‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'état, recueillis et publiés (volume 4)Chapitre 164 sur 261 · FR^RR UNIQUE DO ROY · texte numérisé non relu

FR^RR UNIQUE DO ROY

3 3 novembre i636.

Monseigneur,

Vous mérités une bonne réprimande. Je m'asseure que si j'avois l'honneur d'estre auprès de Vostre Altesse, elle l'advoueroit ingénuement. Les grands et continuels tesmoignages que vous avés receus de l'affection du roy vous ostent tout lieu de doubter de sa bonté, et les preuves que vos serviteurs vous ont rendues en toutes occasions de la passion qu'ils ont à vostre bien ne peuvent souffrir que vous croyiés qu'ils soient autres qu'ils ont esté par le passé. Vostre Altesse sera telle qu'il luy plaira, mais je la puis asseurer que le roy ne sera jamais autre que plein d'affection paternelle pour vous; et

' On lit en tête de cette minute : • Par doute que la lettre écrite le a 3 n'a été en-

M' (le Baulru. » Elle porte la date du a5, voyée que le a5; ce qui s'accorde avec la

mise en surcharge au lieu de 23, chiffre date de la lettre du roi à Monsieur, dont

que Cherré avait d'abord écrit en lête, Bautru fut chargé, date qui doit être

ainsi qu'au dot de cette pièce; c'est sans exacte.

moy, Monseigneur, que remply de zèle et de passion pour vostre avantage. Après tout j'ose vous respondre à vous mesme que vous serés tel que la France le désire, que vos intérests le requièrent, et que l'excessif amour que le roy a pour vous vous y obligeront tousjours. Vous estes bon, Monseigneur, mais il faut faire banqueroute à une certaine facilité qui vous rend quelquefois aussy susceptible des mauvais que des bons avis. Pour bien faire, il ne faut plus parler du passé, et je respons à Vostre Altesse, sur ma vie, que non seidement le roy n'a point eu de pensée contraire à vostre contentement , mais qu'il n'en aura jamais que de vous bien faire. Vous le croirés, je m'asseure, et que je seray éternellement, Monseigneur, de Vostre Altesse,

Le très humble et très obéissant serviteur.

Le Gard. DE RICHELIEU.

De Presle^ ce 23 novembre i636.

Si Sa Majesté a eu intention de faire aucun mal à M' le Comte . je veux perdre l'honneur et la vie^.

M' de Bautru vous va trouver de la part du roy, qui vous dira toutes choses. Je m'asseure que vous aurés entière confiance en luy parce qu'il est de vos confrères en Belsebuth.

CCCLXXXVII.

Arch. des Aff. étr. France, i636, octobre, novembre, décembre, fol. 375. — Minute de la main de Charpentier.

LETTRE DU ROI A MONSIEUR'

35 novembre i636.

Mon frère, la façon avec laquelle j'ay tousjours vescu avec vous

Village près de l'Isle-Adam. Le car- dans l'original, a été ajoutée après coup

dinal revenait à petites journées de Pi- sur la minute, et le paragraphe relatif à

cardie; il arriva à Rue! le a4. Bautru ne s'y trouve pas.

Cette phrase , qu'on a mise en marge ' Cherré a écrit en tête pour tenir lieu

depuis vostre retour de Flandre et la vraie amitié que je vous porte, font que je ne sçaurois assez m'estonner de la facilité avec la quelle vous avés ajousté foy aux mauvais avis qui vous ont esté donnez. Je me loue cependant de ce que, vous ayans esté suggérez avec beaucoup d'artifice, ils n'ont faict autre effect en vous que de vous porter à m'avertir' pour me donner lieu, par ce moyen, de vous faire sçavoir que j'ay plus de bonne volonté pour vous que jamais frère n'en eust pour un autre, et que jamais je n'ay pensé à ce qu'on a voulu meschamment vous persuader. Je vous considère non seulement comme mon frère, mais comme je ferois un fils unique. Je vous traitteray lousjours de mesme, sans désirer autre chose de vous qu'autant do vraie amitié que vous recevrés de tendresse de moy. Le s' de Botru que jenvoye exprès avec le s'' de Rames ^ vous confirmera plus particulièrement ce que je vous dis. Vous prendrés entière créance en luy, et vous promets qu'il ne sçauroit vous donner tant d'asseurances de ma part qu'elles ne soient moindres que les sentimens de la véritable affection que j'ay pour vous. Je suis , etc.

