A M. DE LÉON

tt avril 1630.

Richelieu l'engage à rester à son poste pour maintenir les choses que M. de B&s&ompierre et lui ont si heureusement commencées.

CCCXLIII-

Arch. des AIT. étr. Lett. dediflf. partie. 1630, 6 prem. mois. ton». 6a, fol. 86. — Minuit*

10 avril 1630

5 Le cardinal de Richelieu, générai des armées du roy en Italie, Somme les sindicts \ consuls et habitans de la communeauté de Barges de se rendre présentement en l'obéissance de Sa Majesté, et, pour cet effet, venir en prester le serment i mon dit s* le car-

au chancelier d'Alsace , ambassadeur de ia maison d'Autriche ; la promesse qu'il eut de la plupart des députée de Se porter au rétablissement de» Grisons; enfin, la levée de 6,ooo Suisses, qu'il amena à la fin d’avril à l'armée do Piémont. Dans le cours de celle négociation . Bassoinpierrc nomme toujours M. de Léon comme ayant agi de concert avec lui.

* Au dos de cette pièce est écrit : « Sommation aux habitons de Barges de venir prester serment. » — Barges est une ville du Piémont, à trois lieues au sud de Pigncrol.

* Ce mot a été ajouté par le cardinal , ainsi que les mots « on exercera ■ . un peu plus bas.

1 Voy. ci-dessus, p. a 5a, note i.

1 La pièce de la bibliothèque de Saint Pélersbourg met : • Ambassadeur à Venise. ■ Le prieur de Léon , qui , en effet , avait été ambassadeur de France près celle république, était alors à Soleure; Basson» pierre dit dans ses Mémoires, à la date du i a février 1 63 o ; ■ Le mardi i a , j'en partis (de Berne) et vins à Soleure, où ils me firent aussi une superbe entrée. M. de Léon , qui étoit ambassadeur extraordinaire pour le roi , vint au devant de moi , et me donna à souper ce soir-là , qui étoit carême-prenant, i (T. 111. p. a43.) Basson» pierre raconte ici les circonstances de sa mission en Suisse, l'exclusion qu’il lit donner, par les députés des canlua».

Djgiti^c

..Goagle

dinal; leur déclarant qu’à faute de satisfaire promptement à la présente sommation, on exercera toutes les rigueurs de la guerre contre eux *.

Fait au camp de Pigncrol, ce dix” jour de apvril i63o.

Arch. des AIT. étr. Turin, tom. XI, fol. 3i*j. — Minute corrigée de la main du cardinal.

10 avril 1630.

Le cardinal de Richelieu, général des armées du roy en Italie,

Somme le cappitaine1 * 3 du chasteau de Bagnols, et tous ceux qui peuvent estre dedans, de se rendre présentement en l’obéissance de Sa Maj*, et, pour cet effet, ouvrir les portes dudit chasteau au s' »

Leur déclarant qu’à faute de satisfaire promptement à la présente sommation4, toutes les rigueurs de la guerre seront exercées contre eux sans rémission quelconque.

Fait au camp de Pignerol, le dix"* jour d’apvril i63o.

1 Nous lisons dans une lettre de Schom

berg au cardinal, écrite de Briqueyras,

en date du 7 avril (Aff. étr. t. LUI,

f* i45), que les habitants de Bartes ont refusé le serrflbnt de Gdélité. Si , comme U parait , ce Bartes est le même que Barges , la présente sommation aurait été faite en suite d’un refus ; aussi est-elle sévèrement comminatoire.

* Le cardinal a mis ce mot à la place de • gouverneur • , et au lieu des mots : 1 les soldats qui sont commis à sa garde , • ce qu'on lit ici.

* Le nom est resté en blanc.

* Cette fm a été écrite par le cardinal , à la place de : • Lesdits gouverneur et soldats seront tous pendus s'ils attendent le siège et le canon. •

LETTRES

Arc h des AIT. elr Turin, tom. XI, fol. 54a. — Minute de U main de Charpentier

AIJ MARESGHAL DE LA FORCE.

