RE Y NE
29 avril 1629.
de donner advis à Vostre Ma-
Grignan.
Auriac.
La Tour.
Monloison.
S**PoL
a régimens de la Valette
Cavalerie de Provence :
Gensdarmes du marescha! d’Estrée , Chevaux légers du mesme*.
Et six cornettes de la Ferté.
Gens qui peuvent faire de nouvelles levées r
Toumon.
Polignac.
Le vicomte de Baune.
Le comte d'Aubijoux le fils.
L'Es cure pour M. d’Alby.
Le' baron de Mirepoix.
Cornas son.
Le comte de Rabat.
Le baron de Fontanilles.
Le comte de Cramai I.
Faudois.
La Baume de Bourgogne.
Le ük de M. d'EOiat.
Le ûk de M. de S*-Geraii.
et ne m trouvait pu «taris U a*ropj».
LETTRES
jesté comme le roy partit hier de ccstc ville pour aller à Valence .
11 m’est impossible de luy représenter l’abondance des larmes que madame la princesse de Picdmont espandit au dcppart de Sa Majesté, qui fut incontinent suivy du sien : et il faut avouer que pendant le sesjour qu’elle a fait eu ceste ville, elle a tesmoigné estre d’un si bon naturel, et avoir une telle tendresse pour Vos Majestés, qu'il ne s'y peut rien désirer davantage.
Elle a fait un très beau présent au roy de quantité de vazes de christal et d’agathe, que Sa Majesté vous destine, pour vostre pallais de Luxembourg.
Elle m’a fait l’honeur de me donner aussy une chapelle de christal, et un cabinet de mesme, garny de saphirs, turquoises et perles, et rcmply de parfums, que l'on ne se peut lasser de regarder.
Plusieurs justes soubçons qu’on a de 1 4 a 3 a ti a4 37 38 16 4o a 5 19 36 37 3 1 35* ** ont donne lieu au roy de me
Le comte de Cartes.
Le marquis de Janson.
Le marquis du Sel.
Le baroo de Tavanes *.
Le marquis de
Tnocrru roc» lb nécxsT ut mostàibav Infanterie :
Ambre.
Broulle (ou Bioullc).
La Molière.
Troia régiment qui seront levés si M d’Espemon n’en a desjà,
Cavalerie :
Gensdarmcs de M. le prince,*
Genadamies de M. d'Espemou, Chevaux légers de M. le prince.
Chevaux légers de M. d’Anguin, Chevaux légers de Covi&son , Chevaux léger» de Montbrun .
Les gardes” Coo
Picardie i ,5oo
Normandie i ,aoo
Foiscebourg.
Peraut.
Annibal.
Lcalrange.
1 Le roi y arriva le 8 mai.
* L'humeur de Savoie.
• De U main de Douliulikr, «oh que le nom aimant, écrit |*«r le luéttM au crayou , et que nom oc pouvon» lire ; cela manque dan» la a* copie.
** Toute celte Lu est au crayon; plutirura ebiffree aont peu liiiMea; il» forment un total Ac 37,90a; cela manque dan» la •* copie.
laisser icy avec son année. Il estoit à craindre que 19 a 4 a6
a5 19 aa 18 Si ai 10 3i i4‘ voulus! luy laisser i3 3o 16 30
16 37 14 3o 18 35 a4 i3 a5 4o* réduire les rebelles do Languedoc.
Sa Majesté estant arrivée à Valence, fait estât d’aller assiéger i3 16 ai aC 19 a5J, et prendre ensuite force petites places 4o a 5 37 26 35 aa 35 a» *.
Au mesme temps elle prétend faire faire 4a 4o ta 19 a5 18 4o 97 i3 19 16 55 5 qui a charge d’y aller par 1 1 37 1 G 4o 19 36
a54 et de prendre 61 1 en passant; celuy 4o 96* par 27 a5 18 16
3o 39 4o 98 4 par 6a l0.
4a i3 19 ai a5 4o 84 3o a5 18 17 19 ai 18 37" dont il ne faut point parler, s’il vous plaist, que i4 37 ao a4 19 ai aa 37 14 soit passé; c’est la plus grande 19 17 29 ai 16 27” que Si peust 17 19 21 16 27 qui donnera un grand 10 37 38 t3 19 26 a5 a3 a6 ta 33 37 aa 37 18 a5 3g11 empescliera 83 3g 15 ceux qui voudraient 11 16 37 38 ai i4 3o 16 4o 16 21 3o aa14 faire. On a descouvert que a5 19 26 37 36 27n vouloit i4 27 a4 i3 3o 10 a3 3o i614; mais en cela ses efforts ont esté vains. C’est tout ce que je puis mander à Vostre Majesté;
' Amusant le roi ici, il.
