POUR LA CHAMBRE DES COMPTES
M",j'ay seuque vous avés tousjours esté dans mon obéissance; c'est pourquoy mes grâces ont prévenu vos demandes. Je vous ay faict dire ce que je vous pouvois accorder; Testât présent de mes affaires ne me permet pas davantage, mais je le fais de bon cœur.
Arch. des Afl. étr. Hollande, 157a à i663, pièce U"]'- — Original.
SUSCRIPTION
A M. LE BARON DE CHARNACÉ
CONSEILLER DU ROT EN SON CONSEIL D'ESTAT ET SON AMBASSADEUR EN HOLLANDE.
ig mars i636.
Monsieur, cette lettre ne sera pas sy longue qu'elle seroit si M' le mareschal de Brezé ne vous en escrivoit une' de la part du roy, qui a esté concertée avec nous. Il est important que vous déployiés vostre éloquence et vostre addresse pour faire réussir ce qui vous est prescrit, en sorte que Sa Majesté ayt son compte, et que mess'* les Estats soient contens. En un mot, le roy ne se séparera jamais des intérests de mess" les Estats, et tout ce qu'on désire est de convenir, entre eux et nous, de moyens qui soient utiles à tous les deux. Si nos troupes demeurent de delà , et que M"" le prince d'Orange ne face rien d'important et de notable. M'' les Estats et la cause commune en recevront un préjudice indicible, et ce sera nostre ruine à tous. Si elles re-
' La lettre du maréchal de Brézé n'est pas dans ce manuscrit.
viennent et que, pai" une bonne intelligence, nous facions de nostre costé (comme nous n'y manquerons pas) et mess'"*les Estais du leur, ce qui est porté par la lettre de M' le mareschal de Brezé, j'espère que nous en recevrons tous un très grand avantage; mais il est né cessaire d'en venir aux efTects, de conclure et arrester ce que chascun fera, sans envoy de nouveaux courriers, et ensuitte d'exécuter fidèlement et ponctuellement ce qui sera arresté; autrement nous consommerons le temps en paroles et en propositions, et nos ennemis, qui penseront aux effects, gaigneront leur cause, ce qu'ils ne pourront faire pourveu que nous veuillions employer le pouvoir que nous avons de tous costez.
J'escris sur ce sujet une lettre à M. le prince d'Orange, dont je vous envoie la coppie ' ; si elle vous donne quelque lieu de la porter plus aisément à ce qui sera plus utile, j'en seray très aise. Ne perdes point le temps, je vous prie, et nous faites bonne et prompte response, s'il se peut. Surtout dévulpinés vous un peu, et vous asseurés que, quoy qu'on vous die, je suis et veux estre à jamais le meilleur de vos amis et.
Monsieur,
Vostre très affectionné à vous rendre service.
Le Gard. DE RICHELIEU.
De Ruel, ce 19* mars i636.
Je vous conseille de dire franchement à M' le prince d'Orange, par espèce de confiance, les trois propositions que vous avés à luy faire :
La première, de donner de l'argent pour retirer toutes nos troupes, à la charge que mess" les Estais seront obligez à employer le dict argent à l'entretien de nouvelles troupes, outre ce qu'ils en ont d'ordinaire sur pied.
La seconde, de leur laisser 4, 000 hommes de pied et 1,000 che-
' Nous n'avons trouvé ni cette copie, ni l'original, ni la minute.
hZI LETTRES
vaux, et de l'argent pour payer la solde des dicts quatre mil hommes de pied et mil chevaux, et, qui plus est, autres six mil hommes de pied et mil chevaux qu'ils lèveront.
La troisième, de leur laisser dix mil hommes de pied et deux mil chevaux, comme ils demandent, aux conditions portées par la lettre que vous escrit M' le mareschal de Brezé.
Je vous conseille d'en user ainsy envers M' le prince d'Orange pour plusieurs raisons, entre lesquelles il y en a ime qui ne reçoit point de réplique, qui est que, dans trois jours, nous dirons la teneur de vostre dépesche à M"" Pau\ à la réserve de deux milions à laquelle on vous permet de vous engager, au lieu de laquelle somme, nous ne dirons au s' Pau que quinze cens mil livres. Usant de cette confiance avec W le prince d'Orange, vous ne serés pas moins puissant pour luy persuader qu'il doit plus tost accepter de l'argent que retenir toutes les troupes du roy.