Vers le 10 d'avril 1630.

Mousieur, Je suis bien aise que. vous soies arrivé en Bresse, où je vous prie de préparer toutes eboses pour attaquer ia Savoie aussv tost que M. de Bassompierre • sera arrivé avec ses Suisses1. Vous vous estes si bien accordez ensemble 4 la Rochelle que vous n'aurez pas de peine 4 vivre et bien agir l’un avec l’autre, comme vous avez fait. Je vous envoie un ample mémoire de ce qu'on estime qui doit estre suivy pour l’attaque de h Savoie. Il est dressé sur la cognoissance de ceux qui sont pratiqs de ce pays. Vous n’en suivrez cependant que ce que vous trouverez à propos, parce que souvent l'occasion fait changer de dessein.

Il vous faut huit canons ou coulevrines, que vous prendrez à Lyon, comme aussy ce qu’il y aura de poudre , plomb et mesche. El au cas qu’il n’y en ait pas assez, comme je le croy, vous prendrez iesdites Humilions 4 Grenoble.

Le s' Du Gué me mande qu’il a dcsj4 amassé 120 chevaux 4 canon; je me promets qu’il en aura davantage maintenant. Si vous n’en avez assez pour mener huit pièces, il faudra se contenter d’en mener six.

Ledit sr Du Gué fera fournir les vivres. Il y a si longtemps que je luv en ai escrit que je ne doute point qu’il n’ait un munitionnaire et des hledz.

Il sera aisé de lever en 3 jours, 4 Lyon et à Grenoble, cinq ou six cents mulets pour voiturer ce qu’il faudra de vivres depuis le

1 II y avait : «Pour commander ccatc contre lesquelle* Richelieu avait souvent

armée, » Ces mots ont été rayé*. Il y ■ ici à prendre ses précautions. (Voy. ci-apres

quelqu'une de ces difficulté* ri ‘étiquette: p. 638, note 5.)

lieu où le lac du Bourget ou la Lizere vous les porteront. II est du tout nécessaire que Vous alliez en diligence à Lyon pour donner ordre à tout voslre fait.

Je vous suplic, au nom de Dieu, s'il y a moien, de faire eu sorte que, dans le i5 ou 18e de ce mois, tout soit prest, et que, M. de Bassompicrre estant arrivé1, vous puissiez faire vostrc entrée.

Je vous envoie une lettre au comte de Comarins pour qu’il vous meine sa compagnie de chevaux-légers, et au lieutenant de M. de Vcnladour, pour qu’il face de mesme de la sienne de gendarmes.

Le marquis de Villeroy m’a promis de mettre une compagnie de chevaux-légers sur pied en 1 5 jours; il en escrit à son père.

S’il y a quelques gentilshommes proches de vous qui eu veulent lever promptement sur un ordre [et]8 sur l’asseurancc que je vous donne que le roy l’aura agréable. *

Vous prendrez les officiers de l’artillerie à Lyon, Grenoble et autres Leux où vous les pourrez trouver.

J’ay escrit à M. le premier président de Grenoble qu’il acheptast des bleds et eu fisl convertir en farine, afin que, si vous faites voslre entrée par Grenoble, vous trouviez des vivres tous prests.

Vous conférerez, s'il vous plaist, avec M. le comte de Sault, sur le sujet qui l'a mené en ces quartiers. Cependant je vous suplie faire une extraordinaire diligence et croire que je suis...

Je m'asseure que vous aurez soin de faire tenir les régimens qui sont en vos quartiers propres à bien servir, tant au uombre d’hommes que pour les armes, car j’ay ouy dire qu’ils ne sont pas en trop bon estât.

1 Baasompierre arriva au commencement de mai ; on l'attendait pour la seconde moitié d'avril. Cette lettre a donc dû être écrite avant la i5 avril. — ' Il y a ici quelque obscurité dans le manuscrit.

