‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'état, recueillis et publiés (volume 2)Chapitre 45 sur 231 · I.1BCX DE I>ATRS · texte numérisé non relu

I.1BCX DE I>ATRS

;>2 juillel '.

[De Tarascon.

2 2 juillel \ [ Tarascon. 1

2 3 juillet.

De Tarascon.

28 juillet.

Tarascon.

Ix août.

Tarascon.

suscniPTio\

DES LETTllKS.

A Madame la douairièro de Bouillon.

A Madauif la duchesse de Bouillon.

A M. le mareschal de Guébriant.

A M. \k'. baron d'Ambres '.

A M. d'Argensou, con seiller du roy en ses conseils , intendant de finances et police en Tarmée de Cata logne.

ANALYSE.S DES LETTRES

FT SOUr.CES.

jamais (île qu'il eût autre (jualilû que celle de lieutenant sur la Patronne. Son Enunenco l'oit dire à M. do Xoy* rs d'examiner ces prétentions de M. de Sainte-Maure. — «Les

f)layes de monseigneur vont mieux qu'elles n'ont fait, et es médecins et chirurgiens en font espérer une prompte et entière guérison.»

Orig. — Cabinet de M^' le duc il'Aumale.

Le cardinal répond à ses snj)plicatious qu'il ne peut pas (''Ire utdc à son mari, et que le roi lui fera justice '^.

Copies. — ArcU. «les Aff. élr. France, i645, jain-août, ibl. 286 v**. — Bibl. imp. Bélhunc, 9276, fi)!. s^o. — Imprimée. — Aubery, t. V, p. 45i. — Rcctieil de pièces poor l'histoire de Louis XHI tic Le Coiote , t. III , p. A-j7.

Réponse à peu près pareille à celle que le cardinal adressait le même jour à la belle-mère de la duchesse *.

A(F. étr. France, i6Âa, juin -août, mp. Bëthunc, 9276, foi. îA5 v". —

Copies. — Arch. rh fol. a86. — Bibl.

Imprimée. — Aubery, t. V, p. ji54. — Recueil de pièces pour l'hisloirc de Louis XIII de Le Coinle, (. III , p. ^73.

Richelieu le remercie des témoignages d'affection qu'il a reçus de sa part. Il l'assure de son amitié et de son estime particulière.

Copie. — Bibl. imp. Cinq-Ccots Colbert , t. CXVI , fol. 33. — Imprimée. -~ Histoire du maréchal île Gaébriant par le Laboureur, p. 555.

«La prise de Perj)ignan estant de l'importance qu'elle est, je vous conjure d'assembler le plus de vos amis et de noblesse de vostre déparlement que vous pounés, et de les mener vous-mesmes dans l'armée du roy... je feray valoir vos soins et vostre zèle ainsy que vous le pouvés désirer. , «

— Mémoires de l'Académie de Toulouse , 2' s'ric, l6i.

Imprimée.

t. ni, p,

«Je n'ay pas plustost sceu que vous mauquiés d'argent que je me SUIS résolu de vous envoyer.., vingt mil cscus qui se sont trouvez dans mes coffres; et d'offrir à M. de Novers de faire trouver à Lyon, sur mon crédit, cent mil escus pour vous secourir,.. — Faites sortir tous ceux qui sont suspects dans Barcelone. . . »

Original de la main de Chcrrc. — Bibl. du Louvf , Emplois de M. d'Argensou, F, 335 , t. XII , fol. 84-

' Le mauuicrit des Affaires étrangères nous u donné celte date, oui ne se trouve ni dans ic manuscrit de Bétbune ni dans les imprimés.

' Voy, ci-dessus f p. 46.

^ .Même observation que pour la lettre précédente.

* Voy. lettre précédente et ta note de ia lettre à Cbavigni do av juillet, p. 46 ci-dessuf. ' Voy. t. V, p. 934 , à la date du 3o aoûl.

NON IMPRIMEES DANS LE TOME Vil.

LICC& DB OATES.

SUSCaiPTlON

DKS l.ETTllE'S.

ANALYSES DES LETTRES

ET SOir.CES.

7 août.

Tarascon.

i6 août.

Tarascon.

3 3 août.

Ou Pont-Sainl-

F.spril.

2 2 août.

Du Ponl-S.iinl-

Esprii ,

là 6 heures du soîr.