Arch. des AfT. élr. France, i636 , de janvier en mai, fol. 243. — Original, sans signature, de la main de Charpentier.
[AU ROI'
De Ruel, ce 21' mars i636.
Je ne sçaurois assez remercier Sa Majesté de l'abbaye qu'il luy a pieu me donner. Elle vaudra i4 ou i5 mil livres de rente; ce sont des efFects ordinaires de sa bonté. Mais d'autant que je luy suis acquis jusqu'à un point que je ne le sçaurois estre davantage, et que je ne penseray jamais qu'à ce qui sera plus utile à son service, je la suplie de trouver bon que je luy die, que je pense qu'il est plus à propos qu'elle donne ceste abbaye à M"' le cardinal de La Valette qu'à nnoy. Vostre Majesté en peut juger toutes les raisons, c'est ce qui faict que
' Adrien Pauw, seigneur de Heemslede, * Chavigni, chargé de remettre au roi alorsconseiller pensionnaire de Hollande; cette lettre sans suscription et sans siil soutenait le parti espagnol; il fut employé gnature, a écrit au dos : «M. le Cardans plusieurs missions diplomatiques. dinal. »
je ne luy en dis pas davantage. Cependant je ne laisse pas de liiy demeurer aussy obligé de la grâce qu'il luy a pieu me faire de me donner cette abbaye, comme si je la conservois.
M'' de Cbavigny dira les grandes difficultés que je trouve pour faire réussir l'armement naval faute de trouver un chef propre à le commander. Il est question de le faire subsister et de le bien commander; ainsy que les armées de terre périssent souvent faute de vivres, s'il n'y a une grande œconomie en celuy-cy , trois mois après qu'il sera parti il se dissipera, et, d'autre part, s'il n'est bien commandé, il ne fera rien.
Ces M" les évesque qui ont travaillé des deux costés représentent que tout au plus quand ils auront faict partir l'armement des ports, ils auront satisfait à leur devoir et à leur charge et à ce qu'ils peuvent. Je croy qu'ils ont raison , mais par après je ne sçay ce que tout deviendra. Pour la continuation il faut avoir des soings semblables à ceux qu'ils auront eus.
Quant à ce qui est du commandement je ne voy que trois personnes qui puissent estre mis en jeu sur ce sujet; encore y en a-t-il deux qui ne sçavent du tout rien à la mer, et qui ne peuvent servir que de leur nom, il plaira à Vostre Majesté choisir le meilleur qu'elle estimera en cette occasion '.
Valin désire aller à la mer; je croy que Vostre Majesté le doit trouver bon, et outre sa personne il est bien besoin qu'elle destiue quelque Espenan^ ou semblable pour les choses qu'il faudra faire en terre; celte affaire presse, il faudra que les vaisseaux soient partis au i5 avril, il est du tout temps de la résoudre.
Le roy est très humblement suplié, la première fois qu'il verra le général desgallères, de luy dire qu'il est temps qu'il s'en aille en sa charge.
Le port Louis est en fort mauvais estât , et à raison de M"^ de Brissac, qui est dedans, et à raison de la place, qui, n'estant point ache-
' En marge de ce paragraphe on Ht: t à queceladoivetlreinlercalédansladépêche.
qui que cp soitqu'il plaise nu ro^ donner le ' C'était un maréchal de camp qui avait
commandement de la mer, il le faut tenir se- la confiance de Richelieu. (Voy. ci-après
crel. « Aucune marque de renvoi n'indique une note à la date du lo octobre 1637.)
CARDIN. DE HICHELIEO. — T. 55
vée, est fort aisée à emporter, à ce que tout le monde rapporte. Il est de cette place comme de Péronne, dont il n'y a pas moyen de tirer les gouverneurs, bien qu'ils soient très-incapables.
Je croy donc que le meilleur seroit de despendre dix mil escus à accommoder la dicte place au devant, qui, faute d'une corne et d'une demie lune, est prenable en 8 jours; la question est d'y faire résoudre M' de Bullion, et cependant c'est chose du tout nécessaire.
Le duc Bernard fit hier une proposition que M. de Chavigny vous dira, laquelle, à mon avis, est recevable.
J 'ay trouvé l'estat fort bien.
Arch. des AIT. élr. France, i636, de janvier en mai, fol. a5i.
— Original, sans signature, de la main de Cherré.
Les réponses marginales sont écrites au crayon de la main du roi.