CDLXXXIX

Arch. des Aff. étr. Turin, tom. XIII, fol. ^it^'^. — De la main de Clieiré.

A M. D'EFFIAT '

25 août 1630.

Après avoir veu toutes voz lettres, on vous y fait, en diligence, la response en peu de mots, mais qui vous donne grande liberté d'agir.

Je vous ay mandé avec quelle passion je désire la paix raisonnable et honorable; il est question, s'il se peut, de venir à une conclusion.

Je vous prie prendre bien garde à ne mescontenter pas dans le traitté M" de Montmorency et de La Force; je suis d'advis que vous concertiés tout avec eux, hormis ce que le P. de Piedmont voudra eslre secret pour son particulier. Au nom de Dieu, prenez garde à mesnager tous ces esprits avec addresse et rendez-vous Père Souffrent^,

Je feusse volontiers demeuré à S'-Jean de Morienne, mais inutilement, la peste estant partout, et n'ayant plus de gens de guerre; joint qu'entre vous et moy il estoit bien à propos que je vinsse icy', selon

' Ce nom est indiqué par une note du secrétaire, qui a mis en haut du feuillet : « Coppie de la lettre escrite à M' Deffiat le 25 aoust. »

' Le conseil était bon; mais en donnant exclusivement sa confiance au marquis d'Efliat, en le faisant, pour ainsi dire, l'espion de ses collègues, Richelieu rendait le conseil fort difficile à suivre , et ne pouvait éviter de mAtre les généraux en jalousie. Le duc de Montmorency surtout souffrait impatiemment cette espèce d'humiliation, que son caractère fier et indépendant lui rendait plus insupportable. — Avons-nous besoin d'avertir qu'il y a ici un jeu de mots, par allusion f,u P. Suffren , confesseur du roi et de la reine mère ,

dont le nom se prononçait quelquefois et se trouve même écrit sérieusement comme il l'est dans cette lettre par plaisanterie.

' L'éloignemenl du cardinal d'auprès du roi était habilement mis à profit par tous ceux qui voulaient le perdre; mais en même temps ses amis ne manquaient pas de l'avertir. A l'époque du séjour de Louis XIII à Lyon, en août et en septembre, ils lui rendaient un compte exact de tout ce qui se passait , et de Paris comme de Lyon les nouvelles lui arrivaient chaque jour. Nous en avons trouvé des preuves nombreuses dans les correspondances manuscrites du temps; on en a vu un échantillon ci-dessus, page 8/45, note, 2' colonne.

le coiiimaiidement que plusieurs fois il avoit pieu au roy et à la reyne me faire. Tout y va fort bien, grâces à Dieu.

Le projet de trefve de Spinola est bien injuste; le vostre est bon et judicieux ^

Sy vous pouvez faire la paix ou la trefve à meilleures conditions que ne porte vostre pouvoir, je vous prie de n'y manquer pas.

Maintenant que, par l'entreveue de Mazarin et de vous, le traitté sera cogneu de tout le monde, donnez cognoissance de tout à M'^ de Montmorency et de La Force, et agissez avec eux dextrement, comme vous sçaurez faire, réservant tousjoiu"s à secret ce qui sera du particulier du P. de Piedmont, qui doit estre caché.

Le projet que Spinola a donné de la trefve qu'il désire est honteux pour celuy mesme qui le propose; non-seulement parce qu'il est du tout desraisonnable , mais en outre parce qu'il est tout autre au premier party qu'il a proposé sur ce sujet.

Quand Mazarin vint à S*-Jean de Morienne la dernière fois , il proposa cette trefve, mais sans parler qu'on deust deslivrer^ la ville, ny le chasteau de Casai.

Par une autre proposition on demandoit bien la déposition de la ville de Casai, non pour faire la trefve, mais pour faire la paix; maintenant quand on demande la mesme chose pour la trefve, c'est se mocquer ouvertement, veu que deslivrer la ville de Casai vous oste le moien de la secourir, quoyqu'on vous donne un terme pour le faire. Qui plus est, Spinola monstre bien que ceste trefve n'a pas la paix pour fin, puisqu'il dit qu'il n'a plus de pouvoir de la faire.

' D'ElFiat envoyait à Richelieu , le 2 i août, un projet de trêve de Mazarin dont lui, d'Effiat, n'était pas satisfait. Après une conversation, qu'il raconte longuement à Richelieu, il finit par mieux s'entendre avec Mazarin : « Là-dessus , écrit-il à Richelieu, nous avons dressé un pelit formulaire que je pense que vous ne trouverez pas mal, entre autres le préambule; car.

par là est prouvée et entendue, par Son Altesse et Colaile , l'injustice des Espagnolz. . . J'en ay donné aultant en françois à Mazarin qu'il m'en a donné en italien; vous recevrez tous les deux.» (F" 21a du même ms.) Ce sont sans doute ces deux projets dont parle ici Richelieu.

