‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'état, recueillis et publiés (volume 4)Chapitre 60 sur 261 · A LA REYNE D'ANGLETERRE · texte numérisé non relu

A LA REYNE D'ANGLETERRE

Du 20 novembre i635.

Madame ,

Il m'est impossible de tesmoigner à Vostre Majesté le contentement que la lettre dont il vous a pieu m'honorer* et la veue de M. de Montaigu, qui en a esté porteur, m'ont apporté; j'ay leu l'une et entretenu l'autre avec toute sorte de satisfaction, pour avoir receu par tous les deux des tesmoignages de vostre bonté, et appris par le dernier les grandes et rares qualités que Dieu faict de plus en plus paroistre en la personne de Vostre Majesté.

Il vous asseurera, je m'asseure, madame, que tout ce qui sera

' Madame, quoique Française, ne s'é- ' La fin est de la main de Charpentier,

tait pas toujours montrée bien disposée ^ Le secrétaire de nuit n'a mis ni sus-

pour la France; elle semblait maintenant cription ni date; une annotation de Cherré

vouloir le faire oublier : « Madame (avait au dos de la pièce en tient lieu,

écrit d'Hémery à Chavigni, le 9 novembre) ' Nous n'avons trouvé la lettre de la

a tout pouvoir sur S. A. et elle veut se re- reine d'Angleterre ni dans la collcclioii

mettre en l'opinion de servir la France. • France, ni dans celle d'Angleterre. (Ms. cité aux sources, pièce 2i4.)

CABOIM. DE aiCBELIKD. — V. 45

recommandé de vostre part sera bien veu et bien receu en cette cour, où vous estes et serés tousjours respectée autant qu'on le peut estre.

Je me promets qu'ayant rccogneu la passion que j'auray toute ma vie au service de Vostre Majesté il sera ma caution auprès d'elle, comme j'achetterois au prix de mon sang une occasion de luy rendre des preuves de mon obéissance et de ma très-bumble servitude.

Je ne reçois pas une petite mortification de ne pouvoir me satisfaire moy-mesme sur une proposition qu'il m'a faicte de vostre part ^

Je luy en ay dict et faict voir les raisons, par cscrit, si manifestes

' Nous trouvons quelqueéclaircissement sur celle myslérieuse proposition dans une lettre de Senneterre, alors envoyé auprès de la cour de Londres, lequel écrivait à Bouthillier, le 1 7 octobre .... « Monlaigu part enfin samedy pour aller se promener ; il passera pour voir M. le cardinal. . . Mettes peyne qu'il soit le bien venu. . . il est alfectionné à la France. Il n'a pas accepté la pension que vous luy avés donnée pour les raisons que je vous ay mandées, au moins à M. vostre fils. Il parlera à M. le cardinal sur le sujet de la lettre que la reyne a voulu que je luy aye envoyée de sa part; de quoy j'eusse bien voulu me descharger. . . Si vous ne voulés pas accorder, remettes au temps sans refuser; si vous le voulés faire, avertisses m'en. » Et une autre lettre, écrite le même jour par Senneterre à Chavigni, nous apprend ce que demandait la reine : que le chevalier de Jars fût mis en liberté et envoyé à Malte. (Arch. des Aff.étr. Angleterre, t. 45, fol. 461, 464). On sait que le chevalier de Jars avait été condamné à être décapité en novembre i633, et que Richelieu lui envoya grâce de la vie lorsqu'il était déjà entre les mains du bourreau. Il y a sur cette condamnation, prononcée à Troyes par LafTémas, et sur

l'effet que produisit, parmi la population émue, celle grâce arrivée au moment où la tête du chevalier allait tomber, de curieuses lettres adressées au chancelier Séguier par Laffémas. (Bibl. imp. fonds Saint-Germain, 709'.) Le chevalier de Jars , ramené de l'échafaud en prison , y resta plusieurs années; aucun historien ne .";ail quand il en sortit, et le premier souvenir qu'on retrouve de lui, c'est en i642, époque où il écrivait, de Rome, à M. de Thou, une lettre qui arriva lorsque celuici était arrêté. Cette lettre mystérieuse, tombée dans les mains de Richelieu, fut une charge contre de Thou , et elle prouve que le chevalier de Jars profilait de la liberté qui lui avait été rendue pour se mêler de nouvelles intrigues contre le gouvernement, et peut-être la vie du cardinal. Richelieu connaiss.nit trop bien son monde et était trop prudent pour rendre la liberté à cet homme dangereux, au moment où la France commençai t à éprouver quelque inquiétude d'une guerre mêlée déjà de revers, et qui mit bientôt le royaume dans une situation critique , dont toute l'habileté et l'énergie du cardinal eurent grand'peine à le tirer. Évidemment ce n'était pas l'occasion ni le temps favorable dont parle Richelieu.

