REGISTRE DES BATIMENTS DM ROI
I Minute autographe.)
Il faut avoir un registre de la groneur de dm* neutres de* fonds et dépenses , couvert de maroquin du Levant , avec la couverture de veau , pour le conserver, comme aux autres.
Ce registre sera coté par premier et dernier. — Laisser du blanc au commencement, pour
Le titre sur le registre sera: BASTIMENS DU ROY (amer i664).
Il Tant tenir ce registre en la mesme forme que Ton tenoit autrefois ceux de Son bnunence; c'est-à-dire, un premier chapitre de recette pour lequel on laissera a5 pages de blanc, dans lesquelles, jour par jour, on enregistrera les ordonnances de fonds qui seront expédiées, pour les délivrer ensuite au trésorier.
Après les 95 pages, on commencera la i subdivisés en divers autres, de chacune i
, qui sera divisée, par chapitres, et ces
Maçonnerie du bas liment neuf fi
Cbarpenlerie 6
Couvertures 3
Plomberie ;t
Serrurerie et gros fer 3
Réparations et menus ouvrages des anciens bastimens i o
Peiuture, sculpture et ornemens de Ut petite galerie 4
la survivance de la pour le 01s de Colbert, Jules- Armand , chevalier, seigneur d'Ormoy. Noos repro.lunons seulement
r Versailles, t8 mars 167t.
« Voulant donner des marque* publiques de la satisfaction singulière que noua avons dos services que nous a rendus et que nous rend journellement nostre «me et féal conseiller en tous nos conseils , secrétaire o" Estât et de nos eommandegrand trésorier de nos ordres , contrôleur général des finances, surintendant général de nos bastimens, arts et manufactures de France, le ■ieur Colbert, lant es fonctions de ses charges que dans les autres emplois dont nous l'avons honoré , ce qui nous convie d'avoir une estime par- ' pour sa personne et eeux de sa famille , 1 agréé ia très-humble supplication qu'il nous a faite d'admettre la résignation de sondit let
arts et manufactures de France, ayant la direction sur les artisans logés sous La galerie de nostre ehasteau du Louvre, surin tendant cl ordonnateur général des chasleaui . bastimens , parcs, jardins, eanank et fontaines de Fontainebleau, dont il a esté pourvu par nos lettres de provision du 1" janvier >G04, et surintendant des bastimens du ebasteau de Monceaux , joint et rénny
sion du 47 mars 1670, en faveur de Jules- Armand Colbert, chevalier, sieur d'Ormoy, son fils, à condition de survivance. El calant bien informé des bonnes inclinations et qualités qui se rencontrent audit sieur d'Ormoy, qui sont soigneusement cultivées par l'éducation et l'instruction que ledit sieur Colbert lny donne , à l'exemple duquel noos sommes persuadé qu'il «e rendra de plus en plus rapable pour l'exercer avec le mesme téie pour nostre service, la vigilance et bonne conduite de son père; a a
scj.
452 APPENDICE
Ouvrages do menuiserie, de peinture et aulros o menions de la grande galerie du
Louvre 3
Vilrerie vieille et nouvelle 3
Palmé et jardin de$ Tuilerie».
(>oot«ui omregtt et rfptralioni.)
Maçonnerie ! 3
Charpenlerie s
Sculpture, peinture el autres ornemens fi
Jardins, tous ouvrages io
Maçonnerie *
Charpenlerie i
Menuiserie *
Peinture, sculpture, ornemens, serrurerie, vitrerie, etc 6
Mawm de la pompe du Pmtrtieuf.
Un seul chapitre 4
Collège Royal.
lin seul chapitre 3
Ckasteau de VertaMe*.
Ouvrages de maçonnerie fi
Charpenlerie 6
Couvertures et plomberie 6
Menuiserie h
Peinture, sculpture et ornemens /i
Vitrerie 3
Jardinage* fi
Chtuleau de Samt-Grrmam.
Ouvrages de maçonnerie du grand escalier en terrasse h
Réparation de maçonnerie 3
Charpenlerie 9
Menuiserie 3
Peinture, ornemens el vilrerie 3
Couvertures , 3
Entretènemens des gronde» terrasses de pierre dure du vieux rhasteau a
Jardinages 3
Ouuleau de Madrid.
