‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'Etat du cardinal de RichelieuChapitre 56 sur 265 · C.XXXV · texte numérisé non relu

C.XXXV

Arcli. (les AlV. éir. Turin, 1. aü. —

Mise an net de ta main de Cliern^, corrigée et devenue ininulc.

Bibl. imp. Suppl, franç. 930. — Original.

suseniPTiON ;

\ MONSEIGNEUR LE GARDIN.AL DE LA VALETTE

1 ' novembre 1 638.

.Monseigneur,

Je reprends la plume de nouveau pour vous dire qu’ayant hier veu une personne qui prend grand soin de ce qui vous touche par conscience, elle m’en a parlé avec tant de lesmoignages de bon naturel que vous devés, en cette considération, redoubler vostre dévotion, non seulement pour l’amour de vous-mesme, mais encore pour luy procurer l’elfect du désir qu’elle a d’eslre un jour avec vous au ciel

' Ce |K>M-.scri]>tuin n'est point dans lu évidente, puisque les preAiicrs mob disent minute. qu'elle a été écrite à la suite de celle du à,

* La lettre du supplément français est à lu(|uelle elle se trouve jointe dans le mndatée du .3 novembre. C'est une erreur nuscrit de.s .Affaires étrangères.

pour louer conjointement et sans fin la bonté divine. En vérité c’est une très vertueuse personne, très dévote et très alTeclionnéc à vos intérests. Elle, m’a fort conjuré que le malheur de Mons. de La Valette n'altère rien en l’amitié que j’ay tousjours eue pour vous; je luy ay mis l’esprit en repos de ce costé-là, luy déclarant qu’il n’y a rien au monde qui soit capable de l’altérer'. Je vous conjure de le croire, et que tant s’en faut que la faute de M'' de La Valette la diminue, qu’au contraire j’auray autant de soin qu'il me sera possible de faire cognoistre à tout le monde que, si elle est capable d’augmentation, elle en recevra de ma part, comme e.stant et voulant estre à jamais, Monseigneur,

Vostro très humble et très alTectionoè serviteur.

Le Gard. DK RICUELIELI.

' Notre première pensée, en lisant celle lettre, fut que la personne dont parle ici Richelieu était lo diirhesse d'Aiguillon. Cependant nous étions mis en doute par la réponse du cardinal de I.a Valette : • Je voiidrois bien, di.sait-il, avoir la bonté et la dévotion que vous et la personne dont il vous plaist ro'escrire me souliaittcnt . car mes prières ne vous serdient pas inutiles J'ose vous suplier très humble-

ment de luy continuer vostre protection , car peut estre qu'elle en a maintenant besoin. Vous avés raison de 1.1 croire vertueuse, car il est certain qu'elle l'est extresmement. . . > (i i-déc. ms. de Turin précité ). Et nous nous demandions si c'était de la nièce de Richelieu qu’on pouvait parler ainsi é son oncle, solliciter sa protection pour cette nièce chérie, et se faire auprès de lui garant de sa vertu. Mais deux lettres que nous avons trouvées plus tard nous semblent dissiper sur ce point toute incertitude. Après la mortdu cardinal de La Valette, Chovigni, qui n'avait pas osé annoncer cette triste nouvelle à M~*d' .Aiguil-

lon , lui écrivait : « Vous savez parfaitement nymer sans faire tort à la réputation que vous avez d'une des plus sages cl plus vertueuses personnes du monde. . . J'ay appris de tous ceux qui l'ont assisté qu'il n eu des sentimens pour Dieu extraordinaires, et qu'il ne se peut pas voir une fin plus chreslicnne que celle qu'il a faite. ■ (8 ocl. i6,^g , AIT. étr. f* 407.) Et la duchesse répondait le 34 : « Vous nvés bien jugé que la vue do M'de Binoty (?) me seroil fort sensible, aussy m’.i-t-elle touchée étrangement. Despuis In perle que nous avons faicte, J'ay tousjours esté luallade, et il est impo.ssible que Je me puisse remettre. Geste personne m'est tousjours présente, et Je ne puis croire que nous en scions séparés pour Jamais sans une douleur extresme. . . > El , après quelques lignes sur des alTnires de famille : • Je vous conjure de brusler cesic lettre.* — Quant à l'amitié dont Richelieu renouvelle ici les 'protestations an cardinal de La Valette, Ghavigni la caractérise fort bien dans ce passage d'une lettre qu'il lui écrivait, le

CARDIN. DE niCBEUKO. - VI.

