AUX LIEUTENANS GENERAUX

[Vers le 22 ou 23 juillet 1630.]

Il est impossible que, de la part du roy, on prescrive aucun dessein particulier à ceux qui commandent ses armes en Italie , Sa Majesté , ayant tant de confiance en eux, qu'elle leur laisse à résoudre et à exécutter ce qu'ils pourront faire de plus advanlageux pour son service.

Si Casai ne se peut secourir, il faut emploier utilement le temps tandis qu'il tiendra ; on croit asseurément qu'il durera jusques en septembre. Reste à ces M" à voir ce qu'ils peuvent faire pendant le mois d'aoust.

M. d'Effiat escrit qu'on pouvoit prendre Revel et Caours; si on le

' En lêle de cette pièce, on lit : «Ce mémoire fut encore envoie à MM. les lieulenans généraux de l'armée du roy en Italie, parles' de Sodeilles. » — Soudeilles avail été dépêché, le 19 juillet, par les généraux duc de Montmorency et marquis d'Effiat, pour porter au cardinal une missive accompagnée de mémoires sur lesquels ils demandaient réponse. La présente lettre est la réponse demandée; et nous supposons qu'elle a dû être écrite peu de temps après la réception du message , vers le a a ou le a3 juillet. Les Mémoires de Richelieu placent cette lettre quelques jours après le a 5 juillet, vers le 3o. C'est une erreur du secrélaire chargé de rédiger ces Mémoires, lequel

secrétaire, trouvant cette pièce sans date, l'a mal classée. Il n'a pas fait attention que le dessein de Revel, dont il est question, était abandonné avant le 3o , comme on le voit par diverses lettres dont nous avons donné quelques-unes, llfaut donc de toute nécessité que celle-ci se rapporte au message du 1 9 apporté par Soudeilles. Ce même officier revint de nouveau le a5 à S'-Jean de-Maurienne; le secrétaire a pris le voyage du 19 pour celui du 25. Soudeilles, qu'on nomme aussi Sodeilles dans nos manuscrits, était un officier attaché au duc de Montmorency, qui l'employait ordinairement dans ses messages au roi ou au cardinal.

peut, on demeure d'accord, comme il le mande, qu'on demeureroit maistre de tout le Piedmont au deçà du Pô.

On ne sçaiiroit juger d'icy la facilité ou difficulté de ceste entreprise, mais bien estime on qu'on n'en sçaiiroit faire de meilleure, suposé que Casai ne se puisse secourir, parce que, si une fois ces deux places sont prises, on aura autant de facilité à garder tout ce qu'on aura conquis, comme il y auroit de difficulté si ces deux lieux, qui sont forts, et au milieu du pays conquis, demeurent aux ennemis.

L'armée qu'on prépare icy ne peut entrer de nouveau en Piedmont qu'au 1 5* d'aoust. Messieurs les lieutenans généraux de l'armée du roy manderont s'ilz aiment mieux qu'on attende jusques en ce temps à entrer avec lo mil hommes et 8oo chevaux en un corps d'armée séparé du leur, ou s'ilz veuUent qu'à mesure qu'il viendra des trouppes on leur envoyé deux et trois régimens à la fois. On fera ce qu'iiz estimeront le plus à propos.

Nous n'avons pas peu de peine à trouver des bledz pour faire vivre cette armée.

Le roy a donné la compagnie du pauvre Valirau au s' de Montbasin, pour tesmoigner comme il veut recognoistre ceux qui font leur devoir comme il a fait, en quittant le service de M. de Savoie; on en envoiera au premier jour la commission. Cependant M" les lieutenans généraux luy feront sçavoir, s'il leur plaist, ceste bonne nouvelle.

Sa Majesté désire qu'iiz deffendent désormais à tous ceux qui prétendront des compagnies vaccantes de la venir trouver, et qu'iiz luy envoient seulement les noms de ceux qui les demanHeront, afin de leur faire par après sçavoir sa volonté.

CDXXXVIII.

Bibi. imp. Fonds Le Tellier-Louvois , 933Ù', fol. 102. — Original.

