CITO
Orig. sans slguature, de U main de Cherré. — Arch. des Aff. étr. France, i635, juillet et août, F" a86.
«Je vous remercie de la lettre que vous m'avés envoiée du confesseur de ma sœur sur le sujet de sa maladie ; j'ay envoie vers elle M. Desclaux, qui est party aujourd'huy pour l'aller trouver. — Je suis très aise de vostre santé, que je prie Dieu de vous conserver.» (Voy. p. gSS, note 3.)
Orig. sans signature, de la mftïn de Charpentier. — Arch. de la famitle de Bouthillier.
' Notro ms. est déchiré ; ptusiours mots ont à peu près disparu.
* Ces mots sont écrits de la main du cardinal ; on a mis en tête de cet original sans date : ■ décembre i635. • Ce décembre est une erreur évidente. Le cardinal n'était pas à Chantilly en décembre; il y était en aoûl ; nous l'y trouvons le 6 , et le 6 était précisément un samedi. La santé de Cbaviguy, dont parle Richelieu , est une circonstance qui achève de certifier la date que nous donnons à cette lettre.
NON imprimî:es dans ce volume.
DATES et
LIBDX DE DATB«.
1 1 aoust.
Ruel.
Idem.
Idem.
13 aoust.
[RueM
i3 aoust.
Ruel.
1^ aoust.
Ruel.
1 h aoust.
Royauaiont '.
SUSCRIPTION
A Monseigneur le cardinal de La Valette.
Pour M. Servien.
M. Mole, conseiller du roy en ses conseils d'estat et privé, et procureur général en sa cour de parlement à Paris.
[A M. Servien.]
A M. Boutbiliter, conseiller du roy en ses conseils , grand trésorier de ses ordres et surintendant des fî-
A Monseigneur le cardinal de La Valette.
A M, Servien .conseiller du roy en ses conseils d'estat et privé, et secrétaire de ses commandemens.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Richelieu le félicite d'avoir battu Galas. Il lui recoaunande une sévère discipline. «Sans cela- tout seroit perdu... Au nom de Dien ne pardonnes point à vos déserteurs.» — Punition exemplaire infligée par le roi a 1 5o oflicicrs absents de l'armée de Lorraine. — Faire un corps. . . p' nettoyer tous les lieux qui rompent vos voitures, et, entre autres, Cirques. — On lève une nouvelle cavalerie..- je croy qu'on i'appèlera cavalerie hongroise... etc.
Orig. — Bibl. imp. Siippl. franc, gay^. — linpr. Aubery, Mém. Il» 397, et dans le Recueil de 1695 , p. 3a.
«Ne retenés point Lespine (c'était un courrier), car je suis en peine du mauvais ordre que l'on donne aux voitures. J'escris à Messieurs de Vaubecour et du Houssay au sujet des escortes. »
Orig. sans signature, tle la maia de Charpentier. — Arch. drs Aiï, étr. France , i635; juillet et août , f° agS.
M. de Chandenier, qui est de mes anciens amis et parent, ayant besoin de certains terriers et autres tiltres qui sont dans le trésor des Chartres, concernant des terres que le roy luy a données en Auvergne, je vous conjure de luy ayder eu ma considération.
Orig. — Bibl. imp. Cinq Ceuts Colbert, Mém. d» Mole, t. II t p. 3i5.
t. Vl.O'aei. — I
«Je vous envoie le mémoire des officiers absens de l'armée de M. le mareschal de La Force que le roy veut qui soient cassez et dégradez, afin que vous les mettiés tous dans l'ordonnance que vous expédierés, ainsy que nous l'avons résolu. Je vous
S rie lorsqu'elle le sera de me l'envoyer aGn de la faire mettre ans la Gazette pour la rendre plus publique. H faut aussy envoyer la d. ordonnance aux deux armées. »
Orig. sans signature, de la main de Cherré. — Arch. des Aff. étr. France » i63â, juillet et août, f° 398.
«Je suis bien fasché que l'advis que Ton vous avoii donné que M. de Rambures avoit pris 3oo chariots sur les ennemis ne s'est jKtint trouvé véritable, parce(ju'ils nous eussent esté fort nécessaires pour les vivres des armées d'Allemagne. . . Je vous prie de prendre plus de soin de vostre santé quo vous n'avés fait jusques icy. J'espère vous voir dans peu de jours. » Orig. — Arch, de la famille de Bouthillier.
Félicitations de Ricliclieu en son nom et de la part du roi. 11 envoie au cardinal de La Vïdette, pour la faire exécuter, l'ordonnance contre les officiers absents de leur charge.