'2'ih

LETTRES

Arch. des AIT. élr. France, i638, d'aoûl en décembre, fol. /iA4. —

Miiiuie de. la main de Charpcnlier.

A .M. LE Cn.WCKUER.

Uu 8 iioveinbrt.' i638.

J’envoie à M' le chancelier une lettre que le père Bernard m’a escritte .sur le sujet des prisonniers. Je vous prie de l’envoyer quérir et le rendre capable de la raison , parce que ce bon homme peut crier dans Paris avec un grand zèle, mais quelques fois avec peu de prudence'.

Je ne croy pas (|u’il voulusl qu’on dclivrast des gens prévenus de irimes énormes; niais, s’il avoit telle pensée, il luy faut faire concevoir que cela est contre la raison et la justice. On m’a dict qu’il ne parle que des prisonniers insolvables, rccogneus tels par la justice ; vous y tenés le i*' lieu, vous .sçavés ce qui se doit faire, en quoy.je vous prie de vous porter avec affection.

Arcli. des .AO', élr. France, i638, d'aoùl en décembre, fol. — Miiiulc de la main do Cliarpenlicr.

Bibl. iin|i. Fonds Dupuy, 58/i. (Vers la lin.) — Copie.

AU PÈRE BER.NARl).

Mon pèrc.j’ay reçu la lettre

G décembre. • M" le cardinal continue à estre enlicrcment satisfait de vous, M**, et je suis asscuré qu'il a plus de dessein (|ue jamais de conserver vostre amitié , mais à sa mode , c'cst-à.dire qu'il croit que louivs choses doivent céder aux raisons d'csiat. • Cbavigni ne lui dissimule pas que le duc de La Valette ne peut échapper à une condamnation ; et il lui dit qu'un nouvel incident vient d'ajouter encore à la co-' 1ère du cardinal. (Voy. ci-après, p. aâa.) t Jiavigni finit en l'exhortant à la K-signt-

8 novembre i638.

que vous m’avés escritc sur le sujet

tien en des termes dictés sans doute par l\ichelicu : • llest besoin quevous vous serviez de toute vostre patience, mais vous devez considérer que vous n'empeschcricz pas ces choses quand vous prendriez une autre conduite. > (Arch. des .AIT. étr. Minute.)

' Le P. Bernard , qui se nommait luiméme de pauvre prêtre,» était un saint homme qui s'était voué au soulagement dc.s malade.s et surtout des prisonniers. Né dons une riche famille de magistrature, il consacra sa fortune à ces bonnes œii-

«Je la compassion «jue vous fonl les prisonniers; je ne .s«;auroi.s assez, louer vostre zèle; mais d’aultant que c’est à monsieur le chancelier A sçavoir ce qui se pratique particulièrement en ces occasions-là, et ce qui s’y peut et se doibt faire raisçnnablement, vous le verres, s’il vous plai.st, et lui ferés entendre vos pensées. Cependant je luy envoie la lettre que vous m’aves escrite, et lui recommande cette affaire, que vous avés à cœur, aultaiit qu’il m’est possible, vous a.sscuiant que je suis ,

Mon père,

Vostre bien nlfcclionné h roii» servir.

Le Gard. DE RlGHEl.lFX’.

De Ruel, ce 8 novembre iü38.

Je vous prie de redoubler vos prières pour la paix que je soubaitlc avec tant de sincérité et d’ardeur que je ne crains point de prier Dieu qu’il punisse ceux qui l’empescbent.

Page 1