‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'Etat du cardinal de RichelieuChapitre 14 sur 265 · X.WIII · texte numérisé non relu

X.WIII

.-tifh (Im AIV, eir Suède . 1 6S8 à i G/|3, l. 5. fol 76. — .Mi>e au ntl de la main de Clici ré

stsciuniox 1

l'OUR M. DE CHAVIGNY,

scutérufir à rjiitis.

Moiichi, cc 17* may i63{$.

.Monsieur de Cbavigny se souviendra, s’il luy plaist, qu’il faut bien

' Iticliclieu avait déj.i demandé à »on confesseur, le ducicur Lcscut, son sentiment sur le livre du père Ségiienol, de l’Oratoire; nous avons la ré]>onscdt I.escot (.MT. élr. France, 1. 88), lequel écrit au cardinal le 13 n)ai:aCe livre est défeclueux, il faut le censurer seulement en général cl en gros; il seroit plus diflicilcà faire si on vouloit noter et qualifier chaque proposition en particulier, à cause de la diversité des advis qui se rencontre ordinairement en ces sortes de censures. . . On pourroit dire que ce livre contient plusieurs propositions faulses, téméraires, scandaleuses, contraires au sentiment commun et à la pratique universelle de l'église, induisantes 4 erreur, et capables d'inquiéter et troubler

CAr.DIS'. oc HICIlKLIl.e. — VI.

le.' consciences. Je ne pense pas qu'on puisse aller plus oullrc. • La faculté de théologie condamna le livre du père Séguennt le 1” juin, mais on s'était déjà saisi de sa personne, et il fut mis à la Bastille le 1 4 mai , en même temps qu’on enfer mail Saint -Cvran à Vincennes. Il parait que les opinions reprochées au père Séguenot étaient , en elTel , celles de Saint-Cy ran. (Voy. les Mémoins chronologiqaes el dogmatiqurs, I. II , p. 84 et suiv.) Quoi qu’il en soit le père Séguenot fit une rétractation. (Bibl. imp. collect. Dupuy, t. 55o, P 90.)

' • Faict imprimer, • de la main de Richelieu.

' • Estre plein d'erreurs,» idem.

* D'ici à la fin de la phrase, idem.

(i2 LETTRES

prendre garde, dans le traitté qu'il a à faire avec M. Grossius, de ne s’obliger pas à faire obtenir la trefve à condition que chacun demeure en possession de ce qu’il a conquis, mais bien à donner tant pour entretenir les garnisons de ce dont les Suédois demeureront en possession en Allemagne des conquestes qu’ilz y auront faictes.

Il faut encores prendre garde que l’obligation en laquelle on entrera de payer tant pour lesdites garnisons, pendant la trefve, soit conceue en sorte que les Suédois ne puissent prétendre que ledit payement doive estre continué pendant la paix.

Arcli. de» Aiï. élr. nome, ift38, luiil premier» moi.», l. 63, fol. 191. —

Mise au iicl V

MÉMOIRE

•\ M. LE MARESOHAL IVHSTRÉE.S

Du it may i638, i .S'.Oemiain-eii-l.aye \

Le roi n’a point esté surpris d’apprendre la maladie du pape, non plus que le danger où est le cardinal Barbcrin de perdre la promotion, parce que S. M, .s’est attendue à l’un et à l’autre, à cause de la vieillesse de Sa Sainteté et du peu de prudence et de fermeté qu’a le dit cardinal h la conduite des affaires du Saint-Siège.

S. M. e.st satisfaite de la diligence qu’a apportée le dict s' inarescbal

' Nous n'avons trouvé ni In minute ni l'original de cette dépêche, mais la gravité de la circonstance et le Ion du mémoire ne laLssent pas douter qu'il n'ait été dicté par Richelieu.

* C’est la réponie à une dépêche de l'ambassadeur, du 1“ mai (même ms.

f* 1A8). dans laquelle il aonom^ail une maladie du pape. On craignit alors pour la vie du Saint-Père. L'événement |>nrul même assez, prochain pour qu'on ait pré-

paré des lettres du roi à plusieurs cardinaux dans le cas de la vacance du Saint- Siège. Les originaux signés Louis, contresignés Doutliillier, adressés aux cardinaux Bichi, Fr. cl Antoine Barberini, Benlivoglio, Sainl-Oniiplirc , Spada, Bagni, sont encore aux arch. des AIT. élr. Rome, t. 63, f 180-187.

