CLX.X

Bibl. imp. Bclliune, gaôâ', fol. i, copie; cl cinq-cnnis (kiibcrl, l. 45, fol a33. — Copie.

INSTRl CTION .M. LE M.\RESCHAL DE SCHO.MBERG,

oO^tEIDItUII KT tiCtîtXAlIT CtJItlAL fOVft MOMTr t% LAXOrr.DOC ,

DF CF QUMt. DOIT F\I11K PK.ND.\.NT LA CAIIPAGNF , TANT AU LANGL'FDOC QU'AUX PAIS DK L'ENNEMY - ■’ AVEC L'ARMÉE DU ROV,

EN LAQUELLE LE MANDEMENT LUT EST DONNÉ SOUS M' LE PRINCE , GÉNÉRAL D'ICELLE*.

3 mars iOSq.

Le roi ayant désiré recevoir les avis et sentimens du s'' inarcschal de Schomherg, gouverneur et lieutenant général pour Sa Majesté en Languedoc, sur l’estât de la dicte province et sur ce qui se pourroit entreprendre contre les ennemis de ce costé-là, l’ayant mandé devers elle, pour cet clfcct, a jugé nécessaire de le renvoyer en diligence en la dicte province, et de luy faire donner le présent mémoire pour luy servir d’instruction sur les choses qu’il aura à faire.

Le dict mareschal sçait comme les troupes qui font leurs recreues en Languedoc sont destinées pour l’armée d’Italie, et partie pour

' On lit au clos do ce volume : • Mémoires venus de chez M' le cardinal de Richelieu. > Et sur la feuille du titre : • Emplois de M' le maréchal de Schom-

berg, lieutenant general sous M' le Prince en l'armée du Roussillon. •

' Ce que nous mêlions ici en litre est écrit en marge du manuscrit de Colbert.

les armées de Guicnne cl Languedoc, et combien il importe que les »> unes et les autres soient au plustost en estât de servir. Celles de ramiée d'Italie doivent partir à la fin du présent mois de mai'S, sans remise, en sorte que, dans le quinziesme du suivant, elles soient passées les monts; et les autres doivent eslre prestes à marcher à leur rendez-vous dans le quinziesme du mois d’avril; de sorte qu’il n’y a pas un seul moment à perdre. Ce que Sa Majesté désire du dict s' mareschal est qu’aussylost qu’il sera dans le Languedoc il recognoisse bien certainement l’estât des troupes, et emploie tout ce qui est de son autorité et de ses soins pour les faire rendre complettes du nombre au((uel les chefs ont promis de les mettre, bien armées et équipées chacune selon sa qualité, et qu’il commence à faire filer celles d'Italie suivant ses roules, aussytosl ({u'il sera dans la province et qu’elles seront en estât de ce faire.

Que si quelques mestres de camp ou capitaines n’ont elTectué, dans les derniers jours du présent mois, les conditions des traictés passés avec eux, il les contraindra à y satisfaire sans délay, et s’il y a quelque défaut considérable en leurs troupes, il les fera arrester sur le champ, les fera mettre au pouvoir des intendans de la justice ou des prévosts, pour les faire punir exemplairement, faisant cependant remplir en toute diligence leurs troupes du nombre auquel ils ont promis de les mettre, et ce à leurs despends, et à quelque prix que ce soit.

Led. s' mareschal s’informera aussy du vrai si le s'' Roze, munitionnaire général des armées de Sa Majesté, qui est obligé à mettre dans la fin du présent mois de mars cinq cents muids de blé dans Narbonne et Limoux, y aura satisfaict; et se fera représenter les récépissés des gardes des magasins, pour justifier la quantité qu’il yen aura.

Il saura si led. munitionnaire aura faict assembler à Lombez le nombre.de 800 chevaux, dont une partie est ordonnée pour l’armée de Guienne et le surplus pour celle de Languedoc.

Si l’équipage d’artillerie nécessaire pour l’armée de Languedoc, qui se doit dresser à Narbonne, sera en estât de marcher au 1 3 avril ,

LKTTRES

• avec l’attirail de chevaux cl la provision de munitions qui sera spécifiée en l’estât qui en sera donné au dict s' maroschal.

