MÉMOIRE POUR LE ROY

De Ruel, ce 8 septembre i635.

Je loue Dieu de tout rnon cœur de l'avis qu'a apporté le vicomte de Roussille*, qui asseure que M' d'Angoulesme retourne attaquer le duc de Loraine, et que le convoy de Ligny passe seurement à Nancy.

Ces bonnes nouvelles me donnant lieu, comme elles font, de

' Nous trouvons ici un paragraphe non achevé et qui a été barré : • En ce cas il faudroit envoier M' d'Arpajon avec six mile Suisses et mile chevaux de la cavalerie hongroise, qui seront bien venus à la fin de ce mois , garder la teste de Méàères, et faire contribuer par courses le pays voisin autant qu'il se ... >

' On lit à la marge : « Il faut razer ces places en mesme temps. » — Il y a en France plusieurs endroits du nom de Mandre ou Mandres; Expilly en compte jusqu'à dix : l'un, Mandre -aux- quatre- Tours, se trouve nommé ci-après, p. 272 ,

CARDIN. DE RICHELIE0. — T.

dans une lettre du cardinal ; mais nous n'avons trouvé nulle part Mandres-auxdeux-Tours. Serait-ce le même que Mandres-aux-quatre-Tours ? Ne serait-ce pas plutôt le Mandres du canton de Bulgnéville, département des Vosges? Le voisinage de Neufchâteau nous le ferait supposer.

' Le cardinal a écrit ces mots au dos de cette pièce sans suscription , et les lettres • A. M. B. > mises en haut de la marge indiquent que la pièce a été envoyée à Bouthillier pour être présentée à S. M.

' Voy. ci-dessus, lettredu 3 1 août, p. 169.

parler plus librement, je ne puis que je ne vous die, que le roy ne pouvant faire son voiage à autre fin que pour l'utilité de ses affaires et pour acquérir de l'honneur, le plustost qu'il pourra aller sur le bord de sa frontière sera le meilleur.

Il ne faut point se tromper; la guerre durera tout l'hiver aux lieux où elle est, sy, entre cy et la Toussainct, on ne chasse M' de Loraine.

Pour le faire, il ne faut perdre aucun temps, et le seul bruit d'un voiage du roy porté de loing ne produiroit pas cet effect, qui ne peut avoir lieu qu'en poussant droit au dict s" duc des forces suffisantes de luy faire lascher pied. C'est presque le seul but qu'on doit avoir, parce que, luy chassé, tous les petits corps qui s'assemblent s'esvanouiront.

Ma pensée n'est pas que le roy aille jusque là, il s'en faut bien garder; mais bien est-il nécessaire qu'il s'avance jusqu'à l'extrémité de sa frontière, afin qu'avec seureté il ayt' la gloire de toutes le's actions qui se feront, et que tout le monde croie que sa présence aura esté cause de ce qui arrivera de bon.

Quant au dessein de Bourgoigne, ou M"' de Loraine sera chassé, ou il ne le sera pas.

S'il l'est, le dessein est infaillible et de peu de durée, et le roy peut encore aller jusque sur cette frontière pour en avoir l'honneur ;

S'il ne l'est pas, il vaut mieux, faisant une telle entreprise, attirer la guerre au dict comté, où il faudra par nécessité que M' de Loraine vienne au secours, que de l'avoir dans la Loraine. Et en ce cas, le roy peut se dispenser, s'il luy plaist, de faire en personne cette entreprise, qui, estant plus longue et moins asseurée pour la conqueste des places, ne sera pas moins nécessaire.

Les ennemis nous enseignent ce que nous devons faire : pour empescher que M"" de Loraine ne puisse estre attaqué de toutes les forces du roy, ils ont jette Lesmont^ d'un autre costé, et ont faict leur eflecl

' Le secrétaire a écril: « Il est. 11 II imi- preuve que ces pièces étaient dictées, tait le son qu'il entendait. Nous avons eu " Nos manuscrits écrivent ce nom de

bien souvent l'occasion de noter cette diverses façons.

par l'imprudence de nos gens. On ne sçauroit donc mieux faire qu'en suivant leur exemple, entrer dans la Bourgoigne, quand mesme on ne devroit y faire autre chose qu'y faire vivre les forces du roy , ce qui n'est pas peu.

On peut ajouster que c'est le seul pays où on les puisse maintenir en bon estât, et principalement la noblesse, qui, sans cela, ne demeurera guères à la campagne.