’ (ictte date est inscrite au dos de In pièce.

pour luy faire sçavoir ces nouvelles , parce qu’il esl très à propos qu’il reçoive ses ordres le plus souvent qu’il se peut en ces rencontres, j ayant diverses résolutions à prendre sur la diversité des affaires qui se présentent, et que cela luy donne temps de préparer les choses qui sont nécessaires pour faire réussir ses intentions, en cas de siège vacant. Sa dicte Majesté persiste en celles qu’elle a faict sçavoir au dict s' marcschal sur le sujet de M"" le cardinal Bagni , n’estimant point un sujet plus propre que celui-là, pour remplir le Saint-Siège, tant pour le bien de la chrestienlé en général que pour celuy de ce royaume en particulier, et donne ordre au dict s' marcschal d’employer son autorité et tout ce qu’il jugera estre nécessaire pour l’exécution de ce dessein. Il y a sujet de croire que les Espagnols s’y opposeront, et qu’ils auront mesme assez de pouvoir pour faire l’exclusion du dict s' cardinal par la mauvaise conduite des Barberins, qui perdront peut estre l’occasion de faire des créatures par la nouvelle promotion; et qui ont, par leur imprudence, mesconlenté celles qu’ils avaient desjà faictes. En ce cas le roy a beaucoup de peine à se résoudre sur qui il doit jeter les yeux, n’y ayant presque pas un de tous les cardinaux qui papagent ' qui ne soit ou attaché à la faction espagnole, ou sy foiblc que les Espagnols, estant puissans dans fltalic comme ils sont, n’en tirent autant d’avantage en l'intimidant que .si il deppendoit d’eux.

Si Bagni ne peut arriver au pontiGcat, $. M. estimeroit que Za-

' Urbain VUI av.ait déjà été iilluint, l'année précédcnie, d'une aisez grave maladie, et, à cette occasion, le maréchal d'Cstrées avait envoyé à Richelieu un étal des cardinaux qu'il serait utile de gagner aux intérêts de la France, et un long mémoire sur les sujets pupuhles. Ces pièces se trouvent, à la date du 8 juin iG.H^.dansIc tome tio des Affaires de Rome. — En répond.snt, le 1 5 juin, le maréchal d'EsIrées insistait sur les gralirications à faire aux cardinaux, et nous remarquons que, sur un coin de ladite lettre, au dos, Riche-

lieu a fait écrire par Cherré : < Continuer la gratification à Verospi et à Theseus (le cardinal Bagni) , et mesinu je ne croy pus que, n'estant question que de mil escus, qu'on la puisse desnier à Scaglia , quoyquc j'en aye tousjours entendu parler comme d'une persoiuic fort double; mais en matière d'argent , où il ne s'agit ps de grande .somme, il vaut mieux hasarder quelque chose que de manquer à gagner fa.ulc de libéralité.! (F* 310 du I. 63 de Rome.) Cela a dù être employé dans quelque lettre écrite à cette époque.

LETTHES

chelli seroil le tueilieiir après liiy, loutjc monde (Icmcuritiil d’accord qu’il a de très bonnes qualités; et le s'Mazariu ayant souvent asscuré le roy, lorsqu’il estoit par deçà, que ce personnage estoit très bien disposé pour son service. Mais il y a apparence (jue sa jeunesse et le peu de confiance que les Espagnols auront en un homme de probité et do son mérite l’empescheront d’arriver à cette dignité.

Celuy-ci et Bagnl estant exclus, le roy se remet au dict s' marescbal à consentir à l’élection de celuy qui sera le moins dangereux, le moins foible et le plus alTcctionné qu’il se poun'a au bien public, et à celuy de la France en particulier. Et comme cette alTaire est délicate, S. M. luy ordonne d’agir avec sa prudence accoutumée, de la concerter avec M" le cardinal Bagni et Mazarin, en faisant de mesme avec le cardinal Antoine, .si il juge qu’il s'y doive fier, et s’il j)ersiste dans l’alTection qu’il doit avoir pour le service de S. M. Si le cardinal Bicbi e.st à Rome, le dict s' luarescbal lui communiquera de cette aflaire autant qu’il jugera le pouvoir et le devoir faire.

