CCCXX1V

Bibl. imp. Fonds Le Tellier-Lnuvois , 9334*. fol. 8g. — Original.

• • St'SC RI PTION i

A M. L’ARCHEVESQUE DE BORDEAUX

A LA f£m>V«C.

24 mars 1030.

Monsieur, Je vous prie envoyer dès ceste nuict, dans toutes les vallées qui ont promis de porter du foin et de l’avoyne à Pignerol. Sv vous faites cela, vous nous donnerez la vie. Il faut convenir avec eux à tant le rup de foin, et toute l'avoine; et, entre cy et quatre jours, en avoir une bonne quantité; taschez-y donc, je vous prie; comme aussy à nous envoyer du pain et des pelles de bois et ferrées, car c’est ce dont nous avons le plus besoin; ce que me promettant de vostre soin, je ne vous la l’eray plus longue que pour vous asseurer que je suis.

Monsieur,

Vostre très affectionne confrère à vous rendre service.

Du camp de Pignerol, ce li rtiars i63o.

CCCXXV,

Arch. de M. le duc de ta Force ; communication de M. le marquis de La Grangft. —

Original.

* SÜSCR1PTION i

A MONSIEUR LE MARESCHAL DE LA FORCE

# 27 mars 1630

Monsieur, J’envoie sçavoir ce qui s’est fait à vostre travail ceste nuit; sçavoir si vous avez besoin de quelque chose dont je vous puisse

LETTRES

faire secourir, et vous prie de faire faire une telle diligence à vos plates-formes nécessaires pour faire vostre batcric, que demain matin, à la pointe du jour, elle puisse tirer. Je voutf suplie ne plaindre point l'argent pour avoir des lonneaut, et quoy que ce puisse estre; car. pourveu qu'on face diligence, il n’importe pas. quoy qu’il couste. §i vous avez besoin du sieur le Camus, je vous l’euvoieray voir vostre irav.St aujourd’buy, et vous serez secouru de tout ce qui deppendra de moy, qui suis.

Monsieur,

Vortrc très »ffreti<mné serviteur.

Le Card. DE RICHELIEU.

Ce inercredy matin, 27' mars t63o.

Mus. Brit. Mise, leU. and pap. Eg. a5. — Original1.

SUSCHIPTION :

A MONSIEUR MONSIEUR LE MARESCHAL DE LA FORCE

28 [mars 1630*.

Monsieur, Vous nie donnez la vie quand vous vous résolvez de pousser vertement l’attaque du bastion qui prendra la citadelle asseurémenl. Je vous supplie d’y faire l’impossible, car de là deppend

' Nous n’avons pas vu la pièce; c'est une communication faite au ministère de l'instruction publique par M. Paul La Croix

1 Cette feiîre. ne porte d'autre date que lit 28, et ne nomme point la citadelle assiégée, mais c'est évidemment le aSmnrs qu'il faut lire, et c’est de la citadelle de

• L'original de U capitulation , datée du 3o mars , et «igné : . le cardinal de Richelieu. — Urbeao», e*t eoimTTé dans le va notent cité , fol.

Pignerol qu'il s’agit On voit que Richelieu, en écrivant celte lettre le a8 au « • malin , ne s’attendait pas à être maître de la citadelle dès te lendemain. La ville de Pignerol avait capitulé le aa mars*. Le gouverneur, comte Urbain de Lescalanga, s'était retiré, avec 700 hommes environ, dans la citadelle. «Celle place était très

le tout; et, «Yanceant ce travail extraordinairement, je ne suis pas sans espérance que nous puissions avoir la place dans vostre semaine au plus tard. Je vous avoue que j’en voudrois avoir donné beaucoup, et pour l’amour de vous et du service du roy. Je vous envoyé 3oo outils, et m’en voy à la Pérousife.

Monsr le marquis de la Force1 aura soin, s’il vous plaist, de la garde que la cavallerie doibt faire au camp, car M. d’Auna* vient au

