A LA REYNE D'ANGLETERRE
Du 2 décembre 1630 ».
Lettre à la reyne d'Angleterre , qui porte :
Ayant sceu par M. de Montaigu le grand désir que Vostre Majesté
1 Voyez , pour la date de cette lettre et 'Au dos de cette minute on lit : « Coppie
de la suivante, la note 1 de la lettre à des lettres escrites à la reyne d'Angleterre M. de Brassac. etau prince de Falsbourg, du 2 décembre
tesmoigne avoir d'une union estroite de ces deux couronnes, je me suis d'autant plus employé à faire valoir les propositions qu'il a faictes icy de sa part, qu'il luy fera particulièrement entendre ce qui s'est passé sur icelles, et avec quelle sincérité il a pieu au roy les recevoir et y respondre favorablement, selon qu'elle eust peu désirer. En mon particulier, Madame, outre la passion quej'ay au service de Vostre Majesté, l'estime particulière que je fais de sa personne et des grandes qualitez qui sont au roy son mary, et le respect que je leur porte, font que je n'oublieray rien de ce qui despendra de moy pour leur contentement ; comme je m'asseure que M. de Montaigu ne manquera pas de le leur faire entendre. Et comme c'est chose si importante qu'il plaise au roy envoyer icy un ambassadeur agréable, estant certain que beaucoup d'affaires se gastent souvent ou s'avancent, selon que les ministres qui les traictent sont bien ou mal veus des princes avec qui ils agissent, j'ose suplier Vostre Majesté de poiser ces considérations, puisqu'elles n'ont autre but que le bien de son service, qui me sera tousjours en sy particulière considération , qu'elle cognoistra que je suis véritablement
i63o. » Ces deux minutes se suivent en effel sur le même feuillet; les mots i a décembre» sont assez lisibles, cependant on a classé ces deux lettres, dans le manuscrit des Affaires étrangères, au 2 septembre, date qui a été écrite au crayon, au haut delà page; l'erreur a donc été commise avec intention. Parmi plusieurs raisons qui rendent cette erreur évidente, une
seule suffit; la lettre du cardinal au prince de Phalsbourg répond à un compliment de condoléance sur la maladie dont le roi faillit mourir à la fin de septembre. Seulementon peut remarquer que cette réponse est un peu tardive, mais Richelieu avait eu bien d'autres affaires depuis la maladie du roi.
CAHDIN. DE r.ICHELIEl'. IV.
Arch. des Aff. étr. France, 1630, tom. Uk, fol. U 17. — Minute de la main de Cherré.