LETTRES

Arch. de» Aff. étr. Turin, lom. XI, fol. A >9- — Original St-Sr.RlPTIOU:

AU ROY

Sire,

13 avril 1630.

Mous' Kouthillier1 dira à Vostre Majesté les raisons qui m'empcschent d’obéir au commandement qui luv pleust me faire, si promptement que je désirerais. Elle peut bien croire que le plus grand contentement que je puisse recevoir est d’avoir l’honneur de la voir, et n’y a rien au monde que je ne voulusse faire pour parvenir à ceste fin. J’y contribueras’ tout ce qui me sera possible, et ce avec toute la diligence qu'elle peut attendre de celuy qui ne perdra un seul moment de sa vie à luy tesmoigner qu'il est au delà de ce qu’on peut s'imaginer,

Sire,

Son tri, humble , tri* obéilMftt tri, fiilrilc et trè* oblige *ujrt et serviteur.

Le Gard. DE IUCHEUEI

Du camp de Pignerol, ce i3 avril i63o.

Hier 4M’ le mareschal de Sehomberg, envoiant au fourrage avec escorte auprès de Cahours, avoit donné si bon ordre* [que ceux] de la garnison de Cahours et des lieux voisins, estans [sortis] jusqu’à 4 ou 5oo pour attaquer le con[voi de] chevaux qui le condui-

1 Nous n'avons point, dans notre manuscrit À cette dote, de lettres du cardinal à Bouthillier ; peut-£lre Vagit-il du

mémoire qui est annoncé dans la lettre* suivante, page 637.

* Quelques déchirures existent dans

soit, les chargèrent en sorte [qu’il] en demeura 80 sur la place et n'y [ a eu qu’lun cheval blessé a mort.

CCCXLVH.

Bibl. iiup. Suppl, français, jo36m**, fol. i3 verso. — Minute de la main de Charpentier

A BOUTHILLIER (?)a.

[Première moitié d’avril 1630.]

Je vous envoie ce que je pense estre nécessaire sur l'allaire des Estais s.

l'original ; uous marquons par des crocheta les mots par lesquels nous remplissons les lacunes.

1 Une barre a été passée du haut en bas de cette minute; cela ne veut pas dire qu elle ait été annulée, mais plutôt qu'on en a fait l’emploi.

* Cette minute , qui ne porte ni date ni suscription, a été écrite au verso d'une pièce de i63o: elle doit être de la première moitié d’avril de ladite année. ( Le roi était arrivé à Troyes le 4 avril . et en partit le a3, pour Dijon.) Elle ne peut être adressée qu’à Bouthillier, qui était resté auprès du roi; on le voit par le ton de confidence du cardinal , et par le dernier paragraphe, qui désigne évidemment Madame Bouthillier.

1 Ce début , et un autre passage de cette lettre où le cardinal annonce le prochain envoi d’un mémoire sur les affaire» présentes, nous font supposer que ce sont ces mémoires dont voulait parler Michel de Marillac, lorsqu'il écrivait o Richelieu, le afi avril : «Je ne sçay si nous comprenons bien de deçà l’esprit de vostre der-

nière dépesche. par laquelle vous représentez au roy ... les résolutions à prendre sur l’occurrence des affaires présentes.

J'eusse bien désiré que vous eussiez passé un peu plus avant à donner vous-mesme les avis à S. M. Mais vostre prudence et vostre retenue vous a posé les bornes auxquelles vous vous estes arreslé. » Et puis après quelques paroles amphigouriques, et quelques doléances (parfaitement justes, du reste) sur les souffrances du peuple, • dont les nécessites sont extrêmes , • Mardis c revient à la fin de sa lettre sur • l’incertitude de l’avis» donné par le cardinal . et sur le regret de ce qu’il • n’a pas trouvé bon d’ayder S. M. à faire choix d'une résolution. • Ce reproche de timidité et d’excessive prudence à ne point s'engager dans les conseils qu’il donne, bien qu'enveloppé de toutes les précautions obséquieuses dont Marillac » était fait une habitude , dut être désagréable au cardinal, qui n'a pas manqué de noter celle lettre. {Mém. liv. XXI.) Dans toute la correspondance du garde de» sceaux avec Richelieu à cette époque (et les lettre*

LETTRES

Le roy a grande raison de dire que j’ay oublié 81 1 dans le nom de ceux qui doivent entrer au conseil de Paris avec 54’, si l'afFaire proposée réussit, car en ce cas il y doit cstre des premiers.