que je me promets qu'il les représentera à Vostre Majesté, qui a et prend tant d'intérest en ce qui touche le roy son frère, et tant de bonté pour ses serviteurs, que j'espère qu'elle les recevra et compatira au desplaisir d'une personne qui ne désire qu'une occasion et un temps favorable pour luy faire voir par quelque action importante qu'il est et sera à jamais,

De Vostre Majesté

Arch. des Aff. élr. France, i635, quatre derniers mois , fol. /Jyg. — Minute de la main de Charpentier.

AU ROI'

Du 2 5 novembre i635.

J'ay parlé à M. de La Valette qui fera tout ce que V. M. voudra pour les régimens des provinces^. Il ne prétend point, sur les nouvelles compagnies des gardes, les deux hommes qu'il tire sur les vieilles.

Bien estime il que V. M. ne luy peut desnier les 6 deniers pour livres sur les nouvelles compagnies. Je luy ay faict valoir le régiment de Guienne que V. M. luy accorde.

Aussytost que Brissac viendra, on le dépeschera. Nonobstant toutes les lettres de Goulard , M. de La Force a voulu venir auprès de Nancy.

Le chevalier de Lorraine a esté pris prisonnier'. Il porte qualité, à ce qu'on dit, de lieutenant général de l'armée de M. de Verdun. Cet honeste homme a esté tiré de la Bastille sur l'asseurance qu'on donnoit qu'il ne feroit point de mal. Il a faict paroistre la seureté qu'il y a en sa parole et la fidélité qu'on peut prendre en un tel cœur. Il est sujet de V. M. elle ordonnera, s'il luy plaist, ce qu'elle veut qu'on en face.

' La suscription e«t remplacée par une gouverneur de la Bastille de recevoir le

annotation au dos de la pièce. chevalier de Lorraine et les officiers pri-

' Voyez aux analyses une lettre du car- sonniers de la garnison de Sainl-Mihiel.

dinal àServien, même date. L'ordre, en minute, daté du aS décembre,

' Nous IrouTons, au folio 5^8 du ma- . est écrit par un commis de Chavigni. nuscrit elle aux sources, un ordre au

Arch. des Aff. élr. France, i635, quatre derniers mois, fol. 482. • Minute de la main du secrétaire de nuit.

AU Ror.

Du 28 novembre i635.

On faict partir Mayola en diligence pour aller donner ordre aux désordres de la garnison de Nancy, faire faire les recreues des régimens qui sont dedans et y en mettre encore un autre ^.

Vostre Majesté a grande raison de dire qu'elle craint que , si l'année se radvance^ de nouveau, qu'elle ne se déface. Mayola porte ordre, en cette considération, à MM. les généraux de faire ce qu'ils estimeront plus à propos pour vostre service , sans leur prescrire aucune chose.

L'abbé de Charron est à l'extresmité, s'il n'est mort hier au soir. L'évesque d'Angleterre bannist' sa charge pour la religion; homme de vie exemplaire et de grande doctrine , n'a aucune chose de quoy vivi'e. Si Sa Majesté le veut gratifier de cette abbaye, ce sera une œuvre de grand exemple, et qui fera cognoistre de plus en plus qu'aux éveschés et aux abbayes on cherche des gens de mérite. Celle-cy, si V. M. l'agrée, elle est de la qualité de celles qui peuvent estre données

' Une annotation au dos de la pièce indique la suscription et' la date, que le secrétaire avait omises.

' Voyez aux analyses une lettre adressée à Servien, date du 22 novembre, et une autre du 24, ci-après, p. Sôg.

' Les craintes du roi n'étaient que trop fondées; le cardinal de La Valette écrivait à Chavigni , le 10 novembre, de Cbâleau- Salins : 0 La noblesse s'en va sans qu'il soit possible de la retenir Le peu de

cœur et d'affection de la noblesse est la plus infâme chose pour noslre nation qui fut jamais. » El le 23 du même mois il écrivait encore : « . . . Je n'ay veu quasi personne qui ne soit rebulté et qui ne demande les quartiers d'iiyver, et de retourner à la cour. . . Le duc Bernard a envie de se reposer comme les autres. » (Arch. des Aff. élr. Lorraine, t. XXVII, pièces 26 et 78).

' 11 y a ici quelque faute de copiste.

