AU MARESCHAL D'ESTRÉES

1 6 juillet i638, k S'-GcrniBin-en-l.ayr.

Les dernières lettres dudict s' ambassadeur des t5 et 20 juin* ayant esté soigneu.sement examinées, et particulièrement ce qui regarde raifairc de la protection, touebant laquelle principalement l’on a esté ici sur le point d’éclater par l’exécution de l’arrest dont copie a esté envoyée audict sieur ambassadeur. Sa Majesté veut qu’il continue ses instances avec vigueur et tesmoignage qu’elle viendra à l’exécution dudict arrest, si le pape ne luy donne satisfaction.

Et néanlmoins, si on la voulait donner entière à S. M. sur tous les autres chefs et spécialement touebant la promotion, la faisant promptement (qui est ce que S. M. peut désirer pour ce regard, ne faisant point doute que le pape ne donne la dignité de cardinal au sujet

' Nous n'nvons ni la minute, ni l’ori- ' La lettre du 1 5 juin est conservée ginat de ceSe pièce. La date est inscrite au dans ce manuscrit, f° a 10, mais nous n'v dos. trouvons pas celle du ao.

LETTRES

qu’elle a proposé), comme aussi iouchaol l’envoi du s' Mazarin en France pour nonce extraordinaire en sorte qu’il y demeure ordinaire, Sadicte M. ne s’esloigneroit pas d’accepter l’expédient proposé par M' le cardinal Bagni.

Mais il faudroit insister qu’il n’y eust que le pape qui proposas! les bénéûces de France jusques à la paix, après laquelle M' le cardinal Antoine feroit cette fonction de protecteur; et cependant toutes les démonstrations convenables, comme, entre autres, celle de mettre les armes de France sur la porte de son palais.

Si on ne pouvoit gaigner ce point que le pape proposast tous les bénéfices de France, l’on se pourroit relascher à ce que M' le cardinal Bichi les proposast, comme comprotecteur, quand il seroit à Rome, le pape les proposant cependant.

Il seroit peut-estre malaisé audict s' marescbal de traitter cette atlàire et se relascher sur ce qui est de la protection, en se laissant entendre lui-mesme de ces conditions (sic), sans faire préjudice au droit que le roy a présentement de poursuivre que ledict s' cardinal Antoine exerce ladicte protection, et au moyen que S. M. a en main, très-propre, selon toutes sortes d’apparences, pour obliger le pape à y consentir.

Il seroit donc à propos que ces expédions fussent proposés de la part de Sa Majesté, et que ledict s' marescbal, par adresse et par le moyen des amis de la France, comme ledict s' cardinal Bagni, fist en sorte que le cardinal Barberin lui fist proposer ces deux points de la prompte promotion et de l’envoi du s' Mazarin.

Si l’on veut faire ces deux choses actuellement en sorte que ledict s' marescbal en ayt asseurance indubitable, il pourra se relascher, au nom du roy, ainsy que dessus; mais, s’il n'y a que des paroles sans certitude des effects, il poursuivra tousjours pour ce qui est de ladicte protection.

Ledict s' marescbal verra s’il sera plus à propos, sans escouter ou au moins accepter aucun expédient, de continuer vivemen^la poursuite de cette affaire, et donner à craindre l’exécution dé l'arrest

susdicl, mais faire savoir par personne ticrac et confidente, ou par liii-mesme, au pape et au cardinal Barberin, qu’il n’y a que le s' Mazarin qui puisse accommoder cette affaire, ainsi que ledict s' mareschai s’en est desjà laissé entendre, et ainsi engager le pape à l’envoyer en France.

Cette dernière façon de conduire cette affaire semble devoir réussir, d’autant mieux que la poursuite de l’aflaire de la protection ne ces.seroit point que ledict s' Mazarin ne fust icy, et ne scroit point par après discontinuée que le roy n’eust asseurance qu’il y demeureroit nonce ordinaire, et que Sa Majesté n’eust contentement dans une prompte promotion.

$. M. laisse à la prudence dudict s' marescbal de choisir de ces deux voies celle qu’il jugera devoir plus promptement réussir.

Elle approuve tout ce qu’il a dict au pape et au cardinal Barberin sur le sujet de ladicte protection, et trouve bon qu’il leur mette en main l’escrit qu’il en a dressé ; elle approuve aussy les offices qu’il a faicts pour ledict sieur .Mazarin, en rendant les lettres de la main du roy au pape et audict sieur cardinal.

Quant à ce qui est des sauf-conduits, tant s’en faut que le roy ne s’esclaircisse pas (sic) assez touchant ceux du roy de Hongrie pour ses albés, en Allemagne, qu’au contraire S. M. y a apporté autant et plus de facilité que l’on ne pouvoit justement attendre d’elle, comme ledict s' marescbal aura veu par les précédentes dépesebes qui luy ont esté faictes.