Orig. — Bibl. irap. Suppl. franc. 920'. — Impr. Aubcry, Aft'm. II , 399. — Recueil de 1695 , p. 35.
S. M. trouve bon que vous tesmoigniés au sieur de ia Bloquerie sa satisfaction de la reddition ou chasteau de Vitdestein. — Augmentation de la compagnie des chevaux légers de M. de Brassac. « Quant aux compagnies des gardes de M. le mareschal de La Force, de Rohan, colonel de 1 infanterie, colonel de la
Richelieu était le matin à Ruel, d'où sont datéri plusieurs lettres du méroe jour i4.
DATES
LIEUX DE DATES
SUSCRIPTION
DBS LETTRES.
18 aoust.
Ruel.
Au cardinal de La Va lette.
A Monseigneur le cardinal de La Valette.
Pour M. Servien.
2 3 aoust.
Conflans.
zà aoust.
Au duc d'Halluin.
A MM. le comte de Lanoy, de Beauvau , Sénéchal.
ET SODBCGS.
cavalerie, et grand maistre de l'artillerie, je n'estime pas qu'elles doivent cstre augmentées.» Nëantmoins je remets cela à la volonté du roy, à qui nous en parlerons tous ensemble la première lois qu'il tiendra conseil. . .
Orig, — Arch. des Aff. étr. France, i635, juillet et août, f" 399.
D'après vos dernières dépesches on change le dessein de Cirques (annoncé dans la lettre du 11) et on vous envoie toutes les troupes destinées pour vostre armée. — On lève 1 2 , 000 Suisses , i,5oo chevaux, ao régiments nouveaux. — Messieurs d*Angoulesme et de La Force ont ordre, si M. de Lorraine se retire et s'alloit joindre à Calasse, de le suivre partout, et de vous secourir.
Minute de la main de Cherré. — Arch. des Aff. ^tr. AUemagoct t. XI, pièce 159', v".
Richelieu insiste sur ce qui lui a été écrit par rapport à Cirque. — «Je ne m'amuse point à vous mander plusieurs particularités qui vous seront escrites par M" les secrétaires d'estat; seulement vous diray-je que le roy a résolu d'aller en Lorraine ; » il sera le 6 septemhre à Saint-Dizier'. — S. M. vous laisse entière liberté de faire ce que vous estimerés plus à propos.
Orig. — Bibl. imp. Suppl. franc, gao^. — Impr. Aubery, Mèm. II, 407. '— Recueil de 1696 , p. 56.
Il ne faut pas oublier de mander à M. le Comte que le roy trouve bon qu'il mette le comte de Roussy pouj- chef de la noblesse de Champagne, ce qui n'empescbera pas que Messieurs de Vaubecourt et d'Arpajon ne soient chargés de la principale conduite. 11 faut remettre à M. le Comte d'accommoder les difficultés ainsi qu'il l'estimera à propos.
Minute. — Arch. de l'Empire, K i35, Champagne, t. I, f" a3.
Richelieu le prie de lui envoyer les plans de Perpignan, de Barcelonne et de Saîces. — Ne pourroit-on pas faire quelque entreprise sur Perpignan ? Demande de renseignements à ce sujet. Imprimée. — Aubery, Afem. II , 407. — Recueil de 1696 , t. I,p. 36.
Faut escrire à M. le comte de Lanoy que j'ay obtenu, pour luy, du roy la permission de se défaire de sa charge de premier maistre d'hostel; il en peut traiter avec le sieur de Vervins. — Faut escrire à M. de Beauvau qu'il me mande précisément le nombre de leur petite armée. — Faut sçavoir de Sénéchal combien porte une charette. — Combien pèse le septier de bled, — Combien elle peut porter de rations de pain.
Note écrite de la main du secrétaire de nuit. — Arch. des Aff. étr. t. 74, pièce i3'^.
Cette lettre doit avoir été écrite vers la mi-août ; le cardinal , dans sa lettre du 18, au mâme personnage , lui répète au sujet de Cirques (qu'on écrivait aussi Sierck) ce qu'on lui avait mandé récemment, ^ Le roi n'y arriva que le 30 ; il était parti le 10 seulement, ^ Cette note,indicativedetroiBlettres à faire.n'est point datée; elle paraît être du ai août (voy. note 1 de la page i6a).
NON IMPRIMEES DANS CE VOLUME
DATES et
LIEUX DB DATES
SISCBIPTION
[26 aoust.-'] Monceaux.
A M. le Comte.
28 aoust,
à 3 heures du
matin.
Couflans.
3o aoust.
[Rael.]
Iden\
Idtn
Idem.
