LETTRE DU ROY A LA REYNE MÈRE
Madame, Je suis extresmement aise d'avoir appris le recouvrement de vostre santé, duquel j'avois desjà eu advis par diverses voyes2. Je prie Dieu de tout mon cœur qu'il vous la confirme , et vous donne aussy longue vie que vous la pouvez souhaitter. Cependant je demeure. . .
Ce 1 5 juillet3.
Bibl. imp. Suppl. franc. 2036 " "\ fol. 83. — Minute de la main de Cherré.
LETTRE DU ROY
A LA REYNE MÈRE*
28 juillet 1633
Madame , Si le sieur Riolland vous peut servir je seray très aise
1 Richelieu a mis de sa main sur cette minute la date et ces mots : t Response du roy par Brasseuse. » Le cardinal avait grand soin de tenir toujours la plume pour le roi , même dans les lettres de deux ou trois lignes et de simple convenance adressées à la reine mère. Quelque peu tendre que fût le fils de Marie de Médicis, Richelieu craignait toujours quelque surprise de faiblesse.
* L'une de ces voies pouvait être celle de la Gazette , qui avait dit, à la date de Bruxelles , 3 juillet : « La reine -mère se porte très -bien des eaux de Pougues, qu'elle continue. •
5 Nous trouvons au dos de cette mi-
mite , de la main de Cherré, cette note, qui se rapporte à une autre pièce : « Copie d'un mémoire envoyé au roy, le 1 5 juillet, par M. le cardinal de La Vallelte, sur le sujet de l'envoi d'un gentilhomme de la reyne-mère. » Nous n'avons point ce mémoire, mais on ne peut douter qu'il n'ait été inspiré, sinon dicté par Richelieu. Le ministre avait soin de faire parvenir au maître, de divers côtés, et par l'intermédiaire de ses amis , des conseils conformes à sa politique. C'était un des moyens qu'il employait pour gouverner Louis XIII , sans paraître lui imposer ses propres sentiments. ' Le secrétaire a écrit au dos de cette minute : t Coppie de la response du roy à
qu'il demeure auprès de vous comme vous le désirez. Pour ce qui est de vos officiers que vous désirez qui jouissent de l'exemption des tailles, je le consens volontiers, pourveu qu'il n'y en ayt point d'autres qui remplissent leur place; au quel cas la cour des aydes ne les passeroit pas pour exempts. Je suis très aise de la confirmation de vostre santé. Je suplie Dieu, de tout mon cœur, qu'il vous conserve, et vous de me croire,
Mad
ame ,
Arch. des Aff. étr. France, 1633, tom. 67, non coté. — Minute de la main de Cherré.
[A L'ARCHEVÊQUE DE RORDEAUX1.]
[Vers le commencement d'août 1633.]
Puisque vous avez offert quatre vingt mil escus de Monts2, sy Mr de Bellay s'en veult contenter, je les payeray, si non plantez-le là pour terminer 3.
la lettre de la reyne-mère du 28 juillet ' Cette minute ne nous offre aucune
i633.ii Malgré l'ambiguïté delà phrase, indication; mais nous avons, dans le même
cette date est sans doute celle de la lettre manuscrit, quelques feuillets plus loin,
du roi, qui a dû être écrite avant que le une lettre de l'archevêque de Bordeaux
public ail été informé des faits. La Gazette au cardinal, datée de Richelieu, le 3o
avait annoncé, sous la date du 22 juillet, juillet; celle-ci étant la réponse du cardi-
rubrique de Bruxelles, que la reine mère nal à ladite lettre, nous avons les infor-
retenait pour son premier médecin le sieur mations nécessaires pour l'intelligence de
Rioland, et qu'elle congédiait a la moitié de celte missive de Richelieu. Notre manus-
son train, se montant à plus de cent per- crit l'a classée par erreur entre le 10 et le
sonnes. » Et le numéro suivant, à la date du 1 7 juillet.
29 juillet, donnait le détail des réformes * Terre pour laquelle l'archevêque de
laites par la reine exilée: c'était l'annonce Bordeaux était en marché, au compte du
d'une véritable détresse. Dans de telles cir- cardinal.
constances, le ton de cette lettre, dictée 3 Mot difficile à lire, et que nous ne
par Richelieu, mérite d'être remarqué. donnons qu'avec doute.