11 faut tousjours faire grand bruit sur les longueurs d’Espagne, touchant les sauf - conduits pour les députés de M'* les Estats, comme estant un tesmoignage évident que les Espagnols ne se portent pas avec la promptitude qu’ils devroient à la paix générale, qui désormais n’est différée que par ce retardement.

S. M. trouve bon que ledict s' marescbal en use comme il a résolu, au cas que les aml>a$sadeurs d’Espagne veulent accompagner celuy du roy d’Hongrie, ne souffrant point qu’ils mettent le pied au solio (^>c), en faisant néantmoins, devant ou après, une protestation

LETTRES

suffisante, que c'est sans préjudice de ce que le roy ne peut encore recogneistre ledict roy d’Hongrie pour empereur.

Arcli. des .AIT. élr. France, i638, de janvier en jnillel, fol. 3io. —

Original, de la main de Cherré,

devenu mimilc, des changeiucnls ayant été faits après la .sigoalurc appusèe.

A M. DE FORTESCUYÈRE'.

De Rncl, ce 17 juillet >638.

M. de Fortcscuyère, J’ay esté bien aise d’apprendre, par voslre lettre du 8 de ce mois, que les travaux du Havre s’avancent. Vous ne sçauriés, M. Petit et vous, me faire un plus grand plaisir que de les faire diligenter. Je donneray ordre de vous faire envoyer le reste du fonds selon que je vous l’ay mandé.

Je trouve bon que La Barre soit ayde major, puisque vous le jugés capable de cette charge; que le frère de Lignery ayt son enseigne qu’avoit vostre nepveu. Vous les establirés en ces charges.

Il y a quelque temps que, vous ayant proposé un mariage, vous me tesmoignastes que vous n’aviés nul dessein de vous y attacher; mais, comme vous pouvés avoir depuis changé de volonté, mandés moy si vous sériés maintenant en résolution d’y entendre, et d’espoiiser une femme veufve, parce qu’en ce cas je pourrois, à mon avis, vous faire avoir la fille du bon homme M' de La Fitte, que vous cognoissés, de laquelle on m’escrit beaucoup de bien, et qui sera riche, après la mort du père et de la mère, qui sont fort âgés, de deux cent mil livres. 11 y a plusieurs personnes qui la recherchent, mais cela n’empeschera pas que nous n’en venions à bout, si vous y voulés entendre. J’attendray, sur cela, vostre résolution, que vous me ferés sçavoir promptement et librement, ne désii'ant point vous porter au mariage si vous n'y avés point d’inclination, ny aussy vous en des-

' La siucription manque, iu,iia le nom a été écrit au <los <lc celle pièce.

touraer si vous cqgnoisscs que ce soit chose qui vous soit nécessaire ou utile.

Le Gard. DE RICHELIEU.

P, S. * J’envoye Fontbert qu’il y a longtemps qui est brigadier dans mes gardes pour faire la charge d’ayde major dans la citadelle.

El qu’il envoyé La Coste à la mer en l’armée navale si les vaisseaux ne sont point partis, et puis je luy bailleray la première enseigne vacante. Vous luy donnerés cent francs en partant pour y subsister.

Arcli. de» .AIT. élr. Turin, 1. a6. — Orlg.

Bibl. inip. Fonds Saint-Gcmiain-Hnrlay, 3.'47. fol. 476 v*. — Copie*. Dupuy, t. 7C7, cabicr K. x. (Extrait.)

AU CARDINAL DE LA VALETTE

I g juillet i638.

Monseigneur,

Je vous avoue que je ne fus jamais plus surpris que je l’ay esté apprenant la perte de Verceil, après les grandes espérances que l’on nous* avoit données de son salut; mais, comme les événemens .sont en la main de Dieu, il faut vouloir ce qu’il luy plaist, et espérer de sa bonté qu'il ne nous abandonnera pas dans la suite de nos atfaires. Nous n’avons pas esté plus heureux en Flandres que vous l’avés esté en Italie, pulsqu’ehcore qu’on ayt desfait une bonne partie de la cavalerie des ennemis près Saint-Omer, et ruiné l’autre, M'' de Chastillon n’a pas laissé d’estre contraint de lever le siège qu’il avoit mis devant la place, quoyqu’il fust logé sur le bord du fossé.

Beaucoup croient que la mésintelligence d’entre luy, M' le mareschal de La Force, qui l’avoit joint, et les autres officiers des armées.

' Ces deux p.-irâgraplics que nous mettons en post-scriptum sont placés dans le luunuscril en marge delà pièce-, rien n'indique qu'ils dussent y être intercalés.

