SUR LA MANIÈRE D'INTERROGER LE GARDE DES SCEAUX

[Vers le 20 avril] 1633.

On a receu les mémoires que vous envoyez des 9 et i3 avril. 09 3 vous a dit vray quand il vous a dit qu'il avoit voulu donner sa niepce, qui est héritière, au fils de Mr de Pontchasteau, et que 46 \ pour ne faire pas ce mariage, luy avoit dit que le dit sieur de Pontchasteau avoit quelque engagement pour son fils avec madame de Kervenau.

46 cognoissoit dès l'heure le mescontentement que ho 5 avoit de 69, et partant n'avoit garde de consentir une alliance des siens avec une personne qui n'estoit pas en la grâce de son maistre.

1 Le quantième manque dans notre manuscrit; mais nous voyons par les premières lignes que ce mémoire ne peut guère avoir été écrit avant le 20 avril.

* Richelieu aimait à préparer ainsi l'œuvre des gens de justice, et il le faisait avec une grande habileté. Celte pièce, sans suscription, fut envoyée au sieur de L'Amont*, le même, sans doute, qui, en qualité d'exempt des gardes écossaises , avait figuré dans le procès de Chalais, à la garde duquel il avait été préposé, comme il le fut l'année d'après à celle du duc de Vendôme. Au moment où Richelieu lui mettait Châteauneuf entre les mains, il récompensait son dévouement par une nouvelle faveur : il le faisait nom-

mer enseigne des gardes du corps. La lettre de remercîment de L'Amont est du 3o mars. — Remarquons que le mot interroger est mis ici par euphémisme ; L'Amont n'avait pas qualité pour faire subir un interrogatoire judiciaire à Châteauneuf; mais comme il était commis à sa garde, il devait avoir avec son prisonnier des entreliens qui pouvaient èlre plus ou moins de confiance; il était chargé de le faire parler, afin de surprendre quelque aveu de nature à le compromettre. Les questions posées par Richelieu étaient arrangées dans ce but.

1 Châteauneuf.

4 Le cardinal.

5 Le roi.

* On écrit aussi Lamon; nous adoptons l'orthographe de la signature.

46 est bien aise que 5g recognoisse, comme il fait, que le dit 46 avoit désiré avec passion un bon accommodement entre l\"il et 4o. Il est encore en mesme désir, et si un tel accomodement se pouvoit faire avec le contentement et la seureté de 4o, et l'affermissement du repos de son Estât, asseurément il y penseroit encores, puisqu'il n'a rien devant les yeux que la satisfaction et la prospérité des affaires d'un si bon roy comme est son maistre.

59 n'ouvre point sa conscience à Lamon, mais met en avant ce qu'il luy dit pour couvrir et desguiser ses fautes; 582 parle bien plus ingénuement.

46 a fait ce qu'il a peu pour empescher 5g de tomber en Testât auquel il est ; il se souviendra bien que dès que 58 , ayant à Chasteauthierry appris de luy l'entreprise que 4o faisoit sur Moyenvic, la descouvrit à des dames3, 4o eust un extresme mescontentement du dit 5g , qui, à la vérité, avoit fait une grande faute de communiquer une telle affaire à un tel homme. 4o dès lors eut de grands dégousts de 5g, sur quoy 46 conseilla à 5g d'envoier 58 à Paris, comme il lit, pour l'oster de devant les yeux de 4o , et luy donner lieu d'oublier ceste affaire.

Il se descouvre tous les jours beaucoup de choses qu'on n'eust jamais pensées de la conduite de 5g.

A ce propos, le dit de Lamon, tesmoignant quelque tendresse à 5g, luy peut dire : « Pardonnez-moy, Monsieur, si je vous dis que j'admire la foiblesse que vous avez eue envers les dames4, qui vous a fait relas-

1 Monsieur.

5 C'est le chevalier de Jars , qui fut arrêté en même temps que Châteauneuf.

3 Nous avons vu, page 43a ci-dessus, queChàteauneuf avait révélé le projet d'entreprise sur Moyenvic à M"" de Chevreuse ; selon ce nouveau mémoire, c'est au chevalier de Jars que la confidence aurait été faite , et ce serait de celui-ci que les dames auraient appris l'affaire. Châteauneuf aurait-il fait une double indiscrétion ? Il y a

toujours nécessairement quelque obscurité dans de pareilles notes.

