A M. DE NOINTEL

AMBASSADEUR A CONSTASTI.NOPLE.

Saint-Germain, i" novembre 1670.

H y a quelque temps que le Roy ordonna , par arrest de son conseil , qu'il seroit envoyé, de trois en trois ans, six jeunes garçons aux Escbelles de Constantinople et de Smyrne, pour estre remis dans les couvens des Capucins de ces deux villes, afin d'y estre instruits à la connoissance des langues du Levant et de servir d'interprètes dans les suites. Mais comme Sa Majesté a estimé que ce temps estoit trop long pour en pouvoir attendre l'utilité qu'elle s'en promet, elle a fait rendre l'arrcst dont vous trouverez cy-joint une copie1, par lequel elle ordonne que cet envoy fera tous les ans pour le mesme effet. En mesme temps, elle m'a commandé de vous dire que vous teniez la main à ce que lesdils Pères ayent un grand soin de l'éducation desdits jeunes garçons , et qu'en cas qu'il soit besoin, pour l'exécution de ce qui est en cela de son intention, de faire quelque petite dépense, outre ce qui est réglé par ledit arrest, vous donniez les ordres nécessaires pour la faire fournir; et en m'en donnant avis, jo pourvoira y au remboursement de ce qui aura esté avancé2.

( Areh. de la Mar. Déptcku cotetnutut I» commerce, 1670 . fol. 679. )