Le roy donne pareillement pouvoir au dict s' mareschal d’exclure tou.s ceux qu’il jugera estre attaches entièrement à la faction espagnole, ou désirés par elle, comme sujets foibles, dont ils pourront venir aisément à bout, et particulièrement le cardinal Pamphilio, qui s’est déclaré ouvertement du nombre des premiers, et de concerter aussy, en cette occasion , avec les personnes ci-des.sus nommées.

Si le dict sieur mareschal juge que, le pape mourant, le cardinal Barberin ayt dc.sscin de se porter à servir la France, il fera ce qu’il luy sera possible pour réunir le cardinal .Antoine avec luy, et se servir de tous les deux pour effectuer les bonnes intentions du roy. Mais si le dict cardinal Barberin persiste dans la volonté qu’il a eue jusques à cette heure de s’accommoder avec l’Espagne et de les servir, le dict sieur mareschal apportera tout ce qui sera de son.. soin pour séparer le dict cardinal Antoine d’avec luy, poui- s’opposer aux mauvaises ré- .solutions que pouiToit prendre son frère , sc servant des créatures qu’il aura acquises pendant le pontificat de son oncle, et attirant à .soy celles que le dict cardinal Barberin aura mécontentées et lesquelles ne

bu CARDINAL DE RICHELIEU. /i5

croiront pas qu’il y aille de leur honneur quand elles suivront les intérests d’un des deux frères.

Pour effectuer les ordres du roy le dict sieur mareschal se servira de l’argent que S. M. luy a mis entre les mains, et ne fera nulle difficulté de l’employer, avec le conseil de ceux qui sont affectionnés au bien de son service, mesme, s’il juge avec eux qu’il soit besoin d’en faire tenir une plus grande somme, on le fera en diligence aussitost qu'on aura rcceu ses avis.

Le roy trouve bon d’envoyer au dict s'' ambassadeur les trois cents hommes qu’il demande en cas de siège vacant; et, pour cet effet, S. M. a donné ordre à M. le comte d’Harcourt, qui va commander soa armée navale en Provence, de les faire porter sur un des vaisseaux de S. M. quand le dict s' mareschal luy fera sçavoir qu’il en aura besoin; et avec telles armes et tels officiers pour les commander qu’il jugera à propos. Ce sera donc é luy à prendre son temps et à donner de ses nouvelles au dict s*^ comte d’Harcourt, qui ne manquera pas d’effectuer ce que le dict sieur mareschal désirera, ponctuellement et avec diligence.

Le roy ne voulant rien oublier pour contribuer à tout ce qui peut deppendre de luy pour faire que le Saint-Siège ayt un chef tel que S. M. le peut désirer, c’csl-à-<lire qui ayt toutes les qualités qui sont nécessaires pour l’avantage de l’église et de la chrestientc, quoyque M' le cardinal de La Vallette soit extresmement nécessaire pour l’employ qu’elle luy a donné en Italie, néanmoins, préférant le bien public au sien particulier, elle luy donne ordre d’aller en poste à Rome, en cas de siège vacant, pour agir, dans les occurrences, conjoinctement avec le dict s' mareschal, et pour assister dans le conclave, et tenir la main qu’il ne s’y passe rien qui soit contraire au service de l'Eglise et de Sa Majesté.

Le dict s' cardinal attendra les avis du dict s' mareschal, lequel aura soin de l’avertir lorsqu’il sera temps qu’il parte; le roy luy commande de s’y en aller sans équipage. Sa Majesté estimant <jue le dict .s' mareschal le doit loger pendant le peu de séjour qu’il y fera.

LETTRES

S’il an'ive, ainsy que le roy le souliaiUe, que le pape recouvre sa santé, le dict s' ntareschai ne perdra point de temps de presser Sa Sainteté de faire la promotion, pour les raisons qu’il sait et qui luy ont esté mandées diverses fois. Il n’est point nécessaire de luy recommander le sujet que le roy a nommé non plus que les intérests du s' Mazarin, en ce rencontre, sçacliant assez jusques à quel point le roy aOectionne l’un et l'autre, et comme il ne sc départira jamais de la recommandation qu’il a faictc en leur faveur.

