir l’efTect de la promesse qu’ils ont faite, que Monsieur ne se porterait point à ce mariage contre le gré du roy et de la R. sa mère, puisque Leurs Majestés leur déclarent que jamais ils ne peuvent y consentir.

Pour procéder royallement, avec franchise et authorité, je crois que le roy leur doit faire sçavoir qu’il est résolu d’envoyer la princesse Marie à son père, qui la demande, et ensuite la faire partir actuellement avec une escorte de 3oo chevaux, qui la conduisent à Marseille et de là à Gennes avec deux galères.

1 Nous Avons déjà dit que le cardinal Monsieur : Je duc de Bcllegarde, Puylaudésigne ainsi trois personne* attachées i rens et le Coigneux.

JDigitizjed byXIoogle

Bibl. irap. Fonds Béthune, 0323, fol. 8g. — Original.

A M. DE RANGÉ

(Ven la mi-juillet 1629 J ] 1

Nous sommes on peine de quoy i4 19 >3 39 ai a5 20 27 84’ ne s'acbcve point; mandez-uous si l’on n’en a point do nouvelles.

5tsest d’advis que 5a* prépare une armée pour i4 19 10 a3 ag 2 4 1 3 34 1 a a a 2 7 de 20 a 1 a 5 a 4 3 1 1 4 ' hommes et a 3 a G 3 1 18 10 27 aa a5* chevaux. 11 en list dresser l’estât avant que partir. M' de Beauclerc est là pour faire ce qu’il faut. La reyne fera, s’il luy plaist, délivrer ces commissions dès ceste heure, si elle apprend le moindre bruict que les ennemis pensent 4 s’approcher de la frontière. Elle fera délivrer l’argent de la levée afin qu’on ne soit pas surpris. Quand les ennemis de l’Estat penseront que de tous costés

‘ Cette pièce ne porte ui suscription ni date. Au dos le secrétaire a mis : « Pour M. de Rancé. • Quant à la date, la lettre se trouve classée dans ce manuscrit entre une dépêche du 7 juillet et une autre du 10; nous croyons qu'il faut plutôt la placer vers la mi-juillet. La paix d'Angleterre avait été signée le 2 4 avril, elle fut publiée en Angleterre aussi bien qu’en France le 20 mai; et cependant la cérémonie solennelle du serment se différait toujours ; l'exécution des clause» do cette paix éprouvait quelques difficultés. Chàteauneuf avait été envoyé en Angleterre pour cela. Parti de Paris en juin, il était arrivé & Londres au commencement de juillet. « Le principal dessein public de son ambassade était pour

faire jurer la paix,» dit Richelieu. f Mi'/n livre XX, t. V, p. 1 g 1 ; éd. Petitot.) O11 ne pouvait encore avoir aucun résultat de la mission de Chàteauneuf; mais l'impatience de Richelieu était grande, et il l'exprime dans les premières lignes de celle lettre. EUc doit d’ailleurs avoir été écrite avant le 1 5 , puisque Richelieu y fait mention d'une demande faite au roi en faveur de M. de Drassac, et que le roi partit du Languedoc le 1 5 juillet.

9 La paix d'Angleterre.

1 Le roi.

* La retno<«nère.

* La Champagne de dix mil.

* Huit cens.

LETTRES

l’on est préparé à se deffendre, ils ne seront pas hardis à entreprendre. Partant, quand mesines on n’auroil aucun mauvais advis de la frontière. il est toujours expédient de délivrer ces commissions, mais non de donner argent qu'on n ayt lieu de soubçon. Le tout deppendra du jugement de la rcyne; mais en matière de précaution il vaut mieux trop faire cjue trop peu.

On a fort bien fait d’envoyer Mr d’Ebcuf en Picardie, et tous les gouverneurs. Il en faut faire autant en Champagne.

5 a 1 doibt, renvoiant ce gentilhomme de i4 i y 84 luy escrirc des lettres obligeantes et pleines de ao i y a4 37 38 1 6 *, et qui dicnl aux termes quil faut que 5a 1 se portera tousjours, pour l'amour ao a7 iï 35 ainsy que 3o i4 35 s l’en a prié, à a6 aa 37 11 .87 aa 37 a6 aa 36 37 aa 3o aa 18 16 27 5i 3o 18 84e.