Tons ouvrage* h
flhûMlPttH de Vineenne*.
Maçonnerie 3
Charpenlerie a
Couvertures el plomberie a
Menuiserie a
PruilUf.
Peinture , sculpture , ornciueos et serrurerie A
cl plants d'arbres tt
m le robinel de l'cstanR et les cascades U
Clinrpe uterie. a
Serrurerie et gros fer a
Couvertures et plomberie 3
Peinture, sculpture et ornemens .1
,, plants et autres ouvrages h
Total des feuilles ai3
Apres les chapitre» particulier» du chastcau du Louvre , il faut laisser 6 pages d'esjwce. Idem , Versailles. — Idem, chastcau des Tuileries. — Saint-Germain, 4. — Fontainebleau, 6. — Vin cennes, û. — En tout, s 4 5 feuilles.
Kn chacun chapitre, après avoir mis le titre, il faudra mettre en marge le prit des om rages, quand il sera réglé par les ordonnances. Far eiemple , au chasteau du Louvre :
du (xutment neuf.
Gros murs de face, .la toise a i o'
Murs de refend yo
Manteaux , tuyaux et souches de cheminée 70
Voûtes 60
Et aiusy du reste.
Pour la forme des ordonnances et les dresser, le sieur Le Ménestrel 1 , tré-torirr, pourra l'apprendre au sieur Cherlemps», et dresser les premiers; et aussytost qu'il eu aura appris la forme, il conlinuera et n'aura plus besoin de Iny.
Il ne faut délivrer aucune ordonnance, ni de fonds ni de dépense, qu'elle ne soit enregistrée et cotée de ma main.
Pour cet efTet, il faut en mettre le registre sur ma table toutes les fois qu'il y aura quelque chose à enregistrer.
Tous les trois mois, règlement, il faut arrester chaque chapitre du registre et en mettre un abrégé en recette et dépense, comme il se feisoit dans le registre de Son *
Il faut que l'enregistrement soit bref, et renferme néannxrins ce qu'il y j l'ordonnance.
Les ordonnances dont le sens sera entièrement reporté dans l'enregistrement, il n'en faudra |ioint retenir copie.
Celles qui seront plus longues et plus difficiles, il faudra en retenir copie cl en faire mention en marge de l'enregistrement.
Il faut que Cherlemps, pour son instruction , fasse copie de ce mémoire et nie le renvoyé ensuite.
( Bibl. lmp. Mss. Baluze, Pepkntdet Armoire* , vol. aitî . fol. 161.)
1 Antoine Le Ménestrel , conseiller du roi , tré- ' Commis de Colbert . rbm-gé de tenir le registre
«mer général de» hàlinienU . jardins , tapisserie* des rôles , ordonnance» «t dépenses (ailes pour le*
et ;
APPENDICE
KIPLICATIOSS RELATIVES À Ll PIECE PUBCBDBCTC.
Les registre* tenos d'après ces Oboervation* « indication*, pour les années i664, iM5, 1666 et 1667, se trouvent à la Bibliothèque Impériale, Mélange Colbert, *o\. Su, 3is,3t3el 3i6 '. (Bdtiuumt* du ni.)
Lee registre* des années 1668 à 1 683 sont aux Archives de 1 Empire , volantes 0 io,3gs à 1 o,n 1 6 *. ( Registre* dm tttrttoriat dé la maison du roi.)
La* volumes de la Bibliothèque Impériale et ceiu des Archives, de 166& a 1671 , soot suivis d'au résumé des dépenses de l'année, par chapitre et par article, résumé approuvé par Colbert.
Les registres des Archives, à partir de l'année 1673 (0 10,398), s'éloignent beaucoup du plan primitif; ils renferment une foule d'article* qui ne figurent pas dans les premiers; les dépenses y août indiquées d une manier* plus complète et plus détaillée , mais elles ne son» plus résumées en un tableau . comme dan» ceux des neuf premières années.