SUSCKIPTION ;

A MONSIEUR L'ARCHEVESQUE DE BORDEAUX

23 juillet 1630.

Monsieur, J'ay receu la response au mémoire que je vous avois donné. Sur quoy je n'ay rien à vous dire, sinon que j'approuve toutes vos diligences et vous en remercie, vous priant de les continuer en ce que vous pourrez sans vous mettre toutesfois en aucun péril de la peste, laquelle en vérité j'appréhenderois pour vous comme pour moymesme. J'estime la compagnie des Bandis' fort utile et nécessaire.

Je me prometz que M. le marquis de Villeroy n'oubliera rien de ce qui se pourra pour les fortifications de Pignerol et la bonne police qu'on pourra y tenir.

Je m'asseure que M. de Tavanes fera de son costé ce qu'il pourra , ce dont je le conjure.

Je suis seur aussy que l'abbé de Beauvau fera l'impossible pour l'amas des bleds.

A tout cela vostre vigilance produira ses effets ordinaires. Je ne vous dis rien pour vostre demeure ou vostre retour en ces quartiers, parce que vous ferez, en cela, ce qu'il vous plaira; et vous priant d'apporter ce que vous pourrez au service du roy, je vous prieray, par mesme moîen, d'avoir soing de vous conserver en sorte que vous ne vous mettiez en aucun hasard de peste.

Le roy ne se porta jamais mieux qu'il fait, grâce à Dieu^. Il a eu

' On sait qu'en Ilalie le mot banditi , pentier, et ce mot est parfaitement lisible ;

dans une de ses acceptions , ne signifie pa.s l'i nest pas ponctué , mais il est rare que

autre chose que bannis, frappés d'une con- les i le soient dans cette écriture, et, d'un

damnation publiée par ban. S'agit-il de autre côté , les e sont toujours très-bien

Piémontais exilés? Quoi qu'il en soit, la formés, pièce est de la meilleure écriture de Char- ' Le même jour, le cardinal écrivait au

un petit accès de fièvre pour estre sorty après s'estre purgé , mais il n'a eu aucune suite; il ne fut jamais si joyeux. Pour moy, je suis et seray tousjours,

Monsieur,

Vostre très affectionné confrère à vous rendre service. • Le Gard. DE RICHELIEU.

De S'-Jean-de-Morienne , ce 2 3 juillet i63o.

CDXXXIX.

Bibl. imp. Fonds Béthune, 9320, fol. 45. — Original.

SUSCRIPTION

A MONSIEUR DE RANGÉ'

24 juillet 1630.

Monsieur, Le roy est très aise de la diligence qu'il a pieu à la reyne de faire faire pour haster les trouppes. 11 la suplie de la continuer en ce qu'elle la jugera pouvoir avancer leur passage; à quoy je m'asseure que vous n'oublierez rien de ce que vous pourrez. Il trouve très bon que Sa Majesté face prendre garde soigneusement à empescher la communication de ceux qui viennent de Pignerol et lieux pestiférez , lesquels on peut loger en quelques maisons escartées, proches des faulxbourgs. Cela est de très grande conséquence, et est bon d'y vacquer avec un soin très particulier'''. Je vous prie d'autant plus y

maréchal de La Force : • Je prends volon- ' Cette maladie qu'on appelait la peste,

tiers la plume pour vous faire part de la nom qu'on donnait alors à la plupart des

bonne nouvelle du retour de la santé du contagions, sévissait avec violence et tout

roy, qui avoit esté altérée par un accès de le monde en écrivait avec effroi. M. de

lièvre, que S. M. a eue pour estre sorty Brezé, qui était à Briqueiras , en l'ait une

trop tost après sa purgation. 1 Cette lettre, lugubre peinture, dans une lettre qu'il

quise trouve dans lesarchivcsdela maison adressait à Boulhillier, le 26 de ce mois

de La Force, n'ayant pas d'autre objet, de juillet. (Arch. des Aff. étr. France,

nous nous bornons à en faire mention. i63o, I. 44, f° 3 16.) Villeroi, le même

' La suscription comme à la lettre 435, jour, demandait au roi, pour ses offi-

p. 777- ciers, la permission d'aller en France

prendre garde et tenir la main, que vous sçavez l'inconvénient qui peut arriver à ce deffaut, et me croire véritablement,

Monsieur,

Vostre très alTectionné à vous servir.