J'ay beaucoup de desplaisir de la laute qu'a faicte mou cousin le comte de Soissons; vous sçavés que son humeur et la mienne n'ont pas trop de rapport l'une à l'autre, mais je vous puis asseurer que je n'ay jamais pensé qu'à le bien traitter, et je seray bien aise qu'il me donne lieu, par sa conduite, de demeurer en ces termes; ce que je désire de tout mon cœur, oubliant dès cette heure l'escapade qu'il a faicte pourveu qu'elle ne passe point plus outre.

de suscriplion et de date : i Response du vembre, au sujet du départ de Monsieur,

roy à Monsieur par M' de Bautru, du luidit: «S. M. a commandé au s' de Rames

3 5 novembre 1 636. » de l'aller trouver à Versailles, ayant résolu

' Nous n'avons point trouvé la lettre de ne le dépescher que par vostre advis et

de Monsieur à laquelle le roi répond. selon que V. Ém. jugera à propos. » (Ms.

* BuUion écrivant au cardinal, le a3 no- cité aux sources, fol. 669 )

CARDIN. DE RICUELIEC. V. 88

moy, Monseigneur, que remply de zèle et de passion pour vostre avantage. Après tout j'ose vous respondre à vous mesme que vous serés tel que la France le désire, que vos intérests le requièrent, et que l'excessif amour que le roy a pour vous vous y obligeront tousjours. Vous estes bon, Monseigneur, mais il faut faire banqueroute à une certaine facilité qui vous rend quelquefois aussy susceptible des mauvais que des bons avis. Pour bien faire, il ne faut plus parler du passé, et je respons à Vostre Altesse, sur ma vie, que non seulement le roy n'a point eu de pensée contraire à vostre contentement , mais qu'il n'en aura jamais que de vous bien faire. Vous le croirés, je m'asseure, et que je seray éternellement, Monseigneur, de Vostre Altesse,

Le très humble et très obéissant serviteur.

De Presie', ce 23 novembre i636.

Si Sa Majesté a eu intention de faire aucun mal à M' le Comte . je veux perdre l'honneur et la vie^.

M"' de Bautru vous va trouver de la part du roy, qui vous dira toutes choses. Je m'asseure que vous aurés entière confiance en luy parce qu'il est de vos confrères en Belsebuth.

CGCLXXXVII.

Arcli. des Aff. élr. France, i636, octobre, novembre, décembre, fol. 376. — Minute de la main de Charpentier.

LETTRE DU ROI A MONSIEUR

3 5 novembre i636.

Mon frère, la façon avec laquelle j'ay tousjours vescu avec vous

Village près de l'Isle-Adam. Le car- dans l'original, a été ajoutée après coup

dinal revenait à petites journées de Pi- sur la minute, et le paragraphe relatif à

cardie; il arriva à Ruel le 24- Bautru ne s'y trouve pas.

Cette phrase , qu'on a mise en marge ' Cherré a écrit en tête pour tenir lieu

depuis vostre retour de Flandre et la vraie amitié que je vous porte, font que je ne sçaurois assez m'estonner de la facilité avec la quelle vous avés ajousté foy aux mauvais avis qui vous ont esté donnez. Je me loue cependant de ce que, vous ayans esté suggérez avec beaucoup d'artifice, ils n'ont faict autre effect en vous que de vous porter à m'avertir' pour me donner lieu, par ce moyen, de vous faire sçavoir que j'ay plus de bonne volonté pour vous que jamais frère n'en eust pour un autre, et que jamais je n'ay pensé à ce qu'on a voulu meschamment vous persuader. Je vous considère non seulement comme mon frère, mais comme je ferois un fds unique. Je vous traitteray tousjours de mesme, sans désirer autre chose de vous qu'autant de vraie amitié que vous recevrés de tendresse de moy. Le s"' de Botru que jenvoye exprès avec le s' de Rames ^ vous confirmera plus particulièrement ce que je vous dis. Vous prendrés entière créance en luy, et vous promets qu'il ne sçauroit vous donner tant d'asseurances de ma part qu'elles ne soient moindres que les sentimens de la véritable affection que j'ay pour vous. Je suis , etc.