La rivière de Saône portera plus aisément toutes sortes de munitions en ces lieux là que les charroys, difficiles à recouvrer en la Loraine, où ils ne se peuvent tirer des chemins pendant l'hiver.

Le dessein de Bourgoigne ne doit estre exécutté qu'après avoir faict tous les efforts qui se peuvent faire contre M"' de Loraine ; mais si l'on le veut faire, il devroit estre desjà résolu pour s'y préparer, et le commancer devant la fin de ce mois. Deux régimens et cinq cens chevaux raseront tous les petits forts de la Loraine qui resteront à nettoyer en ce temps , si le duc est battu ou chassé. Aussy bien faut-il tousjours laisser quelque petit corps vers ces quartiers pour empescher les soulèvemens et les courses de pareils voleurs à ceux que Lesmont ramassoit.

Voilà ce qu'un serviteur fidèle, accablé d'incommoditez , et peutestre de desplaisirs, non sans sujet, croit estre obligé, en conscience de dire à son maistre , pour le bien de ses affaires et pour sa gloire , qui iuy seront tousjours plus chères que sa propre vie.

Si néantmoins Sa Majesté a quelques pensées meilleures, il s'y sousmettra très-volontiers, et fera tout ce qui deppendra de Iuy pour les faire réussir.

Le Gard. DE RICHELIEU.

Depuis ce que dessus escrit. Le Jeune ' vient d'arriver, nous nous

entretiendrons.

' C'est (nous en avons déjà averti) Léon Bouthillier.

Arch. des Aff. étr. France, i635, quatre derniers mois, fol. 55. — Original.

[A M. BOUTHILLIER '

De Ruel , ce g septembre i635.

Je vous envoie une lettre du s"" du Chastelet^ que je trouve trèsconsidérable. Le roy y mettra ordre, s'il luy plaist, car, à mon jugement, il a raison. Le vray but qu'on doit avoir est de chasser le duc Charles, et Eslain^ ne mérite pas que M' de Vaubecourt s'y amuse. Prendre tels desseins c'est faire comme ceux qui , ayant la gangrène près du cœur, s'amuseroient à panser une pustule de nulle conséquence qu'ils auroient au bout du doigt.

Je vous envoie aussy un mémoire dressé hier au soir, auparavant que d'avoir vu les lettres du s' du Chastelel. Le roy y fera telle réflexion qu'il luy plaira, mais à dire le vray je l'estime de considération. Je diray tousjours ce que je pense pour le service de Sa Majesté, me sousmettant à ce qu'il luy plaira d'en faire.

Il faut, à mon advis, envoier un gentilhomme du roy qui ayt esprit, en poste à M'' de Vaubecourt et à M"^ d'Angoulesme et de La Force, pour qu'ils agissent de concert.

Sy les dits s" d'Angoulesme et de La Force croyent estre assez forts pour chasser le duc Charles, Vaubecourt n'y a que faire; mais s'ils ne le sont pas*, estant le principal et quasy seul but qu'on doit avoir, c'est

Bouthillieramisau dos : « Mgr le Car- été réunis en un volume in-folio en i635.

dinal,» et le secrétaire, les trois lettres Cette même année il faisait les fonctions

indiquant à qui va la dépêche « A. M. B. d d'intendant de justice en l'armée que com-

* Paul Hay du Chastelet, d'abord avo- mandait Louis XIII. Il mourut le 6 avril

cat général à Rennes, devint conseiller de l'année suivante,

d'état et l'un des premiers membres de ' Petite ville de Lorraine (Meuse), à

l'Académie française. Il fut l'un des plus six lieues nord-est de Verdun,

actifs et plus dévoués écrivains aux ordres ' Ce qui suit a été écrit ici à la marge ,

et à la solde du cardinal de Richelieu. Ses par Cherré : « M' de Casteinau me vient

pamphlets et opuscules, imprimés sépa- de dire qu'il croit que M" d'Angoulesme et

rémenl et à diverses dates, ont ensuite de La Force sont assez forts. Cependant on

là où il doit aller estant certain que sy le dict duc Charles est une fois delFaict, les affaires du roy iront à souhait, et s'il demeure maistre de la campagne , la conqueste d'Estain et autres lieux semblables ne nous guériroit pas, et ne seroit bonne qu'à donner sujet de rire aux malaffectionnez du temps, sy on prenoit le change pour sy peu de chose. M" de Tianges et de Vaubecourt sont en différends. Il plaira au roy les régler. Tianges ne disputte pas l'antiquité, mais il demande le commandement alternatif des mareschaux de camp, et que ce qui a esté gardé entre M" d'Arpajon et de La Melleraie le soit entre luy et M' de Vaubecourt ^ Son gentilbomme qui s'en va vous trouver luy

portera la volonté du roy.

