RESPONCE AUSDITS ARTICLES

ENVOYÉE À M. DE SCHOMBERG LE 3 OCTOBRE l63o.

Le sieur de Léon ne peut avoir asseuré l'empereur que personne n'eust pouvoir de traitter en Italie, n'en aiant eu aucune charge et sçachant bien le contraire.

Le roy luy a seulement envoyé pouvoir de traitter de delà sur ce qu'il a mandé que les électeurs et les conseillers de l'empereur le désiroient, et faisoient espérer de conclure promptement la paix s'il en avoit le pouvoir. Néantmoins, par ses dernières dépesches, il

' La lettre d'où ces extraits sont tirés doit être de la fin de septembre; il y en a plusieurs de cetle époque dans nos manuscrils, mais nous n'avons point trouvé celle dont il s'agit ici.

* La un de ce tilre est de la main de Richelieu.

' On verra tout à l'heure que Colallo disait, de son côté, que l'empereur lui avait ôté ses pouvoirs , tandis que l'empereur faisait déclarer aux plénipotentiaires français, à Ratisbonne, que les pouvoirs n'avaient pas été ôtés à Colalto.

Que l'empereur voiant bien que M. de Mantoue ne sçauroit conserver la citadelle de Casai , et qu'il faull avec le temps qu'elle tombe es mains des François ou Espagnolz , dont il arriveroit de grandes guerres, désire qu'elle soit rasée.

semble qu'il y ait peu à espérer de cette négociation.

Le roy ne peult en aucune façon consentir à la démolition et razement de la citadelle et fortification de Casai, comme a très bien respondu M. de Schomberg.

Néantmoins, s'ils veulent consentir que toutes les fortiffications anciennes et nouvelles seront desmolies, de PigneroP, Suze, Veillane et forts situés dans les passages que le roy a occupés sur M. de Savoye, et que les parties ne les pourront restablir, ni fortiffier les dits lieux ci-après pour quelque cause ou occasion que ce peust estre, le roy pourra consentir que celles de Casai soient démolies.

in.

Qu'entre l'empereur et le roy se fasse une telle union qu'ilz n'assistent point les ennemis l'un de l'autre.

Qu'il plaise à M. le cardinal mander ce que M. de Léon aura proposé de delà pour la

Geste proposition n'a rien de commim avec les affaires d'Italie dont il s'agit présentement. Elle se peut remettre quand la paix sera bien establie, où cbacun verra ce qu'il aura à faire.

M. de Léon n'a eu charge de faire aucune proposition nouvelle pour la paix , mais simplement de suivre ce qui

Neufs mots sont ajoutés en interligne de la main de Richelieu.

paix, et particulièrement pour les intérests de la duchesse de Lorraine et du dur de Guastajle.

estoit contenu aux articles qui avoient esté donnez à Masarini; sauf qvie l'on luy a mandé de faire adjouster au traitté la démolition des fortiffications de Moyenvie, pour monstrer que l'on a traitté la paix plus advantageusement pour la France près de l'empereur que l'on n'eust fait en Italie.

Pour le fait de Guastalle, il a eu charge de consentir jusques à trois cents mille livres. Mais il mande que les impérialistes insistoient à ce que son partage feust en terres et non en argent, qui fait juger que c'est pour agrandir ledit Guastalle dedans le Mantouan, à quoy le roy n'a point voidu entendre.

Non plus qu'à la proposition qu'ils ont faite que fimpératrice, la reine mère du roy\ et le duc de Bavières feussent juges des prétentions de la duchesse de Lorraine. Sur quoy le roy a consenti que l'impératrice en jugeast avec la royne, et non le duc de Bavières.

Qu'en la conférence que ces messieurs ont faite en Ast, ils ont résolu que le comte Colalle et M. de Savoye traitteroient la paix, et que sy, entre ci et la conclusion, il ne vient

Il est très asseuré que le marquis de Sainte-Croix ne peult avoir aucun pouvoir avant le i 5*^ du présent, et la paix aiant à se résoiildre dans ce temps-là, il fault que le marquis de Sainte-Croix

i Mère du roy », de la uiain de Rickelieu , en inlerligiie.

pouvoir d'Espagne , le marquis de Sainte-Croix asseurera que ce que le duc de Savoye et ledit comte auront résolu pour la paix sera ratifié par le roy d'Espagne.

promette non-seulement que son maistre rattiffiera ce qui aura esté résolu par le comte Colalte et le duc de Savoie , mais qu'il exécute présentement les choses qui deppendent de luy et qui ne se peuvent différer, comme la restitution de la ville et chasteau de Casai, et lever le siège de devant ladite ville , et retirer ses trouppes des estats du Montferrat , comme Colalte et M. de Savoie du Mantouan et Montferrat, et le roy de la Savoie et autres lieux de Piedmont, fors et excepté des lieux qui doibvent estre réservez jusques à la fin de l'exécution du traitté , comme Suze, Pignerol, Veillane, Mantoue et les forts des Grisons; autrement les parties intéressées ne recevroient aucun soulagement de ce traitté , et le roy se consommeroit en continuelles despenses , attendant la volonté d'Espagne, qui auroit loisir de se fortiflier durant ce tempslà et faire passer des trouppes en Italie , oultre que Testât présent de Casai ne peult souffrir ceste incertitude, qui seroit insensiblement nous porter à une continuation de trefve que le roy veult esviter, et faire la paix dans le temps d'icelle, ou icellc finie que son armée tente de secourir Casai en quelque façon que ce soit, et fasse ensuite telle autre entreprise qu'elle jugera pour l'advantage de ses affaires en Italie.

Que M. le marquis d'Efïîat avoit désiré la prolongation de la suspension, mais qu'il n'en a point parlé parce qu'il n'a pas jugé qu'elle nous feustadvantageuse.

Que l'empereur ne consentira jamais aux articles qui parlent de convier les princes et le pape avec les cardinaux de se liguer pour la conservation de M. de Mantoue.

Que M. de Savoie voudroit que dans l'article du traitté de Suze qui dit que le roi jugera ce qui luy doibt estre baillé du Monferrat, il feust inséré que le roy et Madame feroient le jugement ensemble. Plus, le dit sieur Mazarini adjouste que M. le Cardinal luy a dit que l'on ne s'arresteroit point aux XV mil escus de rente; mais que l'on donneroit à M. de Savoie, jusques à XVIII mil escus.

Le roy ne veult, en aucune façon, prolonger la trefve, pour les raisons mandées par M. le mareschal de Schomberg.

Le roy consent que M. le mareschal de Schomberg se desparte de cet article s'il ne le peut obtenir.

Il n'y a point d'apparence que Madame soit j\ige des intérests de M. de Savoie, son mari , ainsy il ne se peut rien changer au traitté de Suze; mais M. de Schomberg peut asseurer M. de Savoie que le roy entend luy faire donner jusques à xviii mil escuz , ainsy qu'il luy feust promis verbalement par M. le cardinal.

ii6.