* Copie faite sur l'original. (Voyez la note I de la page 4S et la note 3 de la

page 55.)

* Le manuscrit de Harlay a mis ■ vous, t

aillOIX. UE niCIIELIBV. — VI.

LETTRES

en est la principale cause; pour inoy je ne puis qu’en dire, mais il est certain que la lenteur de M' le mareschal de (lhastillon est la première origine de nostre mal. Nous allons recommencer un autre siège, qui succédera mieux, s’il plaist à Dieu. Pour cet ell'ecl le roy s’avance en personne sur la frontière pour le favoriser cl essayer à réparer le désordre qui est arrivé. J’espère que son voy«ige ne sera pas inutile.

On vous envoie trois régimens, sçavoir : Rou.ssillon, Relus et Mirepois, outre le reste des troupes de vostre armée qui vous sont maintenant arrivées, afin de vous fortifier et de vous donner lieu de réparer le mauvais événement de Verceil par quclqu’autrc action.

Asseurés-vous, Monseigneur, que je contribueray à cette fin tout ce qui deppendra de moy, comme aussy pour vous faire cognoistre que je suis véritablement ,

Monseigneur,

Vosiro u4s humble et Xrhi afToclionDé lervileiir.

Le Gard. DE lUCHELIEU.

De Royaunîont, ce i 9 juillet i638.

Après avoir veu M' de Vignoles, j’adjouste qu’il est impossible de vous envoyer d’autres troupes que les trois régimens dont je vous ay parlé ci-dessus, parce qu’en éffect nous n’en avons pas. Le désir qu’on a de vous secourir faict que M' de Noyei'S envoie un de ses alliés pour les conduire les plus forts qu’il se pouira. En effect, Monseigneur, si je pouvois me mettre en quatre je le ferois de très-bon cœur pour vous secourir; vous congnoissés mon alfection, et le feu avec lequel je sers non-seulement mon maistre, mais mes amis. Tespère, nonobstant tous les embarras où nous sommes, que tout ira bien.

11 faut soigneusement fortifier Casai; vous aurés le fond de la garnison de Bresme où on n’a point touebé; j’envoie de mon argent 3o,ooo escus par le s' Colbert , qui e.st à M' de Noyers, pour employer à Pignerol et à Ca.sal, sçavoir est 60,000 1. pour Pignerol , et 3o,ooo 1. pour Casai; outre cela il prend à Lyon aoo,ooo I. qu’il porte on di-

ligcnce pour les garnisons de ces mêmes places. En un mol il ne tiendra pas à vous assister d’argent que toutes choses n'aillent hien du costé où vous estes; mais, pour des hommes, il nous est impossible de vous eu envoyer davantage que les trois régimeos cy-dossus. Si vous en pouvés faire en Italie , on les payera volontiers.

Archive!, «le l'Empire, Giiycunc, i" partie, K i34, p. 63, pièce 75". — Minute.

A M. LE PRI.NCE'.

Üii I y juillet iü3S.

Monsiettr, J’ay

esté exlrcsineinenl aise d'apprendre par voslre dernier courrier que vostre siège continue à bien aller; j’en espère hientost un bon succès, d’autant plus asseurc que la Hotte de Levant est arrivée à la Ilocbelle le 12 de ce mois, et que celle de Hollande a passé an Havre de Grâce le 1 4 , ce qui f'aict que M' de Bordeaux sera hientost à vous avec une armée navale puissante, .si il n’y est arrivé auparavant avec une escadre, selon qu’il m’a mandé qu’il s’y préparoit, estant forlilTté des galions et vaisseaux acquis au roy par vostre soin et voslre diligence. Toute l’Espagne ensemble ne sçauroit mettre en mer des forces qui puissent estre considérables auprès de celles-là, et en les privant du port du Passage, on les prive du moyen le plus puissant qu’ils eussent de se rendre forts de la mer; c’est ce qui faicl <jue j’estime du tout important de conserver ce port, et, pour ce faire, de prendre, après F'ontarabie, Saint-Sébastien, ce qui vous sera bien aisé, estant fortilié de M' de Bordeaux, et de l'armée navale qu’il commande. Je vous prie donc. Monsieur, de penser à l’exécution de ce dessein, qui ne sera pas diOicile nonobstant les milices que les ennemis assemblent à Saint-Sébastien. Si ils en ont quelque nombre considérable, ils se voudront opposer à vosU-e approche, et de là viendra, à mon avis, vostre avantage, parce que assurément vous lès déférés, ' (/heri'è a uoté en (ëlo le iioui et la date.

