A MONSIEUR LE MARQUIS DE SOURDIS

CHEVALIER DE L'OBOBE DO BOT, UABESCHiL DE CAMP EM SES ARHÉES, MAISTBE DE CAHP DE LA CAVALERIE LÉGÈRE.

18 juin 1 635.

Monsieur, J'ay esté bien aise d'apprendre par vostre lettre, que

chose de mal, il ne vient pas de ce bon homme là , et il n'a pas dit que l'ordre dont est parlé ci-après fust faux. » Quant à la lettre de Chavigny, il n'est pas douteux qu'elle n'ait été concertée avec Richelieu , si même le cardinal ne l'a pas dictée; il convient donc de la conserver ici. On remarquera que, tandis que Richelieu prétexte d'une santé délabrée pour faire pressentir sa retraite , Chavigny insiste sur sa miraculeuse guérison , qui le met en état de rendre au roi ses services accoutumés. On peut s'étonner d'une petite comédie dont les ressorts étaient si apparents. Voici la lettre autographe de Chavigny.

«AU ROY

c Sire ,

« Vostre Majesté aura veu par ce que luy a escrit monseigneur le cardinal , sur le faict de ses gens d'armes, comme il remet à elle pour en faire tout ce qu'il luy plaira; mais je puis encore asseurer V. Majesté de plus qu'il a eu très grand desplaisir de ce qu'ils ont faict et que, puis qu'il aimeroil

* Les lettres des deux Boutbiliier sont conservées aux archives des AiF. étr. France, i635, six premiers mois, l'une fol. 62 3, et celle de Chavigny, même vol. mais fol. 36, parce qu'elle s'est trouvée classée

mieux mourir mil fois que de vous desplaire en la moindre chose, il ny a pas dapparence qu'il peust supporter avec patience que ceux qui dépendent de luy ne portassent pas tout le respect qu'ils doivent à V. Majesté. — Monseig' le cardinal se porte lousjours de mieux en mieux; c'est un miracle que de le voir en Testât auquel il est après les grandes douleurs qu'il a souffertes. Nous nous confirmons de plus en plus en l'espérance qu'il sera bientost en estât de rendre le service à V. Majesté qu'il a accoustumé. Mais jusques à cette heure les chirurgiens ont dellendu de luy rien dire qui luy peust donner peine à l'esprit. Il n'y a rien , Sire, qui puisse plus servir à sa guérison que de sçavoir que V. Majesté est en bonne santé et qu'elle se divertit. Je prie Dieu de tout mon cœur qu'il la luy continue tousjours et qu'il me donne moien de faire voir que je suis avec plus de passion que tous les hommes du monde. Sire, de Vostre Majesté, le très humble, très obéissant, très fidel et très obligé serviteur, BoDTHiLLiER. » — A Ruel, ce 1 5 juin 1 635 '• Cette lettre de Chavigny

au 1 6 janvier au lieu du 2 5 juin , par celui qui a recueilli autrefois ces papiers de Richelieu , et qui s'est acquitté de ce travail avec beaucoup de négligence , ce qui n'a pas laissé de nous causer plus d'un embarras.

Darné et Fontenoy' se soient mis à leur devoir; à quoy l'exemple de Chastillon^ n'a pas, à mon avis, peu contribué. Je ne doute point que vous n'eussiés emporté ces deux places en aussy peu de temps que la première, et avec un succez pareil à celuy que vous y avés eu, sy M' de Bellefons ne les eust reçues à composition ; mais , puisque la chose est faicte, il n'importe pas lequel ça esté de vous deux, puisque vous n'avés l'un et l'autre qu'un mesme dessein, qui est de bien servir.

M'' Servien vous mande ce que vous avés maintenant à faire. Pour moy, je me contenteray de vous prier, par ces lignes, de me faire sçavoir bien particulièrement le nombre des trouppes que vous avés auprès de vous, tant d'infanterie que de cavallerie, et en quel estât elles sont; si vous n'avés pas retiré les régimens de Rambures et de Nettancourt des lieux où ils estoient, et envoie deux autres en leur place, aynsi qu'il vous a esté mandé? En quoy consiste l'équipage d'artillerie qui est en vostre armée, soit pour les chevaux, canons, munitions et officiers.^ Quelles munitions de guerre il y a aux environs de Langres, comme Chaalons-sur-Saone, Saint-Jean-de-Laune et autres villes proches de la frontière, et généralement tout ce que vous estimerés à propos de nous faire sçavoir? Ce que me promet-

apaisa sans doute le roi, car le même jour i5, après l'avoir reçue, Louis XIII lui répondait tout de suite : « Monsieur Bouthillier, vous ne m'eusiés seu mander une meilleure nouvelle que celle de la bonne santé de mon cousin le cardinal de Richelieu , laquelle je prie le bon Dieu, de tout mon vouloir, ocmenter en telle sorte que nous n'ayions jamais des alarmes pareilles à celles du passé. Les gens d'armes dont je vous escrivis ier* n'ont point voulu tasier de l'armée, et ont mieux aimé aler trouver mondit cousin à Ruel, ce que je leur ay permis

* Cette lettre n'est p» duu notre manuscrit.

volontiers. Louis. » Le roi écrivit-il en même temps à Richelieu, ou bien est-ce à cette missive, qui dut lui être immédiatement communiquée par Bouthillier iîls, que le cardinal fait allusion dans sa lettre du i6? Ce serait donc lorsqu'il sut l'affaire pacifiée, qu'il aurait envoyé au roi sa menace de retraite, non plus pour apaiser son mécontentement, mais pour l'en punir.

' Damey et Fontenois, deux petites villes de Lorraine, aujourd'hui du département des Vosges.

' Voy. ci-dessus, p. 5o.

C&ltDIN. DE BICHELIEO. T.

tant de vostre soin et affection au service du roy, je ne vous y convieray pas davantage.

Vous aurés sceu de vostre secrétaire comme mon mal de Bordeaux m'est revenu pour la troisième fois, et comme il a esté percé heureusement; maintenant je vous diray qu'il diminue de jour en jour, et que j'espère, avec l'ayde de Dieu, d'en estre bientost garanty, n'ayant point de fiebvre et mes grandes douleurs estant passées. Vous n'en serés point en peine, s'il vous plaist, et vous asseurerés que, sain ou malade, je seray tousjours,

Monsieur,

Votre tr^s affectionné à vous rendre service.

Le Gard. DE RICHELIEU.

De Ruel, ce 18 juin i635.

Arch. des Aff. élr. France, i635, six premiers mois, foi. 65o. — Original, sans signature, de la main de Cherré.

SUSCRIPTION

POUR M' BOUTHILLIER

SOr.INTENDANT D£S FINANCES.

De Ruei, ce 18 juin i635.

J'ay une joye plus grande que je ne vous sçaurois représenter de sçavoir que le roy soit en bonne santé. Je vous puis asseurer que rien n'est plus capable de me renvoier la mienne, qui augmente de jour en jour, que d'avoir de semblables nouvelles. Sa Majesté me fait mile fois plus d'honneur que je ne vaux, de vouloir prendre la peine de passer par icy en allant à Fontainebleau ^ La plus grande peine que

On vient de voir que le roi avait mais les soumissions de Richelieu , et plus

éprouvé quelque mécontentement contre encore peut-être les menaces d'une retraite,,

le cardinal ; l'affaire des gens d'armes l'avait avaient promptement apaisé Louis XIII ; il

mis en mauvaise humeur il y a trois jours ; se hâte de se réconcilier et de dissiper ce

je souffre, en Testât auquel je suis, est de ne l'y pouvoir accompagner, vous asseurant que je n'ay point de plus grand contentement que quand je suis en lieu où je puisse luy rendre les services que je luy doibs; mais, à mon grand regret, je crains que je ne [le] puisse désormais que de loin.

Le s"' de Franqueville , gouverneur de Quarantan et lieutenant de la compagnie de gens d'armes de M. le Comte, est mort âgé de 80 ans; M. le Comte suplie le roy de vouloir accorder le gouvernement à son fils, qui en est desjà lieutenant et fort capable. Je croy qu'il est du service de Sa Majesté de luy faire cette grâce, qui obligera particulièrement M. le Comte.

nuage d'un instant ; il prodigue à son ministre les témoignages d'affection ; il ira luimême s'informer de la santé de Richelieu , il se détournera de sa route pour aller le visiter, il ne peut durer sans le voir, et puis il craint qu'une visite ne soit importune ; il s'informe à Bouthillier s'il peut se présenter à Ruel sans incommoder le malade. Nous citons les deux lettres du roi auxquelles celle-ci répond ; il faut les lire pour se faire une juste idée de la singulière situation du roi et du ministre.

Arch. des Aff.étr. France, t. S, fol. 1 1 1 . Autographe.

STSCRIPTIOM :

>X m' bodthillier.

« M' Boutilier, ne pouvant durer plus longtemps sans voir mon cousin le cardinal de Richelieu, m'a fait changer le dessein que j'avois d'aler droit à Fontenebleau, et m'a fait prendre le chemin de Ruel. Je seray demain à midy au port de

Neuily, où vous me renvoierés ce porteur, afin que je sache si la santé [de] mondit cousin sera en estât que je le puise voir sans luy doner incomodité; celleHiy n'estant à autre fin , je prieray le bon Dieu qu'il vous tienne en sa sainte garde. Louis. « A Monceaux , ce 1 8 juin 1 635. »

Arcli. de» Aff. étr. France , t. 5 , fol. 1 09. Autographe.

SUSCBirTION :

u \ MON COUSIN LE CARDINAL DE RICHELIEU.

« Mon cousin , estant en impatiance de vous voir, j'ay pris résolution d'aler demain à Ruel, où je seray à deux heures après midy pour vous tesmoigner la joye que j'ay de vostre meileure disposition et vous asurer toujours de la continuation de mon affection, qui durera jusques à la mort. Finisant cette lettre , je prieray le bon Dieu de tout mon cœur qu'il vous tienne en sa sainte garde. Louis.

"A Monceaux, ce 18'juin i635. »

XXXU.

Arch. des A(I. étr. France , 1 635 , six premiers mois , fol. 65 1 . —

Original, sans signature, de la main de Cherré.

SUSCRIPTION

POUR M' SERVIEN

SECItÉTAIRF D'ESTAT, À PARIS.

De Ruel, ce 1 8 juin i635.

Je suis de l'advis de monsieur Servien, qui est d'accorder les dix pour cent aux cappitaines d'infanterie de l'armée d'Alemagne, encores qu'ils n'aient pas, à beaucoup près, le nombre qu'ils devroient avoir, parce que ce sera leur donner moien de fortiffier leurs compagnies. Mais il se souviendra, s'il luy plaist, en envolant la dépesche nécessaire sur ce sujet, de faire entendre à M"" le mareschal de La Force que le roy n'a consenty à cette grâce qu'à condition que lesdits cappitaines auront soin de restablir leurs dites compagnies promptement, et se mettre en estât de servir, afin qu'il y tienne la main.

Arch. des Aff. étr. France, i635, six premiers mois, fol. 655. — Minute de la main de Servien.

[A M. SERVIEN'

\ Ruel , ce i g' juin 1 635.

Pour faire un dessein solide des ordres qu'on peut envoyer en toutes les armées du roy, il faut auparavant sçavoir ce que feront les ennemis, et principalement Galasse, qui commande les plus considérables forces de l'Allemagne.

Cette pièce , écrite dans le cabinet du dans cette supposition , il ne devait pas y

cardinal, semble être une instruction en avoir. La date, ajoutée au dos par un

donnée à Servien, secrétaire d'état de la secrétaire de Servien, aura été mise lorsque

guerre, et écrite par lui sous la dictée la pièce sera parvenue dans le cabinet de

de Richelieu. La suscription manque, et, ce secrétaire d'état.