A M. Servien.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
A M. Gobelin.
Lettre du roi sur le même sujet que celle du cardinal (ci-dessus p. i63 '). S. M. recommande à M. le Comte d'avoir autant de soins de la noblesse qui arrivera après, qu'il a eu de la première qu'il a déjà receue. «Vous aurez, par celte lettre de ma main , ajoute le roi , toutes sortes d'asseurances de mon affection. »
Antogr. — Bibl. imp. Fonds Béthnile , 9837, C 5.
Ordre donné à Servien pour l'emploi de divers régiments : les dragons de Bernieulles et d'Allègre et deux régiments de cavalerie à Metz. — Faire l'impossible à ce que M. le cardinal de La Valette ne manque pas de bled. — Envoyer la dépesche en Flandre, et la route à BoisruiBn. — Changement de Chabrignac avec un vieux régiment de Nancy. — « Tout ce que dessus doibt estre expédié avec diligence, x
Minute de la main du secrétaire de nuit. — Original écrit par le
même secrétaire. — Ârch. des Aff. étr. France * i635, juillet et
âoàl, f" 33S et 336.
Richelieu lui recommande le ravitaillement de Montbelliard , Colmar et Schelestadt ; « n'en pas perdre l'occasion lorsque l'armée du roy potissera M. de Lorraine. Je vous en conjure autant que je le puis comme une chose du tout importante. Outre l'argent que je vous ay faict donner à vostre parlement , pour cet effect , j'ay faict encore renvoyer, depuis dix jours , trente mil livres au sieur Gaguot, pour la mesme fin, et, s'il en faut davantage, vous pouvés vous asseurer que je l'envoyeray aussy, lorsque les fotimitures que vous pourrés iàire fau^e le requerreront.»
Minute de la main dn secrétaire de nuit. — Arch. des Aff. étr. France, i635, juillet et août, (° 338, v».
Même lettre à peu près qu'à Gobelin. «Je m'asseure qu'ils feront tous deux 1 impossible pour que le roy soit servy en cette occasion.»
Même main. — Même source , aussi f 338 , v".
Faire tout ce qu'il pourra pour deffaire ou chasser M. de Lorraine. . . «Je feray tousjours valoir vos actions à S. M. selon que vous le sçauriés désirer, a
Orig. — Arcb. de M. le duc de La Force.
Richelieu lui a déjà écrit pour les bulles de M. de Beauvau, nommé à l'évêché de Nantes. «Je vous conjure de vous joindre
avec M. le cardinal de Lyon, mon frère, redoublés
vos instances en sorte que celuy que je vous recommande en puisse avoir au plustost la satisfaction qu'il a lien de s'en promettre.»
Orig. — Arch. de» Aff. étr. Rome, t. 49, (» io5.
„.', I?"' propo""" '• <)•«« do >6 août, dans la pensée que cette lettre du roi a été écrite le même jour que celle de nicbelien , dont nous avons donné le texte.
A M. Gagnot.
Au mareschal de La Force.
A M. le C" de NoaiUes.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
et
DEDX DE DATES.
3o aoust.
Ruel.
/dei
3i aoust.
Ruel.
Idem.
SLSCRIPÏION
DES LETTEKS.
Au marquis d'Ambres'.
A M. de Vignoles*.
A Monseigneur le duc d'Orléans , frère unique du roy.
A Monseign' le Comte
ANALYSES DES LETTRES
BT 80VBCES.
Le roi lui accorde la permission de récompenser le gouvernement de Carcassonne '', « estant bien ayse que vous ayés une place dans Testendue de la charge dont il luy a pieu vous honorer.» {Voy. ci-dessus, p. 162, la lettre du cardinal au roi, du 2/1 août i635.)
Copie, dans un recueil roanascrit du marquis d'Âubais'; imprimée
par les soins de M. Barry, dans les Mémoires de l'Académie des sciences, inscriptions et belUi-lettres de Toulouse, 18^71 3* série, t. III, p. i5o.
RicheUeu l'informe de la permission donnée par le roi à M. d'Ambres, que le cardinal avait sollicitée sur sa demande. Impr. — Même source que la précédente.
Remercîment des assurances de bienveillance que S. A. a fait donner à RicheUeu.
Orig. — Biltl. imp. Fonds Baluze , pap. des arm. lettres, pi»j. i , n" i,r>59.
