POUR M. DE SAINT -GEORGES

[Vers la fin de mars 1634 s.]

On estime que S'-Georges peut retourner sans péril à Vienne, soubs prétexte des affaires du sr baron de Kunits. Estant là il peut voir ceux qu'il cognoist, et dire ingénument qu'il a fait un voyage à

au jeune Bouthillier, le cardinal plaisante la pièce, ayant subi quelques corrections,

volontiers avec lui sur l'emploi des for- est devenue minute,

mules de politesses dont il use à son 3 Cette pièce est , dans notre manuscrit ,

égard. sans titre et sans date; elle y est classée

1 Ce pronom se rapporte sans nul doute après le ao mars et avant le 26. Il semble

au mot santé, que Richelieu croyait avoir qu'elle ne peut avoir été dictée à Léon

dicté. Bouthillier que par Richelieu. Fort jeune

1 Il a écrit à la marge : t double. » Mais alors, le fds du surintendant ne faisait

Paris, où il a recognu que nous sommes bien esloignés de faire un bon jugement les uns des autres des intentions que nous avons.

Qu'il a pénétré que le conseil du roy croit que l'Espagne ne veult point de paix, et que dans ce désir elle entraisne l'empire que nous croions par ses propres mouvemens n'estre pas esloigné du repos de la chrestienté.

Que d'autre part il sçait aussi qu'en Allemagne on croit que la France ne veult point la paix, et qu'il a cognu le contraire.

Si on luy demande comment il sçait ce que dessus, il pourra dire qu'il a quelque habitude chez Chavigni , secrétaire d'estat, ayant acquis une terre de luy; qu'il cognoist aussi le P. Joseph, qu'il les a veus deux ou trois fois, et que non seulement après [s'estre]1 enquis des affaires d'Allemagne ils luy ont dit par discours généraux [ce] que la France désiroit; mais qu'en partant pour s'en revenir, leur demandant s'il pouvoit tenir tel langage à quelques uns des ministres de l'empereur, s'il les voioit, ils luy respondirent qu'oui , et qu'en effet la France ne désiroit rien qu'une paix asseurée.

Ils luy ont dit encore qu'il estoit vray que la France se memoit fort de l'Espagne, et point de l'empire2, qu'elle croioit que ce qui luy seroit promis de la part de l'empereur luy seroittenu, mais doutoit fort que le mesnie arrivast du costé d'Espagne, ce qui faisoit qu'elle avoit tousjours désiré prendre ses seuretés dans une paix généralle conjointement avec ses alliés. Que lesdits sieurs luy ont souvent

guère qu'enlrer dans les grandes affaires et n'avait pas encore cette sagacité exercée, cette expérience des procédés diplomatiques, cette habitude consommée de deviner un adversaire, et de préparer des réponses, qualités que Richelieu possédait à un degré éminenl, et dont cette pièce offre un exemple curieux.

1 On lirait plutôt «l'avoir. »

1 Ceci est remarquable, et jette sur la politique de Richelieu à ce moment un jour que nous croyons nouveau ; la maison

d'Espagne et celle d'Autriche n'étaient qu'une même famille et, pour ainsi dire, une seule puissance tant elles étaient étroitement liées par la politique aussi bien que par la parenté ; Richelieu fait ici une tentative pour les séparer; il essaye de persuadera Vienne qu'il estfermement résolu à ménager l'Empereur en même temps qu'il songe à attaquer l'Espagne. On sait qu'il ne parvint pas à désunir ce qui était alors inséparable.

dit qu'ils s'estonnoient extresmement de ce que l'Espagne n'avoit point accordé les passe-ports aux Hollandois, ny l'empereur aux protestans d'Allemagne alliés du roy, et qu'ils ont souvent protesté que rien ne l'avoit empesché d'envoyer ses plénipotentiaires en Allemagne que parce qu'elle ne les vouloit pas envoier snns ses alliés.

S'ils disent que les passe-ports n'ont point esté délivrés par l'em pereur pour les princes et villes d'Allemagne alliés delà France, parce que la France les veut avoir comme s'ils estoient souverains exempts de la sujétion de l'empire, il respondra que ceste difficulté est vuidée, puisque la France se contente que l'empereur donne une seureté au landgrave de Hesse et au duc de Weymar, chacun en particulier, d'envoier des députés, non comme plénipotentiaires, mais comme leurs agens,pour représenter leurs intérests parles ministres des couronnes l , si mieux on n'ayme qu'ils les représentent eux mesmes à l'assemblée.

S'ils disent que jusques à présent la France n'a pas voulu accorder les passe-ports à l'empereur, en qualité d'empereur, il respondra qu'il a ouï dire que cette difficulté s'est faite au commencement, mais qu'elle est levée à cette heure, et qu'on a mesme envoie les dits passeports que désire l'empereur au sr Davaux, pour les délivrer à condition que l'empereur délivre aussi aux ministres des princes médiateurs ceux qui sont demandés par la France pour ses alliés.

Il dira ensuite qu'il a mesme sceu que bien que la France désire plus la paix que la trêve, elle n'a pas laissé de consentir aux propositions que le pape a faites de la trêve généralle , parce qu'elle estime qu'elle est beaucoup plus aisée à faire que la paix et que c'est le seul moien pour y parvenir. S'il voit que le comte Trautmannsdorf2 prenne goust à ce qu'il luy dira, il luy peut dire que Cbavigni ayant premièrement assuré qu'il désireroit voir passionnément une bonne intelligence entre Monseigr le cardinal et le dit comte Trautmannsdorf, pre-

1 Nous ne donnons qu'avec doute ces 2 Chavigny a écrit trois fois » Trau-

deux mots mal écrits, en surcharge et par merslorff» ; nous rétablissons le véritable abréviation. nom.

nant congé de Son Em. elle luy confirma la mesme chose qu'il avoit desjà apprise et l'asseura de l'estime très particulière qu'elle faisoit du dit comte Trautmannsdorf, et qu'en un mot on luy en a parlé en sorte que, s'il revenoit en France apporter quelques bonnes paroles de sa part, il ne doute point qu'il ne fust très bien receu.

Qu'il sçait particulièrement que la France a esté fort touchée d'avoir appris que l'Espagne ne désirant pas la trêve, l'empereur ait tousjours persisté à la vouloir, et qu'il croit que si la trêve est de douze ou quinze années, la France ne feroit pas difficulté de rendre quelqu'une des places d'Elsace par la dite trêve, bien que telles restitutions ne se facent que par les paix. Si on luy demande s'il en a ouï parler, il dira qu'il l'a pressenti, mais qu'il n'a pas eu charge de le dire. Si on luy demande s'il veult revenir pour proposer, il dira qu'il fera ce qu'on voudra, et asseurera du secret et de la fidélité.

CCLXXXH.

Arcli. des AIT. étr. France, 1634, six premiers mois, fol. i85. — Mise au net

de la main de CI) erré.