J'ay beaucoup de desplaisir de la l'aute qu'a faicte mou cousin le comte de Soissons; vous sçavés que son humeur et la mienne n'ont pas trop de rapport l'une à l'autre, mais je vous puis asseurer que je n'ay jamais pensé qu'à le bien traittcr, et je seray bien aise qu'il me donne lieu, par sa conduite, de demeurer en ces termes; ce que je désire de tout mon cœur, oubliant dès cette heure l'escapade qu'il a faicte pourveu qu'elle ne passe point plus outre.

de suscription et de dale : • Response du vembre, au sujet du départ de Monsieur,

roy à Monsieur par M' de Bautru, du iuidit : «S. M. a comnnandé au s'de Rames

2 5 novembre i636. > de l'aller trouver à Versailles, ayant résolu

' Nous n'avons point trouvé la lettre de ne le dépescher que par vostre advis et

de Monsieur à laquelle le roi répond. selon que V. Ém. jugera à propos. • (Ms.

Bullion écrivant au cardinal, le 23 no- cité aux sources, fol. 369 )

CARDIN. DE RICUELIEO. V. 88

CCCLXXXVIII.

Arch. du royaume, Guyenne, 2" partie, K 12/i, P 79, pièce 17'. — Minute.

A M. DE LA VALETTE'

Du 27 novembre i636.

Monsieur, J'ay esté bien aise de recevoir la lettre que le s' Cartier m'a apportée de vostre part, à mon arrivée en ce lieu. Le bon succès que le roy a eu en Picardie par la prise de Corble, et celuy qui est arrivé en Bourgogne par la retraitte de Calasse et la déroute d'une partie de son armée, me font désirer avec passion de les voir suivis d'un troisième qui arrive en Guienne par le soin et la diligence de M' vostre père et de vous.

C'est chose aussy importante pour vostre réputation comme elle l'est pour l'Estat. Je la souhaite pour ces deux considérations et vous asseure que celle qui vous touche ne me touche pas peu. Ayant le commandement des armes du roy de delà, je seray ravi si vous en chassés les ennemis avec autant d'heur qu'on a faict des frontières de deçà. Afin que vous le puissiés, c'est au roy à vous donner^ des troupes, des moyens de les faire subsister, et de bons officiers.

Outre le régiment de Béarn que vous avés, les recreues de Calonge et de Lusignan, les régimens de Languedoc et de Sérignan, le roy trouve bon que vous mettiés le régiment de Guienne sur pied, comme vous le désirés, et vous envoie en outre sous la conduite du s' de La Force ceux de Tonneins, Navailles, Roquelaure, et Le Vigan, qui tiennent lieu de vieux régimens.

Pour ce qui est de la cavalerie, outre la compagnie de gendarmes

' Fils aîné du duc d'Épernon. — Le nom ' Cette ligne , depuis « aiin que , • de la

et la date ont été écrits en tête de celte mi- main du cardinal , ainsi que ces mots un

nule par Cberré , qui a répété au verso les peu plus bas , « les régimens de Languedoc

mêmes indications; seulemeni , au lieu du et de Sérignan ; » et encore, sous la con-

3 7, il a mis le 28; c'est apparemment la date duite du s' de La Force. » donnée à l'original, expédié le lendemain.

de M"" d'Espernon, celle de M"' de Grammont, les compagnies de chevaux légers de Merinville et de Pujols qui marchent avec les deux régimens de Languedoc, S. M. trouve bon que vous faciès 3 ou 4 compagnies de chevaux légers en Guienne, et a donné ordre que le prince de Marsillac vous en mène 2 ou 3 ^ et peut estre davantage, ce qui est beaucoup plus de cavalerie qu'il ne faut avec la noblesse que vous pourrés avoir.

Quant aux officiers, le roy a mandé M'"d'Arpajon outre M"' de Montferrand, que iM'' d'Espernon a tousjours désiré. Pour sergent de bataille, on vous envoie le s"' d'Espenao; pour aides de camp les s"^ de Presses et '', qui seront desjà près de vous, et de plus le s"' de S' Orse

et Carnet.

Pour ce qui est de la subsistance, outre les bleds que M"" de Vertamont mande avoir amassés à Ax, on a faict marché avec 'Montoron, trésorier de France de Montauban, pour vous en fournir cinq cens muids; et on vous envoie une commission pour lever 3oo,ooo francs sur les généralités de Bordeaux et de Tholose.

Pour ce qui est des munitions de guerre, outre celles que vous avés* , Sabatier vous en fera fournir * autant qu'il se pourra.