5a'1 peut passer jusques là de dire qu’il (elle) peut l’asseurcr qu’outre t4 37 aü 3o a5 a8 a6 35 3o 18 t4 3o a5 t3 16 35 18 16 37 a55 qui doivent estre i3 16 3o a5 ao 35 i4 37’ il ne voit pas qu’on ait dessein de luy ao 37 aa 3o 16 ao ly a6 18 16 3o a5 17 16 19 aa 1037 36 2 5 38 a6 37'° ceux qui sont 1 3 1 6 3o a 5 a o 35 1 4 37 11 ; mais il faut que ce soit 36 aa 3 y 1 4 3o 18 1 6 3o a5 37 1 o 1 6 3o 1 8 35 ou bien le dire en grande confiance à a6 19 aa 18 3o 1 4 35 18 11 qui aura créance par i4 >9 >4 3o 18 1637 20 35 5a “, ce que j'estime pins à propos; luy recommandant de aa 37 i4 3o ao ai 16 3y 38 aC 19 20 19 a4 34 ai 18 1 6 3o a5 27 l4; et cependant il 1 4 27 ao a 1 16 19 19 38 a 5 ** autres, qui est ce qu'on ao 3y 36 18 ao 3y a5 ai 16 3o 1611. Il

* La reine mère.

1 La Angleterre (ia reine d'Angleterre).

* D’amour.

‘ La reine mère.

* D’elle ainsy qu elle.

* Une bonne union entre 4e roi et l'Angleterre.

’ La reine mère.

* L’éreique et le.*» prc»lrp».

• Pré» d’elle.

** Donner d’autres François que. 11 Près d'elle.

J* Une lettre secrète n VanteleL

“ La lettre de la reine mère.

n Ne le dire qu’a sa maltreue.

“ Le dira aux.

17 Doit délirer.

-Bigitced by Gooalt

DU CARDINAL DE RICHELIEU. S83

est 1 9 aô 37 38 s3 1 9 2 1 18 35 16 28 38 27 cette i3 34 36 a5 a5 27 17 19 to 37 35 181 * promptement.

J’ay proposé au roy M' da 1 1 16 19 aô 29 10 pour >4 19 a4 11 39 2 5 34 20 27 ao 27 16 37 a4 27*. Vous sçaurez de 5a3 s'il (si elle) aura agréable cette proposition; et, ail cas qu’il (elle) l’agrée, vous irez trouver ledit & de 11 16 19 a5 39 10', et luy direz la proposition que j’ai faite à 5 1 3 de luy, en ceste occasion , et que si c'est chose qu'il désire, il peut dès ceste heure, s’asseurer 20 37 a5 2 4 3o 26 1 1 i4 3o ao* qui luy sont nécessaires pour cet 1924 11 34 a5 29 ao 29

Arch. des Aff. étr. France. 1629, (om. 5i. — Minute de la main de (ibarpentier

\ M. LK PRINCE

[16 j juillet Mi2É'.»\

Ceux de ISismcs aiant obtenu du roy, par grâce particulière, que devant que faire marcher son armée à Moutauban ils y peussent cnvoier des députés, accompagnez d'un gentilhonne de la part de Sa Majesté, pour les convier à faire leur devoir, je prends la plume

1 A souhaiter que cette paix se face cl.

' Brassac pour l'ambassade de Home.

' La reine mère.

' Brassée.

* Au roy.

* Des meubles.

Ambassade.

* Sans inscription ; la date, écrite au dos, a disparu dans la reliure, line main moderne a mis en tète , pour le classement : « A M ie Prince. 6 juillet t6ag. • Nous croyons que cette date est fausse , et qu’il faut mettre le 1 6. En effet , le roi , qui était arrivé à Besonce le 3 juillet, n’en partit que

le 7, et le cardinal n’était pas encore près de faire son voyage de Montpellier: déplus, ceux de Nîuie» avaient envoyé ce même jour, 7 juillet, des otages qu’on leur ren voya , parce que ce n’étaient pas ceux qu’on 4 vait demandés; ils n'étaient pas en position d'obtenir une faveur du roi. La date du 1 6. que nous proposons, s’accorde très 'bien au contraire avec les différentes circonstances notées dans cette lettre : le roi avait quitté Nîmes le i5 juillet et le cardinal en partit le 17 pour se diriger vers Montpellier: il est vraisemblable d'ailleurs que les habitants de Nîmes profitèrent de deux

LETTKES

pour vous faire sçavoir que le roy a cboisy Mp de Guron pour faire ce voiage, auquel il se conduira * Monsieur, selon les règles de vostre prudence, et la cognoissance particulière que vous avez de teste ville. Sa Majesté partit hier d’icy1. Je m’en iray demain à Montpellier, attendant la résolution de ceux de Montauban. Cependant je vous suplie de croire que la mienne est d’estre tousjours. . .

Arcli. de» Aiï. elr. France, 1629. loin. 5 1 . — Minute de la main de Charpentier.

Page 1