S'il a passé deçà le Rhin, comme l'on marque, pour aller secourir la Flandre, il faut qu'après que le duc de Veiniar l'aura suivi jusques au passage de la Moselle et de la Meuse, s'il se peut, essayant de le harasser et luy enlever des quartiers, qu'il s'en retourne pourvoir diligemment aux places qui sont sur le bord du Rhin, et dans le Palatinat , et qu'après les avoir bien munies, il vienne avec son armée dans l'Alsace pour y boucher aux ennemis le passage de Brisac, Reinfelt et Neuembourg, fortiffier Colmar et faite des forts le long du Rhin , pour bloquer Basle du costé de deçà, et empescher qu'on ne porte rien par la rivière.

Cependant M. de La Force pourra faire l'entreprise du C. de B. (comté de Bourgogne) avec l'armée qu'il commande, renforcée des troupes de M' de Bellefons, après s'estre reposé huit ou dix jours en quelques lieux commodes, à l'entrée du pays, cependant qu'on luy préparera toutes les choses nécessaires pour cette entreprise

En mesme temps M' le card. de L. V. avec l'armée de M' du Hallier, celle de Langres, et les troupes que l'on pourra tirer des garnisons de Picardie, qui fairont en tout près de unze mille hommes de pied, et, dans quinze jours, près de trois mille chevaux, pourra entrer dans la Flandre, entre Guise et la Ca pelle, pour faire diversion, qui empesche que l'armée de Calasse, jointe avec celle du cardinal infant, ne puisse, à la faveur des lieux qui leur sont favorables dans le pays, disputer la campagne à celle de M' le prince d'Orange.

Si Calasse s'arreste au delà le Rhin poiu- assiéger quelque place , en ce cas le duc Bernard, continuant de se renforcer de douze mille hommes que le roy faict lever, essayera de l'incommoder et de passer de deçà si les autres princes confédérés luy en donnent le moyen, en s'avançant, ou en demeurant derrière, et faisant des entreprises sur les troupes de Calasse, par le pont de Manhem, cependant qu'il sera occupé au siège Deidelberg.

Cependant M' de La Force demeurera dans l'Alsace pour boucher les passages du Rhin de ce costé là , tant aux troupes du duc Charles qu'à celles du roy de Hongrie, s'il veut entreprendre d'y passer.

Et en mesine temps M"^ le card. de L. V. exequutera l'entreprise du comté de Bourgogne avec les troupes de Langres et de M"^ de Rallier, cependant que M' de Chaulnes, avec un camp volant de quatre mille hommes de pied, trois de garnisons, et de la cavallerie qu'il pourra ramasser dans ce pays, entrera dans l'Artois pour incommoder l'ennemi de ce costé là, et y faire le dégast, au cas que les villes refusent de se déclarer pour le roy.

M" les princes (?) de Flandre pourront estre dans les troupes de M' de Chaulnes pour travailler, par le moyen de leurs alliés, à faire révolter le pays, et faire des levées en vertu de commissions du roy, qui leur seront données avec de l'argent, à la charge qu'ils pourront commander lesdites troupes lorsqu'elles seront assemblées en corps, sous l'authorité toutes fois du général de l'armée du roy.

Arch. des Aff. étr. France, i635, six premiers mois, fol. 652. — Original, sans signature, de la main de Cherré.

[A M. SERVIEN

19 juin i635.

Le roy a présentement deux forces à combattre, sçavoir Galasse et le duc Charles; et la troisiesme est le roy de Hongrie, en cas qu'il s'aproche pour passer le Rhin.

Pour Galasse , s'il est vray qu'il ait passé vers Manhem sans que le duc Bernard l'aye peu empescher, il est croyable qu'il prendra son chemin vers Namur, pour aller secourir la Flandre.

Cela estant, il faut que le duc Bernard le suive en queue, s'oppose à ses passages, luy enlève des quartiers, et le menne battant, s'il se peut, jusques au passage de la rivière, à Namur, et par après forme

' Celte pièce manque de suscription ; secrétaire d'état a mis au dos : « A Ruel , ce mais le contenu fait voir qu'elle s'adresse 19 juin. Mémoire de M'' le Cardinal. » à Servien; et, de plus, un commis de ce

ses desseins avec ceux d'Allemagne, pour y faire des progrès, et tous ensemble se tiennent prestz pour combattre les forces du roy de Hongrie.

Et parce que l'arrivée dudit Galasse en Flandres fortifllera l'armée de l'infant cardinal, il est à propos, pour lui donner une grande diversion, de ramasser huict mile hommes de pied, douze ou quinze cens chevaux et quelques cinq cens dragons, qui seront pris promptement tant des trouppes qui sont vers Langres que de celles de M"^ du Hallier, mesme quelques unes des garnisons de Picardie, afin qu'au plus tost celte armée s'avance par la Capelle et Guise, et entre dans l'Arthois. L'on tient ce moyen infaillible pour obliger ceux de Flandres d'envoier des forces au secours de ce pays, en sorte que l'arrivée de Galasse ne leur serve de guères pour fortiffier leur armée.

Outre qu'on est très-asseuré que l'armée de Sa Majesté fera de grands progrez en cedit pays , du quel mesme on peut espérer une révolte généralle.

Pour le duc Charles, ou il repassera le Rhin plus fort qu'il n'estoit lors de sa première desroutte, et avec luy les trouppes de Jean de Vert pour venir s'opposer aux desseins de l'armée de Sa Majesté commandée par M' le mareschal de La Force, ou bien il a dessein de passer par l'Alsace au long de Schelestat, Colmar, venir vers S'-Dié, Rambervillierz, Badonvilliers et entrer dans la plaine de S'-Nicolas.

Si le premier, il est certain que M' le mareschal de La Force le battra, l'armée du roy estant fort aguerrie et forliffiée de beaucoup, depuis la dernière deffaite des trouppes dudit duc, par l'arrivée de la cavallerie suédoise, et des cinq régimens d'infanterie, dix cornettes de cavallerie commandez par M'' de Bellefonds, lesquelles sont arrivées à l'armée le 17 de ce mois, et quelques autres recreues des vieux régimens.

Pour les Suédois, il n'y a pas apparence qu'ils demeurent guères dans l'armée de Sa Majesté, et le s' de Fequières ne croioit pas les y pouvoir retenir plus haut de douze jours, à compter du 1 2 juin.

Néanlmoins, si ledit duc Charles s'est avancé pour donner bataille, en ce cas ils attendront, et M" le cardinal de la Valette, mareschal de La Force, et mareschaux de camp estiment qu'on devroit faire un présent aux chefs de 60 mille livres, et quelques pierreries au landgrave d'Armestad, qui leur commande. Cette gratiffication se peut imposer sur la Lorraine, à condition que lesdits Suédois n'y repasseront pas, et qu'ils prendront leur chemin du costé de Saverne, auquel cas on fait gagner à la Lorraine plus de cent mil escus, attendu qu'outre le passage que lesdits Suédois demandoient dans le dit pays, ils espéroient aussy faire séjour de dix jours, pour se rafifraischir; et, pour cela, il n'y a qu'à envoyer un ordre à M'' le Prince, pour faire faire la dicte imposition.

Et sy le dessein dudiet duc Charles est de venir droit en Lorraine pour y faire une révolte , qui arriveroit asseurément parmi la noblesse et les peuples du pays;

En ce cas, il est nécessaire que l'armée d'Allemagne revienne par Montbelliard, Lure, Remiremont, Espinal, et prenne, en passant, tout autant d'infanterie et cavallerie qui resteront vers Langres, avec celles du s'' du Hallier; et toutes ensemble, combattre ledit duc, ou du moins l'obliger à repasser le Rhin, ce qu'on croit très-facile à nos trouppes estant toutes jointes.

Cela fait, pour empescher que telles forces ne puissent nuire à l'avenir, faudra gaigner, s'il est possible, les passages du Rhin en rompant les ponts de Brizac, Neubourg, et ceux de quelques uns des k villages frontières, ce qui se pourroit entreprendre avec des batteaux chargez de feux d'artifices qui s'attacheroient auxdits ponts, et autres telles inventions; ou bien faire des forts proches desdits ponts, où l'on mettra des gens de guerre pour s'opposer aux passages, et laisser de fortes garnisons d'infanterie et cavallerie es villes qui sont sur la rivière d'isle, telles que Colmar et Schelestat, et prendre Bilistin (?), qui est sur ladite rivière, et Beffort, qui est à 3 heures de Montbelliard; et ainsy l'on tient cet expédient faisable et qui asseurera tout le pays.

Mesme l'on pourroit prétendre sur la fin de l'automne pouvoir assiéger et prendre Brisac, suivant les avantages que le roy pourra avoir, tant en Flandres qu'ailleurs.

Cependant l'on trouve à propos de continuer le dessein de l'armée de Langres et donner de nouvelles commissions à cet effet, pour y assembler des trouppes de cavallerie et d'infanterie, lesquelles serviront à rafraischir et fortiffier les armées qui en auront besoin, suivant qu'on verra les forces qui leur seront opposées, et n'en ayant besoin pour secourir lesdites armées, en ce cas, l'on fera l'effet proposé, lequel sera infaillible, ne pouvant espérer secours d'ailleurs, ce qui est sy avantageux au roy, qu'estant faict, il prendra de ses trouppes pour asseurer les places, et envoyer le reste de cette armée avec celle d'Allemagne pour mieux asseurer les frontières, et empescher les passages du Rhin, ce qui fortiffiera tellement l'armée qu'elle pourra entreprendre ledit siège de Brissac. Et parce qu'il est aisé au roy de mettre sur pied quantité de troupes, mais assez difficile de les conserver et entretenir en ayant sy grand nombre, il est à propos de faire payer l'armée d'Allemagne des contributions tant du pays de Lorraine qu'autres que Sa Majesté prendra, estant très certain qu'elle ne peut assujétir les peuples à son obéissance qu'en les appauvrissant. Outre qu'ayant les mauvaises volontés contre le service de Sa dite Majesté ainsy qu'il est vray, ne leur laissant que les choses nécessaires, ils n'auront pas moyen de mal faire, qui est la vraye maxime.

Et sy Galasse, au lieu de prendre le chemin de Flandres, venoit joindre ses forces avec celles dudit duc Charles, et tous ensemble faire le dégast en Lorraine, s'asseurer toutes les petites places et venir bloquer Nancy, en ce cas il faut que l'armée commandée par M' de La Force, le reste des troupes de Langres, celles de M' du Hallier, l'armée du duc Bernard se joignent ensemble pour empescher leurs desseins, les combattre et les rechasser au delà du Rhin.

A Ruel , ce 1 9 juin 1 635.

CABDIN. DE niCBELIEO. — T. 4

Arch. des Aff. étr. France, i635, six premiers mois, fol. 676. — Minute de la main de Cherré.

A M. DE MANTY.

35 juin i63.S.

Monsieur de Manty sçauia qu'on veut esviter autant qu'on pourra de se brouiller avec les Anglois. Qu'on a envoie en Angleterre pour adjuster la façon avec laquelle les flottes angloises et françoises devroient vivre par raison au cas qu'elles se rencontrent.

Que les Anglois estant avantageux en ce sujet, on ne croit pas qu'ils s'acomodent. Cependant que pour ne venir pas en rupture, qu'on désire esviter autant qu'il se pourra, on n'a point trouvé d'autre expédient que celuy qui s'ensuit, qui est ;

Que le s' de Manty feigne d'avoir ordre de s'en aller, avec deux autres vaisseaux des plus petits de la flotte, se joindre vers Belle-Isle à d'autres vaisseaux françois qu'on équipe dans la Seudre , pour faire avec eux quelque eff'et qui leur est commandé ;

Qu'il laisse cependant douze vaisseaux, avec les HoUandois, sans pavillon, lesquels François passeront comme joinctz avec la flotte d'Holande et prendront les ordres de l'admirai holandois comme estant séparés de l'admirai françois, qui doit commander toute la flotte, et vivront avec les Anglois ainsy que les HoUandois sous le pavillon desquels ils seront.