Ainsi il ne vous restera rien que vous puissiez désirer de la part de S. M. qui vous soit nécessaire, et nous n'aurons plus qu'à attendre des effects de vostre soin, de vostre diligence et de vostre bonheur.

En un mot, il faut buter à chasser les ennemis du lieu où ils se sont logés; quelques travaux qu'ils puissent avoir faicts, les incommodités qu'ils auront à y subsister leur donneront, avec le temps, beaucoup de peine à les pouvoir défendre et combattront avec vous.

Je vous conjure de tesmoigner en cette occasion avec ardeur vostre passion au service du roy et pour l'amour de l'Estat et pour l'amour

' D'ici à la fin de l'alinéa, de la main Montauban,» de la main du cardinal, et

de Richelieu. aussi la dernière ligne du paragraphe.

* Le nom est reslé en blanc sur l'ori- ' II y a ici un mot à lire,

ginal. Les mots « qui seront desjà près de ' • .\utant qu'il se pourra, » de la main

vous , et de plus , » de la main de Richelieu. de Richelieu , ainsi que ces mots , « de la

' «Montoron, trésorier de France de part de S. M.»

de vous mesrae, ' et de croire que je ne désire rien plus que d'avoir lieu de faire valoir vos services, et que je suis véritaljlement,

Vostrc, etc.

S'il y alloit de ma vie en cette affaire , je ne vous supplierois pas avec tant d'instance de la faire réeussir au contantenient du roy comme je faicts^.

CCCLXXXIX.

Arch. des Aff. étr. France, i636, octobre, novembre, décembre, fol. 4i2. — Original, sans signature, de la main de Cherré.

[a m. de chavigni'.]

De Ruel, ce 3o' novembre i636.

Je diray à M' de Noyers ce qu'il faut pour le régiment du Gué S"' Fleve , qu'on tirera de garnison pour le mettre à la campagne sans rien gaster jusques à ce qu'on voye plus clair.

Quant à la pensée qu'a Sa Majesté de faire dévaliser les courriers de M' le Comte qui yront et viendront, soit à Blois, soit à madame la Comtesse, je la tiens très bonne. Reste à voir comme il la faut exécutter. Je ne sçay pas où les lettres passeront; à mon avis, elles pourront s'adresser ou à Jouy, à Blois, ou au comte de Fiesque, ou à Montresor. Vous y penserés avec Sa Majesté et pourvoirés aux moyens nécessaires.

Il commence à m'ennuyer que Baiitru ne mande des nouvelles. Quand on aura veu ce qu'il fera sçavoir, il faudra envoyer Justel vers madame de Bouillon pour empescher que Sedan ne face rien mal à propos, et que M' de Bouillon, qui autrefois a pensé s'embarquer dans les desseins de Monsieur, ne s'embarrasse avec M' le Comte, sous prétexte de réparer les plaintes que Monsieur faisoit de luy.

Depuis ce que dessus escrit, Boissy est arrivé, qui vous dira ce qui

' D'ici à la fin , de la main de Richelieu. ' La suscription manque; mais Cha-

' L'insistance du cardinal trahit ses in- vigni a écrit au dos de cette pièce une

quiétudes, qu'il confie à Chavigni à la fin note de réception.

de la lettre suivante.

se passe de delà. Je crains qu'avec le temps Monsieur face une plus grande équipée. Je croy qu'il est bien à propos d'envoyer quelque confident qui puisse parler comme il faut à M" d'Espernon et de La Valette; et qu'il faut envoyer de tous costez sagement et discrètement.

Arch. des AflF. étr. France, i636, trois derniers mois, fol. 43a.

— Minute, de la main de Cherré.

Bibl. imp. fonds Baluze, pap. des arm. lettres, paq. i, n° i, Toi. 77. — Original.

SUSCRIPTION

A MONSEIGIVEUR LE DUC D'ORLÉANS

FHÈRE DNIQDE OU ROY.

1" décembre i636.

Monseigneur, Monsieur le comte de Guiche ayant désiré vous aller rendre son devoir, Sa Majesté a joint à son désir l'envoy de sa personne pour vous tesmoigner de plus en plus son affection, et vous faire voir qu'elle n'oubliera rien de ce qui deppendra d'elle pour empescher que le voiage que vous avés faict sans son sceu ne vous soit préjudiciable. Si Vostre Altesse se considère elle-mesme, il luy sera impossible de ne cognoistre pas clairement la bonté de Sa Majesté, et le chemin qu'elle doit prendre pour son propre bien; mais si d'autre part elle preste l'aureille à certains Dateurs qui sont capables de chercher leur avantage sans considérer le sien, c'est le vray moyen de se priver du contentement et du bonheur qui luy est asseuré dans la bienveillance du roy, qui est très sincère pour Vostre Altesse. M' le comte de Guiche l'asseurera particulièrement de la passion que j'auray tousjours à son très humble service, comme estant et voulant estre à jamais, Monseigneur,

Son très humble et très obéissant serviteur.