* Avant d'avoir reçu cette instruction, L'Amont avait eu plus d'un entretien avec son prisonnier. L'Amont rendait compte à Richelieu d'une de ces conversations dans une lettre du 29 mars; il représente Châteauneuf comme un homme plein de trouble et d'inquiétudes. Châteauneuf pouvait être inquiet, mais il était de caractère à ne pas se montrer si

cher, en leur considération, à certaines choses qui leur estoient inutiles et qui pouvoient donner grand ombrage de vous.

• Par exemple M. de 1 4 18 27 28y23i51 m'en dist dernièrement quelques unes, où vous trouverez bon que je vous die que j'admire vostre foiblesse pour ce sexe. 4o en a eu plusieurs esclaircissemens avec 4i2 et 67* en présence du conseil. Elles ont ad voué que le lendemain que l'entreprise de Moyenvic fut résolue, 58 leur en donna advis, comme l'ayant sceu de vous, ce qui pouvoit beaucoup nuire, et ne pouvoit servir qu'à contenter leur curiosité. »

En suitte de cela le sr de Lamon luy pourra dire : « Mr de 1 4 1 8 27 28^ 23 ] 5 m'en dist encore d'autres, dont je me souviendray. »

Cinq ou six jours après il luy faudra dire : « Je me suis ressouvenu d'une des choses que je vous disois dernièrement avoir aprises de M. de i4 18 27 28jf 23 i5, mais j'en ay la mémoire fort confuse.

« Il me dist, à mon advis, qu'on avoit trouvé une lettre que 4 1 escrivoit à un nommé Navas, si je ne me trompe, lequel est mort à ce qu'il me dist, comme je croy. Par ceste lettre 4i luy donnoit advis qu'il y avoit quelqu'un chez l'ambassadeur d'Espagne qui advertissoit de ce qui se passoit, et je croy que 4i estant enquise sur ce sujet, et ne pouvant nier sa lettre qu'on luy monstra, a tesmoigné avoir eu cet

naïvement aux yeux d'un gardien qu'il ne pouvait pas considérer autrement que comme un espion. Il ne pouvait pas avoir oublié les habitudes du cardinal , lui qui dans mainte occasion avait conseillé à Richelieu des artifices de ce genre. Il est impossible que l' ex-garde des sceaux soit tombé dans des faiblesses que L'Amont exagère sans doute pour complaire à son maître. « Ses pensées , c'est-à-dire sa conscience, écrit L'Amont, luy est une charge insupportable. Il parle sans cesse, et dit choses estranges ; 0 quot et quœ ! Il m'a parlé avec une telle véhémence que je n'ay eu qu'à prester l'oreille attentive. Les

actions scandaleuses et trahisons de la Du Fargis le tiennent en grande sollicitude. Il dit que les supplications qu'il oza présenter au roy pour ceste infâme, lorsque Sa Majesté fut conseillée de la faire chasser d'auprès de la reyne, l'ont possible faschée ; dit qu'alors il ne savoit rien de ses menées. » Il y a quatre pages de révélations de cette espèce. (F° 1 63 et i64 du tome 58.)

1 M. de Brassac, dont le nom revient plusieurs fois , ainsi ou autrement chiffré , dans ce mémoire.

2 La reine régnante.

5 Est-ce M™ de Chevreuse ?

advis de vous ou de vostre sœur1. Mais, à vous dire le vray, je ne me souviens pas bien de ceste affaire. Cependant je sçay bien qu'il me dist quelque chose comme cela. »

Après, par discours entrecoupés, le sr de Lamon pourra dire : « C'est un sexe bien foible que celuy des femmes. Il faut avouer qu'il n'y a point de seureté. »

Quant aux pots de vin, le sr de Lamon luy peut dire, qu'il sçayt mieux que personne ce que les partisans peuvent avoir fait pour luy et en sa faveur. Cependant qu'il est vray qu'il a ouy parler à M. de $ 18 27 28 y 1 1 i52, des nommés Le Feron, Roland et d'autres, dont il ne se souvient pas.