Ou trouvera à In tin de V Appendice (pièce lxxxi), dans un travail adressé à Hartiniiin M-msart, par un commis de la surintendance, les dépenses de Louis XIV, année par année, de i6Ga a 1690, tant pour les constructions et bâtiments de Paris, Versailles, etc. que pour le canal du Languedoc, les Gobeiins, le» manufactures , le* pensions de* gens de lettres, etc.
Ce document publié d'abord par Guillaumot. en 1801, a été reproduit plus ou moins complètement par :
De Bautset, /««faire de Fènehn.W, h-jt (1817) ;
Peignot , Documenta authentique* et détail* curieux sur le* dépens»* d* loms XIV (1817);
Eckard , htnt* on vrai de tonte* le* sommes employée* par Lotus X IV A Versailles , Marhj et dépendance* , au Leurre et Tuilerie*, canal de l^ngucdor , secours aux manufacture* , pension* aux gen* de lettre* , depuis 1661 jusqu'en 1710 ( 1887);
Ossade , ht siècle de» beaux-art* et à* la gloire [ 1 838 ) ;
Le Boy, Travaux hydratUsaMsa d» VerooiUos «mis Louis .171'.
Voici une instruction donnée par Colbert au sujet des états des bâtiments :
Il faut voir las doubles des estais arrestés par rooy et les comptes rendus à la Chambre les trois dernières années des trésoriers des bastimens, les examiner en détail, voir les apostilles que j'ay mis sur lesdils estais et ceux que la Chambre a mis sur lesdils comptes, en voir et examiner les différences, en faire un mémoire et ma le faire voir.
Les doubles des comptes sont entre les mains desdits trésoriers, et ils m'en doivent donner copie.
A l'égard de la recette qui se fait au trésor royal, il faut toujoui-s la confronter sur mon registre des finances et vérifier s'il n'y a aucun article omis, et ensuite elle doit eslre justifiée par les uniplialions des quittances données au trésor royal et signées par le premier commis dudit trésor.
En cas qu'il y ayt d'autre recette, elle doit eslre justifiée par mes ordres cl les ampliatious des quittances.
Pour les dépenses, il faut sur chacun article mon ordonnance et une quittance passée pardevant notaire. Quand il y a des parties, il faut quelles soyent certifiées par le contrôleur qui sert dans la maison royale pour laquelle la dépense a esle faite, les parties urrcslées par moy atee quittance en bonne forme , ainsy qu'il est dit o -dessus.
Lorsqu'il y a des rôles d'ouvriers, il faut qu'iU soyeul certifiés par le contrôleur et arreslés par moy sans quittance.
A l'égard des gages, il faut rapporter Testât et les quittances en botmc forme.
Les enlretèneinens des maisons royales, idem.
11 faut faire un bordereau sur chaque estai et vérifier quatre fois le calcul, cl qu'il paroisse sur ledit bordereau qu'il ayt esté >érifié.
Sur ce bordereau, il faut mettre les apostilles pour me les faire noir, et ensuite je le» écriray de ma main.
1 Les volumes 3 • n , 3iC et 317 sont afférents ' A partir du u" to, 3g6, les Regutret de celte
aux dépenses des travaux de maçonnerie exécuté» collection portent sur le plat les armes de Colau Louvre .1 am Tuilerie» de »666 à 1670. bert; il y en » deux par année, de 1073 n 1O81.
Lorsqu'il y a des parfaits payemen» de grands ouvrages de maçonnerie, rliaqienlcrie el autres, ii Tant uu mémoire de l'entrepreneur et un toisé lait par mon ordre, le contrôleur présent qui le doit certifier, ensuite l'arresté suivant le marché et mon ordonnance en forme.
Pour toutes sortes d'ouvrages un peu considérables, il faut des ma reliés |iassés |iar-devant notaires , qui doivent estre signés du contrôleur en exercice.
S'il se trouve des articles de dépense différons de ceux cy-dessus mentionnés, auparavant que d'y mettre l'apostille, il faut m'en faire voir les pièces qni sont rapportées pour sa justification.
(Arcb. de I*Emp 0 io,4os, fol. i38 )