à M. le cardinal Anthoine'. Si elle la donne au premier, elle fera pour sa réputation, si au second, pour ses affaires, qui sont les deux choses à quoy j'estime qu'il est à propos de regarder plus que jamais-.

Je suis bien en peine de gens qui puissent lever de la cavalerie, car il ne s'en présente point qu'on juge avoir grand pouvoir de ce faire, lors mesme qu'ils en ont la volonté, et il faut lever pour le moins six mille chevaux effectifs. A mesure que Sa Majesté en trouvera , elle aura agréable d'en advertir ses serviteurs.

Arch. des Afi". élr. France, i635, quatre derniers mois, fol. 478. —

Minute de la main de Cberré.

A M. DE BARRAULT'.

Du 24 novembre i635.

Monsieur, J'envoie le s"" de MayoUas, qui est à nioy, pour voir avec vous ce qui se peut faire pour remettre la garnison de Nancy en estât de subsister et de conserver la place , que nous aprenons n'estre pas en trop grande seuretc. Je vous conjure de n'y oublier rien de ce qui deppendra de vous, et de faire cognoislre, en cette occasion, ce que vaut M' de Barrault. On vous a desjà mandé qu'on payeroit ladite garnison à dix monstres; je vous en asseure encore par celte lettre, et présentement on faicl partir le fond pour la huitième, neuvième et dixième.

' Cette phrase est écrite en interligne cardinal Antoine (jui eut l'abbaye, c'est

de la main de CUarpentier, et le reste du à Bicbclieu lui-même que le roi la donna;

paragraphe a été ajouté, à la marge, par et ce fut seulement après la mort du car-

Riclielieu. dinal que Richard Sniiih, noble anglais,

' L'abbé de Charroux [Carrofam, dio- évéque de Chalcédoine, devint abbé de

cése de Poitiers) était alors Jean de La Ro- Charroux.

chejaubert, fds du seigneur de Ciiraonl. ' Une annolalioii au dos de la pièce

Il mourut en effet en i635 (le Ga//(ac/ir/s- supplée à l'absence de la suscriplion et

lUma donne seulement l'année] ; mais de la date, ce ne fut ni l'évéque d'Angleterre, ni le

Il faut espai'gner, s'il se peut S sur les deniers revenans bons de ces trois monstres, de quoy faire faire les recrues aux compagnies de ladicte garnison, et presser les cappitaines d'y envoyer en diligence de leurs officiers. En un mot, il faut mettre Nancy en estât de ne rien craindre, et prendre plus de soin de sa conservation qu'on n'a jamais faict. C'est à vous qui estes sur les lieux à nous mander franchement ce que vous estimés qu'il faille faire pour cela, et en attendant y pourvoir le mieux qu'il vous sera possible, n'estant pas assez de représenter le mal, sy on n'y remédie autant que l'on peut.

Le roy envoie dans la place un régiment nouveau ^ en attendant que les recrues de ceux qui y sont soient arrivées, et qu'on aye sceu, par le retour du s''de Mayollas, ce que vous estimerés plus à propos. Vous aurés soin, s'il vous plaist, de le faire subsister et d'empescher qu'il ne se desbande point, ainsy que les autres ont faict.

Arch. des Aff. élr. France, i635, quatre derniers mois, fol. ii83. — Minute de la main du secrétaire de nuit.

AU ROI

Du 3 5 novembre i635.

Le péril de Nancy augmentant, et nouveaux advis donnant lieu de prendre tousjours nouveaux conseils '', discourant hier tous ensemble, nous estimasmes de proposer au roy d'y envoyer M' de Fossé, laissant en sa place Bellefond, en qui il a toute confiance. On croit qu'il faut faire venir M' de Barrauit, sous le prétexte de l'envoyer pour commander au comté de Foix, où, en efFect, il le faudra faire aller.

' Ce commencement de phrase est de * On ne voit pas quels sont ces nou-

la main de Richelieu. veaux avis; nous remarquons seulement

' « Nouveau, rajouté par Richelieu. qu'on retire tacitement à M. de Barrauit

' La suscription et la date manquent; la confiance qu'on lui avait témoignée la

une annotation mise au dos les remplace. veille. (Lelt. du a4, ci-dessus, p. SSy).

On estime qu'il faut envoyer ie s"^ de Chamblay, mareschal de camp, auprès de M'' d'Aluin.

On pense encore de plus que ledict s"' d'Aluin n'ayant personne à luy ayder à soustenir le choc que les lettres interceptées nous font voir qu'on prépare en Espagne, Meslé seroit propre à servir en ce païs-là, où la résolution d'un brave homme est capable de rompre un dessein.