Ruei, ce 1" décembre i636.

protection, pourveu que vostre conduitle soit telle que je la dois attendre d'un bon et fidèle sujet. Je me le promets d'une personne de vostre naissance, et 'prie Dieu qu'il vous ayt. ..

CCCXCIII.

Arch. des Aff. étr. France, i636, octobre, novembre, décembre, fol. ^66. — Minute de la main de Charpentier.

A M. DE LIANCOURl

4 décembre ' i636.

M' de Liancour yra à Sedan et dira à M"" le Comte qu'aiant mandé au roy que les avis qu'on luy avoit donnez estoient de lieu certain. Sa Majesté a tant d'intérest à esclaircir cette calomnie qu'elle l'a envoie expressément pour le prier d'en déclarer les autheurs. Que Sa Majesté tiendra l'action qu'il a faicte pour bien fondée et ne luy en sçaura aucun mauvais gré pourveu qu'il luy donne cognoissance de ceux qui luy ont falct prendre une telle résolution, par l'importance* des avis qu'ils luy ont donnez.

Si le dict s'' Comte reffuse d'esclaircir Sa Majesté de ce qu'il désire, le dict s'' de Liancour luy dira, après avoir faict toute sorte d'instance raisonnable sur ce sujet, que la bonté de Sa Majesté est telle qu'elle luy a commandé de luy dire que, nonobstant que ce procédé d'un sujet envers un grand roy soit un peu estrange, elle ne laisse pas de luy vouloir tesmoigner sa bonté pourveu qu'il luy en donne lieu.

villes; il est probable que ces dix lettres qui se trouvent dans les papiers de Richelieu lui avaient été renvoyées parles maires auxquels le comte de Soissons les avait adressées ; si toutefois Richelieu ne les avait pas surprises en chemin.

' Ces d€rnier.s mois, écrits par Richelieu , ont été substitués à ceux-ci qu'on lit dans la minute : « Sur cela je demeure. .. »

' Il n'y a point de suscription; le secrétaire a écrit au dos : n Copie de l'instruction de M' de Liancour allant de la part du roy trouver M' le Comte le li décembre 1 636. »

' Cherré a mis à la marge : « 5 décembre.» Comme pour la lettre précédente, c'était sans doute la date de l'expédition.

' Ne faudrait-il pas lire « l'imposture ? »

Que s'il est sorty de la cour par pure appréhension, Sa Majesté a compassion de sa mesprise et de sa faute, et trouvera bon qu'il demeure hors du royaume et qu'il y jouisse de son bien et mesme de ses pensions' et appointemens, pourveu qu'il se conduise comme un bon et fidèle sujet.

Le dict s' de Liancour représentera à M' le Comte que le roy eust peu, par ses lettres, le convier à revenir auprès de luy; mais que c'eust esté justement prendre le chemin de le jetter dans le crime par la désobéissance qu'il eust faicte à un tel ordre, ce que Sa Majesté a non seulement voulu esviter pour ne le faire pas tomber en un tel inconvénient, mais en outre a voulu luy donner moyen de se tirer de la faute qu'il a faicte agréant le sesjour qu'en suitte il fera hors du royaume, pourveu qu'elle soit asseurée qu'il s'y conduise comme un bon et lidelle sujet ^ainsy qu'il est dit cy dessus.

Le dict s" de Liancour fera cognoistre le bon procédé du roy à tout le monde, et particulièrement à madame de Bouillon, luy disant que Sa Majesté ne trouve point mauvaise la retraite imprévue qu'elle a donnée au dict s'' le Comte, ny le sesjour qu'il fera, pourveu qu'il n'y soit médité ou procuré aucune chose contre le repos de son Estât, ce que le roy s'asseure bien qu'elle ne voudroit pas souffrir.

Bibl. imp. Cinq cents Colbert, t. 386, fol. 378. — Copie de la main de Dupuy. Fonlanieu. Portefeuille 483-484-

Page 1