‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'état, recueillis et publiés (volume 5)Chapitre 256 sur 256 · ADDITIONS ET CORRECTIONS · texte numérisé non relu

ADDITIONS ET CORRECTIONS

Page 7o3, ligne dernière. — 697, Usez 698.

Page 712 , ligne 18. — 279-287, lisez 27g.

Page 738, uoles, 2° colonne, ligne 11. — Effacez par une autre.

Page 788 , ligne 9. — Effacez le mot confrère.

Page 812, ligne i5. — Effacez ce paragraphe de 6 lignes, gai est la répétition dan paragraphe de la page précédente.

Page 83 1 , note 3. — 816, lisez 8 1 4.

Page 85o, notes, 1" colonne, ligne 3. — 8ào , lisez 839.

Page 860, notes. — Sib, lisez 826.

Page 873 , notes, 2' colonne, ligne 5. — Venir, lisez Voir.

Page 879, note 2. — A la place des deuï premières lignes, mettez : La lettre de créance de M. de Léon et du P. Joseph, adressée à l'empereur, avait été écrite de Grenoble, le 29 juin; elle est contre-signée Boulhillier. Nous ne l'avons point trouvée manuscrite; l'auteur du Véritable P. Joseph l'a publiée tom. I , p. 35 1, et le P. Griffet l'a donnée d'après cet auteur, tom. Il , p. 9. — Le P. Joseph partit de Grenoble le 2 juillet, pour aller joindre M. de Léon à Soleure, et tous deux arrivèrent à Ratisbonne le 26 du même mois. Cette

Page 917, colonne à droite, ligne 2. — Autant, lisez eu tant.

Page 918, notes, 1" colonne, ligne pénultième. — /io, lisez 49.

Page 949, notes, 2" colonne, ligne 2. Pièce précédente.) Ajoatez : Une partie de ce mémoire a été employée par le cardinal dans un écrit qu'il a rédigé plus tard sur les affaires d'Italie , en i63o. Nous n'avons pas trouvé cette pièce manuscrite; elle a été imprimée plusieurs fois. Il est probable qu'elle a paru dans le temps, mais nous n'en connaissons que des éditions faites depuis; elle a été comprise dans un recueil dont le Journal des 5oi)an(i rendait compte au mois de février 1629; dans un autre recueil publié en i632, d'après lequel le P. Griffet l'a donnée à la suite de son Histoire de Louis XIII, p. 7 47 du 3" volume , 1756, sous ce titre : Discours sur le juste procédé du roi tris-chrétien Louis XIII, en la défense du duc de Manioue , tan 1630.

Page 968-960. Au lieu de la date du 22 octobre, ilfaut mettre 26.

DC R5M t.3

Richelieu, Armand Jean du Plessis, Cardinal, duc de

Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'<tat

Page 1