* Perdre le temps de.
* Privas.
* Des Sévenes.
1 Le dégust de Mon tau ban par M. le Prince.
’ Bordeaux.
’ Le duc d'Epernon (gouverneur de la Guyenne, et qui lit avec Condc le dégât de Monlauban).
* De Castres.
1 Estree et de Niimes.
'* 6a signifie Montmoreucy, mais ce fut le duc de Vcnladour qui fit le dégât de Castres. ( Vey. ci-dessus, p. a8g ; cl ci après, à la date du t3 juin )
“ La paix d'Angleterre est faite.
'* Le ao mai ne. Tel est évidemment le sens; mais alors il faut prendre 20 pour le nombre et non pour la voleur ordinaire de ce caractère dons le chiffre du cardinal , où sa valeur de convention est d ; en traduisant dans celte phrase 20 par d , il n'y a pas de sens.
11 Affaire que le roi peust faire.
“ Coup aux huguenots et.
“ L’Espagne cl.
w Brouiller, de rien.
,f Savoie.
,B L'empescher.
LETTRES
si ce n’est la protestation que je fais d’estre toute tna vie, comme je dois,
Madame ,
Son trts humble . très obéissant . très fidellc et très obligé sujet et semtcur.
Le Card. DE RICHELIEU.
De Suze, le 29* apvril 1639.
Vostre Majesté fera, s’il luy plais! , déchifrer cestc lettre par M. de Rancé.
Bibt. imp. Fends Béthune, 9322. toi. 5l. — Original
3USCRIPTI0S :
A MONSIEUR DE RANCÉ*
COMEIUBB DO ROT l« SOS CO 11*1 IL DUITIT, BT RECRIT aTRE DU COWNARDRNM J DR LA uni M itll, k nui.
30 Mvrii 1030.
Monsieur, Je n’ay sceu en aucune façon aucune chose de ce que le sieur de 3 3 37 1 3 3o 33 18 1 a fait touchant l’affaire de 54 3; cependant vous vous souviendrez que ces choscs-là doivent estre mandées particulièrement.
Nous n’avons rien sceu aussy de la façon avec laquelle l'abolition de M. 4o3fi 3o 33 ao 37 a4 37' a passé, quoyqu’il soit important d'en estre informé. Je vous prie à l’advenir ne vous reposer sur personne de ces choses-là, mais les mander ponctuellement par articles.
i4 19 1 3 39 3i 35 4o 84 est 35 31 13 33 37 9 de part et d'autre et la 1 3 36 11 1 4 3 1 1039 1831 37 23 9 se fera 1 4 27
* Voyez, ia note de la lettre du 3 1 mars 1639. adressée à M. de Rancé.
’ Nogent.
1 Monsieur.
' De Vendoamu.
* La paix d'Angleterre est signée
* Publication. •
ao a 4 19 ai *. Et, pour cet effet , l'ambassadeur de a6 27 a a ai a5 3o*, nommé 10 3y aa 18 19 16 ai aa 36a qui est résident en 84*. escrira è 5a *, entre cy et le dit jour, qu'il a 1 4 27 a5 19161831 1 o 1 4 3o a5 a 1 1 a aa 3o a5 4<> 84 * entre les mains.
Quand vous aurez receu ccstc lettre, 5a 1 ne manquera, s’il luy plaist, de faire solennellement i3 a6 11 1 4 a 1 3o 16 1 4 >9 >3 39 ai a5 19 1 3 34 >6 ai a5“; et aussitost il sera besoin de faire une expédition pour faire lemesmc par toute i4 1917 16 39 aa 1037*.
Il faudra envoier aussy de ma part en tous les ports des provinces maritimes, pour donner le mesme advis; et que dorosnavant ils reçoivent i4 37 a 5 84 10 comme les François.
Aussytost la présente receue, vous manderez à Calais, Bologne et le Havre qu’on s'abstienne de faire a4 19 i4 19 a6 a5 84".