I^ed. s*^ mareschal donnera, dès son arrivée en son gouvernement, ses ordres en toute l’eslcndue d'icelui, pour l'enrùlement de la milice par compagnies, et sous des chefs cju’il choisira , gens d’expérience et de commandement; et pour faire tenir preste toute la noblesse à monter à clieval et marcher pour servir dans l’armée, suivant le commandement que Sa Majesté a donné en toutes les provinces de son royaume pour l’arrière-ban, et donnera les rendez-vous h la noblesse et milice qu’il estimera à propos, pour s’assembler sans que les ennemis ny autres puissent prendre aucune cognoissance ny soupçon des desseins de Sa Majesté; lesquels elle liiy a communiqués, et dont, pour pins grand secret, elle n'a voulu faire une mention plus particulière en la présente instruction.

M*^ le Prince aura le commandement général sur les armées de Languedoc et de Guienne, et fera marcher les corps desdictes où l'exécution des desseins de Sa Majesté sera recogneue plus facile.

Led. .s' marcschal fera telle diligence en toutes les choses susdictes qu’aussy tost que les troupes pourront se mettre à la campagne, et au

plus tard dans le d’avril, il soit prest à joindre le corps des

troupes destiné pour l’exécution, du grand fle.s.sein qu’elle a du costé de Languedoc, en cas qu’il reçoive avis et ordre de mon dict s' le Prince de le faire; sinon, pour aller avec les forces de Languedoc faire fatlaque qu’il a proposée des places de la frontière d’Kspagne.

Oue si les ennemis s’a.ssembloient sur la dicte frontière, et se metloient en estât d'entrer dans le Languedoc et d’y laire quelf|u’entieprise, le dict mareschal s’opposera à leurs desseins, en attendant qu’il puisse prendre son temps d’exécuter ceux de Sa Majesté.

Eu cas que le plus grand dessein de Sa Majesté s’exéculle du costé de Languedoc, lcd. s' marcschal aura le principal commandement en l’armée de Languedoc, sous l’autorité de M'' le Prince, auquel Sa Majesté a ordonné, pour la condition de .sa per.sonne, pour la dignité de.s années de Sa .Majesté et le bien de son .service, de ne se pas esloigner

du cœur de la province, et de pourvoir de delà à toutes les clio.ses nécessaires pour faire agir utilement les armées de Languedoc et de Guienne.

Et si mond. s' le Prince faicl tourner vers la Guienne les forces destinées avec celles de Languedoc pour le dict dessein, led. mareschal agira, en son gouvernement et en la frontière d’Espagne de ce co.sté là, comme il jugera plus utile et avantageux, recevant tousjours, avec le respect et la déférence convenables , les ordres de mond. s' le Prince , qui pourra demeurer en Guienne ou en Languedoc, .selon qu’il sera plus à propos.

Sa Majesté ne veut pas omettre de recommander aud. s' mareschal d’establir de toutes parts le bon ordre néce.ssaire aux étapes des troupes sur toutes leurs routes, et d’cmpescher, par tous moyens, le débandement des soldats et la foule du peuple; faisant .suivre les gens de guerre, non seulement par les prévosts des marcschaux et toutes leurs compagnies d’archers, mais aussy par la compagnie de ses gardes, avec ordre bien exprès de faire prendre et punir sévèrement tous les déserteurs et libertins, et surtout de faire chastier, selon la plus grande rigueur des ordonnances et déclarations de Sa Majesté, les premiers fuyards des troupes, et ceux qui commettront queUjues notables excès ou violences, soit dans les quartiers, soit en marchant, en .sorte que l’exemple de leur punition empesebe les autres de tomber dans des crimes sy préjudiciables au service de Sa Majesté.

H obligera aussy, pour la me.sme fin, les commissaires des guerres auxquels les appointemens ont esté ordonnés pendant ce quartier d’hiver de .suivre les troupes et de ne les point quitter jusques à ce qu’elles soient au rendez-vous des armées, et de les rendre tous responsables des désordres qui pourroienl arriver par leur faute ou négligence.

C’est ce que Sa Majesté peut pre.scrire aud. s*^ mareschal, voulant bien l’asseurer qu’elle tiendra en très grande considération les services qu’il luy rendra en des emplois de sy grande importance. Faict à Saint-Germain en Layc, ce 3™" mars 1639.

LETTRES

Arch. des AfT. élr. Turin, t. 38, fol. lia. — Original. Bibl. imp. Sainl-Oermain-HaHay, 347, fol. 48(). — Copie.

