MÉMOIRE POUR MADAME DE LANSSAC

Du i5* juillet i63S.

.Madame de Lanssac sçaura que le roy escrit à la reyne pour luy faire sçavoir le choix qu’il a faict de sa personne pour estre gouvernante de l’enfant qu’il plaira à Dieu luy donner, et luy envole les expéditions de cette charge, afin qu’elle les deslivre elle-mcsme à madame de Lanssac, qu’elle envoyera quérir pour cet cfTecl.

Lorsque la reyne envoyera quérir’ madame de Lanssac, si Sa Majesté luy demande si elle ne .sçavoit rien de l’honneur qu’il plaist au roy luy faire, elle luy dira ingénuement que le bruit luy avoit appris^

' Le a8 le roi leur adressait une autre lettre conlrc-sigiid'c aussi Subict, où il disait ; « Voyant que de tous costés les ennemis sont devenus plus insolons depuis ce qui s’est passé é S' -Orner.. . si vous rencontrés des paysans dans les forts qui tiennent contre apparence de raison, je veux que vous les chastiei selon que leur témérité méritera, et au surplus fussiez tout le dégast et dommage que vous verrez po.ssil>le dans le pays ennemi , à la réserve des lieux saints.» (A/(f(n. de La Force, III, /i5i.)

* Clierré,quia noté au dos de la minute

CAHDIS. DK MClIBLteO. — VI.

la suscriplion et la date, a écrit trcs-netlement • du ab; > mais celui qui a inscrit une date en tête , pour le classement , a mis i S , et la pièce se trouve ainsi faussement classée au 1 5. — La (mpic de la provision de madame de Lansac est au folio Ù09; elle est aussi datée du aS, et d'Amiens; le roi ni le cardinal n'étaienl à Amiens le 1 b.

’ » La reyne envoyera quérir, • de la main de Richelieu.

* < Le bruit luy avoit appris. • Il y avait , « elle savoit ; » celle correction en suioliarge est de la main de Richelieu ; remarquons

LETTRES

qu'on l'avoit mise sur le roolle ' de celles qui onl esté proposées au roy pour celte charge*, que cela l’avoit empeschée de visiter et rendre ses devoirs à la reyne de crainte^ que son visage fust importun pendant ({ue cette alTaire estoit sur le tapis.

Ensuite de cela il est à propos (|u’ellc disl doucement à l’oreille de la reyne qu’on luy a rapporté que* sa personne n’esloit pas trop agréable à Sa Majesté pour cela, mais qu’elle cspéroit de s’y conduire de telle sorte que Sa Majesté en auroit toute sorte de satisfaction et de contentement. Qu’elle la suplioit de suspendre le jugement qu’elle peut faire d’elle jusques à ce qu’elle ayl veu la façon avec laquelle elle se comportera envers Sa Majesté, espérant que Dieu luy fera la grâce de ne rien faire qui desplaise à la reyne, ny qui luy donne sujet de* mauvaise satisfaction. Et que, comme il ne luypouvoit jamais arriver un plus grand honneur, elle n’ouhliera rien pour s’en

qu'il ne se sert pas de la locution vulgaire, • le bruit public. • Ce mémoire , écrit pour une circonstance délicate , a été de sa part l'objet d'une attention particulière; il en a pesé chaque mot. Après l’avoir fait mettre .111 net par Cberrc, il l'a corrigé de sa propre main, et il a dicté des changements qu'indique, mieux encore que les surcharges, In différence des deux écritures de Cherre, l'une très-soignée dans la mise au net, l'autre très-expèdice pour les corrections. Nous notons exactement les suppressions ainsi que les additions; les unes et les autres nous révèlent le soin minutieux que Richelieu a voulu mettre ici dans le choix de ses expressions.

' En marge de ce paragraphe se trouvent quelques lignes qui expriment toujours la pensée de répondre à un interrogatoire, mais aucune marque n'indique quelles dussent être ajoutées au texte , ou J remplacer quelque phrase; nous les conservons ici ; • .M' le cardinal ne vous en

a-t-il rien fait sçavoir? Madame, il ^ a plus de trois mois que je ne l'ay veu; dernièrement madame d'Esguillon me dist qu'on me meltoit sur le bureau comme les autres , et qu'elle crojoit peut estro que j’y aurois bonne part. > Cette addition est de l'écriture courue de Cherré.

' Il y avait ici , dans le premier projet , < et que S. M. ne l'avoit pas eu désagréable. ■ Cela a été barré.

* Dans le premier projet, • qu'on ne s'imaginast qu'elle briguoit et poursuivoit la dicte charge;» barré aussi et remplacé par la phrase qui termine le paragraphe . ajoutée de l'écriture rapide de Cherré.