Le comte de Soissons ayant demandé au cardinal quelle résolution il avait à prendre à l'occasion de l'arrivée prochaine du roi dans son gouvernement, Richelieu répond : «Je n'en ay peu apprendre davantage que ce que vous verrez par la lettre du roy que j'ay eu commandement de vous escrire, A la vérité, le roy fera si peu de séjour en Champagne qu'on n'a pas estimé y devoir faire aucun establissement pour le temps que S. M. s'y arrestera. Veu mesme que cela pourroit faire uaistre des difficultés au cas que S. M. soit obligée d'aller, avec son armée , dans d'autres provinces. . . Heureux si , en quelque autre rencontre, j'avois peu contribuer quelque chose de plus qu'une sollicitation inutile ^»
Orig. — Arch. de l'Empire, K i35 , Champagne, t. I , P 37.
' 11 élait fils d'Hector de Gelas {d'une famille du Condomois ) , qui avait épousé rhéritièro do lii maison d'Ambres, dont il prit le nom et les titros. Il hérita en même temps de Tinfluencc que la maison d'Ambres exerçait par sa fortune et sa noblesse dans le Lauraguais et l'Albigeois. — IMeslre de camp en ï6a8, M. d'Ambres servit avec chaleur le parti de la cour pendant les guerres de religion dans le Midi; «aussi fut-il un des premiejs, dit M. Barry, sur lesquels le cardinal jeta les yeui , lorsque après l'exécution du duc de Montmorency [ i63a ) il songea à réorganiser, en prenant des garanties pour le pouvoir, l'administration jje la province. La lieutenance générale , que le duc de Veutadour ( Anne de Lcvis) venait de résigner à la demande du cardinal ( i633), fut divisée en trois emplois distincts, cl l'un de ces emplois (la lieutenance du Haut-Languedoc) , donné au baron d'Ambris. Il était alors âgé de 4a ans. ■ Dans les lettres imprimées on lui donne le titre de marquis; il prend celui de baron dans plusieurs lettres manuscrites conservées à la Bibliothèque impériale. (Papiers de Balme.)
^ Le gouverneur de Carcassonne était un M. de Cailat, avec lequel traita le marquis d'Ambres, en suite de l'autorisation qu'on lui donne ici. Nous voyous par une autre lettre du cardinal , en date du nà août i638 , que M. de Cariât conserva encore trois cns la jouissance de son gouvernement.
^ Ce recueil forme un vol. in-à" iutitulé Becherckes généalogiques ; il est conservé dans la bibliothèque de M. de Roussel-Correnson , à Nîmes. La présente lettre et plusleuis autres, adressées au même personnage, sout fol. 877 et suivants.
* Maréclial de camp, lieutenant général en Champagne, gouverneur d'Epemay et de Sainte-Menehould. Il était beau-père du marquis d'Ambres.
^' 11 paraîtrait , d'après cette réponse du cardinal , que le comte de Soissons avait compté sur la présence du roi dans sou gouvernement pour jouer un rôle parmi les pompes royales et les manifestations solennelles qu'il semble provoquer. Mais le roi, qui n'aimait pas M. le Comte, voulut se montrer en Champagne sans cérémonie. — Nous n'avons point trouvé la lettre du roi dont Richelieu fait mention dans la sienne.
NON IMPRIMEES DANS DE VOLUME
DATES
LIBDX DE DATES.
scptemb.'
fRuel.]
a septembre.
[Ruel.l
a septembre.
fKuel.l
a septembre.
Ruel.
5USCRIPTI0N
DBS LETTRES.
A M. de Chavigny.
A M. BoutbBlier.
An roi.
Pour M. Bouthillier, surintendant des finances , à Monceaux.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOCBCES.
Le roi s*étant plaint que le cardinal voulait Tempôcher d'aller a son armée de Lorraine, Richelieu charge Chavigni de remettre a S. M. un mémoire justificatif ; «Vous estes fidèle tcsmoin, dit-il au jeune Bouthillier, que , quand vous fustes la première fois à Monceaux, vostre voyage allait à une fin tout autre; toutes les lettres que j'ay escrites depuis ont eu la mesme visée ; vostre voyage maintenant n'est que pourmonstrer la nécessité qu'il y a d'aller. Vous sçavés bien. . . Depuis M. de Vaubecour a mandé à S. M. qu'elle ne devoit pas aller ; et M. Bouthillier. . . Sur cela je o'ay eu garde de manaor tiu'on passast oultre, de peur qu'il n'eust semblé que je ne considerois pas comme je dois la seureté de S. M. . . Vous sçavés bien que telles occasions ruinent plus ma santé que le travail des affaires. »
Impr. — Aubery, Mém. V, Agg. — Rpcueil de 1696 , II , 98.