Je rends très humbles grâces à 5 1 3q 02 3 de la protection qu’ils me veulent donner en l’affaire de B-j \ et m’en tiens autant obligé qu’une créature le peut estre. Comme mon service leur est irrévocablement acquis, je ne douteray jamais de leur bienveillance.

M. de Montmorency est content de vivre en l’armée comme le roy le désire*.

de Mirillac sont nombreuses), on aperçoit constamment une désapprobation tacite percer sous l'approbation officielle la plus entière et le» louange» les plus chaleureuses. Il est singulier que Mariliac n'ait pas prévu les conséquences nécessaire» de cette conduite, sachant qu'il avait affaire à un homme chez lequel la susceptibilité la plu» irritable s'unissait à la plus vive perspicacité. Et s'il l’a prévu, il se croyait donc bien sûr du triomphe dan» une lutte inévitable?

* Le duc de Bcllegardo. Malgré ce que dit ici llichelieu, le nom du duc de Belle garde ne se trouve pas parmi ceux des personnage» que le roi recommandait à son frère de consulter. (Voy. ci -après, p. 66» .}

1 Monsieur.

Le roi et la reine mère.

1 Le duc de Guise. Nos manuscrits de cette époque sont remplis des difficultés que ce duc opposait à l'exercice de l'autorité de llichelieu, comme grand maître de la navigation, sur les cotes de la Méditerranée; il ne pouvait se résigner à la perte des droit» d'amiral du Lésant, que lui donnait auparavant sa charge de gouverneur de Provence. Il proposait au cardinal des arrangements inacceptables ;

et sa mauvaise humeur s’émancipait jusqu'à de véritables rébellions contre le roi lui- même..

1 Montmorency, qui avait des prétentions i la dignité de connétable, comme un héritage de famille, ne se voyait pas volontiers sous les ordres des maréchaux de France. Il en avait fait quelques plainte-*, nu sujet desquelles le roi avait fait écrire par le garde de» sceaux au cardinal, le 7 janvier de cette année : • A l'occasion du rang de M. de Montmorency en l’armée, le roi estime que le» maréchaux de France doivent avoir la préséance sur tous . . . Vostre prudence saura bien re gler ces choses. » Ce qu’on dit ici du duc de Montmorency ferait penser que le cardinal parvint, en effet. à arranger l'aflair*-. D’un autre côté, nous voyons, moins de quatre mois après cela, le duc de Créquy s’excuser de servir en Italie, disant au roi qu'il « lui scroit bien dur de voir M. de Montmorency et un plus jeune maresclial que lui commander la principale année. . . qu'il aimcroil mieux mourir ou entrer dans la Bastille.» ( Arcb. des AIT. élr. loin. LUI , P 36 1 .) Les susceptibilités d'étiquette étaient dans ce temps là un embarras perpétuel.

DU CARDINAL DE RICHELIEU. #f»20

M. de Schomberg envoie l'estât des officiers de l’armée de Champagne.

Sa Majesté ne doit pas, s’il luy plaist, prendre résolution de passer Troyes qu’il n’ait d»nos nouvelles, pour voir le train que prendront les affaires de deçà

Nous envoierons aussy un mémoire au roy de toutes les entreprises proposées.