* • S. M.avoittrsmoigné n’avoir pas d’aggrément pour sa personne en celte charge, mais qu’elle espéroit, etc.» Richelieu a fait bilTer cette phrase du premier projet , et mettre à la place ; • sa personne , etc. •

‘ I Désirer une autre personne en sa place. » Première leçon barrée ; on y a substitué 1rs deux mots qu'on voit ici.

rendre digne et pour faire cognoistrc à la reyne l'extresme passion qu’elle a de luy rendre .ses très humbles services.

' Madame de Lanssac fera force civilités à madame de Haulefort , madame de La Flotte et autres personnes de chez la rcyne, le tout avec sa modestie ordinaire, aûn qu'on ne puisse faire apréhender è Sa Majesté l’humeur de madame de Lanssac, qu'on a représenté hautaine.

Arcli. etc» AU. élr. France, iC38, de janvier en juillel , fol. 434. — Minute*.

A M. LE GRAS*

Monsieur,

(sàjjuillel i638.

Le roy envoyé un gentilhomme exprès à la reyne , avec une lettre de sa part, pour l’informer du choix qu’il a faict de madame de Lanssac pour estre gouvernante de l'enfant qu’il plaira à Dieu luy donner;

' Le mémoire üni^.sait ici; ce dernier paragraphe est une addiliun de l'écriture Iréa-rapide de Cherré.

* Colle minute étant de la main d'un secrétaire de Chavigni , on peut »e demander si la lettre est réellement du cardinal , et le mol Monsieur, mis en vedette, pourrait faire douter; mais il n‘y a pas d'étiquette dans un brouillon. La lettre serait même signée par Chavigni qu'elle pourrait encore être du cardinal ; nous avons uooniré plus d'une fois qu'il faisait signer scs propres lettres par quelque secrétaire d'Etat, cl dans cette circonstance il aurait pu vouloir prendre cette précaution. Quoi qu'il en soit, le Ion de la lettre est évidemment le sien et non d'un autre. — Une note de la main de Chavigni, qui se trouve au folio suivant (435), indique la matière de cette lettre, écrite par ordre du roi , ainsi que la matière de deux au-

tres missives : l'une adressée à M. de La' Ville-aux-Clercs, afin qu'il expédie les lettres de gouvernante à M*** de Lansac; l'autre, du roi à la reine, ainsi conçue; ij'ay commandé au Gras de vous dire le choix que j'ay fait de madame de Lanssac pour estre gouvernante de l'enfant qu'il plaira ù Dieu nous donner. J'ay voulu qu'elle receust les expéditions de vostre main; je ne doute point qu'elle ne s'y conduise en sorte que vous en aurés autant de satisfaction que moy. i On voit que toute celte affaire a été traitée dans le cabinet du cardinal; tout y est prévu et combiné comme s'il se fût agi de la plus importante affaire politique.

* Ce nom est écrit i la marge de la minute. Le quantième manque ; mais la lettre a dû être faite le jour où M** de Lansac a été nommée.

LETTRES

et nioy j’ay eu commandement de Sa Majesté de vous adresser celle r|u’clle csrrit à madame de Lanssac, afin que vous la présentiés à la reyne, et que vous luy disics que l’intention du roy est qu’elle l’envoie quérir et qu’elle luy donne elle-mesme la dicte lettre, voulant qu’elle reçoive cette grâce de ses propres mains.

Le roy commande aussy à M' de La Villc-aux-Clercs de luy porter les instructions de gouvernante, afin qu’elle les reçoive pareillement de S. M.

Je ne doubte pas que la reyne ne considère cette civilité que le roy luy faict comme elle doiht, et que, quelque dégoust qu’elle ayt tesmoigné avoir de madame de Lanssac, elle ne luy face bonne chère. Ce sera à vous è mesnager cette entreveue et faire en sorte que les cho.scs se passent au contentement de Leurs Majestés. Mais s’il ai*rivoit que la reyne, ce que je ne puis croire, ne voulust pas donner elle-mesme les dictes lettres à madame de Lanssac, vous luy ferés cognoi.strc, .s’il vous plaist, par les raisons que vous sçaurcs bien luy repré.senter, le tort qu’elle auroit d’en user ainsy, et, si elle persiste, vous remettrés les lettres entre les mains de M. de La Ville-aux-Clercs afin qu’il les baille à madame de Lanssac, avec ses expéditions.

Le gentilhomme du roy partira demain au soir, et pourra estre mardy à S‘-Gcrmain. Vous aurés agréable, s’il vous plaist, de vous y trouver en mesme temps, afin que toutes choses soient bien ajustées.

L’apréhension que j’ay que la reyne ne face en cette occasion ({uelque chose qui soit désagréable au roy me faict dire encore une fois que vous devés faire tout ce qui deppendra de vous pour l’cnipescher de prendre une mauvaise résolution. La mienne sera tousjours de demeurer.