Ledit s' de Manty communiquera particulièrement cette présente instruction à l'admirai des HoUandois, et luy dira que M" des Estats et M"^ le prince d'Orange ayant particulièrement désiré qu'on esvitast, autant qu'on pourroit, la rupture avec l'Angleterre, on en use ainsy pour cette seule raison, afin que les Anglois ne prennent pas de là prétexte de se joindre aux Espagnols contre nos desseins communs. Cependant que la flotte ne sera pas moins forte pour trois vaiseaux, outre qu'il pourra faire quelque effet contre les Espagnols là où il va ,

et qu'il sera tousjours prest de se rejoindre à eux avec le pavillon François toutes fois et quantes que M" les Estats et le prince d'Orange estimeront qu'il sera plus à propos pour le bien commun, sans considérer les raisons alléguées.

En ce cas les douze vaisseaux qui seront avec les Hollandois n'ayant point de pavillon François, le s' des Gouttes, qui les commandera, ne fera nulle difficulté de passer sous pavillon hollandois , et faire conjoinctemenl avec eux tout ce qui se pourra contre les Espagnols et ceux qui favoriseront leur parti.

Que si , sans que nous le puissions prévoir, les Anglois se déclarent ouvertement pour les Espagnols, ce que nous ne croyons pas qu'ils facent, pour monstrer aux Hollandois que nous ne voulons esviter la rupture avec les Anglois [que]' pour le bien commun, en ce cas le s' de Manty, en estant adverly par une barque qui luy sera envoyée en diligence, sans attendre nouvel ordre, rejoindra la flotte, avec laquelle il arborera son pavillon, et vivra ainsy qu'il est porté par la première instruction et le traitté faict avec les Hollandois, et fera guerre à ceux qui sans sujet auront voulu attaquer cette couronne et les Hollandois.

Sy le s' de Manty, en recevant cet ordre, n'a pas encores joint la flotte hollandoise, il ne lairra pas de s'en aller à Belle-Isle avec les trois vaisseaux, ainsy qu'il est porté cy-dessus, laissant ordre au s' commandeur des Gouttes d'attendre ladite flotte des Hollandois aux lieux où ils sont avec les douze vaisseaux restant sans pavillon , et de vivre avec elle ainsy qu'il est porté en la présente instruction; agissant contre les Espagnols ouvertement en tout ce qui se pourra faire, et esvitant aussy, autant qu'il se pourra, ia rupture avec les Anglois.

Faict à Ruel, ce a 5 juin i635.

On a envoie cet ordre par Calais, Cherbourg et Saint-Mâlo. ' Mol omis dans notre ms.

Arch. des Aff. élr. France, i635, six premiers mois, fol. 678. — Minute de la main de Cherré.

A M' DE MANTY '.

26 juin i635.

Monsieur, J'ai receu vostre lettre du lÔ" et la dernière du 19, de la rade de Porlant. Puisque les Hollandois ont jugé que vostre jonction ne leur estoit point nécessaire dans la Manche, parce que les vaisseaux dunquerquois qui estoient allés quérir des soldats et de l'argent en Espagne sont arrivés à Dunquerque, ce qui est très certain, vous n'eussiez sceu prendre une meilleure résolution que de vous séparer, et de vous en aller dans les costes de Bretagne, Poictou et d'Espagne. Deux raisons me convient à vous donner ordre d'exécutter cette résolution : l'une qu'il n'y a rien à faire maintenant dans la Manche, et que vous pouvez beaucoup plus incomoder les ennemis dans leurs costes qu'en aucun autre lieu; l'autre que Sa Majesté désire que vous esvitiés, autant qu'il vous sera possible, de vous brouiller avec les Anglois; ce qu'il seroit difficile de faire dans la Manche, à cause du salut et du pavillon, leur flotte estant maintenant sortie de leurs ports beaucoup plus forte que vous n'estes pas^. Pour ne tomber pas en ces inconveniens, vous ne rentrerés point dans ladite Manche sans nouvel ordre que je vous envoierai lorsqu'il en sera temps; mais vous demeurerés dans les costes de Bretagne et

-' C est seulement au dos de cette pièce partie la même que celle-ci; nous notons

que nous trouvons le nom et la date. Le les différences. Le volume 76 n'est pas

volume coté 76 dans la collection France coté; ladite copie est une des premières

(nouvelle reliure) contient la copie d'une pièces.

lettre « à M. le Grand Prieur des Gouttes. » ' Dans la lettre adressée à des Gouttes ,

Je crois que c'est « Commandeur » qu'il ce qui suit ici ne se trouve pas ; on passe

fallait mettre. Cette lettre, que le co- immédiatement au paragraphe : « Nous

piste date de « Ruel le 27 juin,» est en avons dépesché en Angleterre, etc. n

Poitou pour les netlojer et empescher les courses des Biscaiens, et pourrés aller jusques aux costes d'Espagne et autres lieux circonvoisins, où vous peuserés faire plus de mal aux Espagnols. Il y en a qui estiment qu'on pourroit aller à la Barre Saint-Lucar brusler les vaisseaux et gallions du roy d'Espagne qui y sont; mais je doute que vous soyez assez fort pour cet efl'ect, et que ce soit chose que vous puissiez entreprendre seulz. Sy les Hollandois eussent esté joincts avec vous on l'eust peu tenter sans crainte. Je ne vous prescrits rien sur ce sujet, vous laissant la liberté de faire ce que vous estimerés plus à propos.

Vous envoierés souvent quelque barque à Belle-lsle pour sçavoir s'il ne vous sera point arrivé de nouvel ordre, parce que je les addresseray à celuy qui commande dans Belle-lsle, pour vous les faire tenir.

Nous avons dépesché en Angleterre pour voir sy on pourra trouver quelque accomodement entre nos flottes pour le salut et pour le pavillon ^ Vous verres par le mémoire cy enclos ce que nous pensons raisonnable^; sy vous sçavés quelqu'autre expédient, vous me ferés plaisir de m'en advertir. Cependant jusques à ce que ce diffé-

' Le cardinal avait demandé l'avis du père Joseph sur celte affaire délicate du salut; ledit père avait répondu, le 34 juin, et, dans la pensée qu'il fallait surtout ne pas se brouiller avec l'Angleterre, il disait : • J'estime que si nostre armée , après avoir évité les Anglois , les trouve , et qu'ils soient les plus foibles , que les noslres feront bien de les saluer le» premiers, leur faisant entendre d'avoir cet ordre particulier du roy, . . ce qui pourra passer pour une action singulière, sans conséquence, et dont on pourra tirer réparation si on vient en guerre avec eux. » On va voir tout à l'heure que Hichelieu n'adopta pas celte politique du révérend père capucin. Ajoutons qu'il faut peut-être attribuer cette mol-

lesse du conseil donné par le père Joseph à la préoccupation où il était que les ennemis de la France en Angleterre cherchaient l'occasion de faire éclater un conflit, qu'ils souhaitaient passionnément; il en avait été averti par un cerlain Poster, agent secret que la France entretenait en Angleterre. «Faustre, dit-il, m'avoit adverly que les partisans d'Espagne, darts le conseil d'Angleterre , espèrent celle occasion de la rencontre de nos vaisseaux. » (Lettre déjà citée.)

* Dans la copie de la pièce adressée à des Gouttes, il y a ici « etc. » et le copiste a pas.sé tout de suite au mémoire : « Lorsque. . . , • qu'il termine au mot • le moins, » omettant les deux dernières lignes.

rend soit vuidé, ou que vous ayés autre ordre, comme il est dit cydessus, vous ne rentrerés point dans la Manche^; et sy les Anglois alloient vers Belie-Isle, ce que je ne croy pas, il vous sera aisé d'esviter de vous rencontrer. Voylà tout ce que je vous puis dire, sinon que je vous conjure de ne perdre aucune occasion d'entreprendre contre les Espagnols tout ce que vous pourrés faire raisonnablement. Vous asseurerés, s'il vous plaist, toute la flotte de mon affection, de la confiance que j'ay en leur courage et croirés tousjours que je suis

^ Lorsque les vaisseaux du roy rencontreront ceux du roy d'Angleterre sur les costes d'Angleterre , ils baisseront le pavillon et salueront les premiers.

Comme aussy, lorsque les vaisseaux d'Angleterre rencontreront ceux de Sa Majesté sur les costes de France, les vaisseaux anglois baisseront pavillon et salueront les premiers.

Sy les flottes se rencontrent hors des costes d'Angleterre ou de France chacune pourroit faire sa routte se contentant de s' envoler recognoistre , chacune par un petit vaisseau , sans s'aprocher de la portée du canon.

Ou , sy cet expédient n'est approuvé, l'armée la plus nombreuse en vaisseaux de guerre sera saluée de celle qui le sera le moins, sans baisser son pavillon, ou bien en le baissant, sy on en veut convenir ainsy.

' Cette injonction se rapporte sans doute à un autre passage de la lettre du père Joseph que nous citions tout à l'heure : « M. de Pougny m'escrit, du i3°, que l'ordre de l'admirai d'Angleterre est d'éviter le plus qu'ils pourront nos vaisseaux , mais , en cas qu'ils les rencontrent dans la Manche, de leur faire mettre le pavillon bas, et d'empesclier, voyant d!autres vaisseaux

se rencontrer dans la Manche, que le plus fort ne veuille faire la loi au plus foible, disant que, pour tenir le commerce libre, ils veulent favoriser les plus foibles. »

^ Ce qui suit est sans doute le mémoire que Richelieu annonce plus haut, et que le secrétaire aura transcrit sur la même feuille que la minute de la lettre à laquelle cette pièce devait être jointe.

Arcb. des Aff. élr. France, i635, six premiers mois , fol. ^iSS. — Original.

SOSCRIPTIQN

AU ROY

Sire,

58 juin 16.3 .T.

Je rends très humbles grâces à Vostre Majesté, et de son souvenir et de sa chasse ' ; en recevant la part qu'il luy plaist m'envoier, j'ay double contentement du plaisir qu'elle y a pris et du profit que j'en retire.

M' de Chaunes me manda hier que le cardinal infant avoit quitté les retranchemens de Louvain pour venir sauver Bruxelles; que tout estoit en confusion dans Bruxelles, et que le cardinal infant en estoit party. Un homme, à ce qu'il mande, est venu exprès de Bruxelles pour luy en donner advis; mais, pour mon particulier, je ne me haste point de croire. Je croy qu'il est bon de ne publier point quelques nouvelles qui viennent que quand on en sera bien asseuré.

La sédition de Gascogne augmente grandement; ils ont tué des principaux officiers de Vostre Majesté dans Agen, et 3o ou 4o soldats des régimens nouveaux. Le pis est que les régimens de ce pays-là ne veulent pas servir contre leurs compatriotes.

J'envoiay hier au soir prier M'* le garde des sceaux et de Bullion de faire surseoir l'exécution de tous les édits^, et nous croyons qu'il

' Apparemment le roi n'envoyait de sa chasse qu'aux gens dont il était content; le nuage de mauvaise humeur qui s'était élevé entre Louis XIII et Richelieu (voy. p. 55) était donc dissipé, ou du moins le roi voulait le laisser croire.

* Dès le a 1 juin , le secrétaire d'état de \a guerre, Servien, avait écrit au garde

des sceaux : « Les nouvelles qui arrivent de toutes parts que la sédition de Bordeaux se répand non-seulement par la Guyenne, mais parles provinces voysines, ont fait croire à M** le cardinal qu'il ne falloit pas présentement irriter le peuple et particulièrement celuy de Poitiers, en le privant de la liberté d'élire un maire »

en faut faire promptement sortir les troupes qu'on y lève, et envoyer commission à M' d'Espernon pour un régiment qu'il lèvera bien de gens qui luy seront asseurés, et ne refuseront rien. En donner une autre à M' de Brissac, qui a quantité d'amis dans l'Angoumois et la Xaintonge, et en envoyer une autre au commandeur de la Porte, pour que tous aillent trouver promptement M' d'Espernon, qui, avec sa compagnie de gens d'armes et ses gardes, sera lors en estât de faire obéir Vostre Majesté '. Si elle approuve ce que dessus, on le fera exécuter le plus tost que faire ce pourra, comme toute autre chose qui

(bibl. de l'Institut, portefeuilles de Godefroy, 272), et nous lisons dans une lettre du père Joseph à Richelieu , datée du mercredi j sans quantième : a Les principaux de Poitiers m'ont fait entendre le désordre qui arrivera si le nouveau maire n'est cassé, ayant esté esleu contre toutes les formes , et avec un notable mespris de l'authorité du roy, ce que V. Em. pourra voir par le procès-verbal du 1" eschevin, et par la relation de M' de Villemonté. » (Manuscrit cité aux sources.)