2H oaûl '.

De La Voûte.

Dr la Voulr.

A M'' ic duc d'Orléans, frtTO unique du i-ov.

A M. d'Argenson[mémc suscription (ju'a la Icltre du à août).

A monseigneur le duc d'Orléans, frère unique du rov.

A .M. dr Novers.

Riclielieu lui envoie un sauf-conduit pour venir à 'Jrévoux, et la promesse que Tabbc de* la Rivière a demandée au roi , «cnsuitte des ofïres qu'il luv a laides de vostrc pari, m ajoute Richelieu, en le félicitant du la soumission <|u'JI montre '.

Orîg. de la main de Clicrré. — Bibl. arm. I?ll. paq. 1, u° 1, fol. Jo8.

13p. Balti:

Lettre de politesse en r(':ponsc à une autre que d'Argensoii avait envoyée par le s' Mondon. Richelieu dit de son mal qu'il ne lui en reste plus autre cliose que la foiblesse^.

Original de la main de Clicrrê. — liibl. du Louvre. Emplois de IM. d'Argensou , I", SaO , 1. XII , fo!. 108.

Réponse à une lettre de remercîment. Richelieu lui promet «de tasclicr de le tirer du malheur où les ennemis defeilat elles siens l'avoient faict tomber, u pourvu qu'il tienne ce (pi'il a promis '.

Original de la main de Clierré. — des arni. Ictt. yon. 1, n" i, îo\.

BiU.

Baluz<

pap.

Au mareschal de Scbomberîj.

Ia* cardnial dépeschc en toute diligence a Sa Majesté pour lui annoncer que Perpignan a demandé à capituler. . «tin ce cas M. de Gransay ne passera pas Lyon, mais je le renvcrrav sur ses pas*.»

.Minute de U main de Chorrc. — Arcli. des Afl". «tr, France, i6iï , juin-aouHt , fol. 53 1 .

Réponse à une Icllru du maréchal, qui lui envoyait un nn'-moire sur l'état du siège de Perpignan *. — Richelieu remercie Schomberjj du désir qu'il lui témoigne de le voir avant sou départ; c'eU une marque de son aÛeclion, «en revanche de laquelle je vous conjure de faire estât certain de la mienne.»

Imprimée. — Aubery, t. V, p. :i-ju. — p. ï^i. Recueil de i6g6, t. 1 , p. a^ 1 ■

?il de i6u

Au<t mareschaux di Schombci^ et de la MriHcraie.

. .Kpuisquc M, le mareschal de La Motte consent que vous gardiés pour cette heure les 3,000 hommes de pied qui iuy cstoient destinez , je n'ay ([u'a approuver h* concerl qui s'est faict entre vous autres messieurs, de la bonne conduite desquels j'attends la prise de Perpignan...»

Imprimée. — Aubory, t. V, p. rt-^o. — Recueil de iSgS, p. ai^. — Bccueil de i6<j6 , t. I , p. a43.

d'Ai

note

Voy. ci-dtfftsiu, p. 78.

■ La foibIcMc ne rempcicltera pa« do partir dans deux jours, par te Rhône, pour aller g-igner Lyon , >> dit Cbcrrd ù

gpuson , daos une lettre qu'il joignit à celle du cardinal , fol. 1 10 du même manuAcrit.

C'cat'ii-dire lei aveux nécexsaires pour prouver le crime de ses complices. fVoy- ci-dessus, p. io3, texte, lig. 3, et

\oy. ci-dcs3u», p. 97.

Les divers recueil» de l'igô et 169^ disent le i3, la date véritable PSl celle que donne Auborv. Le cardinal était

• « Aramont, c'est le 38 qu'il était ii la Voûte, bourg sur le Rfaônc.

Voyrx ci-dessus, p. 97.

.Même observation que puur la lettre précédente.

DATES et

LIEUX OB DATES

SUSCniPTION

DES 1-BÎTRES.

ANALYSES DES LETTRES

F.r SOURCES.

h septembre.

Oe \ ieiiiif.

A NPMnduc d'Orléans, frère nni(|nc du roy

6 septembre.

De r.von.

Pour M. de Noyers, se-

rrétaîre d'cstat.

Wei

Aux mareschaux d< Schomberg et de la Meilleraie.