Richelieu lui envoie copie de la lettre qu'il charge Chavigni de rendre au roi *. — « Dieu a appelé ma sctur ^, dont je suis extresmemeol affligé. Je sçay le desplaisir que vous en aurés. Desroches est party, qui fera les funérailles comme il faut.»
Orig. sans signature , de ta main de Cherrc. — Arch. des Aff. étr. ) 635 , quatre dernier» mois , f* 7.
Lettre dont il est fait mention dans les deux missives précédentes, au sujet du mécontentement du roi, et dont nous avons donné l'analyse ci-dessus, p. 1S7 et ]58.
Copie. — Mémo «oarce manuscrite, f* 5. — Impr. Aubery, Mém. V, 173. — Rmucî! de i6g6, p. a67. — Bi$toire de Loai» XIII do P. Griffet, II, 611.
Richelieu n'a point d'autre réponse à faire au roi que celle qu'il a faite (première lettre du 2 septembre). — «Je croy que S. M. doit envoyer * promptement M. le Comte afin qu'il lace partir la noblesse qui est desjà assemblée pour aller droit à Langres. . . afin de prendre les petits cbasteaux qui sont portés dans le mémoire que j'ay baillé à M. de Chavigny. . . De nouveau M. le Prince escrit que les Cliuchans y sont retirez, qui volent aux environs. — Celte marche de la noblesse descharge la Champagne, et s'accommode à la fin du voyage du roy. n
Orig. sans signaturo , de la main de Charpentier. — Même source maouscrite, f° 8.
' Les imprimas qui ont public cette lettre n'en donnent point la date; elfe est certainement du a septembre au malin, ainsi quenous l'expliquons dans une addition à la page 157. ( Voy. Correctioni et oddiliont , a Isl fio de ce volume.}
' Voy. la page 107, note 1.
' Nicole , femme du maréchal de Brezé. Elle avait toujours ele d'une asaet mauvaise sant^ (^*)y' ^- I > p. 681 .) ; niais, dijpuis le commencement d'août de cette unnie , elle était gravement malade. (Ci-dessns, p. i36 et gSi.) Madame de Couibalet fut la première iurormée de la morl de sa tante. Nous avons une lettre autographe d'elle écrite, ce nous semble, i Cbavigni : ■ Monsieur, lui dit-elln, je viens d'appiendre avec beaucoup de desplaisir la mort de madame la marécballe. Je vous envoi la leltre que Le Filiard m'en escrît , afin qu'il vous plaise dire cette mauvaise nouvelle a S. Em. selon vnstre prudence ordinaire. . . Je vous suplie de me mander si j'yiay aujourd'huy ou demain à Ruel. J'y seroig allép d^s ce matin sans que j'ay eu peui de faillir, ce que je ne foray pas en suivant vostre conseil. . . Ce samedi matin , Du Ponf . « ( Arch. des AIT. étr. France , t. 7^ , pièce 37' , classée parmi les pièces sans date. ) — Celte lettre a pour nous cet intérêt de nous montrer que , malgré la vive amitié du cardinal pour la duchesse d'Aiguillon , les relations entre l'oncle et la nièce n'étaient pas sans une réserve asseï circonspecte de ta part de celle-ci.
* M. le Comte était-il alors à la cour? Il n'y ilait (fas l'avaut-veille , puisque Richelieu lui écrivait, le 3i août, au sujet d'uue démarche qu'il avait faite auprès du roi, sur sa demande, et dont le lésultat ne paraissait pas conforme aux désirs dn comte de Soissons. Peut-être venait-il d'arriver lorsque Richelieu demande qu'on le renvoie ; ou bien ce mol «envoyer! signi6e-t-il le faire partir de l'endroit où il se trouvait alors pour se rendre à Ch^lons , où se faisait le rasaemlilement d< la noblesse? Quoi qu'il en soit , ceci confirme ce que nous avons dit au sujet d'une erreur dn pèreGriffet. {Voy. ci-Jessus,p. 1 65, notes.)
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
et
LtBUX OB DATES.
3 septemb,' f Kuell
5 septembre.
Ruel.
SUSCRIPTION
DBS LBTTBBS.
Au
roy.
fA M. Boutliillier.l
ANALYSES DES LETTRES
ET SOCRCES.
[Ruei.l
1 o septembre.
[ C baron ne.]
A M. Thibault.
Autre lettre de Riclielieu écrite au sujet du mécontentement du roi et dont nous avons donné l'analyse dans le nota concernant cette affaire, page jSg.
Impr. — Aubcry, Mém. V, 376 Recueil de 1696 , t. I , p. 370.