Le Gard. DE RICHELIEU.^

De S*-Jean-de-Morienne , ce 24 juillet i63o.

CDXL.

Bibl. imp. Fonds Béthune, 9320, fol. 48. — Original.

SUSCRIPTION r

A LA REYWE.

• 25 juillet 1630.

Madame ,

Le s"" de Maillan reportera à Vostre Majesté l'asseurance de la santé du roy et de son partement, comme j'ay ce matin plus amplement escrit à Vostre Majesté ' par le s' Petit. J'ay esté extresmement aise de recevoir des tcsmoignages de sa bonté par ses lettres. La confiance qu'il luy plaist me tesmoigner^, et la consolation que de sa grâce elle m'a donnée sur l'affliction qu'elle jugeoit bien que j'aurois de la maladie du roy, m'obligent si extraordinairement que je ne sçaurois jamais assez luy en tesmoigner mon ressentiment. Le roy nous laisse icy, M. le mareschal de Schomberg et moy, où nous apporterons tout

pour refaire leurs compagnies presque en- sur lui pour veiller à la santé du roi. N'y

tièrement détruites par le fléau. (Mêmes avail-il pas, dans l'esprit dissimulé de Ma-

arch. ) rie de Médicis,sous des paroles affeclueuse.'i,

' Nous n'avons point cette lettre. Le l'arrière-pensée d'imposer au cardinal une

roi partit de S'-Jean-de-Maurienne ce jour sorte de responsabilité pour les suites d'un

même, 25juillel. voyage auquel elle s'était opposée? (Aff.

' Elle lui avait écrit le ii juillet une élr. France, i6.3o, t. /14,f°283.) lettre, où elle lui disait qu'elle s'en reposait

ce qu'il nous sera possible pour le service de Vos Majestés. Et moy particulièrement, qui suis et seray à jamais,

Madame,

De Vostre Majesté,

Le très humble, très obéissant, très fidelle et très obligé sujet et serviteur.

Le Gard. DE RICHELIEU.

De S'-Jean-de-Morienne, ce 2 5 juillet i63o.

CDXLI.

Arch. de M. le duc de La Force ; communicalion de M. le marquis de La Grange.

Original.

SUSCRIPTION

A MONSIEUR LE MARESCHAL DE LA FORCE

LltCTniART GÉRÉRAL POOH LE KOI EN SON ARMÉE D'ITALIE.

25 juillet 1630.

Monsieur, Je prends la plume pour vous donner advis comme l'appréhension que les serviteurs du roy ont eu de sa personne (dont la conservation est plus chère à son estât qu'aucune chose qui soit au monde), à cause des maladies contagieuses qui sont autour de ce lieu, ont porté Sa Majesté à se résoudre de le quitter et aller vers Montmeillan ou Barrault\ en atendant que les nouvelles trouppes qu'elle

' Le roi arriva à Barrault, sans doute accompagné de Bouthillier, le soir du 37 juillet fort tard, ainsi que Bouthillier l'annonce au cardinal, dans une lettre datée dudil lieu, le 28. Mais il paraît qu'il avait pris un long chemin, apparemment pour éviter les lieux infectés. Une autre lettre de Bouthillier du 37, sans doute au

CARDIN. DE niCHELlEC. III.

matin , puisqu'elle est écrite de la Rochelle , à quatre lieues au nord de Nice, nous apprend que le roi y était au moment où il écrivait. La santé du roi s'était déjà améliorée: Bouthillier le dit au cardinal avec dej détails fort intimes. Après avoir parlé du bon visage de Louis XIII, à cause du changement d'air, il ajoute : « Il s'est trouvé

a destinées pour l'Italie s'y avancent. Je demeure icy pour voir en quoy je pourray servir Sa Majesté et ceux qui commandent ses armes, là où, comme partout ailleurs, vous me trouverez tousjours disposé à vous tesmoigner que je suis.