M. LE CARDINAL DE LA VALETTE

Monseigacui-,

De Uurt, cr 17 mars 1639.

J’ay veii vos deux lettres des premier et 7“' de ce mois ' et considéré ce que vous me mandés sur le sujet du voyage du prince Thomas en Italie. Je ne doute point qu'il ne fasse tout ce qu’il lui sera possible pour le rendre utile aux Espagnols, et essayer de porter Madame, par la crainte, de venir à ses fins, qui est de la tromper; mais je la tiens trop habile pour se laisser surprendre à leurs artifices, et vous trop clairvoyant pour ne prévoir et ne prévenir pas, par vostre prudence, l'eQéct de leurs mauvais desseins.

Aussy n’appréhenday-je rien de ce costé-là pendant que vous y .scrés, pourveu que Madame demeure en la bonne disposition où je vois, par vos dépe.sches, qu’elle est maintenant, et qu’elle veuille s’asseurer des principales places de son Estât, particulièrement de Nice, de Montmélian, comme elle a faict de Turin; vous l’en presserés, s’il vous plaist, pour son propre intérest, qui est ce qui me le faict souhaiter.

Je vous ay mandé comme le régiment qui doit relever celuy d’Aiguebonne est parti, et ce qui a esté faict ensuite pour vous envoyer les recreues de Sault, de Chamblay et d'Alincourt, au temps que vous les avés demandées. Depuis j’ay dépesché de Graves sur les lieux , avec 100,000 livres, pour haster leur passage et pour presser toutes les autres recreues qui .sont en Dauphiné et Languedoc de marcher afin que vous les ayés au plus tost. M' de Schomberg’’*, qui s’en est

' Elle» sonl conservées dans le manuscrit des .Aff. élr. f“ 90 et lOa. — ’ Voy. In pièce précédente.

retourné, m’a promis d’avoir un soin particulier de faire partir celles qui sont dans son gouvernement, et de faire payer les officiers qui n’auront pas touché leur argent. Ainsy j’espère que tout ira comme vous le souhaittés.

Je presse autant que je puis l’envoy des 35o,ooo francs qui restent du fonds de la subsistance de vos troupes. On en a desjà faict partir 100,000 francs, et on me promet que le reste les suivra de près, à quoy je tiendray soigneusement la main.

On a enfin expédié M' Baronis, qui s’en va sy satisfaict que je ne veoy pas qu’il y ait rien à douter pour le payement de l’armée d’Italie.

M' de Turennc est tousjours sy travaillé de sa lièvre qui luy a redoublé, que j’appréhende qu'il ne puisse estre si tost près de vous qu’il seroit à souhaitter et qu’il le désire luy-mesme.

M' de Noyers m’a asseuré avoir envoyé ordre aux sieurs Colbert et L’Hermite de fournir pour les fortifUcations de Casai, Pontdesture et Rossignan, outre ce qui a desjà esté deslivré, la somme de 3o,ooo ” en attendant qu’on pourvoie à un nouveau fonds pour ces travaux. Cela estant. Monseigneur, je vous suplie de les baster autant que vous pourrés , le temps nous pressant extraordinairement de ce costé-là.

Je suis extresmement fasché de la maladie de M' le grand chancelier*; s’il meurt, il n’y a autre chose à faire, en attendant que vous ayés les ordres du roy, qu’à empeseber, ainsy que vous me le mandés, qu’aucun de ceux que Madame de Mantoue pourroit envoyer à Casai pour estre grand chancelier, ou chef des armes dans le Montferrat, n’y soient receus pour les raisons contenues dans vos lettres. M' de Chavigny m'a asseuré que les expéditions des domaines que le roy a accordez tant audict s' chancelier, comte Mercurin, Prat, major de Casai, que Solrin, sont envoyées, et qu’ils n’ont plus qu’à en faire prendre possession, en vertu d'icelles.

Si l’entreprise dont vous m’avés escrit pouvoit réussir, ce seroit une

' Guîscardi. Il Miccomba à celte maladie; M. de La Tour, écrivant de Casai an cardinal de La Valette, le 39 mars, lui

annonçait la mort du §;ranJ chancelier de Mantoue. Il était dévoué à la France. (Ms. cilé aux sources, f* làa.