Le dict s' mareschal aura veu à présent les dépesches que le roy luy a faictes par le courrier Nazin, sur le sujet de l’employ de M. le cardinal de La Valette, et n’aura pas manqué de représenter au pape ce que Sa Majesté luy ordonne; elle trouve que Sa Sainteté a respopdu d'une façon assez estrange lor.s(|ue les Espagnols se sont plaints à elle du commandement cpi’avoit le dict s' cardinal dans son armée d’Italie, y ayant beaucoup de différence entre luy, qui a toujours honoré lu personne du pape, et le cardinal Borgia , qui luy a faict le plus .sanglant affront qu’il pouvoit jamais recevoir. Sa Majesté recommande au dict s' mareschal d’avoir un soin particulier d'empcscher que le pape ne fa.sse rien au désavantage du dict s' cardinal, et contre l’employ dont elle l’a honoré.

Le roy a trouvé extresmement estrange le procédé de M. le cardinal barherin sur l’affaire de Saint-Antoine ^ et qu’il ayt écrit une lettre au nonce de Florence de mettre en possession de la maison quatre religieux qui y vont de la part de Marchier, et Sa Majesté, ne pou-

' Le père Jo»cpli, pour lequel ou deluendail avec in»lance le rardinalal.

' C'était une abbuye de Itoineeirairairc durait depuis longtemps; nous trouvons, à la date de mars 1637, plusieurs pièces sur ce sujet, dons le tome .''>9 de Home, P' 63-80; et le roi écrivait au pape, le !i mars, une lettre, faite sans doute par Cliavigni, pour repousser les prétentions de ce frère Marrhier, « se disant abbé gé-

néral de l’ordre de Saint-Antoine. *t>epuis l'alTairc sc poursuit; il en c-vt assez fréqucinment question dans les dépêches de rambas.sadcur; une lettre du 37juin 1637 raconte que , dans une congrégation tenue à ce sujet, le cardinal Oarberin s'élail emporté au point de scandaliser l'assemblée (t. 60 de Rome). Une autre, du 9 juin i83q, nous apprend que le pape prétendait avoir le droit d'élire l'abbé (l. 6s de Rome).

vaut souffrir une telle indignité, luy donne ordre très-exprès de tesmoigner au dict cardinal de très vifs ressentimcns de sa part; de luy dire que s’il continue à soustenir le dict Marchier contre toute justice et raison, puisque estant né son sujet il a recherché l’appuy de l’ainbas.sadeur d’Espagne, que Sa Majesté est assez puissante pour se Faire raison d’ailleurs et qu’elle ne sçauroit trouver assez estrange que, dans une affaire où il n’y va que de l’intérest d’un fripon, le dict cardinal luy donne sujet de mescontentement. Enfin le dict s' mareschal prendra toutes les voies et tiendra toute la conduite qu’il estimera la plus propre pour faire que Sa Majesté ayl la satisfaction qu’elle doit attendre en ce rencontre.

Si le pape e.st en santé le dict s’' marcschal luy tiendra les mesines discours qu’au cardinal Barberin.

Le roy ne peut croire que Maraldi ne se soit mis en devoir de contenter le dict s' marescbal sur ce qu’il a faict et dict impertinemment au vicaire général de l’ordre de Saint-Antoine en Italie, et que, le cardinal Antoine .s’e.stant mesié de cette affaire, il ne l'ayt terminée avec l’honneur du roy et de son ambassadeur; si néanmoins elle ne l’estoit pas encore le dict sieur mareschal la poussera jusques au bout avec fermeté, et fera voir au pape et au cardinal Barberin combien Sa Majesté est aigrie contre le dict Maraldi, et il laissera entendre que, lorsque l’on a offensé un grand roy, si on ne luy faict la raison qui se doit, c’est luy mettre en main de quoy se la faire soy-mesme.

Si le pape et M. le cardinal Barberin ne font raison au dict s' maroscbal, de Maraldi et de Marchier, Sa Majesté luy permet de se la faire luy-mcsme telle qu’il jugera à propos pour réparation des paroles que l’on a dictes au préjudice du dict s' mareschal et de la mauvaise conduite et manque de respect de l’autre; Sa Majesté s’asseurant qu’il en usera comme il faudra et selon sa prudence et conscience.

LETTRES

.•\rcli. de» Aiï. élr. Fronce, i638. de janvier en juilicl, fol. a38. —

Minuie de la main de (iitoys.

Page 1