Monsieur. . .

Voici la lettre du roi, dont la minute, de la main de Cliavigni, se trouve au folio 435 du même manuscrit; cette minute n'a |K>int de quantièntc; mais elle doit être du même jour que la lettre au s' Le Gras :

Madame de Lanssac, Les bonnes qualités qui sont en vous et vostre

bonne conduite m’ont fait jetter les yeux sur vostre personne pour vous donner le soin de l’éducation de l'enfant (pi’il plaira à Dieu me donner. Pour cet elfect je vous fais cette lettre h ce cpie vous vous disposiés à la charge de gouvernante que Je vous en donne; je in'asseure que vous vous en acquilercs sy bien que j’auray satisfaction entière de mon choix '.

Bil)l. inip. Fonds Saint-Germain-Harlay, 347, ^77 ''*• — Copie’.

A MONSEIGNEUR LE CARDINAL DE LA VALETTE

Monseigneur,

17 juillet i638.

Je suis ravi quand je pense au dessein que vous mandes avoir au cas que vous puissiez eslre renforce de 6,ooo hommes de pied, bien que ce renfort ne soit pas aisé de nostre part, et que je le tienne impossible de celle de Madame. Je crois cependant qu’en y fajsant tout ce que nous pourrons, vous le pourrés recevoir.

Pour cet’efiect, outre trois régimens de vostre armée que nous présupposons ne vousestre pas encore arrivés, nous vous en envoierons trois nouveaux, sçavoir ceux de Roussillon, Kelus et de Mirepoix.

Nous envoyons en outre trois ordinaires du roy à M” d’Allncourt, comte de Saidt et de PoUgnac en Auvergne, avec argent pour lever chacun 2,000 hommes. Quelques Italiens, Montferrins ou autres que vous puissiés lever sur les lieux , nous serons tenus de les payer.

Ainsy je croy que , s’il n’y a bien du malheur, vous aurés du secours de Madame ou du nostre, au moins les 6,000 hommes. Toute

' I.a reine, dans la pensée que son enfant serait confié à M” do Lansac, se vit forcée de lui faire bon accueil; mois li; cardinal, qui affecta de s'en réjouir (voy. aux analyses, à la date du 3 août}, ne

pouvait pas croire que ce bon accueil fût .sincère.

' Cette copie a été faite sur l'original. (Voy. la note de la page 49 ci-<lessus.)

LETTRES

mon apréliension esl que ce secours n’arrive pas à temps, ou arrive sy mal à propos, l’un après l’autre, que vous n’en puissiés faire l’effect que vous désirés.

Quant à l’csquipago d’artillerie qu'il nous est du tout impossible de renforcer de France , M' l’ambassadeur de Savoie ne nous a pas plus lost proposé qu’on pourrolt avoir des chevaux à Genève, que nous avons envoyé un commissaire et de l’argent pour en lever 200. Si tous nos souhaits ont lieu vous serés secouru comme vous le désirés, et ferés les elï’ects que vous proposés.

Mais comme nous ne serons pas coupables si nos bonnes intentions n’ont pas lieu, vous ne serés pas blasmable si vos desseins ne peuvent réussir.

Nous n’oublierons rien ny les uns ny les autres de ce qui se pourra faire à l’avantage du service du roy. A ce propos je ne puis que je ne vous die que M' d’Hémery cscrit de deçà des lettres qu’on ne peut comprendre. Il mande qu’il n’a touché que 600,000 livres de cette année, et que les lettres de change ne sont pas acceptées; et, conU’c son dire, M' de Noyers soutient l’acceptation des letU'es estre iaicte, et les trésoriers de l'extraordinaire des guerres produisent pour 1 ,900,000 livres de deniers fournis pour l’Italie , et se soumettant à la perte de la vie s’ils ne disent vray.

Je vous suplle. Monseigneur, de faire travailler soigneusement à Casai. J’ay envoyé de mes deniers l’argent qu’on a dentandé pour cet elTect, avec ordre de n’en soulfrir point le divertissement. Si vous joignés vos ordres à ceux qu’on a envoyés de deçà, je m’asseure qu’on verra l’elfet d'une chose dont il y a longtemps qu’on parle sans efl’ect. Quoy qui arrive, je suis et je seray tousjours.

Monseigneur,

Vostre Ir^ humble et très obéissant serviteur.

Le Gard. DE RICHELIEU.

D’Airene', ce 27 juillet i638.

' Airaincs, bourg de Picardie entre Amiens el Abbeville.

Bibl. imp. Ba1u2C, pap. des ann. IcUres, paq. i, n* i, fol. qa. — Original.

ArcI). de.s AIT. élr. France, i638, d'aoûl en décembre, fol. h. — Original '.

SljSCBIPTION I