forte, dit le P. GrilTet, cl le gouverneur aurait pu se défendre longtemps, mais il étoit ai lâche ou si malhabile qu'il se rendit le 29 mars. Le cardinal, impatient do voir finir le siège, lui accorda tous les honneurs de la guerre. » (Tom. 1 , p. 690.) Des bruits de corruption coururent, et l'auteur de l'Histoire du duc de Montmorency « écrit que le gouverneur, convaincu d'avoir reçu de l'argent, eut la % tête tranchée. La P. GrilTet raconte de son c6lé que le duc de Savoie , sortant de Turin pour aller au secours de la citadelle de Pignerol, ayant rencontré la garnison qui revenait , la fit tailler en pièces. On comprend que le Mercure françois, espèce d'histoire officielle contemporaine, ne dise rien de tout cela; il raconte seulement que • les assièges voyant une circonvallation parfaietc, aimèrent mieux se rendre par capitulation que «l'attendre la rigueur des armes du roy, qui leur estoit inévitable. ■ (Tom. XVI, p- 81.) Ce récit a d'ailleurs été envoyé au Mercure par le cardinal de Richelieu, qui se hâta d'écrire une relation en présence des faits. Nous l'avons trouvée aux Arch, des AIT. élr. (Turin , tom. XI , fol. 34o) , sous ce titre : Relation de ce qui test posté en Piedmont jusqu'au 22 mars 1630, jour de la prise de Pignerol; et, dans un second manuscrit, le cardinal continue le récit jusqu'à la

prise de la citadelle (fol. 4ij4). Plusieurs passages empruntés pur le Mercure à ce* relations prouvent, ce que nous venons de dire, que le cardinal les a communiquées lui-mème. Richelieu a ensuite complété son récit à loisir, pour l'insérer dans ses Ménvoires; il s y trouve au livre XXI (dans l'édition de Petitot, tom. V, p. 476- 488, et loin VI, p. 4}- Nous n'imprimerons donc point ici une relation moins complète dans nos manuscrits qu'elle ne l'est dans les Mémoires; nous donnerons seulement un court passage que nous n’y trouvons pas, et qui a été ajouté de la main de Charpentier, sur le manuscrit de la deuxième relation : ■ Ainsy, dit le cardinal en terminant, ce siège finit le propre jour de Pasques, jour heureux en Italie, pour y avoir gaigne le» batailles de Serisolesclde Ra venue»... Il l'eus! esté davantage , ajoute le cardinal (et c'est ce que les Mémoires ont omis) , si le s' de Cominges , capitaine des gardes, homme d’esprit et de valeur, neust esté tué devant cette place, en l'attaque et la prise de laquelle il ne se perdit que trente soldats, et n‘y en eut pas plus de soixante de blesse». * (Fol. 498 verso.)

1 Ollfcier dont le cardinal faisait peu d'estime, mais que son nom protégeait.

(Voy. une note de la page 099.)

* Ce nom doit avoir été copié inexacte

LETTRES

Pérousse avec moy. Je vous prie que je sache ce soir le travail que vous pensez faire cette nuict, et quand vous serez attaché au bastion ', car cela me console, et je me promets qu’il vous réussira quelque chose de bon si l’on y est kientost. Cependant croyez , M', que je suis et seray à jamais, *

Voatre très affectionné serviteur.

Le Card. DE RICHELIEU.

Ce a 8“**, à 6 heures du matin, temps auquel j’ay seulement receu la lettre.

GGCXXVII.

Bibl. iinp. Fonds Le Tellier-louvois. 9334*. fol. 90. — Original .susenirr ion .

A M. L’ARCHE\ESQl'E DE BORDEAUX ,

i u Ptfcoru.

i*J raar» [ ] 630 }.

Monsieur, Entre vous et moy, je viens d’avoir advis asseuré de l’approche des ennemis. Je vous prie de faire tout l’amas qu’il vous sera possible de vivres pour vostre cavalerie; et de faire garder soigneusement le col de la Fenestre. Vous ordonnerez aussi aux habitans

nient; c'est sans doute d'Auriac qu'on a voulu dire : c’était un maréchal de camp qui servait dam l’armée de Piémont, et qui, en ce moment, était auprès de Richelieu. Le cardinal faisait grand cas de ce vieil officier; et, quelques jours avant la date de cette lettre, il l’avait iftis d’un conseil où siégeaient plusieurs maréchaux de France. (Mémoires de Richelieu, liv. XXI , totn.V, p. h’j a .jédit. de Petitot.) (Voy. sur

d'Auriac une lettre que lui écrivit Richelieu, au commencement de septembre de cette année i63o.)

1 • Les tranchées furent ouvertes le a 3 mars et les travaux avances en telle diligence que , la veille de Pasques , on fut attaché à l'un des bastions de la citadelle , auquel on commença à faire deux mines. » ( Aie rv. franç . loin. XVI, p. 8o; et Mém. de Rick. loin. VI, p 4-)

de Pragelas de fermer si bien les passages de leur valée et des voisines qu'il n'en puisse arriver d'inconvénient. Vous leur donnerez, pour cet effet, des capitaines qui auront soin de leur conduite, comme Vigneux, La Salle et autres. Voyez de nous faire fournir de bestiaux à certain prix par les vallées, en leur donnant de l’argent d’avance, s’ils veulent. Envoies, s’il vous plaist, les pacquets que j’escrits à M. d’Aiguebonne , et au sieur d'Autichan; et me croyez,

Monsieur,

Vostre «Sectionné confrère à tous rendre service.

