A M. DE LA VILLE-AUX-CLERCS

30 mars 1628.

Monsieur, J'ay receu vostre lettre du 28 mars. Toutes les difficultés du traité d'Holande', à mon advis, se réduisent à quatre :

A la neutralité que les Estats désirent avoir entre les deux couronnes , non seulement pour ceste guerre , mais pour 9 ans. Je ne ferois point de difficulté de leur accorder cet article maintenant que pendant que nous aurons la guerre avec les Anglois nous ne leur donnerons que 5oo,ooo livres, qui est la moitié du secours que nous leur donnerons durant la paix; en quoy consiste le deuxième point. Ils ne peuvent disputer cette condition, d'autant que, par nos précédons traittés, toutes lois et quantes que la France sera en guerre

' Voyez, sur l'arrivée d'ambassadeurs tions avec les envoyés des Etals. Nous

de Hollande à Paris, la noie 2 de la avons remarqué, dans le tome XLVIl de

page 1 9 ci-dessus. BuUion , ainsi que La la collection des Affaires étrangères , une

Ville-aux-Clercs , qui écrivaient journelle- lettre do BuUion, du 57 mars, où il dit

ment au cardinal pendant son absence de au cardinal que « les ambassadeurs d'Ho-

Paris, lui parlent souvent des négocia- lande sont plus anglois qu'holandois. »

avec qui que ce soit, ils la doivent assister, contre qui que ce soit, de la moitié du secours qu'ils en reçoivent.

Le 3* point est pour sçavoir quelle seureté ils auront pour que les vaisseaux d'Espagne ne facent point de mal à leurs marchans. Le traitté que nous avons fait pourveoit à ceste difficulté, veu que , par les promesses de contre-lettres que le roy leur a données. Sa Majesté s'oblige par icelles de faire que les vaisseaux d'Espagne ne facent aucun dommage aux subjets de Messieurs des Estats, et, en cas qu'ils en receussent, de le réparer.

Le vray moyen d'éviter toute difficulté est que le roy tire asseurance du roy d'Espagne de n'attaquer point les vaisseaux des Estats en ceste occasion, et que Sa Majesté tire une pareille promesse de Messieurs des Estats de n'attaquer point ceux des estats qui seront auxiliaires, et que sur ces dites promesses Sa Majesté soit respondante, envers le roy d'Espagne et Messieurs des Estats, de ce que les uns et les autres luy auront respectivement promis.

La 4^ difficulté consiste en l'article qui dit que, directement bu indirectement, ils ne fourniront ny vivres, ny armes, ny munitions de guerre aux Anglois. Ils ne doivent ny ne peuvent rien changer en cet article. Pour en prendre prétexte, ils allèguent inutilement le traitté de ligue qu'ils ont avec les Anglois pour l'olTensive, veu qu'il est particulièrement contre l'Espagne et non contre la France, avec laquelle ils estoient lors en alliance.

Us ne se peuvent aussy exempter de nous laisser des vaisseaux, quand nous en aurons à faire, pour nostre argent, non seulement parce que tous nos anciens traittés les y obligent, mais, en outre, parce que nous sommes agressez (attaqués) par les Anglois, auxquels ils peuvent dire, si bon leur semble, cette raison.

Quant à la négociation d'Angleterre, ne parlant point de la Rochelle, et suposant une suspension d'armes pendant la négociation, je crois qu'il la faut escouter. C'est tout ce que je vous puis dire sur ce sujet, sinon que je suis, etc.

Arch. des Aff. étr. France, 1628, tom. 46, fol. 83. — Minute. Il y a quelques passages de la main du cardinal.