LETTRES

bonne affaire; mais, à vous en parler franchement, je n’y veoy pas grande apparence, la chose estant si peu secrète comme vous me mandés ({u'elle est.

•le ne doute pas que le prince Thomas ne fasse proposer, aussytost qu’il sera en Italie, une suspension particulière à Madame pour le Piedmont; mais, comme elle cognoist sa mauvaise volonté en son endroit je m’asseure (|u’clle se donnera bien garde d’y entendre, ny de rien faire avec luy, ny avec M' le cardinal de Savoie, sans la participation et le consentement du roy ', qui affectionne ti'op la personne et les intérests de Madame pour consentir jamais h aucune chose qui luy apporte du préjudice, comme ferolt une suspension particulière ()ui seroit sa perte totale. S. M. entendra volontiers à une trefve et suspension générale pour longues années, dans laquelle tous ses alliez soient compris, comme le seul et unique moyen de parvenir à une bonne paix, qui est la chose du monde qu’elle et ses serviteurs souhaillent davantage.

Je suis très aise que Mad. et M' le Duc son (ils soient en bonne santé. S’il arrivoit faute de la personne de Madame^, il n’y auroit autre chose à faire que ce que vous me mandés, sçavoir : de se saisir de

' Le cardinal se fiail peu aux résolutions que pourrait prendre la duchesse; aussi, le même jour qu'il écrivait celte lettre, il faisait écrire par le roi au cardinal de La Valette l'ordre de faire prendre le prince Thomas, s'il mettait lu pied dans les Étals de la duchesse de Savoie, et de l'envoYor à Pignerol. La lettre .signée du roi et conlre-sigiiée Boulhillicr (Chavigni), est con.scrvée en original dans le ms. des Aiï. élr. cité aux sources, f* 1 16. Louis Xlll écrivait en même temps a sa sœur la missive qu'on va lire. La princesse cllc-méine avait provoqué celle mesure; une lettre du cardinal de La Valette à Chavigni, du a mars, disait : • Le comte Philippe m'est venu dire que Madame desiroit une lettre

du rov déclarant que S. M. ne voudroit pas qu'elle rcccust le prince Thomns dans ses Estats, attendu qu'il est ennemi de la France, n (Mémo ms. f° g3.) Mais les volontés de Madame étaient fort sujettes au changement, et le c.vrdinaln'élail pas bien sûr qu'elle voulût encore au moment de l'exécution ce qu'elle avait elle-même demandé.

’ Les mots •personne de Madame,»

et • se saisir de la iiersonne du duc et de Turin.» sont chilTrés dans l'original' et dans la copie. Nous avons déjà dit que nous avons pu reconstruire le chiffre du cardinal de La Valette avec Riclielieu pendant celte campiignc d'Italie, a l'aide de plusieurs autres dépêches.

la personne du duc et de Turin; mais il n’y faudroit pas manquer, si la chose est possible. Vous vous en souviendrés, s’il vous plaist, en temps et lieu.

Quelque dessein que vous ayés, en nous en donnant avis, nous contribuerons, de no.stre costé, tout ce qui deppendra de nous pour vous donner moyen d’en venir à bout, soit en vous faisant secourir de vivres, soit en vous faisant fournir des munitions et du canon, si c’est chose qui se puisse par le moyen de l’armée navale.

La cognoissance qu’a Madame que le pape aprcbende que, si mons' de Savoye venoit à mourir, sa succession tombast à ses filles, la doit porter à penser sérieusement à s’asseurer sy bien du Piedmont qu’en un seul cas lesdictes princesses ne fussent pas privées de ce qui leur appartient. Le vray moyen d’esviter cet inconvénient est de s’asseurer des places principales de ses Estats, et entr’autres de Nice et de Montmélian, ce que je vous répète encores, comme chose très-importante.

M" de Noyers et de Cbavigny vous escrivent amplement sur tout le reste des affaires, ce qui me faict finir cette lettre en vous asseurant que je suis et seray tousjours sans changement.

Monseigneur,

Vostre très humble ot (rèi aflectionné serviteur.

U Card. DE RICHELIEU.

Arcli. de« AfT. étr. Turin, I. 38, fol. ii5. — Original. — Au f 117, minute. Bibl. imp. fonds Béthune, 9337, fol. 39. — Copie.