Le Card. DE RICHELIEU.

Du camp de Pignerol, ce 29 mars au soir.

CCCXXVlll.

BiL] imp. Fonds Le Tcllicr-Louvois , 9334 \ loi. 91. — Original.

SL' SCR IPTIOS :

\ MONSIEUR L’ARCHEVESQUE DE BORDEAUX

k L4 résoezs.

SU mars 1630.

Richelieu lui envoie trois capitaines des Cévennes, que M. de Montmorency a fait venir pour aider à M. de Montréal1 et à lui aux travaux qu'il fait faire. Ce sont gens bien capables de répondre de ce qui leur sera commis.

D11 camp de Pignerol» ce 29 mars i63o.

1 C'étatl un maréchal de camp dont a voit bonne intention, mais peu diuteJh-

Kichelieu dit dans ses Mémoires (lir. XXI, genre, et le marquis de la Force de

loin. VI, p. i84, édit, de Petitot), «qu'il même, • ajoute le cardinal.

LETTRES

Arcb. des AIT. étr. LeUr. de diiïèr. partie. i63o, 6 prem. mois, lom. 4a. foL 7a. — Original devenu minute, quelques ratures ayant été laites après U signature. De la main de Charpentier, avec quelque» mots de la main du cardinal.

A M. D’ADTICHAN l.

Monsieur, Je vous fais ceste lettre pour vous prier de ne bouger d'Exillc, y faire aporter en diligence toutes les munitions de guerre qui sont àa Suie, et de faire armer toutes les communes pour fermer tous les passages par où les ennemis pourraient venir de Savoie , ou autres lieux que vous sçauriez vous imaginer. Si vous n'avez assez de gens pour cet effet, vous cscrircz avec M. d'Aiguebonnc à Lescarlonde Briançon, qu'il vous amène trois ou quatre cents hommes, Adviscz de bonne heure de faire garder et bien acommoder les passages qui sont du costé de Seaux, et au-dessus, et, de mesme, celuy qui est du costé de l’anvers qui va en Prageias; et faites que, pour cela, ceux du dit Pragela vous aident. Et si vous avez nouvelles que les ennemis s'avancent de ce costé là, je vous y envoyerai des gens de guerre pour les y renforcer. Surtout je vous recommande de faire une telle diligence de retirer les munitions de guerre de Suze que chacun y aille de jour et de nuict.

1 Cette lettre n'est point datée, et la inscription manque, le second feuillet n’étant plus dans le manuscrit. Le nom et la dateront notés à l'encre rouge.

Yostra bien affectionné i vous servir.

Le Card. DE RICHELIEU.

par une main moderne, au haut de la pièce.

* * Aporter. . . les munitions de guerre qui sont à s, de la main de Richelieu.

-Ctr ~~ —

ÔÔI

Impr. — Auberj, A l<!m. luni. V, pog. 4Ca. — Recueil de 1696, loin. II, pag. 5o.

AU ROY

[30? mars 1030.]

Ayant hier donné avis à Vostre Majesté de la réduction de la citadelle de Pignerol en son obéissance1, je prends la plume pour luy dire maintenant qu’il m’est impossible de lui exprimer combien MM. les marcschaux de Créquy , de La Fqjce et de Schomberg, et tous ceux qui ont charge en son armée, ont tcsmoigné de vigilance et de passion à son service, en cette occasion. En suitte, elle aura, s’il luy plaist, agréable que je luy die qu’il semble quelle ne sçauroit gratifier personne du gouvernement de la ville et citadelle de Pignerol, comme aussi du fort de la Pérouse, qui en soit plus digne que mon dit sieur le mareschal de Créquy, tant pour les lionnes qualités qui sont en luy, dont Vostre Majesté a une particulière connoissance , que parce que ces places estant contiguës au Dauphiné, où sa charge l’oblige de faire sa principale demeure, il pourra plus facilement pourvoir à

' Les imprimés ne donnent point de date à cette lettre ; elle doit être du 3o mars. La citadelle de Pignerol avait été prise le ag, cl il n’est pas douteux que le cardinal n’en ait informé le roi le jour mémo de l'événement. Nous n’avons point trouvé cette lettre du a g.

* La prise de Pignerol. événement décisif dans cette campagne, fit une assez grande impression en Europe, et fut, en France, l’occasion d'exalter la gloire de Richelieu. « Le cardinal (écrivait le maréchal de Schomberg a Bouthillier, le 3 avril ) a fait la plus glorieuse action pour luy. et