Le Gard. DE RICHELIEU.

M' de Castelnau dit que M"^ d'AngouIesme et de La Force suplient le roy de faire escrire à M"^ de Barrault, qui est à Nancy, pour leur faire donner deux pièces de canon dont ils ont besoin-. Vous ferez la dépesche, s'il vous plaist, et l'envoyerez en diligence après en avoir parlé à Sa Majesté.

Le Gard. DE RICHELIEU.

Sy M" d'AngouIesme et de La Force n'ont point besoin du renfort de M' de Vaubecourt, il peut, en attendant le roy, réduire Saint- MiheP, chastiant ceux qui sont dedans avec rigueur. Il pourra prendre du canon et des munitions à Verdun, en vertu d'une lettre que vous lui envoierez pour cet effect.

Je croy qu'il est bon que M" d'AngouIesme et de La Force sachent, par une lettre du roy, que Sa Majesté a fort improuvé qu'on ayt différé d'aller attaquer le duc Charles, prenant le change sur Lemon*. La dicte lettre les doit animera ne perdre aucun temps d'agir contre le dict duc.

estime qu'il ne faut pas laisser d'envoier ' » Bon ; » aussi écrit comme la précé-

ce gentilhomme, et surtout qu'on fasse dente apostille.

passer à Nancy le reste des bleds qui sont ' Le roi a écrit en marge : » N'aler à

^ Ligny. » Estain; prendre Saint-Michel [sic], n

« Bon. » Ce mot est écrit au crayon, de ' « Bon. » Apostille de la main du roi,

la main du roi , en marge de ce paragraphe. ■ comme les précédentes.

Arch. des Aff. étr. France, i635, quatre derniers mois, fol. 57. — Original, sans signature, de la main de Charpentier.

[AU ROI'

DcCharonne, ce 11 septembre i635.

Aussy tost que j'ay eu receu la lettre du roy, sur ce que M"^ du Hallier luy a mandé qu'il n'y avolt à Saint-Disier ny argent pour les trouppes, ny munitionnaire , j'ay envoyé au logis de M' de BuUion, qui est dans ce village , lequel m'a envoyé pour sa justification le certificat de Chaulay, dont j'envoye la copie, par lequel il appert que l'argent est party dès le troisiesme de ce mois pour aller à Joinville. . Le dict s" de Bullion m'a aussy envoyé, escrit de sa main^, le mémoire contenu en ce pacquet, pour justifier que les commis de Latignan sont aussy allez à Joinville.

Je ne responds point des exécutions des trésoriers et munitionnaires, mais bien n'oublieray-je rien pour faire exécutter les ordres et commandemens que je recevray du roy.

J'envoye à Sa Majesté le controole des trouppes qui la doivent aller trouver.

M"" Le Jeune partira jeudy matin, pour se rendre vendredy au soir à Chaalons.

M"" de La Melleraye s'y rendra en mesme temps.

J'oubliois à dire que M' de Bullion m'a asseuré avoir envoyé vingt mil escus , pour estre employez à ce qui peut survenir d'inopiné auprès du roy '.

' Bouthillier fils a écrit au dos de cette ' Les diverses pièces mentionnées en ce pièce : « M»' le cardinal ; » et une autre mémoire ne sont point dans ce manuscrit, main a mis , au haut de la marge du recto , ^ On voit quel soin attentif prend Ri- » A. M. B. pour le roy. «Aussi la lettre, qui chelieu pour montrer que les manqued'abord semble aller à Bouthillier, s'a- ments dont se plaint le roi ne sont pas de dresse tout à coup directement à S. M. son fait.

Ce matin M' de Tavanes m'est venu voir; je lui ay dict que j'estois bien estonné de le voir, tant à cause de la résolution qu'il avoit prise de s'en venir (ce que je n'eusse jamais creu), qu'à cause que je m'estonnois qu'un exempt, qui l'attendoit il y avoit fort longtemps sur son chemin pour l'arrester, l'avoit laissé passer; que Vostre Majesté ayant résolu de l'envoier à la Bastille, je luy conseillois, comme son amy, de s'y en aller avec M' du Tremblay, qui s'est trouvé céans, sans atendre d'y estre conduit par autre voye. Il a suivy mon conseil, et M' du Tremblay en aura grand soin.