Vostre très affectionné serviteur.

Le Gard. DE RICHELIEU.

De S'-Jean-de-Morienne, ce 26 juillet i63o.

Je viens d'apprendre la prise de la ville et chasteau de Salusses, dont le roy a très grand contentement. Il sçayt comme vous y avez travaillé, messieurs de Montmorency et d'Effiat l'ayant mandé amplement. Je m'en resjouis pour vous et m'en sens plus obligé à vous servir^.

beaucoup mieux, ce qu'il m'a dit avoir remarqué par les moins honnestes preuves qu'il en peult avoir de la bonne disposition des hommes , ce qu'il dit qu'il n'avoit pas esté il y a plus de quinze jours. Parole ne put point ; vous jugerez bien ce que cela signifie.» Louis XIH, dès la veille, s'était trouvé assez bien pour s'occuper d'affaires et de réceptions officielles. Le roi, dit Bouthillier dans la même lettre, donna hier audience à MM. du clergé," qui s'aliurlent à ne rien accorder pour cette année , disant qu'il n'y a pas assez de temps

pour faire une assemblée du clergé, sans laquelle ils ne peuvent rien. Et si la paix se fait, ils ne donneront rien non plus l'année prochaine. Le roy leur a fort bien parlé.» (Aff. étr. France, i63o, t. Uk. P 32 1.) Deux jours après, le ag, Bouthillier écrivait de nouveau que le roi se portait fort bien ; « il prend plaisir à entendre le canon de Monlmeillan, qui joue sans relâche. »

' Ce post-scriptum a été écrit par Clierré sur le dessus de la lettre, après qu'elle eut été cachetée.

GDXLII.

Impr — Aub. Mém. lom. V, p. 5i5. — Recueil de 1(396, tom. II, p. 120.

AU DUC DE MONTMORENCY

[25?juiHet 1627'.]

Cette lettre n'est que pour vous avertir que l'appréhension que nous avons eue que la peste, qui s'approche fort d'icy, ne respectast pas la personne du roy, comme je désirerois qu'il fust par tout le monde , fait que Sa Majesté a pris conseil de se retirer jusques vers Montmélian, ou Barraidt, en attendant qu'il voye les troupes qu'il fait revenir pour passer en Italie, s'avancer. Nous attendons de vos nouvelles avec impatience et désir que vous nous mandiez quelque chose qui corresponde au glorieux passage que vous avez fait à Veillane. Je demeure icy pour voir en quoy je pourray vous servir de delà, et n'y oublieray rien de ce qui dépendra de moy, de qui vous pouvez disposer comme estant, etc.

CDXLin.

Arch des Aff. étr. France, 1630, tom. U, fol. 3 18. — Original.

SUSCRIPTION

A M. BOUTHILLIER

COIMEILIER Dl' ROY BR SES CONSEILS, ET SeCHÉTAIRE DE SES COMHANDBliENS.

26 juillet 1630.

Monsieur, madame de Puygarreau m'ayant escrit que l'abbaïe de Beaumont, près de Tours, est vaccante, et prié de la demander au

Celle lettre est sans date dans les im- cardinal en donna avis à la reine mère et primés; nous la datons du jour où le roi au maréchal de la Force, partit de S'-Jean-de-Maurienne, et où le

roy pour une de ses filles qui est religieuse en ceste maison, je prends la plume pour vous prier de suplier Sa Majesté de la luy vouloir accorder, au cas que le père Suffren, parla relation des religieux du pays, juge qu'elle en soit capable. Si cela est, je seray bien aise que madame de Puygarreau recognoisse que ma recommandation luy aura esté favorable, estant voisin ' et amy de longue main de ceux de ceste maison. Cependant je vous piie de me croire,

Monsieur,

Vostre trts affectionné confrëre à vous rendre service.

Le Gard. DE RICHELIEU.

De S'-Jean-de-Morienne, ce 26 juillet i63o.