LETTRE DE BOUTHILLIER

Sire,

13 novembre 1C32.

La maladie de monseigneur le cardinal ne luy pouvant permettre de vous escrire une seconde lettre, il a jugé à propos que nous fissions entendre à Vostre Majesté ses pensées sur l'advis qui luy vient d'estre apporté par le sieur de Nouveau , contrôleur général des postes, que monseigneur le duc d'Orléans est parti de Tours pour s'en aller hors du royaume, par la nouvelle qu'il a receu de l'exécu-

parvint pas à rétablir complètement sa santé. Une lettre de Charpentier, adressée le aa novembre à L. Bouthillier, qui retournait auprès du roi , disait : « La santé de monseigneur le cardinal va, grâces à Dieu , de jour à autre de bien en mieux . . . les médecins et les chirurgiens n'en craignent que la longueur. Pour cet effet, on a dépesché cette nuit M. de Vaugelé à Paris, pour faire venir M. Mesnard, et un autre chirurgien, le plus expert et le plus fidelle que l'on y pourra trouver, 17 i5 16 2 5 21 26 3i 17, qui, comme vous sçavez, 27 3 5 18 19 54*. M"* de Combalet leur fera bailler un carrosse à six chevaux pour les mener à Orléans , où ils se mettront par eau jusqu'à Saumur, et là ils trouveront un autre carrosse pour les

mener en Brouage, où mon dit seigneur fait estât d'aller pour se reposer. » Le même jour, le P. Joseph écrivait aussi à Bouthillier : • J'ay charge de monseigneur le cardinal de vous faire response ... Il se porte de bien en mieux . . . Les médecins ont recogneu la cause de son mal de vessie. . . Il est fort foible, aiant passé plusieurs nuits sans dormir, et aiant esté saigné plusieurs fois. » La convalescence de Richelieu fut longue, et le retint éloigné du roi jusqu'au commencement de l'année suivante. Ces deux lettres se trouvent aux Aff. étr. France, quatre derniers mois de i633, t. 55, f° £00 et

1 Voyez la note A de la lettre à Léon Bouthillier, du 6 novembre.

Le manuscrit donne ce chiffre sans l'expliquer; cela signifie : /or» Juif, qui, comme vous savez, est à Mom'uur. Juif était un des chirurgiens alors en réputation.

tion de M. de Montmorency, et qui luy a esté asseurée par le retour du sieur de La Vaupot.

Il estime que ceste sortie ne peut apporter aucun préjudice aux affaires de Vostre Majesté, d'autant que mon dict seigneur d'Orléans ne la peut avoir entreprise en si peu de temps par aucun dessein concerté avec les estrangers, mais par la seule crainte de quelquesuns des siens, qui ont abusé de sa facilité, et luy ont faict, comme cy-devant, prendre, sans apparence, des appréhensions pour sa personne, affin de mettre les leurs en seureté, quoy qu'ils eussent tout sujet de ne rien craindre, en exécutant comme ils debvoient le dernier traitté.

Cependant, parce qu'il est de la prudence de Vostre Majesté et de la bonne conduicte dont elle a tousjours usé en ses affaires de ne rien négliger, mon dict seigneur le cardinal est d'advis, si monseigneur le duc d'Orléans a passé au delà d'Orléans, comme l'on l'asseure, que Vostre Majesté, après qu'elle aura passé la rivière de la Loyre, face desbander cent cinquante ou deux cents chevaux de ceux qui sont avec elle, pour le suivre, et observer ce qu'il deviendra jusques à ce qu'ils le voient hors de vostre royaume, et mesme que Vostre Majesté donne ordre, s'il luy plaist, à quelques autres troupes de cavalerie de Champagne ou de Picardie, de s'assembler, selon le lieu où elle apprendra que mon dict seigneur le duc d'Orléans tourne teste, pour le suivre jusques sur la frontière.

Ces ordres estans donnés et exécutés, Vostre Majesté ne se doibt mettre en peine quelconque1. Et il se peut dire que, puisque mon dict seigneur d'Orléans a si peu de fermeté dans les bonnes résolu-

1 Le roi n'avait pas attendu ce conseil pour montrer sa fermeté. « Il a receu la nouvelle du partement de Monsieur sans s'estonner, et dit à tout le monde qu'il est résolu de ne demeurer qu'une heure à Versailles , si ses affaires l'appellent ailleurs. » C'est Boulhilher fils qui mandait cela à Richelieu , le 1 2 novembre ,

en prévenant le cardinal que le roi s'était hâté de lui écrire dès qu'il avait appris le départ de son frère , et qu'en même temps Sa Majesté avait donné des ordres pour la sûreté des places de la Lorraine, et pour ne pas licencier les troupes de Picardie. (Arch. des Aff. étrang. France, t. 55, P 367.)

tions, el ceux qui sont près de luy tant de malice pour l'en destourner, ils feront moins de mal à Vostre Majesté au dehors qu'au dedans de son Estât. Il ne la fault point adverlir de ce qu'elle peut dire sur ceste dernière retraicte de monseigneur son frère, parce qu'elle sçaura bien faire cognoistre n'en recevoir non plus d'estonnement que des précédentes, son courage estant toujours esgal, et ne pouvant recevoir aucune atteinte, par quelque occasion que ce puisse estre.

1 Si Vostre Majesté le trouve à propos, il sera bon de dire aux gens de guerre, et qu'un chacun le sache comme très véritable, que vous les envoyez pour empescher que monseigneur vostre frère sorte du royaume, ou entreprene quelque chose contre vostre service. Mais il sera bon aussy de commander aux dictes gens de guerre, si Vostre Majesté l'a agréable, de luy amener tous ceux qu'ils pourront prendre de sa suite.

Si ceste nouvelle de la retraicte de mon dict seigneur d'Orléans se trouve véritable, et que le mal de monseigneur le cardinal luy permette de se mettre en chemin, il est résolu de ne perdre pas une seule heure de temps et d'aller droict se rendre près de Vostre Majesté, sans se destourner ni pour la Rochelle, ni pour quoy que ce soit; nous l'en pouvons asseurer, et aussy qu'il a receu aujourd'huy un si grand soulagement de son mal que les médecins le tiennent de tout hors de danger, pourveu qu'il ne survienne point de nouvel accident, dont nous espérons que Dieu le garantira. Nous prions sa divine bonté qu'elle conserve Vostre Majesté autant d'années que le désirent, Sire, etc.

A Bourdeaux, ce i3 novembre i632-.

' Un renvoi, dans la minute, place ici nal , que nous ne pouvons pas la lui attri-

ce paragraphe, écrit après la formule de buer. L'autre moitié, où se trouve dévelop-

politesse. pée la pensée de Richelieu sur les affaires

' Deux jours après , le i5, Bouthillier présentes, ne peut être que la reproduction

écrivait de nouveau au roi , le mal de Ri- de ses paroles; Bouthillier était trop fidele-

chelieu l'empêchant encore d'écrire lui- ment respectueux pour y avoir mis du sien,

même. La première moitié de la lettre est Nous allons donc transcrire ici cette partie

si remplie d'éloges emphatiques du cardi- de la dépêche. Après avoir dit au roi qu'il

Bibl. iuip. Fonds Baluze, pap. des arm. lett. paq. vu, n" 7, fol. 18a. — Original. Bibl. imp. Fontette, portef. XI, n° i/j6. — Copie.

SUSCRIPTION