M. DE BORDEAUX

17 Mptembre i63<i

Mon.sietir, je suis extresmement estonné de la teneur, etc.

Vous me mandés, etc.* et vous savés bien que je vous laisse disposer du fonds comme bon vous semble; que je vous ay laissé un fonds de soixante mille livres expressément pour vous subvenir en cas de nécessité; que vous m’avés mandé par le s"^ de Baure que vous aviés porté des victuailles extraordinaires pour quinze jours, et que vous sériés tout le mois de septembre à la mer pour laseber de réparer, par vostre assiduité à la mer, le temps que le mauvais temps vous avoit faict perdre.

Au reste vous n’avés point si peu de crédit dans toute la Guienne, s<ius vostre nom et sous le miett, que vous n’eussiés peu trouver pour trois semaines de victuailles potir désespérer l’Espagne, comme voits me mandés que vous pouvés faire.

Cognoissant vostre btimeiir comme je fais. Je prends vostre lettre

dvnls eiigngcincnLv iic faisnicnl aucune inenliun de ces princes!>es. Un projet d’engagement du roi, pour le iMvcment des troupes de la diicliesse. et des garni.vons des pl.Yces remises par elle , se trouve dans le in.inuscrit dtu .AfTaires èimngéres, à l.v suite de celui de Madame, fut. 170. ■— ’l'uiis CCS documents, que négligent d'ordinaire les historiens, sont instructifs, et ils ont surtout cet intérêt qifils font conn.aitre, mieux que toute outre cliosc, les procédés de Iticholieu dans certaines négociations , et le caractère précis de ses relations ovec la duchesse sn-ur de Louis X 1 1 1.

' l.a minute de.s archives ne porte point de noti) de lieu ; la copie met ; » De Ruel ; > c'est une erreur; le 17 septembre iGSq le cardinal était à Lyon.

’ L'archevêque de Hordeaiix parie du manque do vivres, dans deux lettres au cardinal, écrites à liord de l'amiral, à la rade de Saint-Oigne*, l'une du 33 août, l'nulrc du 36. An dos de cette dernière, (iherre a écrit : < du 4 septembre ; > c'est .sans doute la date de la réception. Dans cette lettre, l'archcvéque mande qu'il ira à Brest faire faire divers travau.s.

' î^iitotiR, |teWt |iortdcii |)vovifKre (te SxnlaiwttT.

DJU CARDINAL DE RICHELIEU

comme escrile en mauvaise humeur et ne doute point que la bonne volonté ' que vous aurés tousjours au service du roy ne vous ait empesché de perdre les occasions dans lesquelles vous aurés jugé pouvoir nuire aux ennemis.

Arcli. de» AB', elr. Turin, I. 39, fol. 339. — Origiii.il,

Bibl. imp. Sainl-Geniiuin-Harlay, fol. fio.S v*. — Copie

A M. LE CARDINAL DE LA VALETTE

i8»rplriiibre ibSr).

Monseigneur,

l.a nouvelle de vostre maladie- m’a tellement surpris que je ne in’ en saurois remettre, ce que vous croircs aisément, je m’asseure, cognoissant, comme vous faictes, l’affection sincère que j’ay pour vostre personne, et la part que je prends à tout ce qui vous touche.

Je renvoie Saladin pour savoir l’estât auquel vous estes maintenant, et m’en rapporter des nouvelles que j’attendray avec impatience. Il vous mène un médecin de cette ville estimé pour un des plus capables, aün de vous assister. J’ay un désir sy cxlresme de vous .savoir délivré de vostre mal, que je me résoudrois volontiers d’aller nioy-mesme au Heu où vous estes, si je croyois par ma présence contribuer quelque chose à vostre soulagement. Enfin, Monseigneur,

' Le mot • Yolonté • n'est point dans la copie du manuscrit n' 9349. lequel est orrlinairement plus saigné et plus correct que le manuscrit n* 9341: et ce mot manque, en effet, dans la minute originale, oublié par Cherré, écrivant rapidement sous la dictée de Iticlielieu.

' Le cardinal de La 'Valette avait été attaqué, le 1 1 septembre, d'une fièvre |>ernicieuse dont il mourut le 38. Cette lettre est la dernière que nous ayons de

Richelieu à cet ami, qui lui avait été dévoué ju.squ'à abandonner pour lui son père et son frère. Quoique Richelieu fût alors au plus mal avec le duc d'Épernon . il lui écrivit sur cette mort une lettre de condoléance, le 19 octobre. «Si on pouvoit racheter un tel ami par son sang, disait Richelieu, j'en donneroi.s beaucoup du mien pour le recouvrer. > (Il sera fait mention de cette lettre aux .Analyses. )

fi?.