' L'historien du duc d'Epernon rapporte une lettre écrite par le roi à ce duc pour le remercier d'avoir rétabli le calme dans la ville de Bordeaux, et une autre du Cardinal sur le même sujet. ( Vie du duc d'Epernon, t. IV, p. 222 et 224-) Ces lettres, remplies de témoignages de satisfaction, doivent toules deux avoir été dictées par Richelieu ; mais nous n'en avons point trouvé le manuscrit. Pour comprendre la lettre du cardinal, qui s'efforce de rassurer le duc d'Epernon sur une accusation portée contre lui, quelques mots d'explication sont nécessaires : un impôt assez léger établi sur les cabaretiers avait élé l'occasion d'une sédition à Bordeaux, laquelle, comprimée à grand'peine dans cette ville par le duc

d'Epernon , avait gagné toute la province. Un conseiller au parlement de Bordeaux, nommé Briet, s'imagina d'accuser le duc d'avoir fomenté toutes ces révoltes , afin de se rendre à la fois redoutable et nécessaire. Briet porta secrètement sa dénonciation à l'archevêque de Bordeaux, ennemi déclaré du gouverneur. Ce Briet avait employé un de ses domestiques pour corrompre l'hôte de l'auberge du Petit- More, l'un des Chefs de la sédition, à l'effet d'accuser le duc. L'aubergiste était un honnêle homme qui refusa de faire l'odieux métier pour lequel on voulait l'acheter, et le duc d'Epernon, instruit assez tardivement de la trame ourdie contre lui , envoya à la cour un de ses gentilshommes , le sieur de Magnas , pour se plaindre de cette calomnie. L'instrument de Briet fut envoyé aux galères, mais Briet lui-même échappa à la punition qu'il méritait , par la protection du cardinal de Richelieu , s'il en faut croire l'auteur, du reste assez suspect, de la Vie du duc d'Epernon. On sait que cet historien avait été secrétaire du duc , et il semble qu'en écrivant son histoire il a eu un peu trop à cœur de continuer ses services à la mémoire de son ancien maître.

deppendra de ses volontés, qui me seront toute ma vie une loy inviolable, comme estant,

Sire, de Vostre Majesté,

De Ruel, ce 28 juin i635.

Le très humble, trës obéissant, très Gdelie et très obligé sujet et serviteur.

Le Gard. DE RICHELIEU.

Arch. des Aff. étr. Hollande, 1672 à i663, pièce 35*. — Origit^al, sans signature, partie de la main de Cherté, partie d'une autre main.

[A M. DE CHARNACÉ'

De Ruel, ce 28* juin i635.

Je me sers du chiffre du mareschai de Brezé pour vous dire que je prie Dieu tous les jours que vos prédictions, qui portoient que les progrez de la Flandre iroient plus viste que je ne pouvois penser, soient plus véritables que les miennes, qui vont un peu plus lentement.

J'ay toute ma vie faict estât de ne me mesler pas de donner mes advis de loin, parce que ceux qui sont de près voient bien mieux les choses que les esloignez. Tout ce que je puis dire, en général, est qu'il est important que l'esté ne se passe pas sans faire quelque grand effect^, qui rende les comuiunications de la France et des estats de

' La suscription manque. — Celte lettre est presque entièrement cliilfrée et sans déchiffrement; nous n'avons point trouvé le chiffre dans celte correspondance ; mais nous l'avons recomposé à l'aide de pluliieurs autres dépèches. 11 n'y a qu'un trèspetit nombre de mots qui pour nous soient restés inexpliqués ou douteux.

' Il y a au Dépôt de la guerre ( t. XLl , pièce 55*) la minute d'une lettre écrite par le roi aux marécliaux de Cliàtillon et de Brézé, datée du 3o juin. Celte minute, de la main de Servien, rappelle en plusieurs endroits cette lettre du cardinal , écrite deux jours auparavant. Servien devailavoir celle-ci sous les yeux en écrivant; il serait

CARDIN. DE RICBELIED. -

M" de Hollande ouvertes, et qui afFoiblissent puissamment les emiemis.

Cette guerre devant durer jusques à ce que les Espagnols soient chassés de la Flandre \ nous aurions de grandes difficultez sy, par quelque effect notable , il ne nous estoit libre, à l'advenir, et d'envoier des soldats quand il faudra, et les vivres qui seront nécessaires.

Si j'en disois davantage je contreviendrois à ce que j'ay dit au commencement, qu'il est dangereux de donner des conseils de loin.

Dans le i o'' juillet il y aura une armée de huit mile hommes de pied et de deux mile chevaux pour entrer dans la Flandre par la Picardie ^.

possible même qu'il eîit écrit sous la dictée de Richelieu. «Tout consiste, disait le roi dans la dépêche que nous citons , à bien prendre le temps et à ne laisser pas écouler la belle saison sans faire quelque grand effect. t

' Elle a duré jusqu'à la paix de Westphalie, ou plutôt jusqu'à la paix des Pyrénées, signée onze ans plus tard que la grande pacification européenne, et, si Richelieu avait vécu jusqu'à cette époque, il aurait vu que le résultat de la guerre, quelque glorieux qu'il ait été pour la France, n'a pas pleinement répondu à cette déclaration un peu fastueuse, et par trop sûre d'elle-même. Au traité des Pyrénées, la France s'est trouvée en possession de quelques territoires voisins de la Flandre , plutôt que partie de la Flandre proprement dite. Presque toute cette province restait aux Espagnols, qui pourtant, il ne faut par l'oubher, firent plus d'une cession à la France, et abandonnèrent aux Hollandais plusieurs places, dont quelques-unes étaient d'une réelle importance dans le nord des Pays-Bas. Mais c'est à la révolution française qu'il était réservé

d'enlever les Pays-Bas à la maison d'Autriche.

' Le roi parle plus explicitement dans la lettre du 3o juin que nous venons de citer : « Vous me pressez par vos lettres de faire entrer une armée, par la Picardie, dans le pays des ennemis pour divertir leurs forces. Vous sçavez que je n'y suis pas obligé, et qu'après les efforts qu'il a fallu faire pour mettre tant de diverses armées sur pied, il est difficile de fournir encore des troupes pour une nouvelle attaque dans la Flandre , où l'on avait estimé jusqu'à présent que 5o,ooo hommes de pied, et 10,000 chevaux sufflroient pour y faire avantageusement la guerre ; néantmoins , pour faciliter le progrès de mon cousin le prince d'Orange , j'ay donné ordre d'y faire entrer encore une armée de 8,000 h. de pied et a,ooo chevaux, sous le commandement de mon cousin le duc de Cbaulnes, etc. » Le père Joseph, écrivant à Richelieu le 25 juin, lui disait de son côté : « M' Servien m'a parlé du dessein de Picardie , qui me semble fort bien. » ( Archives des Affaires étrangères, France, i635, six premiers mois, fol. 68^.)

Dans le mesme temps, outre l'armée de 33 \ qui prendra garde au costé de 2 3, le cardinal de La Valette sera à la teste d'une autre de quinze mile hommes de pied et de cinq mile chevaux, pour s'opposer à Galasse, qui a passé vers la Flandre. Nous ferons l'impossible; reste de vostre costé à faire le mesme.

Si la mauvaise conduite de M' le mareschal de Chastillon continue, un mot que 2 M"" le prince d'Orange me tesmoigneroit qu'il estimeroit plus à propos de luy donner emploi en France nous donneroit lieu de le rappeler.

Surtout ne songes qu'à ce qui peut estre utile au bien commun '.

Je m'asseure que i 2 ' vous faict remarquer par une de ses lettres, qu'il a esté meilleur prophète que tous les aultres des événemens de la guerre de la Flandre, et que nous avons plus religieusement observé nos promesses que ceux avec lesquels nous avons eu affaire. La résistance que vous rencontrés plus grande que vous n'aviés creu, faict assez veoir le préjudice que l'on a receu des longueurs de MM" les Estats, qui ont donné le temps aux ennemis de rallier leurs forces et d'en assembler de nouvelles.

Je ne vous saurois exprimer combien la division qui est entre le mareschal de Chastillon et le mareschal [de Brézé] '•" tient Ta en peine. J'ay faict tout ce qui m'a esté possible pour le contentement du mareschal [de Brézé], mais vous pouvés juger vous mesme sy le temps peult encore permettre. Je vous puis bien asseurer que je voy une entière disposition à lui accorder ce qu'il désire; mais il faut que

' C'est un des chiffres dont nous n'avons point trouvé la signification. Nous supposons qu'il peut s'agir ici de Feuquières, parce que, dans la lettre du roi aux deux maréchaux, nous le trouvons placé comme ici entre l'armée de Flandre et celle du cardinal de La Valette.

' « Par lequel ? »

' Ici finissent les deux premières pages du manuscrit et l'écriture de Cherré. Ce

qui suit fait cinq pages du manuscrit, et ces cinq pages, écrites d'une autre main, sont immédiatement placées après les deux premières, et comme formant une seule et même pièce.

' Ta signiiie-t-il le roi ? Un peu plus bas au moins ce chiffre a évidemment ce sens.

' Le chiffre dit seulement : « le mareschal. » 11 y a d'ailleurs ici quelque embarras.

vous le disposiez à prendre un peu de patience; car, oultre la difficulté qu'il y auroit de faire revenir présentement le mareschal de Chastillon , veu le peu de seureté qu'il y a par les chemins, considérés quel esclat cette résolution feroit dans le monde sy on la prenoit sy tost. Je crois que le mareschal [de Brézé] ayme trop la réputation du cardinal de Richelieu pour l'exposer aux discours qu'elle pourroit faire faire sy elle estoit exécutée avec précipitation. J'ose bien vous asseurer que, dans le mois de septembre, il aura contentement, parce qu'entre ci et là l'on laschera de trouver un prétexte plausible de retirer le mareschal de Chastillon pour l'employer ailleurs. Encore vous dirois-je librement que le cardinal de Richelieu a un scrupule sur lequel il [a besoin'] d'estre esclaircy par vous. Il appréhende que le prince d'Orange ne treuve mauvais, en son cœur, quelques démonstrations qu'il puisse faire du contraire, sy on retire de l'armée de la Flandre le mareschal de Chastillon, qui est son parent.

C'est à vous, s'il est possible de pénétrer dans ses ressentimens, et, au nom de Dieu, ne vous y trompez pas, pour esviter les inconveniens qui pourroient arriver sy nous donnions sujet par quelque action à M' le prince d'Orange d'avoir du mescontentement ou du soubçon.

Le card, de Richelieu désire, s'il est possible, que le prince d'Orange escrive lui-mesme, ou fasse cognoistre par deçà qu'il estimeroit à propos que l'on emploiast ailleurs le mareschal de Chastillon ; vous le pourrés , ce me semble , engager à faire celte ^ soubz prétexte de venir commander l'armée qui doibt entrer par la Picardie, laquelle, aussi bien, n'a pas un chef de grande considération pour donner de l'espouvante aux ennemis^.

En quelque façon que ce soit. M"' le mareschal [de Brézé] sera content dans quelque temps; il a trop faict cognoistre qu'il n'a pas

' Le secrétaire qui a chiffre celte dé- chiffré cette lettre , peut être « proposi-

pèchc a oubHé un mot; le sens paraît indi- lion.»

quer celui que nous proposons. ' On vient de voir que ce chef était le

^ Encore un mot oublié par celui qui a duc de Chaulnes.

besoin de compagnon, ny de supérieur. Mais en attendant que la chose se puisse exécuter sans faire trop discourir le monde , au nom de Dieu, travaillés à maintenir parmi eux l'union et la paix, laquelle nous facilitera les moyens d'exécuter avec moins d'esclat ce que M' le mareschal [de Brézé] désire, car il importe beaucoup, comme vous le pouvés juger, qu'on ne croie pas dans le public que leur seule division a fait retirer le mareschal de Chastillon. Il faut, s'il est possible, satisfaire le monde par un autre prétexte. Je cognois le mareschal [de Brézé] si prudent, qu'il n'aura pas peine de se contraindre pour quelque temps, pour parvenir à son but plus facilement, et se délivrer d'un compagnon , lequel , au fond, a très-grand tort de n'avoir pas vescu avec le mareschal de Brézé comme il debvoit. Je luy en dis librement mon sentiment par mes lettres.