«Je renvoyé au roy la lettre qu'il a désirée, par où il verra que ses serviteurs n'avoienl pas occasion de s'en plaindre, comme en effect ils n'y avoient pas pensé. . . — M. du Hallier s'était plaint au roi de n'avoir pas d'argent pour faire subsister les troupes qui arriveraient , Richelieu écnt : «M. de Bulbon m'a asseuré, et est vray, qu'il y a plus de 8 jours qu'il a mis deux cents mille francs entre les mains de Chanlay, » pour cet objet... — « Il est à désirer que ceux qui commandent dans les armées soient aussy soigneux de faire exécuter les ordres qu'on donne pour leur subsistance , comme ils le sont souvent de se plaindre , lors mesme que leur négligence contribue beaucoup au deffaut des choses qui leur manquent. *
Orig. sans signature» de la maio de Charpentier^. — Ârch. des Aff. étr. France, i635, quatre derniers mois, f* 16. — Impr. Aubery, Mém. V, 377. — Recueil de lôgô , p. 37t.
Le roy envoyé Monseigneur l'évesque de Mande en vos quartiers pour y animer tout le monde de sa part. . . « Si vous avés besoin de lever des communes, en attendant que vous aies des trouppes, il vous aidera à les faire subsister. . . — Je vous prie de faire redoubler les travaux de Charleville. . .»
Minute de la main de Charpentier. — Même source, f" 30.
Vostre lettre du 2 3 m'apprend que vous n'avez pas receu toutes mes dépesches ; jen ay cependant envoyé par tous les courriers. Je ne sçay si je les dois accuser, ou Messieurs les secrétaires d'cstat, à qui d'ordinaire je donne mes lettres. — On n*a rien oublié pour vous renforcer, mais les ennemis s'estant jetés sur Saint-Mihel, et s'estant grossis du costé de M. de Lorraine, il a fallu envoyer vers eux un des deux corps qu'on vous destinoit. Aussitost qu'on aura battu ou chassé Lesmont (le général du duc de Lorraine) , on vous fera passer i 2 cornettes de cavalerie et mil dragons. — On envoyera aussy à Melz cinq régimens, mais ils sont nouveaux et il est à craindre qu'ils ne se desbandent ; vous verres si vous les voulés faire aller jusques à vous ou les conserver à Metz en cas de besoin*, avec 6,000 Suisses qu'on tiendra en Champagne. — Le roy est allé en personne en sa frontière de Lorraine *.
Orig. — BibL imp, SuppL franc. 910' . — Impr. Auberv, Mém. II, 33 1. — Recueil de 1696 , p. 37.
' Cette Icllrc n'est point datée dans les imprimés: nous lui donnons la date du 3, attendu qu'elle répond à une lettre écrite la veille, laquelle est du 3 septembre.
" Dans la pièce manuscrite quelques lignes sont écrites à la suite, de la main de Boutbillier ; c'est évidemment Œne addition faite par ordre du roi, qui a dû renvoyer la préftonte lettre au cardinal. Il y est dit que le roy sçait assenrcmont que «le dessein du duc de Lorraine, s'il est poussé, est de se retirer dans le comté de Bourgogne. • — «Que le roy a ordonné que le sieur de Vaubecourt , après qu'il aura chassé les ennemis de Saint-Mihel et fait le convoy des 1,600 chariots à Nancy, ramène la noblesse et autres troupes que luy aura données M. du Halier à l'entour de Bar, et où il sera jugé le plus à propos en attendant nouveaux ordres de S. M. «
■^ Le cardinal a ajouté de sa main ce qui concerne les Suisses.
' Leclerc a écrit que I<* roi était parti le 24 août : c'est une erreur évidente (t. II , p. 4i8)-
A Monseigneur le cardinal de La Valette.
NON IMPRIMÉES DANS CE VOLUME
DATES
Lim DE DATES.
10 septembre.
De Charonne'.
i3 septembre.
De CbaroDoe.
1 5 septembre.
De Cuaroone.
i6 septembre.
i6 septembre.
De Charonne.
SLSCRIPTION
DES LETTBES.
A M. le marescfaal de La Force, lieutenant général pour le roy en son année di Lorraine.
A Monseigneur le duc d'Orléans, frère unique du roy.
Mémoire de Richelieu |>our M. le cardinal de La Valette.
Instruction à M. le cardinal de La Valette.
Pour M. Bouthillier, surintendant des finances.
ANALYSES DES LETTRES
ET SODBCES.
On a trouvé cstrange que vous ayei séparé l'armée du roy pour aller à LcsDiont avec une partie, au lieu d'attaquer directement le duc de Lorraine. Le duc d'Angoulesme vous ayant rejoint, vous n'oublierez rien pour faire cet cffect, impatiemment attendu du roy, et absolument important. Outre cette considération , je vous en conjure en mon particulier. Orig. — Archives de M. ]e duc de La Force.