Quant à la paillette5, si M. Dcfiat peut faire réussir ce qu’il nous proposa à fontainebleau , ce sera un grand coup; mais je doute qu’il puisse doubler le droit annuel comme il se le propose, et si les officiers de finances subissent cette condition de doubler le droit annuel

1 Le roi avait d'ailleurs un motif pour faire quelque séjour à Troyes. La réconcilia liop qu'on ménageait entre lui et son frère, retiré en Lorraine, n était pas encore conclue, et il était tenu forcément éloigné (lu cardinal. «Il y u quinze jours que je vous ay escrit (mandait le P. Suffren à Richelieu, dans une lettre datée du 7 avril) ; depuis il ra'a semblé avoir trouvé l'esprit du roy plus en repos; les peines, ou les subjets d'icelles estant du tout osiez, ou grandement diminuez. Il recognoist de* plus en plus les bons services qu'il reçoit de vous, et en tesmoigne au public son sentiment. Geste dernière occasion a fait encore voir deremenl ce que vous luy estes. 11 avoit un grand désir de vous a p rocher, je ne sçay si les affaires qu'il a en ce pais le luy permettront. Il a désiré que, de sa part, je donnasse toute asseurance nu R. P. Gondran, pour le retour de Monsieur frère du roy et de M. Le Cogneu. Je l*ay fait lundy dernier, et crois qu'enfin tout se réunira dans peu de jours.» (Arch. des Aff. étr. France. U XLiV, P i43.) Ce P. Gondren, qui avait toute la confiance de Monsieur, écri-

vait de son côté au cardinal de Richelieu une lettre datée «de Montargis, ce jeudi à midi , • le 1 1 avril , et lui disait en toute humilité qu'il ne voulait qu'être en ses mains un instrument docile : • ïcy les choses sc disposent tousjours de mieux en mieux . . . Pour moy, je suis en la terre un néant qui ne suis rien de moymesme, mais qui suis aussi sans résistance en la main d'autruy pour servir au bien autant que vous m*y appliquerez, et que vous m'y donnerez de mouvement. • (Tom. LV, P a 55.)

* C'était une des affaires du temps le« plus difficiles, et qui s'était fb plus vivement emparée de l'attention générale : le garde des sceaux écrivait, le ai janvier de celte année, au cardinal que la principale occupation de» esprits était le droit annuel, et il revient plusieurs fois sur ce sujet. Ëullion écrivait à son tour le 1 1 mars : « Le parlement est toujours dans l'émotion du droit annuel; ceste affaire n'a pas esté mesnagée comme elle auroit du l’eslre en vostre absence. ■ Les difficultés ne furent pas sitôt aplanies.

LETTRES

et payer le 4' de leur évaluation, on s’accommodera par après avec ceux de judicature, avec un peu de temps1.

Nul ne déchifrera vos lettres que C. ’

Je plains cxtresmement le mal de Madame v<*-' femme, que j’aime en vérité de tout mon cœur3.

GCCXLVIII.

Impr. — Aub. Mém. tom. V, p. 46a. — Kec. de 1696, loin. II, jf Eu.

AU ROY

(Vers le 13 avril 1630 \]

Monsieur le marcsclial de Créquy m’ayant prié d’escrirc à V. M. pour qu’il luy plaise gratifier le sieur Aubery de la charge de chancelier de la reync, je prends d'autant plus volontiers la plume, à cette

* A la marge, visons ce paragraphe, le manuscrit met deux mots, ainsi encadrés : | Hiroen Premier ] , qui ne se rapportent point à la présente lettre et dont nous ne devinons pas le sens.

1 Charpentier.

5 Sur M"* Bouthiliicr, vo y. ci-après une lettre du ao septembre de cotte année.

* Nous n'avons point trouvé le manuscrit de cette lettre, mais plusieurs autres lettres que nous avons sous les yeux nous permettront de fixer asset exactement la date de celle ci , pour laquelle les imprimés ne donnent aucune indication . Le sieur Aubery ayant su que, d'après la recommandation du duc do Créqui, Richelieu avait demandé, pour lui, au roi, la charge de chancelier de la reine, lui exprime sa gratitude dans une lettre conservée aux archives des Affaires étrangères (France.