Il nous est arrivé beaucoup d'avis de vos progrez, mais !e temps nous a faict cognoistre qu'ils n'estoient pas véritables. Cependant je ne doute point qu'il ne passe bientost du secours d'Allemagne, mais non pas tel qu'il vous puisse donner sujet de craindre. Il faut profiler le temps et la belle saison pour ne laisser pas ruyner sans un grand effect cette belle armée.

Sur toutes choses, envoyés-nous, en diligence, par un homme confident et intelligent, les desseins que vous avés résolus, et que l'on pourra faire de deçà d'une armée qui sera effectivement de dix mil hommes de pied et de deux mil chevaux dans la fin du mois prochain. S'il estoit possible que par ce moyen nous poussions prendre communication avec vous, ce seroit le meilleur; néantmoins vous estes en pleine liberté de résouldre ce que vous jugerés plus utile.

Sy vous croyés qu'il faille enfin entreprendre vers la coste de la mer, envoyés-le nous bientost, afin que nous facions nos desseins d'un autre costé, et que nous ne donnions point de jalousie aux lieux où il faudra s'alacher tout de bon. Nous sommes infiniment en peine de n'avoir aulcune nouvelle de vous. On croit que vous pourries facilement trouver des paysans qui nous porteront de vos lettres pour de l'argent, que vous ne debvés pas espargner.

Archives des AIT. étr. Hollande, 1672 à i663, pièce 34'. — Original.

[A M. DE CHARNACÉ

28 juin i635.

Monsieur, Les difficultés que vous avés de nous faire sçavoir de vos nouvelles sont les mesmes qui nous empeschent de vous donner des nostres. J'espère néantmoins que nous en aurons plus souvent à Tadvenir les uns des autres que par le passé. Je suis extresmement aise de voir, par la dépesche que le s' Boutard m'a rendue de vostre part, que rness'* le mareschal de Brézé et de la Melleraye vivent avec M' le prince d'Orange comme ilz doivent, comme le roy le veut, et comme je le désire avec passion. Je ne sçaurois assez m'estonner des difficultez que M' le mareschal de Chastillon a faictes, contre son instruction, contre le traitté et contre la raison, ne voulant pas recognoistre mon dit s' le prince d'Orange. Vous sçavés les jugemens que nous avons quelques fois faicts en France de ce personnage, mais en Testât au quel je suis, je ne voyois pas d'apparence de commettre la conduite d'une si grande armée sur la seule foy du mareschal de Brézé. J'escris une lettre à M" de Chastillon, dont vous verres la coppie , après la quelle il faut qu'il soit et aveugle et insensible , s'il ne se comporte comme il doit à l'endroit de mondit s"' le prince d'Orange.

Le roy envoie une commission à M' le duc de Bouillon pour commander sa cavalerie. Je m'asseure qu'il confirmera, par effect, en cette occasion, l'opinion que Sa Majesté et ses serviteurs ont conceue, il y a long temps, de sa personne.

Elle vous envoie aussy un brevet de mareschal de camp, afin que vous servies en cette qualité en son armée, et que, de plus en plus, vous vous faciès cognoistre.

Je mande à M"" de Brézé la disgrâce qui est arrivée depuis peu à

' Le second feuillet n'étant pas dans le manuscrit, la suscriplion manque; il est facile d'y suppléer.

l'armée navalle des Espagnols, à 20 miles d'Antibes, et Testât auquel je suis, dont vous ne serez point en peine, puisque mon mal n'est plus rien par la grâce de Dieu.

Votre très affectionné à vous rendre service. Le Gard. DE RICHELIEU.

De Ruel, ce 28 juin i635.

Arch. des Aff. étr. France, i635, six premiers mois, fol. Bgo. — Original.

[A M. SERVIEN'

3o juin i635.

J'ay attendu à faire response'^ pensant que vous viendriés icy. Mais puisque les afTaires vous retiennent à Paris, j'estime qu'il est nécessaire de faire aller deux de ces régimens de Provence à la Valteline pour beaucoup de raisons longues à desduire, dont la meilleure est qu'il n'en coustera pas davantage au roy, parce qu'il y aura moins de Suisses, et que les François, qui vallent bien mieux, coustent moins.

J'estime que le comte de Roure peut remplacer le régiment de Feron.

Il faudroit renvoier Beauregard pour profiter des trouppes que licentie le duc de Noeubourg, et rendre par ce moyen celles que doit

' Ceci s'adresse à Servien, ainsi que le prouve cette note écrite, au dos de la pièce, par un commis de ce secrétaire d'élat : « Mémoire de M. le cardinal , à Paris, le dernier juin i635. >

' Celte réponse est écrite à la marge du mémoire de Servien , adressé au cardinal ce même jour, dernier juin , et daté de Paris. Servien propose de faire passer deux régiments de Provence dans la Valteline,

et de remplacer promptement le régiment de Feron, que l'on tire d'Italie, pour le faire revenir en Allemagne. — Servien ajoute : « Toutes les depesches que M*' commanda hyer sont faites , et les deux courriers partiront dans une heure. — La depesche de M. de Canisy partit hyer par le mesme courrier qui porta celle de M' le duc de Rohan. •

avoir le s"" de Fequières effectives. Le père Joseph sçait ce que c'est que celte affaire; elle mérite qu'on y pense et diligemment, autrement les ennemis profiteront de ces trouppes, et nous n'aurons pas nostre nombre.

Le Gard. DE RICHELIEU.

A Ruel, ce 3o juin i635'.

Arch. des Aff. élr. France, i635, six premiers mois, fol. 690. — Original, sans signature, de la main de Charpentier.

[A M. BOUTHILLIER

DeRuei, cr 3o' juin i635.

L'accablement des nouvelles et mauvaises venues depuis deux jours et mon indisposition m'ont empesché de respondre au mémoire par lequel le roy veut faire revenir ses gardes^. S'ils sont nécessaires pour la seureté de sa personne, il n'y a point de difficulté qu'il le faut faire ; mais la seureté et de la personne du roy et de Testât deppend des forces qui sont entre les ennemis et Sa Majesté, et, si elles estoient desfaites, six mil hommes qui seroient auprès du roy ne luy serviroient de rien.

Je vous renvoie le controoUe que vous m'avez envoyé, qui s'en faut bien qu'il soit véritable pour composer l'armée de M'' de La Valette.

Clermont, Vertillac, Virville, Salers, S'-Fargeu, Vineuil, et Coursan estans avec M"' de La Force, où Bellefons les a menez avec dix compagnies de chevaux légers, de celles qui sont dans vostre petit controolle, dont il y a plus de quinze cens chevaux accolez de deux lignes qui ne sont ny venus, ny prests à venir, pour la pluspart. Ainsy

' Cette date est de la main du cardinal. personnage que fut envoyé ce mémoire

* Les mots « Monseig' le cardinal,» sans suscription. écrits au dos de celte pièce par Bouthillier ' Sur cette affaire des gardes, voyez ci-

le surintendant, montrent que c'est à ce après, p. 85.

il n'y a pas 6 ou 700 chevaux qu'on puisse donner à M"^ de La Valette présentement.

Cependant la paix de Saxe est faicte, comme l'élecleur l'a déclaré à Roireté^ Galasse et Picolominy ont passé le Rhin, le roy de Hongrie s'approche, le duc Bernard est en estât de perdre cœur, et se perdre sy on ne le soustient, comme il le demande; il s'est retiré vers nous à Sarbruc. On estime que M' le cardinal de La Valette doit s'avancer entre Vie et luy pour le soustenir et l'animer; par ce moyen on conservera six mil chevaux qu'il a, lesquels se perdront autrement, après quoy nous serions en mauvais estât.

L'armée de M"' de La Force est si fatiguée qu'il n'en faut faire estât d'un mois;

Et sans le corps de M' du Halier je ne vois pas qu'on puisse composer celle de M"' de La Valette de plus d'un mois aussy.

Le roy est plus capable de ses affaires que ses serviteurs; c'est à luy à juger ce qu'il luy plaist faire, et à nous d'obéir en toutes choses.

Les six régimens que Bellefons a menés à M' de La Force, qui faisoient plus de six mil hommes avant que partir, maintenant n'en font que trois.

y plaira au roy escrire une lettre au cardinal, qui porte :

«Mon cousin, voiant comme les trouppes diminuent, et que les régimens qui partent du rendez-vous avec mil hommes n'en ont que 6 ou 700 huit jours après, ce qui est arrivé à ceux de Bellefons, je vous fais ce mot pour vous dire qu'il faut faire des levées pour nous rafraischir à la fin d'aoust. Nous ne paierons que la levée davantage. Si M"" de Bullion en fait difficulté, je vous prie emprunter l'argent et y satisfaire. Je suis d'advis que nous levions six régimens et dix compagnies de cavalerie. »

' Le sieur de Rorté était un des agents périale une correspondance entre lui et

de la diplomatie française employés, à cette plusieurs autres envoyés de France dans

époque, en Allemagne et dans quelques les cours étrangères, du 3 août i635 au

cours du nord : Suède, Pologne, Dane- 6 février i645. (Fonds Saint -Germain

marck. On conserve à la Bibliothèque im- Harlay, aag'.)

M'' le Premier pourra faire lever maintenant les compagnies de ses amis, sy le roy le trouve bon.

Je viens d'eslre adverty que M" de Puylaurent est décédé cette nuict, et qu'il est fort bien mort en Dieu.

Je diffère depuis 2 4 heures à vous renvoier vostre courrier, pensant que vostre fils seroit porteur de toutes nouvelles.

Arch. des Aff. élr. Hollande, 1671 à i663, pièce 36'. — Original.

SUSCRIPTION

A MONS. M. LE BARON DE CHARNACÉ

UARESCHAL DE CAUP EN L'ARHÉE DO ROT EN FLANDRES.

Ce 3o juin i635, à Rue!'.

Monsieur, Je viens de recevoir vostre lettre dattée du ig^ juing, de Rosebec^; elle m'a tiré d'une grande peine pour n'avoir eu de nouvelles de long temps.

Je suis ravy de la satisfaction que mons' le prince d'Orange a du mareschal de Brézé, qui ne sçauroit me donner plus grand contentement que de se gouverner comme vous me mandés.

Je désire avec passion que vous aies fait quelque effet notable avant que le secours de Picolominy soit arrivé en Flandres, et que vous soyés placez en lieu où les vivres vous soient arrivez, et où, s'il se peut, la communication d'entre les Estats de Hollande et les nostres soit ouverte.

Nous avons levé k mil dragons dans la Gascogne, la Bretagne, et le 'fond du Poitou , et ne s'en fera jamais davantage. On en a demandé avec tant d'instance pour l'Alemagne, que nous n'avons peu faire moins.

La paix de Saxe est faicte , mais cela ne produira autre effet envers

' Cette date est de la main du cardinal, ' Roosebecke, petite ville de Flandre,

et Charnacé a écrit au dos : « Receu à Nini- à huit lieues de Gand. megue le 1 1 aoust. »

nous que de nous faire faire de nouveaux efforts pour soustenir les affaires comme il faut.

J'ai esté malade et suis guéry grâces à Dieu. Asseurés M"" le prince d'Orange de mon service et de mon affection cordiale pour tousjours.

Vous vous souviendrés éternellement que quelques advis qu'on donne de deçà, ils laissent tousjours la liberté de faire ce qu'on jugera plus à propos sur les lieux.. J'ay tant de confiance en l'expérience de M'' le prince d'Orange, que je ne doute point qu'il ne prenne une bonne et utile résolution contre les ennemis.