Richelieu le remercie de la part qu'il a prise à la mort de sa sœur (la marquise de Brezé).
Orig. — BibL.imp. Baluse, papiers des arni. letl. paq. i , ii* i, p. 6i.
Le cardinal a pleine confiance en M. le cardinal de La Valellc.
— On a tousjours craint les changemens subits auxquels noslre histoire nous faict cognoistre que les Allemands ont esté sujets ; on s'étonne pourtant de celuy du landgrave de Hesse.
— Il est déraisonnable de la part du duc 13. de VVeymar de demander quatre millions , mais si l'on juge qu'un refus le fasse abandonner S. M. il faut les donner. — Détail sur le traité à faire avec le duc Bernard. — Au nom de Dieu donnez-nous un prompt avis de Testât où vous serez pour nous tirer de peine. — - Ce qu'il faut faire avec le landgrave. — Aussilost la
f)réscntc dépcsclie receue , envoyer au marescfaal de Brezé pour uy faire sçavoir les Ueui où il pourroit plus commodément [>asser.
Impr, — Aubery, fl/tm. H, ia6. — Recueil de 1696, II, 378.
Quoique cette pièce soit signée Louis et contre-signée Servien nous l'attribuons à Richelieu. Le roi commence par approuver les opérations militaires du cardinal de La Valette et s'en remet entièrement à lui des autres résolutions qu'il pourrait prcndrt;. Toute cette instruction, assez longue, reproduit les arguments développés dans la lettre précédente de Richelieu. Eue se trouve impnmée dans les deux mêmes recueils, p. iSo d'Aubery, et p. 282 du Recueil de 1696.
« Je ne me plaindray jamais de quoy que ce soit que S. M. puisse dire contre ses créatures. Elle a trop de bonté pour les vouloir rendre responsables des delfauts d'autruy. » — Richelieu envoie au roi une réponse circonstanciée. ( Voy. ci^lessus , p. aSo.)
— « J'envoye six mil pistoles d'Espagne pour suppléer au manquement de vos trésoriers, que vous devriés faire chastier puisqu'ils sont capables de nous faire perdre l'honneur. Vous ferés passer les six mil pistoles par les mains des dicts trésoriers, afin que je n'aye point de peine a m'en faire rembourser.
— Je crains bien que les impatiences du roy ne lacent mal à sa santé.»
Orig. — Arch. dn Aff. élr. France, i635, qnatn dtrnien moij, • f «o.
' La date est écrite an bas de la main du cardioaL CARDIN. DE RICUELIEC. — V.
SOMMAIRES DES LETTRES
et
LIEUX DE DATES
iG septembre.
Cbaronne.
18 septembre.
[DeCharonne.]
Idem.
18 septembre.
A Cnaronne.
18 septembre.
De Cnaronne.
SUSCRIPTION
DSS LETTBES.
A M. de Guise.
Pour ie roy.
Mémoire pour M. Servien.
Pour M. Bouthillier, secrétaire d'estat.
Pour M. le procureur générai à Paris.
ANALYSES DES LETTRES
«T SOCRCES.
Monsieur, j'ay fait entendre au roy ' les asseurances qu'il vous a pieu m'escrire de l'intention que vous avés de servir S. M. Elle se promet que vostre conduite sera telle qu elle aura sujet d'en avoir contentement. Pour moy ...»
Minute de ia main de Charpentier. — Arch. des Aff. étr. France, i635 , quatre derniers mois , f* 84-
«Je croy qu'il sera bien à propos d'envoyer M. le mareschal de Chastillon en Picardie, pour aydcr à M. de Ghaunes. S. M. me mandera, s'il luy plaist, sy elle le trouvera bon.»
Orig. sans signature, de la main de Cherra. — Même source, f 90.
«L'abolition de Bordeaux^. — La lettre pour M. de Condon. — L'ordonnance pourdeslivrerles cinq compagnies de Hongrois*. — Les /loo paires d'armes de carrabins qui sont dans Tarsenac'. — La subsistance du régiment jusques à ce qu'on face la monstre générale, qui ne peut estre de près de aeux mois 8 j.^ pour soldat, et quelque chose pour les officiers qui sont présens. — Mander que les tesmoings contre Briet viennent et particulièrement celuy qu'on tient en prison dans le chasteau Trompette. — Le fonds pour trois compagnies de Hongrois qui manque. — Fonds pour les armes des Hongrois.» Minnte de la main de Cherré. — Même source, f* g-j.
ttJe vous ay escrit depuis deux jours en faveur de Cavoye sur le sujet d'un petit bénéfice qui a vacqué à son pays ; je vous prie de vous en souvenir. 11 y a un an ou deux que le roy luy tist l'honneur de luy accorder pour celuy pour lequel il le demande encores à présent, qui est son beau-frère, sur l'advis qu'il eut qu'il estoit vaccant.»
