CDXXXV

Arch. des Aff. étr. Turin, t. 25, fol. 79. — Original, sans signature, de la main de Charpentier.

A M. DE CHAVIGNY

De Charonne, ce 1IC avril 1637.

Monsieur de Chavigny n'oubliera pas de m'envoyer demain matin, avant que M' l'ambassadeur de Savoie et le P. Monot viennent icy, un extrait des conditions du traitté fait entre le roy et M' de Savoie \ pour sçavoir à ce à quoy M' de Savoie manque , et ce que le roy luy a donné depuis, outre et pardessus le traitté, afin que je puisse respondre au P. Monot, s'il me parle demain.

Je vous envoyé les articles du traitté d'Angleterre que j'ay leus

' L'extrait demandé par le cardinal se pièce de quatre pages , écrite de la main

trouve dans notre manuscrit ; mais , comme d'un secrétaire de Chavigni , et de Chavigni

il est sans date, on n'a su où le placer, et lui-même. Le cardinal a mis en tète :

celui qui a classé autrefois ces papiers l'a « Raisons pour respondre aux violences du

mis à la fin de juillet, fol. 229. C'est une P. Monol. »

et veus; je ne sçay si celuy qui les a mis en françois est bon latin, mais je sçay bien qu'il est mauvais François.

CDXXXVI.

Arcli. des Aff. étr. Hollande, iSya à i663, pièce 65*. — Original.

A M. LE BARON DE CHARNACÉ