C'est tout ce que je vous puis dire, sinon que je suis, Monsieur,

Votre très affectionné à vous servir.

Le Gard. DE RICHELIEU.

Vostre lettre est dattée du mardy 19 juin, de Roosbec, et dans icelle vous mandés que vous devés partir le lundy 1 8 pour aller aux ennemis. Prencs bien garde au Datte', s'il vous plaist.

XLUI.

Arch. des A£f. élr. France, i635, juillet-août, fol. 3. — Original.

SUSCRIPTION

AU ROY

1" juillet i635.

Sire , J'ai différé depuis 2 4 heures à escrire à Vostre Majesté, pensant tousjours que M' le Jeune ^ yroit luy rendre con)pte de toutes choses, mais diverses affaires pour vostre service le retenant jusques à demain, je ne veux pas attendre davantage à renvoyer ce courrier.

' Si ce post-scriptum était de la main bien Richelieu aurait-il mis le masculin à

d'un secrétaire , nous penserions que celui- cause du datum des lettres qu'il écrivait en

ci avait mal compris , et que Richelieu avait latin ? Il a mis ces trois lignes après coup ,

dicté « aux dates. » Mais nous sommes bien dans l'espace blanc qui se trouve sur i'ori-

forcé d'accepter ce mot, très-lisiblement ginal entre le texte de la lettre et la forécrit de la propre main du cardinal. Est- . mule de politesse placée au bas de la page.

ce de sa part une simple distraction? ou ' Bouthillier lils (Chavigny).

Je me resjouis d'apprendre la bonne santé de Vostre Majesté, qui est ce que je désire avec le plus de passion.

Le s' de Piiylaurent est décédé cette nuict, et ce qui est de meilleur en sa fin, est qu'il est mort fort bien en Dieu'.

M" le Jeune dira demain à Vostre Majesté tout ce qu'il sçaura.

M' le Prince est arrivé.

Mon mal va, grâces à Dieu, de plus en plus guérissant; mais cependant je suis depuis deux jours plus abattu que de coutume; j'attribue cela à la chaleur du temps, qui ne sera jamais si grande que celle-là avec laquelle je seray à jamais.

Sire, de Vostre Majesté, etc. ^

Le Gard. DE RICHELIEU.

De Ruel, le i" juillet i635.

' Le cardinal fit annoncer celle nouvelle par la Gazelle du 7 juillet, en ces termes- « La nuit du samedi au dimanche dernier mourut, dans le bois de Vincennes, le duc de Puylaurenl, d'une fièvre qui luy a duré trois semaines : il a esté enterré deuxjours après aux Pelils-Augustins. 11 On sait que Puylaurens avait élé l'ami et le confident le plus intime de Gaston; c'était même son aveugle dévouemenl à ce prince qui l'avait conduit dans la prison où il mourut. Quoiqu'on n'eût pas à craindre de Monsieur une douleur trop séditieuse, Richelieu se hâta d'envoyer auprès de lui Chavigny. Celui-ci écrivait de Blois au cardinal , le 9 juillet : « J'ay trouvé Monsieur en la meilleure disposition du monde- il a pris la mort de M. de Puylaurenl comme il falloit, c'esl-à-dire avec beaucoup de desplaisir et de patience. Il n'a point voulu envoyer visiter madame de Puylaurenl avant de savoir si le roy et vous ne le trouveriez pas mauvais. ..Ha grande impatience de vous voir ; vous en aurez

toute sorte de contentement. » Et le j 4 , une seconde lettre de Chavigny mandait au cardinal une nouvelle lâcheté : «J'ay annoncé à Son Altesse Royale la rupture de son mariage par le clergé, dont elle m'a faict paroistre qu'elle esloit très satisfaitle. Elle meurt d'envie de vous voir et de vous entretenir à cette heure qu'elle n'a plus d'embarras dans l'esprit; car mesme le dosplaisir de la mort de M. de Puylaurenl a cédé à la raison, qui a esté la plus forte. En un mot, monseigneur, toutes choses, sans en excepter pas une, vont comme vous le sçauriez désirer. ■ (Arch. des A(ï. étr. France i635, juillet el août, P* 55 et 60.) Chavigny s'exagérait un peu , sans doute , le beau succès de sa mission , et l'on sait que la franchise n'était pas une des vertus de Gaston; mais dans cette parfaite insensibilité il y avait alors plus de bassesse d'âme que de dissimulation.

^ La formule finale des lettres adressées par le cardinal au roi est toujours la

NOTA

Un mémoire élait joint à cette lettre; nous l'apprenons de Bouthillier, qui écrivait au cardinal «le mardi 3 juillet, à deux heures après uiidi,» de Fontainebleau, où il était auprès du roi, une missive où nous voyons qu'il y avait en ce moment, entre le roi et Richelieu, une de ces piques fréquentes, toujours suivies de raccommodement : «Le roy (dit Bouthillier), quoyque fasché des mauvaises nouvelles d'Allemagne, esloit néantmoins en la meilleure assiette qu'il esloit possible, ainsy que je nianday hier à Vostre Eminence, et sy j'eusse ozé, je ne luy eusse pas faict voir vostre mémoire joinct à la lettre que vous luy avez escripte du i" de ce mois. Celle que vous avés désiré de Sa Majesté m'y a

contrainct et d'ailleurs j'eusse craint de faillir en ne le monstrant pas, ne

sçachant mesme sy vostre lettre, qui esloit fermée, n'en faisoit point mention. Ce que j'ay à vous dire ne sera rien, et néantmoins je croirois vous desservir meschamment, sy je ne vous l'escrivois avec uia fidélité accoustumée, de laquelle je ne me déparliray jamais.

■ Sa Majesté s'est picquée avec desplaisir, qui a paru aussy tost sur son visage, de ce que vous avés mis dans le mémoire, au sujet de ses gardes, de la seureté de sa personne et de son estai. . . » Il s'agissait de laisser les gardes du roy à l'armée, ou de les faire revenir immédiatement auprès de Sa Majesté. Le roi avait vu dans les paroles de Richelieu une intention qui l'avait blessé : « Sa Majesté m'a adjousté (écrit Bouthillier) que ce que vous disiés de ses gardes esloit pour rejecter sur Elle ce qui pourroit arriver de niai. Bref, monseigneur, ce mémoire a faict un très mauvais effect ^ » Et, le lendemain 4. Bouthillier écrivait, dans la même lettre, que le roi avait été indisposé la veille, au retour de la chasse : «Son ventre bouffe... un lavement l'a soulagé fort; mais ce qui l'a soulagé le plus a esté vostre dernière d'hier 2, que je rcceus tout à propos par Bresson J'avois dict à Sa Majesté ce que je debvois de l'agitation perpétuelle de vostre esprit, continuellement ouvert pour la conduite pénible de ses affaires; du chagrin causé aussy par la longueur de voslre mal, et autres choses semblables, pour luy faire cognoistre que le iiiémoiie n'cstoit que pour son bien et son service... Je crois qu'un gentilhomme envoyé exprès, avec trois lignes d'une des mains ordinaires, sera fort à propos, comme vous les sçaurés trop mieux dire. » Le même jour

même (voy. ci-dessus, p. 78) ; nous la sup- ' Nous n'avons point trouvé celte lettre

primons désormais pour gagner de la place. du 3 juillet, non plus que le mémoire qui

' Richelieu répond à ce reproche dans fait le sujet de la présente lettre de Bou-

sa lettre à Bouthillier du 5 juillet, p. gS. ' thillier.

que Bouthillier adressait celle lettre au cardinal, le k juillet, Boulhillier fils lui écrivait aussi de Fontainebleau : « Je ne répéterai rien des choses que mon père vous escrit; je vous diray seulement que le roy vient de partir présentement pour aller à Fleury, en la meilleure humeur du monde, et avec plus de tendresse pour vous qu'il n'en a jamais eu. Rien ne donne présentement de la mélancolie à Sa Majesté que l'appréhension qu'elle a de vostre mal. » Notons un pasfage de celte lettre qui a trait à quelque intrigue de cour et aurait besoin d'une explication que nous ne trouvons pas. «Au reste. Monseigneur, dil Léon Bouthillier, les nouvelles passions n'effacent point du tout les anciennes; je l'ay bien recogneu à un discours qu'on m'a tenu aujourd'huy de plus d'une heure, où je n'ay pas mal faict mon devoir. Pour moy je m'imagine que la présente inclination tire à cehiy qui trahit M. de Biron. » — Léon Bouthillier annonce à Richelieu qu'il envoie à Boislouet « l'ordre pour mener M. de Fargis à la Bastille. • Cette lettre est toute remplie de l'expression passionnée de la tendresse et du dévouement du jeune Bouthiller pour le cardinal. On voit, en toute occasion, dans les lettres intimes des Boulhillier père et fils, dont le cardinal avait toujours la précaution , autant qu'il le pouvait , de laisser l'un des deux auprès du roi, avec quel soin attentif ils épiaient toutes les causes de mécontentement de Louis XIII , pour prévenir ou calmer sa mauvaise humeur, pour avertir Richelieu de tous les incidents qu'il lui importait de connaître et lui insinuer tous les petits ménagements qui pouvaient contribuer à calmer les caprices, les bizarreries du roi et à rétablir la bonne intelligence entre lui et Richelieu. Ce soin allait , comme le montre cette lettre , jusqu'à se hasarder à supprimer des dépêches du cardinal adressées au roi et qui pouvaient arriver dans un moment inopportun. La minute autographe de la lettre de Boulhillier père et l'original de celle de Léon Bouthillier se trouvent aux Affaires étrangères, manuscrit que nous venons de citer, fol. 1 1 et 18. Sur la même feuille, Bouthillier avait écrit : « J'ay mandé ce que dessoubz au R. P. Joseph, et non à niondit seig' le cardinal à cause de son indisposition. Il y a deux points importans que le roy m'a commandé de vous escrire; l'un porté par la dernière dépesche de M" de Senneterre et de Poigny, du 20 juin, qui demandent comment ils se doibvent conduire envers la reyne mère de Sa Majesté que l'on tient asseurément debvoir passer. La R. sa fille luy a envoie 5o,ooo liv. Cela est pressé. » Nous n'avons rien trouvé à ce sujet; seulement nous voyons par une lettre que le médecin de la reine mère, Riolan, écrivait d'Anvers à sa femme, le lA juillet, que Marie de Médicis désirait quitter Anvers pour aller à Gand, «où l'air estoit meilleur;» mais elle ne savait pas si « elle en pourroit obtenir la permission du prince. • (Même ms. fol. 65.) Le second point se rapportait au duc de Savoie.

XUV.

Arch. des Aff. étr. France, 1 635, juillet-août, fol. lo. — Original.

[A SERVIEN\1

Ce 3 juillet i635.

Je vous envoie le s"^ de Mayollas^ qui doit porter la dépesche à M" de La Force, avec le s' Renard', afin que vous le dépeschiés.

Je vous prie ne rien oulilier à l'instruction des s" Gassion ou Beauregard, pour les troupes du duc de Nieubourg; mais tout ce que nous faisons sera inutile sy le duc Bernard ne se résould à bien faire deffendre ses places; car, à vous dire le vray, j'ay bien peur que Worms, Mayence et les autres places ne facent pas grande résistance sy on les attaque, et cependant elles méritent que le duc Bernard et quelques unes des armées du roy facent quelque effort pour les garentir, autrement nous les* aurons bientost dans nos frontières.

Je vis hier, dans la lettre que vous aura montrée La Cour d'Argis, un article touchant la cavallerie qui se lève, qui débauche nos soldats françois, que je tiens véritable; vous verres quel remède il faut apporter pour empescher que ceux qui nous promettent de la cavallerie allemande ne nous en donnent de françoise à la ruine de nos troupes.

Le roy désire que les Irouppes qu'avait M' du Hallier demeurent dans l'armée de M' de La Valette. Souvenés-vous aussy que Bellefonds et ses trouppes demeurent avec M' de La Force.