LETTRES

et Saint-Sebastien attaqué par mer et par terre ne peut tenir. Après cela vostre campagne sera glorieuse, et vos amis, entre lesquels vou.s trouverés bon que je me mette à la tète, n’oublieront pas vos inlérests, et conjureront le roy, qui aura beaucoup gagné par la prise de vaisseaux, de faire que vous ayés lieu de vou.s louer de ses libéralités. Asseurés-vous, s’il vous plaist, de mon aOcction et de mon service en toute occasion, et croyés que je suis ravi de vos pro.spérilés, tant pour le .service du roy que pour l’amour de vous-mesme.

XÜII.

Arch. des AfT. cir. France. i638, de janvier en juillet, fol. .lag. —

Original, sans signature, de la main de Clicrri^.

[A M. BOUTHILLIER'

De Cleminiit, ce >u’ juillet i638

Je vous remercie du soin que vous preués du général des gallères.

il renvoiera la ratiffication comme il faut.

J’ay parlé au s' Deschamps; je luy ay dict qu’on ne luy commandoit pas de se retirer, mais qu’on luy permettoit, suivant sa demande.

J’ay dict au Picart, trésorier*, qu’il payast les quatre mil francs par mois de cette année, ainsy qu’on l’a faict l’année dernière. Le d. Picart est en Provence, qui n’y manquera pas. Je prie Dieu que le général soit plus sage à l’avenir qu’il n’a esté parle passé*.

Vous ne devés point aller chez l’ambassadeur d’Angleterre pour luy dire la responsc du roy sur le mariage de mademoiselle de Rohan. S’il vous la demande vous la luy ferés.

Quant aux humeurs de M' de Builiou, il les faut laisser passer

' Ccl original manque de suscriplion roinine de signature, mais il allait à Bouthillicr; cette note de réception, écrite an dns, •monscig' le card. • est de sa main.

’ 11 était trésorier de la marine.

’ Sur les mauvaises alTaires de M. du Pont de Courlay, et sur les arrangements que lui avait fait prendre Richelieu . voyez le tome V, p. 5oa , 5o3, et 978. aux analyse-s, lettre à M. do Fnrbin,

sans s'en tourmenter quand elles sont mauvaises. Il m’a dict qu'il approuvoit le règlement; s’il a d’autres pensées il n'a pas raison. Je vous envoie la coppie, et suis ce que je vous ay tousjours esté, qui est tout dire.

Arcli. des AIT. élr. Franco, i638>)639, fol. loo. — Original devenu minute à cause de quelques changements.

A M. DE BULUON.

20 juillet i63S.

Monsieur, Je suis bien aise que le roy vous ayt faict la bonne chère que vous me mandés.

Je pensois vous renvoyer le règlement avec les cbangemens que vous désirés ', mais Sa Majesté, le voyant, a faict difficulté du dernier article, sur ce qu’il croit qUe c’est le code Michaut, et deffuntM' de .Marillac disoit souvent qu’il ne se pouvoit observer, et ne sçavoit pas à quelle fin M' d'ECBat l’avoil faict faire.

Vous nous csclaircirés donc sur ce sujet. Cependant je vous renvoyé le rc.ste du règlement avec les cbangemens que vous avés désirés.

Je désire que les deffaillances que vous avés eues chez le roy n’aient point de suitle, et que vostre santé, comme tout autre chose, aille comme nous le pouvons tous soubaitter.

Tay esté contraint de prendre de la casse ceste nuicl, par précaution seulement. Je demeure. Monsieur,

Vostre Iris «ITcctionnc i vous rendre servicr.

Le Gard. DE RICHELIEU.

' Richelieu avait d'abord écrit à peu prés le coulrairc, il disait; • Je vous renvoie le règlement avec les cbangemens que vous désirés, Sa Majesté s'estant trouvé à propos en ceste ville pour les luy foire agréer. Je désire, etc. • — On voit que la

première pensée était celle du cardinal, puisqu'il avait signé cette lettre. La seconde était celle du roi, qui n’agréait pas les changements, et c'est celle-ci qui a prévalu; le cardinal a dù modifier sa lettre après avoir vu le roi.

LETTRES

' Depuis cette lettre escrite, il est arrivé une dépeschc de Languedoc qui faict qu’il est besoin d’y pourvoir promptement. Le roy le veut ainsy, et outre cela la raison d’Estat le requiert, et je in’asseure que vous n’y manquerés pas; et, en eflect, la chose presse <le lellc sorte que je vous prie de m’y faire response. M' de Noyers vous escrit sur ce sujet. Vous ferés donner l’argent ({u’il faudra envoyei- â .\f' de Mauroy.

De Clermont, ce 30 juillet i6d8.

Bibl. itnp. 5oo Colbcrl, n* 4C, fol. 10 v'. — Cfipie*.

Sainl-'Gerin»in- Hnriay. n* 346, 1. 3, p. i4- — Copie.