AU PÈRE JOSEPH
Du 36 octobre, à Amiens [i636].
On estime qu'il fault demander au cardinal infant passeport et saufconduict pour les ambassadeurs du roy et ceux de ses alliés; et ce non seulement pour passer mais pour la seureté de la demeure et du retour, et pour les courriers qu'ils pourront envoler durant leur séjour au dict lieu.
On estime qu'outre cela l'envoi du courrier de mons"" le nonce vers celuy qui est auprès de l'empereur est encores nécessaire pour demander la mesme chose, l'Empereur les donnant pour luy et pour le roy catholique, dont il se fera fort. On juge à propos que le dict courrier porte les passeports et sauf-conduicts tant pour le voiage
' On lit au dos celle annotation , écrite de la main de Bouthiilier : a Mémoire du a6 octobre i636, touchant les passeports pour Coulongne, le dit mémoire envoyé au père Joseph pour respondre au sien, du aS du dict mois sur le mesme sujet. > Le mémoire du père Joseph , adressé au cardinal, est »u folio i3i.
^ Si l'on doutait que ce mémoire fût de Richelieu, on en aurait la preuve dans
la lettre que Bouthiilier écrivait, le lendemain 27, au père Joseph , et dans laquelle il disait à ce père : « Je vous envoie le mémoire que M'' le cardinal a fait luy-mesme pour respondre au vostre , etc. » (Fol. 1 55. ) Nous avons ici une preuve de plus que les secrétaires d'état écrivaient quelquefois sous la dictée du cardinal, ou bien sur ses brouillons
des députés de l'Empereur qu'autres princes ses alliés qui doibvent intervenir à la paix.
On remarque, comme porte le mémoire du père Joseph, de grandes longueurs en l'exécution de ce que dessus. Pour esviter celles qui pourroient venir de nostre part, il est besoing d'estre tous ensemble le plus tost qu'il se pourra.
On ne sçait que dire à M' de Bullion quand il veut prendre, sur le niilion qui à peine suffira pour la monstre de l'armée, les emmeublemens et appointemens des ambassadeurs. Cela est du tout impossible que les ambassadeurs aillent à Coulongne sans leur emmeublement.
Je vois bien que dans peu de temps nous n'aurons pas la maille si nous ne la trouvons à Mailly^ J'en escripts de nouveau à M' de Bullion^.
' Nous avons eu plus d'une occasion de remarquer que Richelieu aimait les jeux de mots; il les risquait volontiers, et parfois avec peu de bonheur. Pour comprendre celui-ci, il faut savoir que ce chercheur de la pierre philosophale , qui travaillait alors pour Richelieu et pour le P. Joseph, ce Dubois, ancien capucin, dont il est question ci-dessus p. 62 5, s'était marié sous le nom de Mailly. Malgré la pointe de plaisanterie qui perce ici, il n'est pas douteux que Richelieu n'ait fait travailler l'alchimiste très -sérieusement, et qu'il n'ait été un instant trompé aux promesses du fourbe. La gravité de la peine qu'il lui fit infliger nous semble donner la mesure de la déception qu'il avait éprouvée.
' Nous ne trouvons pas ici de lettre du cardinal à Bullion, mais bien la minute d'une lettre de Boulhillier audit Bullion, écrite évidemment par ordre de Richelieu. On y lit ce passage : « . . . Comme j'escrivois ce mot, le commis de l'espargne Sagués
est entré dans ma chambre et m'a faict tomber la plume des mains, n'amenant point la voilure que je vous ay demandée. Je maudis l'heure que je suis venu icy seul ; le moindre mal que j'y reçois est celuy d'estre environné de la peste; vous me laissés en hazar de voir que tout demeurera en un lieu où le roy est en personne, et où M^' le cardinal prend des soins indicibles pour relever les perles que nous avons faictes par la lascheté des nostres; excusés-moi si je me plains à vous de vousmesme; si vous estiés icy vous ne voudriés pas souffrir ce desplaisir. 11 n'y avoit rien si aizé que de séparer du milion que vous avés promis à S. E. les 11° mil** que je vous ay demandées; c'esloil commancer à vous acquitter de vostre promesse et l'on n'eusl rien treuvé à redire qu'ensuite vous eussiés envolé les viii" mil** restans. Pardonnésmoy si je vous pai-le avec chaleur; j'ay différé autant qu'il m'a esté possible ; il y a quatre jours que nous n'avons plus un lésion. . . «Voyez ce que le cardinal
Le procès de M' de Saulcourt fust jugé hier; on l'a traité fort bénignement n'aiant esté condamné qu'aux mesmes de S'-Léger ^ et du Bec, et sa lascheté estant beaucoup plus grande.
Arch. des AfiF. élr. France, i636, octobre, novembre, décembre, fol. i58 v°. — Minute de la main du secrétaire de nuit.