Le prince d'Espinoy est mort. L'armée des ennemis de Vostre Majesté se grossit devers la Picardie. Quand les Suisses seront venus il faudra bien renforcer ce costé là.

Les Croates qui estoient dans le Luxembourg sont (à ce que l'on dict) venus en cette armée, au moins y en paroist-il maintenant deux mil nouvellement arrivez. J'ay envoyé prier au nom de Vostre Majesté M' le comte d'Egmont, qui est à Charleville, de venir jusques icy, car on dict qu'il a faict faire en Flandres divers volages qui ne sont pas sans soubçon.

Arch. des Aff. étr. France, quatre derniers mois, fol. 69. —

Original devenu minute , un passage ayant été biffé après la signature ,

et cette signature ayant été biffée elle-même.

A M. LE PRINCE

Du 1 1 septembre i635.

Monsieur, Le s'' abbé de Coursan s'en retournant en Bourgoigne, je prends la plume pour vous dire que, bien qu'on ne voye pas qu'il y ayt rien à craindre des ennemis, je ne laisse pas néantmoins de vous suplier, par ces lignes, de faire continuer la fortilBcation des villes do vostre gouvernement, ainsy que vous avés commancé. Comme aussy de faire soigneusement amasser les bleds de la campagne dans icelles. Ayant veu par l'inventaire qu'il vous a pieu m'envoier qu'il y

a peu de munitions de guerre dans les dictes places , mon cousin de La Melleraie s'est chargé d'y faire porter des poudres suffisamment pour leur provision. ^ Le roy sera dans quatre jours à Saint-Dizier, pour y agir selon qu'il verra que le bien de ses affaires le requerra.

J'ay veu ce que vous m'a vés mandé de M' de Tianges touchant les bledz. La permission qu'il a donnée pour en sortir de la province a esté sur le commandement qu'il a eu d'en faire passer en Suisse pour la nourriture de l'armée de M' de Rohan. M' Servien en a expédié le passe-port.

Au nom de Dieu, Monsieur, déposés la passion que vous pouvés avoir en diverses choses. Outre que le service du roy le requiert, vous jugerés bien, je m'asseure, que, pour vostre intérest particuher, c'est le meilleur conseil que vous puissiés prendre, et qui vous est donné par une personne qui vous honore et vous honorera tousjours, comme estant,

Monsieur,

Vostre bien bumble et trës affectionaé serviteur.

. eu.

Arch. des Aff. étr. France, i635, quatre derniers mois, fol. 198. — Minute de la main du secrétaire de nuit.

SUSCRIPTION

POUR M. BOUTHILLIER

SSCBÉTAIRE D'ESTAT ^.

De Charonne, ce i3, à quatre heures après minuict.

Il faut donner promptement le sujet du petit manifeste à M' le

' Ici était le passage suivant, sur lequel le soin d'en faire faire promptement , en une barre a été passée, sans qu'on puisse toutes les forges de la province, cinq ou deviner si l'on a voulu l'effacer ou si six mile, pour distribuer dans Dijon, c'est le fait d'un copiste : 0 Mais d'autant Auxonne, Bellegarde et Chalons, outre que le port des boullets est extraordi- ceux qui y sont desjà. » nairement difficile, on estime qu'il vaut ' La suscription est de la main du carmieux que vous preniez, s'il vous plaist, dinal.

garde des sceaux, afin qu'il ayt assez de temps pour le faire court et plausible.

Je vous advoue que je ne comprends point sur quel fondement on a porté le roy à escrirc à M"' de Guise , veu qu'il y a quantité de raisons qui en doibvent destourner; et que, puisqu'on vous avoit chargé d'en sçavoir l'advis de ceux dont il plaist au roy se servir dans son conseil, il le falloit attendre'.

M' Bouthillier voslre père m'escrit que le roy déclarera dès Chaalons à M"^ le Comte qu'il le fera son lieutenant général. Il faut bien prendre garde comme on en expédiera le pouvoir, de peur qu'il puisse, en vertu d'iceluy, prétendre commander, en cette qualité, toutes les armées qui passeront en son gouvernement, et avoir authorité sur celles de M" d'Angoulesme , de La Force et de M"^ le cardinal de La Valette, quand elles y reviendroient. Je vous advoue que je crains un peu les quiproquo d'apotiquaire. Le roy peut faire agir M"^ le Comte soubs luy vivœ vocis oracalo, pendant quoy vous prendrés, s'il vous plaist, le temps de nous communiquer le pouvoir qui aura esté dressé pour luy.