LETTRES

croyés (jue je ressens comme je dois voslre indisposition et qu’il n’y a rien que je ne voulusse faire pour vous en garantir, et pour vous faire cognolslrc de plus en plus que je suis, autant qu’on le peut estre.

Monseigneur,

Vostre Irii bumble et très aflbctionné serviteur.

De Lyon, ce i8 7*’"' lôSq.

Le Gard. DE RICHELIEU.

Areli. des Ad. élr. Turin. I. S7. fol — Pièce autograplic V Bibl. iinp. Sainl-Gennain-Haria^, 347. fol. 366 v*. — Copie®. Fonds Dupuy. t. 767, pohier Rr. — Exlrnil

MÉMOIRE

POUR M. DE CHAVIGN\ V

19 veplonihrr 1639.

Va |)Our avertir Madame qu’elle peut venir.

l’üurveu qu'auparavant Montmcllan soit absolument asseuré, le roy ne désirant pas qu'elle l'abandonne sans cela.

Nisse faict plus craindre qtie si le gouverneur avoit esté tué, comme ou le disoit.

^ Cbangcmcul absolu. Atitrement nulle seureté en un temps si dangereux coutme celul-cv. Madame se doit souvenir comme elle a esté

traictéc dansThiirin, par quelqtie.s

‘ Un voit , aux nombreuses corrections ,

<111 caraclcre de l'écriture. <]ue ces notes ont été jetées à la bâte sur le papier.

' Une note du manuscrit du Harlay dit <|ue sa copie a été faite sur un autographe <lc Ricbclieu.

■’^Voy. ci-dessus, note 3, p. 56.

uns de ceux qui ont attendti ,i .se

' Une note écrite |>ar (ilierre, au dus du cette pièce , dit qu'elle fut donnée • à M' de Cliaviguy s'en allant en Savoie. > * A la marge de ce paragraphe. Riche lieu a écrit : «Ce que dict S' Maurice du sergent major.» Le comte de Saint- Maurice était ambassadeur de Savoie à Paris.

déclarer contr’elle à coup seur', et comme sa présence n’a pasasseuré la place.

Faut que tous les parens asseurés du gouverneur soient dedans.

Asseurer de plus en plus à Madame le seigneur Dom Félix. Grande croix, de rente aux bénéfices.

V Déclarer à tous les seigneurs qui sont proches de Madame le bon traictement que le roy leur veut faire : Bobe. Lhulin, Ardouin et autres.

Si Madame a peine à l’exéquution , il luy en faut donner tous les expédions.

Faire sortir la garnison |)Our aller à Chambéry, et amener les chefs avec elle.

Si cet expédient ne luy sullist, qu'elle demeure là sans en sortir; et le roy ira. Mais cet expédient est le dernier, où il faut venir à toute extrémité, de peur de donner de l’ombrage sans sujet. Mais s’ils le proposoyent, comme ne pouvant sortir d’alîaire autrement, le roy iroit.

Plaincle douce de ceux ([ui n’onl nul secret pour eux mesmes. Fort de Jalasse et autre deslivré à des Suisses (ju’on y envoyera.

Faut représenter comme chose qui doibt estre tenue très véritable, que l’opiniastreté qu'a le père Monot à ne sortir pas de Montmélian est un signe asseuré qu’il se promet quelque accident et changement dans la Savoye, et dans celte place, qui le peut délivrer.

' On pourrait lire : • à coup près; > ces t rois mots aont presque indéchiffrables dans l'autographe; dans le ms. de Harlay le copiste a laissé la place en blanc.

’ Un mot est resté ici en blanc ; l'écrivain de Harlay, qui a entre les mains le manuscrit des .'\ffaircs étrangères , a écrit

en marge de sa copie : • Ce sont sans doute les forts de Gelasse et du Jaillon dont il est fait mention en la dépeschc de M' de Chavigny du ai 7''*. immédiatement suivante. > La lettre de Chavigiii suit, en effet .dans notre ms. do Turin , le mémoireautographe de Richelieu. (F’ i/i4.)

LETTRES