^ La remettre aux mains de Spinola.

Le P. de Piedmont doit d'autant plus penser à luy que Spinola dit qu'il n'a plus de pouvoir de faire la paix. Si on pouvoit la faire avec l'Empereur et M'' de Savoye seulz , comme Mazarin m'en escrit quelque chose, sans y comprendre l'Espagne, qui désire des conditions injustes, ce seroit un bon affaire.

Si vous ne donnez cognoissance à M" de Montmorency et de La Force du traitté que vous faictes, quoy qui arrive ilz blasmeront tout.

Les trouppes viennent maintenant de tous costés. Je vous asseure que l'armée de M. de Savoye qui est opposée à la vostre n'a point plus de 1 2 à i3 mil hommes; que les Allemands qui sont dans Turin ne sont pas plus de trois mil à trois mil cinq cens hommes. Quant à la cavallerie, je crois qu'elle est de quatre mil cinq cens chevaux. Il ne vient plus de la Valteline et de Mantoue que deux régimens.

Veillane estant pris et vos trouppes un peu grosses, je croy que les deux armées ensemble peuvent faire quelque bon effet.

A cette lettre étaient jointes deux pièces dont nous devons faire connaître la substance. Toutes deux, écrites de la main de Cherré, étaient des copies destinées sans doute à rester entre les mains du cardinal, tandis que les originaux allaient à d'Efiiat.

La première de ces pièces portait en tète :

• Volontez du roy, touchant la paix d'Italie, envoyées à M' D'EfEat le 25 aoust. »

Dans cette pièce il s'agit du dépôt à faire, entre les mains de Spinola, de la ville de Casai, lequel Spinola livrera son fils en otage pour garantie que Casai sera remise huit ou quinze jours après, si la paix n'est pas conclue.

Le roi se désiste de la demande qu'il avait faite du dépôt en ses mains de la ville de Montmélian.

Une des principales conditions de cet arrangement, c'était que le prince de Piémont promît, • par un escrit particulier, de se joindre au roy en cas d'inexécution du traitté de paix '. «

L'inexécution de la part de l'Espagne Toiras, du 3 octobre, ci-aprés) le parti et de l'Empire. On verra bientôt (lettre à que Richelieu tirera de cette clause.

Le cardinal a écrit au bas de cette copie :

« Faict à Lion, le 2 4 aoust i63o.

« Au-dessous du datte le roy a mis de sa main propre :

« Ce qui est cy-dessus est ma volonté. Signé Louys, et plus- bas Boutbiliier. •

On remarquera cette date du 2^, qui prouve que la pièce avait été rédigée avant qu'on eût connaissance de la lettre de Spinola, dont le cardinal se plaint à d'Effîat; on ne laissa pas de l'envoyer à ce négociateur, mais en y joignant une seconde pièce intitulée , comme l'autre :

« Volontez du roy touchant la paix d'Italie envoyées à M. D'Effîat le 2 5 aoust i63o. »

Il est dit que Spinola, n'ayant plus de pouvoir pour traiter, ne peut réclamer le dépôt de Casai , et ne le demanderait que dans le dessein de ne pas la remettre ensuite.

Néanmoins le roi consent de faire la trêve en livrant Casai , « pourveu que le duc de Savoie face en sorte que Colalte pour l'empereur, et luy pour sa part, demeurent d'accord de la paix, selon le projet envoyé par Mazarin

«S. M. se contentera, si ou ne peut obtenir plus, que Colalte promette, nonobstant le reffuz du marquis de Spinola, d'accepter les conditions de la paix dans le temps fixé, de l'exécuter de sa part, et retirer incontinent toutes ses trouppes de la ville de Mantoue, Mantouan et de tous les Estats de M. de Mantoue, et ne donner aucune assistance au marquis Spinola, directement ny indirectement, et de ne s'opposer aux armes du roy qui iront pour secourir Casai, pourveu qu'il n'entreprenne rien contre les estats du roy d'Espagne. •

De plus, le roi promettant de rendre au duc toute la Savoie, ainsi que tous les lieux du Piémont occupés par les armes françaises, le duc sera tenu « de joindre ses forces à celles du roy pour la deffense et sexours de Casai. »

Le cardinal a écrit au bas de cette pièce :

«Fait à Lion, le 25 aoust i63o.

« Au-dessoubs le roy a mis de sa main propre :

« Ce qui est cy-dessus est mon intention . Signé Louys, et plus bas Bouthillier. »

CDXC.

Arch. des A£F. étr. Turin, tom. XllI, fol. 285. — De la main de Cherré et de celle de Charpentier.