1 '6 seplenibrt De Lentillv

A M. de Noyers.

1 8 septembri Uoanne.

Pour M. de Chavigny secrétaire d'estal.

Accusé de réceplîoii d'une Ictlrc que le Prince lui a envoyée par l'abbé do la Rivière : «Je ne puis que je ne suplie Vostre Altesse de se confirmer de plus en plus en la résolution de continuer à agir avec sincérité envers le rov .... c'est la conduite la plus avantageuse a vostre personne. . .>r

Orig. .

fol.

Bibl.

np. Baluio, pap, des arm. Ictl. patj, i, n'^

«Une compagnie est vacante dans le régiment d'Auvergne; on propose, pour la remplir, le s' d'Ostin , brave gentilhomme, et qui promet de la maintenir en bon estât... Si Sa Majeslé aggrée le d. s"^ d'Oslin , M. de Noyers luv en fera , s'il luy plaist , expédier la commission. Il m'est recommandé par personnes que j 'aireclionne. »

Original de la main de (l'Aumale.

Cherré. — CahÎDot de M^'' le 'liic

"Le roi ne pourra tirer avantage des milices (juc vous proposés de faire passer par force en Catalogne; une autre Ibis elles ne marcberont pas quand on voudra lever des troupes, de peur qu'on ue les trompe comme on aura faict.'» — «Ma [tcnsée seroit qu'on proaiisl aux milices qui voudroient bien aller en Catalogne, de les laisser revenir a la fin d'octobre, ce qu'il leur faut tenir religieusement. > - F.e cardinal règle ensuite l'emploi de piusieurs régiments pour ie Pioussillon. 11 recommande de mettre bon ordre au blocus de Salcos. — II proscrit tes vivres et les garnisons dont il faudra munir Perpignan.

Imprimée.

- Aubpry, A/i'm. t. V, p. a'J3. ~ Recueil de 169")

Uicheliexi lui envoie l'inventaire des canons, armes, etc. pris dans Perpignan '. Il lui annonce une victoire du prince Thomas, «qui a deffait à plate couture mille chevaux des ennemis, dont il y en a Ixoo prisonniers avec tout leur bagage, le reste s'estant noyé, ou ayant esté tué. — On dit aussy que la garnison de Nice est toute dissipée.»

mata de Cbcrré.

Original de la d'Âumale.

Cabinet de M«' le .k

«Les capitaines des compagnies des gardes qui doivent entrer dans Sedan estant plus ..nciens que M. Fabert feront difficulté de luy obéir, quand elles seront dans la place ^, s'il n'a un pouvoir du roy; je prie M. de Chavigny de le faire expédier et de l'envoyer à M. le cardinal Mazarin, qui le mettra es mains du a. s' Fabert quand il sera temps."

Original de la main de Chern'. — Arch. des Afl". étr. Fraucf', de septembre en décembre, fol. 90.

' Cet inventaire a cté donné au public dans ta Gaiettc du 6 octobre, p. 900. ' Fabert en avait clé nomme gouverneur.

2/1 septembre.

De Boiirbori-

l-ancv.

.1 octobre.

De Decize.

Idem.

SL.^CBiPTIO^

uns LETTSES.

ANALYSE.S DES LETTRES

ET SOURCES

A M. de Noyers

Ponr M. le chancelier.

Au mareiichalHeSchomberg.

«M. le Grand avoil le don des cartes, dont partye avoil esté tirée de l'espargne pour luy donner; je voudrois que vous l'eussiés '. Mais si la considéra tien du lieu d'où ii vient vous enipeschc d'y penser, coiurae je le croy, j'estime que si le roy ne le veut remettre à son espargne, il seroit grandement loué de le donner a M. de Guébriant, qui n'a autre vaillant que i'bouneur. »

Copie. — Bibl. imp. Ctoq-Ceuls Cotberl, ii6, foi. 35. — Irapriiuee. — liiiloire du maréchal de Gaébriant , par le Labouiear, p. 5ô5.

lin courrier envoyé par M. le cardinal Mazariu vous porte la nouvelle de la remise de Sedan par la duchesse de Bouillon. «Je iuy fais ce billet pour me resjouir avec luy de ce qu'il sera deslivré des soins et de l'embarras où il a esté depuis quelque temps"...»