Je me repose sur vous de la dépesche des cent mile richedales*, pour attirer au service du roy des trouppes de l'armée du duc de Saxe.

' Un secrétaire de Servien a écrit au dos ' Commissaire des guerres,

de celte dépêche, après la réception : * «Les ennemis;» sans doute ce mol,

> Xf le cardinal , de Uuel. • Cette note nous qui était dans la pensée de Richelieu , auia

donne ia suscription, qui manquait. été oublié par lui dans sa dictée, ou par

' C'était un officier de-i gardes de Ri- Cherré en copiant la minute, chelieu , que le cardinal chargeait rréquem- ' On écrit aujourd'hui risdale ou rixdale;

ment de certaines missions. c'est le rekhs-thaler, écu d'Allemas^ne.

Il est bon de faire toutes les diligences possibles , quand mesme elle ne devroient pas réussir.

J'escris à M" le Prince pour qu'il envoie deux gentilshommes par toutes les places qui doivent estre desmolies en Lorraine, pour en faire haster le razement.

Souvenés-vous, avec M'* vos confrères, de faire la dépesche pour faire venir l'arrière-ban , escrivant aux sénéchaux d'informer contre les déhnquans.

Toutes les choses dignes de recommandation, je vous les recommande comme au prosne.

Il faut haster l'armée d'Italie et envoler aux Grisons les deux régimens qu'on résolut hier,

11 faut, de plus, donner ordre aux recrues de M"^ de La Force, y envoiant une dépesche expresse pour cela, par MayoUas et par Renard.

Le Card. DE RICHELIEU.

NOTA

Nous trouvons, aux Affaires étrangères, dans le volume 7 4 de la collection France, composé de pièces sans date, mais appartenant à l'année i635, un mémoire de Servien adressé au cardinal , mémoire qui se rapporte en partie à la lettre de Richelieu qu'on vient de lire. Nous le donnons ici , pour cette raison , et aussi pour montrer encore comment les secrétaires d'Etat soumettaient au cardinal les moindres questions, aussi bien que les plus importantes, de leur administration. Ce mémoire est écrit à mi-marge par un commis de Servien ; les réponses , dictées par le cardinal , sont écrites de la main de Cherré ' :

Le colonel GassioD fut hier dépesche avec des instructions pour les

' H s'agit dans ce mémoire d'un grand le cardinal a répondu, et nous abrégeons

nombre de mesures prises ou proposées les passages conservés, mais nous copions

par le secrétaire d'élat de la guerre; nous fidèlement les observations de Richelieu ne conservons que les passages auxquels

princes d' Allemagne et pour le mareschal de La Force et M. de Feuqnières.

Beauregard partira aujourd'huy avec lettres de change pour profiter des troupes du duc de Neubourg. . .

il faudroit prendre plustost la cavalerie.

Envoi d'argent pour débaucher les troupes du duc de Saxe.

Ordre A du Hallier de ramener les troupes aux environs de Moycnvic.

Dépesches données aux deux gentilshommes de M' le Prince qui vont en Lorraine pour le rasement des places.

Nous dépescherons aujourd'hui les s" de Mayolas et Renard.

J'eavoye à Son Eminence Testât des deux armées.

J'ay mis le régiment de Turennc dans celle de monseigneur le cardinal de La Valette. . . et en sa place le régiment de Cugnac dans l'armée de M' de La Force.

M' de Bordeaux m'a dit ce matin avoir donné advis à Son Eminence des difficultés que font les marcbans de porter des armes à Nancy. J'estimerois qu'il les faudroit achepter, etc.

Les levées estrangères sont remplies de François. . . L'instruction de Renard luy prescrira , sy Son Emimincnce l'approuve, d'advertir les colonels qu'on ne les passera pas à la première monstre.

Je croy qu'il faut licencier le régiment de Sales, s'il est sy foible qu'on dit, et envoyer celuy de Hénin sur la frooliëre de Lucsembourg.

Le comte Ludovic de Nassau , qui a quitté mal content le service des confédérés , a offert d'amener an ser-

Je croy qu'il est fort à propos d'en user ainsy.

Nous avons tousjours apréhendé ces cbangemens.et ils sont à craindre; toutefois pourveu que Cugnac ayt premièrement joint M. de La Force que l'autre en parte, je consens à cetuy-cy.

J'escris un billet à Des Roches pour fournir l'argent pour les 2,000 mousquets; M' Servien me le fera rendre.

Le remède est bien dificile et peut-estre , dans l'extrémité où nous sommes, sera il pire que le mal.

Sy on licentie Sales, il faut faire que ses soldats entrent dans la Bloquère, s'il se peut. — Pour Hénin , je croy l'expédient bon , s'il peut surprendre la place dont il parle, et qu'elle soit d'importance, ce que je ne sçay pas, ne l'ayant point ouy nommer.

Cela seroit à souhaitter, mais je le tiens très diûcilè.

CARDIN. DE RICRELIED. V.

vice de Sa Majesté son régiment composé de 8 cents chevaux ; s'il pouvoit percer la Flandre et venir droit en Picardie, l'argent n'y seroit pas mal employé.

Je me suis dispensé de dire au s' de Bcauregard , qu'il peut promettre au delà des 100,000* qu'il porte.

Le colonel Hebron demande une sixième commission pour un chevalier de Malte.

On pourroit faire passer en Valleline deux régimens de Provence , au lieu de deux qui se lèvent en Lyonnois et Vivaretz.

il est fort à propos.-

Je la baillerois pourveu que ce soient allemands et non françois déguisez.

Sy cela se peut, à la bonne heure; mais je crains bien qu'il faille pour le moins trois régimens de Provence pour satisfaire aux deux que vous dites, et certes le dessein d'Italie mérite qu'on y pourvoie amplement, et il faut faire de nouveaux efforts pour soustenir les atTaires.

Je vous envoie une lettre de M. de Noyers que je tiens très judicieuse. Je croy qu'il faut suivre son advis.

M' le Prince offre de faire son régiment, sous le nom de son filz, de cinq compagnies de cavallerie. Je croy qu'il le faut prendre au mot. Il n'en arrivera point de conséquence. J'en escrits au roy. Je sçauray sa volonté.

Au nom de Dieu , escrivés à M' de La Force qu'il loge ses trouppes seu rement ; car, pourveu que nous n'ayons point d'eschec, nous sommes trop forts.

M. de Créquy m'escrit du 27° que le bruit court que la Valteline est reprise, €t que M' de Rohan s'est retiré à Rive et à Chavennes. Sy cela est, c'est une mauvaise affaire. Peut-estre n'est-ce que le bruit augmenté de la première attaque de Bormio. Il dit que sy on ne luy envoie de l'argent pour faire subsister les troappes , elles se desbanderont. J'escris à M' de BuUion pour y faire pourvoir.

M' le Prince m'a dit qu'Aiguefeld avoit esté encore desfait. N'en voyant rien dans vos mémoires , j'en «uspends mon jugement.

Je trouve vos estats d'armée bien.

Arch. des Aff. étr. France, 1 635, juillet-août, fol. 17. — Original, sans signature ,

de la main de Clierré.

[A SERVIEN

De Ruei, ce 4 juillet i635.

Le s"' de Cornillan me dit hier le bel estât de la cavallerie de Picardie. Il ne faut pas se descourager pour les difficuUez qui se rencontrent.

Pour remédier aux deffauts qui se trouvent de ce costé là, il y a, à mon ad vis, trois choses à faire.

Escrire de nouveau à tous les gouverneurs qui peuvent mener de la cavallerie, que le roy désire qu'ils facent un effort, et que Sa Majesté se plaint grandement d'eux de ne l'avoir pas faict.

Faire une dépesche puissante et pressante pour faire avancer l'arrière ban; mandant à tous les sénéchaux, et autres officiers des provinces, de contraindre la noblesse de marcher actuellement, en quelque estât qu'elle se ti'ouve.

Et donner deux ou trois cents chevaux à M' de Chaunes, de ceux qui seront plustost prests de le joindre.

Il faut faire toutes sortes d'efforts en ces occasions, et surmonter toutes difficultez.

Surtout j'estime important de fortiCQer M'' de Chaunes.

Je vous envoie le mémoire de M" de Bordeaux sur le sujet des armes. II les faut achepter à Paris et les envoler à Nancy pour les débiter aux compagnies qui en auront besoin, en leur rabattant sur leurs monstres.

Le s' de Cornillan viendra, s'il luy plaist, prendre mes lettres devant que de s'en retourner.

' La suscriiption manque comme la si- . par un commis de Servien au dos de cette gnature, mais ia note de réception, écrit* lettre, indique à qui elle s'adresse.

La noblesse du Réthelois devroit avoir grand honte que celle de Champagne se soit trouvée à un siège d'une ville que M' de Charauit a prise \ et qu'elle ne se mette en aucun estât de servir le roy.

Arch. des AfF. étr. France, i635, juillet-août, fol. 20. — Original, sans signature,

de la main de Cherré.

[A BOUTHILLIER'

De Ruei , ce 5 juillet 1 635 .

On n'a point de nouvelles de Flandres.

Celles d'Allemagne sont très-mauvaises, vous le sçavés. Elles consistent en ce que les régimens [Saint Farjeu^] et Vineuil et quelque cavallerie de Batilly ont esté enlevez dans leur quartier.

Il faut faire de nouveaux eiforts pour soustenir les affaires. J'apréhande fort l'âge de M' de La Force , et ne sçay point de remède à proposer. Le roy cognoist mieux les gens de guerre que personne, mais quand il aura faict le tour de son royaume, il n'en trouvera point, à mon advis, tel qu'on pourroit désirer. Je croy qu'il faut faire venir M"" d'Arpajon, non pas que je le propose pour un chef, mais pour servir de mareschal de camp avec le bon homme, quoyqu'il ne s'y accorde pas trop bien. Vous me ferés sçavoir la volonté de Sa Majesté.

Henry de Bergue avoit demandé un baston de mareschal de France et une armée de six mile hommes et de quinze cens chevaux. Je ne croy pas qu'il feust propre pour l'Allemagne , mais j'estime qu'on

' Chauvancy. (Voy. aux analyses de la ^ U y avait ici «Venant; » ce nom a été

fin de ce volume, lettre du 3 juillet, écrite effacé et n'a pas été remplacé. Mais nous

à Bouthillier fils.) trouvons le nom de ce régiment, Saint-

^ Bouthillier a écrit au dos de celte Farjea, dans une lettre du même jour,

pièce : «Monseigneur le cardinal.» Cette 7 juillet, écrite par Richelieu au maréchal

annotation donne la suscriplion , qui man- de Ln Force , et dont nous donnons l'extrait

que. à la fin de ce volume.

en tireroit beaucoup d'avantage pour commander le corps de Picardie. Vous me ferés aussy sçavoir la volonté du roy.

M' le Prince propose de faire un régiment de cavallerie de cinq compagnies sous le nom de son filz^ Je croy qu'en un autre temps il pourroit y avoir de la conséquence; mais, en celuy auquel nous sommes maintenant, il n'y en peut pas avoir, à mon advis, et j'estime qu'on le luy doit accorder, parce qu'il le maintiendra complet, ce que peu d'autres peuvent faire^.

Monsieur le premier^ peut faire celuy qu'il a proposé.

L'advis du roy est excellant de ne licentier pas les régimens de Provence. On en fera passer deux en Italie, avec Roure ou Cauvisson; et Lecques et Lande pourront aller à la Valtelipe. On faict estât que les régimens de Provence, Cauvisson et Roure pourront passer par Nice.

On croit qu'il faut envoier deux commissions de régimens à M' d'Aluin, pour remplacer les deux qu'on luy oste, et non autrement.

Je ne sçay ce qui peut avoir fasché le roy au mémoire que je vous ay envoie, mais je ne pensois pas que ce que je vous ay mandé pour son service luy peust desplaire*, et j'aymerois mieux mourir que de faire quelque chose qui peust avoir un sy mauvais effet. Au reste, je m'asseure que je vous respondray bien pour moy, que je ne suis pas personne à vouloir me descharger sur mon maistre, puisque je ne suis pas capable d'avoir une telle pensée, ny sur mes esgaux,

' Ce prince , qui devait, être un jour le grand Condé , n'avait pas encore quatorze ans; il élail né le 8 septembre 1621.