Il luy dira aussy qu'il a ouy parler de quelques places du conseil d'Estat pour lesquelles on a donné de l'argent; entre lesquelles il a ouy nommer le sr Godart.

Sy 59, après tous ces advis, ne tesmoigne aucune franchise à descouvrir ingénuement la vérité, le sr de Lamon luy dira : « Mr, puisque vous ne tirez aucun proffit de ce que j'ay remarqué et ouy dire qui vous peut conserver, vous trouverez bon que je vous die ingénuement que doresnavant je ne vous advertiray plus d'aucune chose de ce que j'apprendrav. Aussy bien est-il vray que ceux qui sont bien instruictz en la foy, et cherchent leur salut après estre tombez en faute, se confessant d'eux-mesmes, et qu'il n'y a que les simples et les ignorans qui ayent besoin d'aide. »

Après tels discours le sieur de Lamon demeurera des cinq ou six jours, selon qu'il l'estimera à propos, sans luy parler d'aucune chose, et verra, en divers temps, ce que les divers mouvemens et inquiétudes de l'esprit de ce personnage seront capables de luy faire dire.

1 M"*deVausselas.(|Voy.ci-dessusp./i28.) — ' Encore M. de Brassac.

Arch. des AS. élr. Hollande, 1572 à 1663, pièce 17. — Original. Au folio 76 est un duplicata, avec quelques mots changés.

SUSCRIPTION 1

A M. LE BARON DE CHARNASSÉ

CONSEILLEE DU ROY EN SON CONSEIL D'ESTAT ET SON AMBASSADEUR EN HOLLANDE.

22 avril 1633.

Monsieur, Pour responce à vostre lettre du 4e de ce mois, je vous diray qu'après avoir veu toutes voz dépesches, on est très satisfait de vostre conduite, et que vous n'avez pas deub vous avancer davantage, veu le procédé de messieurs des Estats1.

On vous envoie vostre leçon si clairement par escrit, par la dépesche qui vous est faite présentement, que vous ne sçauriez faillir; aussy ne prens-je la plume que pour vous asseurer qu'en mon particulier je recognois que vous avez suivy les reigles de la prudence, dont le cavallier Charnassé a donné des preuves en diverses occasions.

J'ay veu ce que vous m'avez mandé touchant M. de Bouillon; je vous puis asseurer que j'ay eu vingt fois querelle avec M. d'Effiat pour le sujet de ses affaires, et que non-seulement vous asseuray-je qu'il sera traitté comme il le peut souhaitter raisonnablement, mais que messieurs les surintendans d'à présent m'ont asseuré qu'ilz ont tellement pourveu à tout ce qu'il peut demander, que madame de Bouillon leur a escrit des lettres expresses pour les remercier de ce qu'ils ont fait.

Quant à ce que désire M. le prince d'Orange, touchant ceux des sujetz du roy qui l'ont servy en ce qui se passa à Orange , j'en parleray au premier jour au conseil, et j'espère que, par les premières dépesches

1 On peut lire, sur celte mission de livre XXIV, page 3£o, du septième volume, Charnacé , les Mémoires de Richelieu , édition de Pelitot.

que vous recevrez , vous sçaurez ce que j'y auray fait pour son contentement. En mon particulier, j'en auray beaucoup lorsque les occasions me donneront lieu de vous tesmoigner mon affection, et que je suis,

Vostrc très affectionné à vous rendre service ,

Le Card. DE RICHELIEU.

De Beaumont, ce 22 avril 1 633.

Arch. des Afl". étr. France, 1633, janvier-août, torn. 58, fol. 362. — Original sans signature.

SUSCRIPTION

POUR M. ROUTHILLIER,