Original de i» main de Cherré. — Bibt. d« l'iuslitut, coUoclion Godefro\, pcrtefeuille 338.

Grande satisfaction du roi et du cardinal pour la capitulation de Salces. — Il vous faut maintenant établir uu si bon ordre dans le Roussillon , que le pays se remette et que les troupes puissent se refaire. — Dans la disposition de divers régiments, il faut secourir M. de La Motte.

Imprimée. — AoLt-ry. t. V, p. a^i, — Kecueil de 1695, p. 3ii.

octobre. Pour M. de Cbavigny, «Je »uis extresmemeut aise que le cardinal Mazariu soit de

Briare. secrétaire fi'estat. retour. J'cstois, en vérité, aucunement en peyne de luy. —

Je seray demain à Rogny, sur le canal; jeudi ù Bony ^; et vendredi à Montargis. — C'est un grand coup que les affaires d'Allemague aillent comme M. d'Avaux le mande *. • — JVspère que Dieu continuera ses bénédictions sur la France , et I'cd prie de tout mon cœur. »

Original tie la main de Chern-. — Arch. d«s Aff. étr. France, de septembre en décembre, fol. 177.

' Hicbelicu avait déjà dooné à Je Nojrers 1j garde de ta bibliotlièque du roi , nu'Aaguste de Tliuu avait vue aprèa 8uu père. (Voy. ci-de»ftut, p. i3g.) La princesse Leonore de Lurraioc , en félicitant Hichejîeu du triomphe remporté sur s€i euuciuif , lai demande • la taxe de la marque des cartes. • Est-ce la m^me cliosc que le ■ don de« cartes ? * [ Arch. des AiT. clr. France, t. 10a.) La pièce est classée au i5 septembre; toutefois le chiffre est un peu douteux.

^ Le chancelier ne fut de retour à Paris que le a4 octobre. Ou sait qu'il avait été envoyé à Lyon pour diriger l'accusntioa de crime d'état contre Ciiiq-Mart et de Thou ; eu tnènio temps il avait ordre de procéder à t'cgard du duc de Bouillon, de manière à lui faire donner Sedan pour obtenir une abolition ; mais Maiarin , chargé de le seconder dans c-tte dernière affaire , la fit presque à lui seul. II fut ensuite envoyé à Sedan pour recevoir la place que la duches.se devait livrer. Nous en trouvons la noui/elle dans une lettre de Mazarin au cardinal, datée de Sedan, le 29 septembre. ■ C'est uue chose estrange , ajoutait Matartu , les artifices qu'ont joué les Espagnols, en ce rencontre, et les offres qu'ils ont faites pour gaîgner l'esprit de M"* de Bouillon , et desbaurber ceux des habttans do la vilie ; mais , pour cette fois , ils ne tireront no) advaolage de leurs ruses , comme je croy qu'ils eussent faict si M"* de Bouillon eust eu moins de passion pour i'U mary, asseurant Son Ëminence qu'elle est sy extraordinaire qu'elle eust donné cent places pour le sauver, si elles eussent esté en Sa disposition. ■ ( Arch. des Aff. étr. France, de septembre en décembre , fol. i36. — La Gazette du 3^ octobre, p. 98^ , a donné une ample relation de Ja ■ réduction de Sedan i l'obéissance du roy. ■

" Il y a en France plusieurs villages du nom de Bony, ou Boooy, un , entre antres , situé un peu avant Briare , tandis que le Bonv nommé ici serait après Brîare^el avant Montargis. La Gazette, dans les nonvellea qu'elle donne da voyage du cartlinal [ p. 976}, nomme le lieu où Son t)m. coucha le jeudi 9 : Montboûy, village qui se trouve, en effet, à mi-chemin

cntir Rogny et i^loatargls. Il est vraisen

c qw Hichrlieu a fait, dans l'itinéraire qu'il indique, une méprise de nom.

* Je n'ai pas trouvé la dépêche de M. d'Avaux ; lo tome XVI des manuscrits d'Allemagne, aux archives de» Affaires étrangères , ne contient pa* une seule pièce touchant les affaires de la guerre pendant les àiz derniers jours de septembre et le mois d'octobre. Je n'ii rîea trouvé non plus au dépôt de la guarre dans les volumes LXVIII-LXXII , qui se rapportent il l'année i6:ia.

Page 1