J'approuve ce que vous dites pour la ferme du duché1. Je vous prie de voir à quoy elle se pourra monter, et la faire aller le plus hault que vous pourrez; si La Rochegenty la veult prendre j'en seray bien aise.
J'approuve ce que vous avez fait à l'Isle Bouchard pour le presche'2. Je pensois le faire avec un peu plus de longueur, mais j'approuve vostre expédition.
Je suis bien aise que la ville s'avance 3. Loppès m'a dit qu'il avoit envoyé de l'argent depuis quatre jours; le sieur marquis vostre frère'1, icy présent, s'est chargé de luy en parler.
Je tascheray de trouver des bastisseurs, mais ce ne sera pas sans peyne. Sy Cytois ne peut bastir, je ne l'y veult pas contraindre5, mais il faudra trouver quelqu'un pour prendre sa place; aussy bien les allignemens n'en sont pas bons. Quant au Coeur (?) j'apprends qu'il ne veult ny bastir, ny demeurer à Richelieu, et moy j'entends par ce moyen reprendre ma charge.
Pour ce qui est de Mangot, je ne suis point d'advis que vous luy donniez ses provisions aux conditions qu'il désire G. Il faut laisser les charges vacantes. Avec le temps nous trouverons bien des personnes pour les remplir.
1 Le duché de Bichelieu. • Elle ne con- beaucoup, pour ce que d'espérer quelque
sisle (dit l'archevêque de Bordeaux dans la chose des gens de ce pays, ce seroil en
lettre précitée), qu'en vingt petites termes vain; ilz sont si gueux qu'ilz n'ont pas
dont il faut faire une ferme générale; «et il moyen de faire faire un pigeonnier.»
propose pour fermier ce La Rochegenty. (Leltre précitée.)
1 L'archevêque explique que le prêche * Le marquis de Sourdis.
n'a pas été établi par les commissaires gé- 5 L'archevêque écrivait : • Le sénéchal
néraux, et que le service ne s'y est jamais est si pauvre qu'il ne peut bastir sa maison
fait «que pour un particulier seulement, sans se ruyner; le procureur est tout de
c'est-à-dire le seigneur. ■ niesme. • Le sénéchal , c'était l'ancien avo-
3 « Les maisons de la grande rue de la cat de Poitiers Citoys, frère du médecin
ville sont merveilleusement advancées; du cardinal. Le procureur, c'est sans doute
c'est la plus belle chose du monde à voir... celui dont nous lisons ici le nom : « Cœur. »
il manque encore cinq maisons pour ache- * Mangot avait demandé huit mois pour
ver cette grande rue; si vous pouvez obliger venir résider, et deux ans pour faire faire
quelques-uns de delà à les bastir vous ferez une maison de 3 à 4,ooo franc?.
Je suis très aise comme vous me mandez de tous les lieux publics de la ville 1.
De Loynes travaillera à l'avancement des cinquante mil francs, comme vous le désirez.
Messieurs les surintendans feront ce qu'il fault pour haster le sieur de Lauson 2.
Je suis ravy de ce que vous m'asseurez que le chasteau sera achevé cette année, et suis content de Testât auquel vous me mandez que sera le parc 3.
Je suis bien aise de la prise qu'a faite le vaisseau de Cazenac; il fault par nécessité faire un exemple de ces volleurs4.
Je baise les mains à l'arpenteur de La Borde. J'escouteray pourtant ce qu'il voudra dire 5.
Je vous remercie des bonnes nouvelles que vous me mandez par0 ma sœur. Je vous prie de la confirmer par lettres au dessein qu'elle a de se promener par la chambre; et elle choisira telle demeure qu'elle voudra, de Saumur ou l'Isle Bouchard.
1 « On travaille aux fondations de la closture de la ville, de l'église, la halle et l'auditoire, et au tripot que je vais faire commencer. » (Lettre précitée de l'archevêque.)