Si le roy n'a pas encore rempli toutes les compagnies de l'augmentation des petits régimens, on estime qu'il est bon qu'il réserve ce qui en reste pour y mettre les meilleurs capitaines des régimens qu'il faut réformer, qui vaudroit beaucoup mieux que des nouveaux.

On estime que pour porter les vieilles compagnies de cavalerie à se remettre en estât de servir, il faudroit les réduire toutes en régimens, soubs le tiltre de personnes qui eussent la charge de solliciter leurs levées, et qui eussent soin d'empescher qu'elles ne se ruinassent.

Le roy en verra, s'il luy plaist, le project pour qu'il le change ainsy qu'il luy plaira.

M' de Vaubecour escrit que le régiment de Rochegifïard, faute de monstre, a perdu en vingt-quatre heures huict cens hommes. Je l'ay sollicitée autant qu'il m'a esté possible, sy on ne chastie les trésoriers il sera impossible de subsister.

Arcli. des AIT. élr. France, i635, quatre derniers mois, fol. 48 1. — Minute de la main du secrétaire de nuit.

[A M. SERVIEN

[a5 novembre i635.]

Faut dresser la commission du s' de Fossé, telle que celle de

' Celle minute n'a ni suscription ni fausse; la lettre du 2^ adressée à M. de

date. Le sujet montre que la Icllre a dû Barrault prouve qu'on ne le rappelait

être écrite à Servien; quant à la date, on pas encore de Nancy : cette mesure ne

a mis en lêlc « 23 novembre, • apparem- fui prise que le 25, date que nous propo-

ment pour le clas.scment; c'est une date sons.

M' de Barrault, et ce pour avoir lieu en l'absence du s' de Barrault, du quel le roy se veut servir en un autre employ.

Faut envoyer en diligence quérir le baron de Meslé.

Faut escrire àlVPde Rohan qu'on luy envoyé un homme pour fortiffier les lieux des postes qui luy peuvent faciliter la garde des passages de la Valteline pendant l'hyver, afin qu'il ne soit pas tousjours obligé de la conserver par combats, dont le succès est incertain et doubteux.

Faut escrire à M"' de Fossé ^ : Vous recevrez , par ce porteur, un tesmoignage de l'estime que le roy faict de vous et de la confiance qu'il prend de vostre fidélité, puisqu'il a jette les yeux sur vous pour vous envoyer en un lieu où il vous estime capable de réparer les défauts d'autruy. Je suis seur qu'il ne sera point trompé en son attente, et que vous n'aurez jamais esté trois mois au lieu où vous allés qu'il ne soit en aussy bon estât qu'il est en mauvais. Le choix que le roy a faict du s"" de Bellefons pour estre, en vostre absence, comme mareschal de camp dans Verdun, vous est un second tesmoignage, en cette occasion, de l'affection de Sa Majesté, puisqu'elle a jette les yeux sur luy pour cest employ, parce qu'il est vostre amy particulier. Vous finstruirés sy bien, auparavant que vous parties, qu'il continuera et les travaux de vos fortifications et vostre vigilance en vostre absence. Ainsy, au lieu que maintenant de Nancy et de Verdun il n'y a que la dernière place qui soit en seureté, toutes les deux y seront lors par vos soins.

Faut dire au Picard que , s'il faut quelque despense pour les deux brigantins qui ont esté pris, qu'il la face.

Faut deux ordonnances de chacune de cinq mil francs, l'une pour la gallère de M' Servien, et l'autre pour la duchesse de Terne, pour en faire les ornemens.

Faut envoyer Argencour en Languedoc et en Provence.

Faut envoyer Petit l'ingénieur présentement en la Valteline, avec un fond pour fortiffier l'hyver.

' On voit comment dans ce mémoire, mot une lettre que celui-ci doit écrire à adressé à Servien , Richelieu dicte mot à M. de Fossé.

Faut envoyer un gentilhomme du roy, Monlorgueil ou autre , porter la dépesche à M' de Fossé.

Faut faire advertir madame de Barrault de ne partir pas pour Nancy, parce que M' de Barrault doit faire un tour à Paris.

' Faut escrire à M"' de Barrault que le roy, ayant besoin de luy en une affaire importante de son service, désire qu'il le vienne trouver aussy lost la présente receue, se deschargeant du soin de Nancy entre les mains de M"" de Fossé, que Sa Majesté commet pour le garder en son absence , et jusques à ce qu'il soit de retour.

Arch. des A£F. étr. France, i635, quatre derniers mois, fol. 488. — Minute de la main du secrétaire de nuit.

Page 1