' Le roi a répondu : «Je trouve bon que M' le Prince face le régiment de i,5oo hommes que U demande.» Nous trouvons cette approbation du roi dans un mémoire écrit de sa main et daté du 3o juillet, lequel contient, dans une suite de courts paragraphes , les réponses de Sa

Majesté à diverses propositions du cardinal, auquel a dû être adressé ce mémoire sans suscription. (AIF. étr. France, i635, juillet et aoust, fol. 288.)

' Saint-Simon, premier gentilhomme de la Chambre.

' On a vu ci-dessus (nota de la page 85) l'extrait d'une lettre de Bouthillier à .laquelle ceci est une réponse.

ny sur mes inférieurs. Si on peut faillir en pensant bien faire, ou desplaire en voulant estre utile, je confesse avoir failli, et me sousmetz à telle peine qu'il plaira au roy m'imposer. Il est vray qu'en me louant extraordinairement de la bonté du roy, qui a voulu avoir mon advis sur une affaire de telle importance, je blasme, en mon cœur, la diligence de M'' du Hallier, qui s'est retiré lorsque les ennemis s'aprochaient de luy, devant que d'en avoir un ordre.

Je vous ay desjà mandé que mes incomoditez ne me permettent pas tousjours de faire toutes les diligences que je désirerois, et que j'ay tousjours faictes jusques icy, quand je l'ay peu. Je vous le dis encore, non pour me descharger de ce que je pourray, mais pour qu'il plaise au roy exciter tout le monde à redoubler ses soins, comme je feray tousjours selon la portée de mes forces.

Charpentier est malade '.

Il revient quantité d'officiers de l'armée de M' le mareschal de La Force, il plaira au roy leur tesmoigner que ce n'est pas icy la saison de quitter leurs charges.

Arch. des Aff. élr. France, i635, juillet-août, fol. 33. — Original, sans signature,

de la main de Cherré.

[A SERVIEN

• De Ruel, ce 7 juillet i635.

Je ne suis point d'advis que l'on oste les régimens de La Tour, Vaillac et Cornusson, des lieux où ils sont pour les envoier en Italie, mais bien de suivre la résolution qui a esté prise d'y en envoier quatre nouveaux, à laquelle il se faut arrester, sans tant de change-

' Cette ligne est de la main du cardinal. notation indique que c'est à ce secrétaire

' La suscriplion manque; mais un corn- d'état que va la lettre, mis de Servien ayant mis au dos, lors de ' Servien avait écrit ce jour même, 7,

la réception, «M*' le cardinal, » cette an- au cardinal : «M. de Bullion estime qu'il

J'approuve la proposition que vous me faictes de faire courre le bruit que le roy s'avance à Chaalons, donner ordre à toute la noblesse de s'y rendre avec armes et cbevaux , envoier M"^ le Comte pour la recevoir, et faire les dépesches nécessaires pour presser l'arrière ban, lesquelles seront concertées entre M' le garde des sceaux et M" les secrétaires d'estat, ainsy que vous mè le mandés. A quoy il ne faut point, s'il vous plaist, perdre de temps'.

J'escris au roy pour qu'il parle à M' le Conte. J'envoie prier M' de Longueville de venir jusques icy, afin de le disposer à s'en aller luymesme en Normandie quérir la noblesse.

faut envoyer en Italie les trois régimens de La Tour, Vaillac et Comusson, au lieu des quatre qui furent résolus avant hyer, par Son Éminence; son opinion n'est pas sans prudence, parce qu'il est 1res vray que ces trois régimens rendroient plus de service que les quatre autres; mais estans dispersez dans les places de la Provence, mesmes dans les isles , où l'on a establi de bons officiers de ces régimens qui sçavent leur meslier, oullre la longueur qu'il y auroil d'en envoyer d'autres en leur place, je craindrois que ce ne fust pas laisser les places de la coste en assez bon estât que d'y mettre une nouvelle milice. Cependant cette difficulté relarde le départ du courrier. J'altendray les ordres de Son Eminence sur ce subjet. » (Manuscrit cilé aux sources, f" 36.)

' Servien, dans cette même dépêche du 7, écrivait : « Le s' de Vignoles aura

fait sçavoir à Son Éminence j'estai des affaires d'Allemagne, et corne les ennemis s'advancent vers la Lorraine. Sy j'estois capable de donner mon advis, j'eatimerois qu'il fauldroil publier que le roy s'en va à Chalons, donner ordre diligemment à toute la noblesse de s'y rendre avec armes et chevaux, envoyer auparavant M. le Comte pour la recevoir, et en mesme temps faire des despesches de tous coslez pour presser de nouveau l'arrière ban , déclarant dans lesdites despesches que ceulx qui se Ireuveronl près de Sa Majesté à Chalons seront censez avoir satisfait à l'arrière ban. La forme de celle despesche, sy elle est approuvée par Son Eminence, mérite bien d'estre résolue dans un conseil, et gy elle l'a agréable, il seroil bon d'en advertir M. le garde des sceaux pour faire assembler tous messieurs les secrétaires d'estat dès aujourd'huy. »

XLvm.

Arch. des Aff. étr. France, juillet-août, fol. Sa. — Original.

SUSCBIPTION:

POUR M. SERVIEN

SECRÉTAIRE D'ESTAT, À PARIS

De Ruei, ce 7' juillet i635.

Monsieur Servien tiendra, s'il luy plaist, dix commissions de régimens prestes pour remplacer la diminution de nos trouppes sans nouvelle despense , encore viendront-ils trop tard. S*-Fargeu et Vineuil sont desfaits, Dessales et Henin se relFormeront. Il peut arriver d'autres accidens. Je croy qu'il est de nécessité de lever ces i 2 nouveaux régimens, toute la cavallerie qu'on pourra, et mander l'arrière ban.

Sy l'on estoit creu dans les prévoyances que l'on a\ et qui ne paroistront peut-estre que trop véritables, nous ne serions pas au hasard de recevoir les desplaisirs auxquels nous sommes exposés; mais il ne faut pas laisser de faire tout ce qui se peut. Il faut haster l'arrière ban, dont M"" de La Vrilière me dit hier n'avoir point encore receu le mémoire qui luy devoit estre baillé.

Le Gard. DE RICHELIEU.

Arch. des Aff. étr. France, i635, juillet-août, fol. 38. — Original.

AU ROY

Sjuiliel i635.

Sire, La lettre qu'il a pieu à Vostre Majesté m'escrire pour faire de

' Il faut remarquer cette plainte du vien, ou bien aux surintendants, auprès cardinal. A qui va-t-elle ? Est-ce à Ser- desquels Richelieu rencontrait souvent des

nouvelles levées, et la nécessité que l'on en a, ont réduit M. de Bullion à y consentir, pourveu que je feisse les avances de toutes les levées, comme Vostre Majesté me le commande, ce à quoy je ne i/manqueray pas. Le crédit qu'il plaist à Vostre Majesté me donner auprès d'elle, m'en donnant assez auprès d'honestes gens pour trou- j ver l'argent nécessaire pour cette despense.

J'envoye le roole à Vostre Majesté de ceux qu'on croit qui peuvent lever. Il y manque beaucoup de cavalerie. Si Vostre Majesté en sçait quelques autres, elle les adjoustera, s'il lui plaist, au mémoire, et envoyera le choix qu'elle fera-de tous. Je désire et espère que Dieu me donnera de la santé pour la servir en ces occasions pressantes où il ne faut pas perdre un moment de temps.

M"^ de La Force se plaint fort que beaucoup d'officiers de l'armée le quittent sans congé; cela mérite un exemple. Je prie Dieu qu'il continue la santé de Vostre Majesté, et qu'il me donne le moyen de luy tesmoigner de plus en plus jusques à quel point je suis.

Sire, etc.

Le Card. DE RICHELIEU.

De Ruel, ce 8« juillet i63ô.

Arch. des Aff. élr. France, 1 635, juillet-août, fol. Uo. — Original. La minute, de la main de Charpentier, est au fol. 4i.

SUSCRIPTION

POUR M. SERVIEN

SECKÉTAIRE D'ESTiT , À PAEIS.

De Ruel, ce 8 juillet i635.

Nous avons tousjours estimé grandement à craindre les changemens de Irouppes d'une armée à l'autre , principalement quand les

difficultés presque insurmontables ? Et même en ce moment (voy. la lettre soi-

vante à Louis XIII) , Serait-ce au roi lui-

même :

ennemis sont proches, partant je croy qu'il est à considérer s'il faut maintenant oster à M' de I.a Force la cavallerie de Bellefons, parce qu'il n'y a point d'autre armée en pied que celle là qui puisse estre un peu considérée des ennemis, et qu'à l'ombre d'icelle il faut amasser celle de M. le cardinal de La Valette.

Je croy aussy qu'il faut mander à mondit s' le cardinal de La Valette, que sy on ne faict marcher présentement cette cavalerie, ce n'est pas que l'on change d'advis, mais c'est qu'il faut que le reste de son armée soit assemblé avant que de rien remuer à celle de M' de La Force , qui est à la teste 'des ennemis.

Je croy de plus qu'il y a bien à considérer sy M"^ de La Force yra pour secourir Colmar, ce dont je fais grand doute, avant que l'armée de M' le cardinal de La Valette soit jointe à Veymar.

Ma pensée est que M"' de La Force se doit tenir à un poste duquel il puisse aller se joindre à Veymar, ou aller à Colmar, selon que la nécessité le requerra; et que, sy Galasse va vers Veymar, il vaut mieux que ledit s"" de La Force se joigne à Veymar pour s'opposer à cette armée puissante qu'ils arresteront tout court, et laisser Colmar au hasard, qu'allant à Colmar laisser lieu et facilité à Galasse de perdre Veymar, et venir à nous en mesme temps. Il me fasche bien d'estre seul à résoudre des affaires de sy grande importance; aussy ne vous manday-je mes advis que pour pensées, que j'estime cependant devoir estre suivies en cette occasion.

Vous me ferés plaisir, aussy tost la présente receue, d'en communiquer avec le P. Joseph ^ et le s' de Vignoles , qui vient d'Alemagne, et au cas que vous jugiés tous que j'aye raison, comme je le croy, dépescher au mesme temps ledit s' de Vignoles à M" le cardinal de La Valette et mareschal de La Force et le duc Bernard de Veymar, pour leur faire entendre les pensées du roy.

' Servienrépondit(vol.citéauxsources, mandement. Il advoua qu'on ne pouvoit

t° Ifj) : " Aussy tost que j'eus receu hyer le prendre un meilleur conseil, et qu'il ne s'y

billet de monseigneur, je fus le commu- pouvoit rien adjouster. Je fais partir au-

niquer au R. P. Joseph, suivant son com- jourd'huy malin le s' de Vignolles. . »

Trois choses sont encore à adjouster à mon advis :

L'une, de recommander à M"^ de La Force de faire doresnavant camper son armée, et prendre un poste où, quand les ennemis voudroient tascher de le surprendre, l'un d'un costé, l'autre de l'autre, ils ne le puissent faire ;

La deuxième est d'asseurer le duc Bernard que M' le cardinal de La Valette le va joindre;

La troisième d'avertir M"' le cardinal de La Valette de ne donner pas rendez-vous à ses trouppes en lieu sy avancé que Vie, où elles pourroient courre quelque fortune estans séparées; mais de joindre son armée en un lieu couvert et asseuré dans les frontières de la France, pour de là marcher en corps où il estimera plus utile.

Le parlement de l'abbé de Coursan pourra estre retardé d'un jour ou deux, faisant cependant partir le s' de Vignoles présentement, sans perdre un moment de temps.

Cito cito citissime.

Le Gard. DE RICHELIEU.

Arcli. des Aff. étr. France, 1 635, juillet-août, fol. fili. — Original sans signature. Les réponses au mémoire de Servien sont de la main de Charpentier.

SCSCRIPTION :