* Lauson ne payait pas les assignations tirées sur lui; «on le poursuit, écrivait l'archevêque, et j'envoie encore le sieur Céberet à Poictiers pour solliciter de vostre part. » Nous avons dit que Céberet était un des secrétaires de Richelieu.
3 « Nous sortirons de vostre chasteau cette année... pourveu que la peste ne nous en empesche pas... Le parc... il n'y en aura que les deux tiers cette année. « (Lettre précitée.)
4 Casenac avait pris le vaisseau du capitaine Bourguis, «lequel voloit dans la rivière de Mantes et alloit porter vendre
les marchandises en Angleterre. Si l'on me croit on en fera meilleure justice que des Biscayens. » (Lette précitée.)
5 L'arpenteur de La Borde proposait d'arpenter « toute la duché » moyennant i ,ooo ou 1,200 écus de dépense annuelle pendant six ou sept ans. « Je n'en vois pas l'utilité. » Du reste il allait trouver le cardinal.
6 Le mol est mal figuré ; ce pourrait être « pour ; » est-ce « sur » qu'il faut lire ? La maréchale de Brezé ne pouvait marcher dans sa chambre que soutenue par quelqu'un. Elle craignait le séjour de Saumur à cause du bruit des cloches. Elle élait atteinte d'une maladie nerveuse que Tallemant dépeint comme une véritable folie.
Je veux bien donner à Bernard, sa vie durant, la continuation de ses gages '.
Le baissement de mon canal, le haussement de mon pré m'a fort contenté. Le curé d'Hénonville2 vous conjure de faire préparer tout ce qu'il fault pour le temps qu'il sera nécessaire.
M. le marquis vostre frère vous en escrit plus amplement.
Il n'y a que vous qui plantiez3 en cette saison4; je ne sçay comment se peult entendre ce que vous me mandez que l'on plante les allées de mon parc.
Je demeure d'accord que vous faciez couper le bois qu'il fault pour l'espace de mon anticourt5, mais je vous prie de n'en faire pas couper un pied plus qu'il ne fault.
M. le marquis d'Alluye va consulter M™ Mercier, Vouet et Ferrier pour les platz fonds de la gallerye dont on vous envoiera le dessein des tableaux promptement6.
' L'archevêque en avait fait la proposition ; « le pauvre Bernard est icy fort nécessiteux, » avait-il écrit au cardinal.
' C'était apparemment quelque amateur distingué qui s'était chargé de rétablissement des jardins, fruitiers du château de Richelieu. L'archevêque de Bordeaux écrivait, le 16 août, au cardinal : • Le curé d'Hénonville trouvera ses fruitiers, les trous et tout ce qu'il a ordonné tout prest quand il voudra venir travailler, et un homme à Orléans pour payer les plans dont il aura affaire. •
1 • L'on plante les allées de vostre parc ; j'espère que vous aurez l'année qui vient du plaisir de vostre maison et que vous y pourrez recepvoirle roy. 0 (Lelt. précitée.)
' La minute disait d'abord • en août; > cela marque la date.
5 En proposant de faire cette anticour, l'archevêque de Bordeaux disait : « Cela embellira infiniment l'advenue de vostre
maison; et nous vendrons bien les bois pour avoir des pilottis pour la ville que nous trouvons rarement. • On voit que Richelieu tenait plus à ses ombrages qu'à ce commerce de bois, dont s'applaudit l'archevêque, et sur lequel il insiste beaucoup.
* Voici le passage de la lettre de M. de Bordeaux; il donne une idée des peintures dont Richelieu faisait décorer son château : «Il est important de sçavoir particulièrement comme vous désirez que le plat fonds soit fait, et surtout de quels subjects vous voulez les tableaux ; pour ce que les murailles estant ornées des plus beaux sièges et des plus belles actions de guerre qui se sont faictes de vostre temps, il semble qu'on ne peut faire les tableaux du plat fonds que de triomphes de guerre, de renommées, et de déitez martiales, pour que cela responde au reste. »
Je me remets de toutes choses à vostre prudence et capacité et affection.
Je vous envoie une lettre du président de La Larme ', je vous prie de pourvoir à ce qu'il demande2.