Orig. sans signature, de la main de Gherrr. — Même sonrce.
Faire des dépesches à tous les substituts qui sont sur les lieux à ce qu'ils facent une exacte perquisition de tous les gentilshommes qui ont quitté les armées du roy, avant le temps qu'ils estoient obligez de servir, et procéder contre eux selon les rigueurs des ordonnances tant crimineliement que civilement.
Orig. — Bibl. imp. Cinq cents Colbert , t. VI, f* u6a. — Impr. Mcm. de Moié. II, 3i6.
' " Les asseurances qu'il vous a pieu m'escrire. « Cette phrase est de la main de Richelieu. Dans la iormule finale on a efl'acé le mot « très-humble , a qui avait d'abord été écrit ; il est resté : « Vostre très affectionné serviteur. ■
^ Parmi les nombreuses séditions qui troublaient alors plusieura province» de France, celle de Guyenne était une des plu* ardentes , et ce Briet , qu'on nomme quelques lignes plus bas, était un des hommes les plus compromis.
'' Richelieu nous apprend lui-même qu'on nommait ainsi certains régiments de cavalerie française de nouvelle levée. ( Lettre au cardinal de La Valette , du 1 1 août , p. gSi.)
* Eq 1 694 encore , on lisait dans le dictionnaire de l'Académie : « Arcenal ou arsenal , quelques-uns disent arsenac, » Ce mot a beaucoup varié dans son orthographe ; Balzac et Ménage d'an côté , Vaugelas et le poète Maynard de l'autre , ont pris parti dans la controverse.
La lettre j n'est pas bîou formée. Est-ce cjour» qu'on a voulu dire ?
NON IMPRIMÉES DANS CE VOLUME
DATES
UIUXSI DATES.
[De C baronne.]
19 septembre.
Au soir.
De Charonne.
aoseptemb.*] DeCharoDoe]
i3 septemb.] f Conuans.l
a S septembre.
De Conflans.
SLSCRIPTJON
A Messieurs les surintendans.
A M, de Chavigny, conseiller et secrétaire d'estat.
Au roy.
Au
roy.
A M. le C" de Noailles [ ambassadeur à RomC'.
ANALYSES DES LETTRES ■ ET soCRcas.
Mémoire de Monseigneur le cardinal pour Messieurs les surintendants'. — «Qu'ils envoyent les 3oo m. livres par voiture à Metz, d'autant qu'il n'y a pas moyen de les faire tenir par lettre de change à Francfort. — Sçavoir si les 5o m. livres pour Phiiipsbourg sont envoyées, et par quelle voie. — Sçavoir quel argent l'on a envoyé à M. de Bussi et à M. de La Force, et à M, de La Force ^.»
Orig. sans signature. — Arch. des Afl". ctr. France , i635, quatre derniers mois, f** 9^.
M. de Theliis qui est de mes amis désirant demander au roy l'abbaye de Fontenay en Normandie, vacante par la mort du feu sieur évesque de Tréguier, «je vous prie de l'assister au cas que S. M. n'en ait point disposé. 11 est homme de mérite, afieclionné au service du roy et sincère envers ses amis. L'abbaye est chargée de a, 000 francs de pension et ne vaut pas deux mil escus '. »
Orig. — Arch. des Aff, étr. France, i635, quatre derniers mois, ^ 111.
«Sans ta faute inexcusable de M. d'Angoulesme je ne doubte point que V. M. n'eust exécuté ce qu'elle avoit prudemment
firojellé. ..» 11^ engage S. M. à se consoler puisque ce sont es fautes d'autrui et non les siennes qui sont cause du mauvais succès qui arrive. . . « Si les rois faisoient tousjours tout ce qu'ils veulent ils scroient égaux à Dieu, qui, avec grande raison , se réserve à soy seul cette prérogative.» — Richelieu insii>te sur les grandes actions que S. M. a déjà accomplies. . . Impr. — Aubery, Mém. V, 469. — Recueil de 1696 , II, 60.
... M. d'Angoulesme verra bien par vostre dépesche que vous en sçavez beaucoup plus que luy. . . Louanges du roi et pro-
testations de dévouement.
Impr. — Aubery, Afem. V.