Le mesme a esté desjà fait 37 a a 84
Par accord entre les a 10 37 38 16 3 a a a 3o a 5", a ambassadeurs extraordinaires doivent i3 19 ao 3o 16 i4 37 1 ai a6 3i aa" 84 15 demande 58; nous n'avons garde de le faire pour les raisons que sçait 5 a ,,i. Nous avons mandé que nous avons besoin d’envoier un homme qui entendist les 19 17 ag 3i 16 3o aS*1; je croy que 10 28 19 a5 18 3o 19 36 aa 3o afi 17 " fera bien ceste affaire. Mais ce n’est pas chose encore résolue, mais al 10 36'” nous n’en voions aucun autre. 5a trouvera bon, s’il luy plaist, que ceste occasion si pressée n’ait pas permis à 5i M de sçavoir son advis, comme on fait en toutes les autres choses qui donnent le temps
' Le ao mai.
* Venise.
1 Contarini.
' Angleterre.
1 La reine mère.
Les articles signés d'Angleterre.
1 La reine mère
* Publier lu paix à Paris.
* La France.
14 Les Anglois.
" Mai aux Anglois.
** En Angleterre.
M Couronnes.
u Passer le »" juin.
11 L’Angleterre demande M"* de Cbcvreuse.
M La reine mère ,T Affaires “ Chastcauncuf 14 Ici.
M Le roy.
LETTRES
de le pouvoir faire, et comme l'on fera .tousj ours à l’avenir, tant que ma mauvaise santé me permettra d’avoir voix en chapitre.
J’ay receu vostre lettre du 20e de ce mois par laquelle vous m’escriver. de l’affaire de M“‘r la douairière de Lorraine, à quoy je ferav responsc & la première occasion *.
Cependant je vous diray que le roy a eu agréable de me donner l’abbaye pour laquelle ce courrier m’a esté envoié; vous asseurant que je suis,
Monsieur,
Voairc affectionné À vou» servir.
De Sure, ce 3o apvril 1639.
Bibl. ünp. Fonds Béthune , 9322, fol. 54. — Original.
SÜSCRIPTJON :
A MONSIEUR MONSIEUR DE RANGÉ
conscu-Lts do sot n son «mut ctsitat, st skcsrtairi ou conkahdiiiiw 91 LA um ** Mini , i PARIS
1“ irai 1629
Depuis vous avoir escrit i4 19 l3 39 21 a5 4o 84’, M. l’ambassadeur de 26 3o 22 2 1 35 27 4 estant en doute si 84 3 voudra point 3 19 24 11 34 25 29 4o 3o 26 16 25 26 32 13 16 19 22 20 3g 26 33e autre, en envoiant 2 3o 32 10 37 23 18 16 3o 10 23 19 22 12 37’.
J'ay creu qu'il estoil A propos que vous Sceussica que si 84 27 32 26 3o 33 18* 3, l’intention de 5i* est d’envoyer MM. 4o i4
1 La réponse se trouve dans une lettre du a ruai adresser à Bancé, d-aprè».
* Voyc* la note a d'une lettre au même, du ai mars i6ag.
La paix d'Angleterre.
’ Venise.
* L'Anglcleirc.
* Ambassadeurs un grand cl un.
7 En contrechange.
* L’Angleterre en veut.
* Le roy.
11 3o 36 17 39 10 a3 19 30 18 3o 19 36 as 35 38 17*. C'est
pourquoy si 5a s reçoit nouvelles 4o 10 37 33 18 19 16 ai 33 3 1
4o 84’ qu’on 3o a a 36 35 33 i4 37 a 5a* advertira, s’il luy plaist, promptement ledit sieur 4o i4 11 3o a6 1 7 5 qu’il i3 19
16 18 35 31 33 10 37 33 18 31 33 19 33 l8 pour 34 >4 3o
16 3o aa 84*.
Cependant 53 sçaura aussy, s’il luy plaist, que le courrier qui doi partir 4o 84 1 4 27 1 a 4 19 ai 1 luy apportera nouvelles si le dit sieur 10 37 aa 18 19 16 ai aa 3i aura i4 37 a5 19 16 18 ai 10 i4 3o a5 ai 13 aa 3o a5 4o i4 19 1 3 34 ai a5 39’ s’il faut i4 19 i3 36 11 i4 ai 3o 16 19 i3 39 16 3 1 a5 i4 27 ao a4 29 36*.
De Sure, le Ier may 1629.