PREMIÈRE SECTION
DATES
OBJET
Pi £15 .
1 8 août 1 66s.
A Cbablbs Colbbbt, ihtbhbabt d'Alsace. — Appliquer lea
appointements du marquis de Monlansier aux démolition»
de Nancy, pour éviter un mouvement de fonda. — Né-
gociation du comte de Furstemberg touchant l'évéché de
Strasbourg. — JoueU militaire» pour le Dauphin. —
Eh nota : Partage de l'administration des fortifications
Au cbevalieb de Clebvillb , coa bissai as oiaiaAL a es roa-
tificatioss. — AchèvemenJI de la citadelle de Marseille.
- En «ote ; Bienveillance de Colbert envers Clerville. .
«6 novembre.
A M. as Chastillob, iktcbdart des rosn ricanons. — Tra-
vaux de Dunkertjite : visite et 'projets du Rot; concours
de Nacquart, Blondeau et Regnier-Jauase; fosse de Mar-
dick; danger de confier des fonds aux gouverneurs et
«0 avril i663.
A Cbables Colbsbt , intesb*»t d'Alsace. — Vaobao pro-
posé au Roi pour remplacer Valpergue a Briaacb , Ijou-
val restant chargé de ^hilipsbourg. — Incurie du futur
intendant. — JoueU mi blaires deatioés au Dauphin. . .
.5 mai.
Ai sibdb Poopabt, iboemeub. — Rétablissement de la tour
d'Hendaye pour assurer contre lea Espagnols la naviga-
7 juin.
A M. Colbbbt, ibtbbbabt d'Alsace. — Revêtement de Bri-
sacli et IMiilinsbourr; conseils de Valpervue; modèle des
v. ht
658 SOMMAIRE DES LETTRKS.
DATES
OBJRT.
NW.
1 6 juillet 1 663.
Ad sieur Poopabt, irqbsibub. — Construction de la tour
h mai 1669.
Ad «Mira Ohibtebps, directe ta ms places de Plein m», rr
HK 1 .n Avi'Ai^r. — ijonvus jji'tii'rnux sur les uevis, les
marchés et le» fraude»; aptitude de» agents; avis des of-
ficiers supérieurs; solidité, entretien et ordre des ou-
vrages. — Pince de Nieulay. — Emploi de Regnier-
16 mai.
AO CHEVALIER DB ClERTILLB, COmSSAlEB GESÉBAl. MS FOBTI-
nunoM. — Difficultés arec l'ordonnateur Desjardina; sommes énormes dépenséesau ChAteau-Trompette ; avan-
tages des marchés à prix fait — Observations sur les tra-
91 mai.
Kv sibub Chïitewps, directeur dis places m Picardie bt
m Champaobb. — Étudier les ouvrages contre la me r et
s'attacher un habile ingénieur; choisir des agents sûrs ot
maintenir dans le devoir tous le» officiers, particulière-
19 juillet
Ai niât. — Ouvrages commencés a Rocroi sans crédits. —
Clarté requise dans les plans et mémoires. — Importa n<v
majeure de Saint-Qtieolin et de Calais. — Clioii et sur-
10 août
Ai màmt. — Visite générale des places; mémoire des
travaux faits et à faire; étude spéciale des ouvrages ma-
ritimes de Calais. — Envoi du jeune Ferry. — Échelle
et orientation des pl.ma
iâ
û octobre.
Al (.Ut» AUtH DR ^LEllt lî.t.t , lOVMl&SAIIlK OeV>LHAL l»ES rOr.TI-
'picatioks. — Plan de Toulon : mépriser les commérages;
proportionner la grandeur de l'arsenal à sa destination ;
hàtinienls, bois, canons, etc. — Utiliser Pétuve d'Infre-
a3 novembre.
A M. Colbbrt, istbsdabt d'Alsacb. — U prend avec le nou-
vel entrepreneur de Brisach les allures qui ont déjà éloigné Vauban.et Valpergue; Colberl «1 est rebuté et l'aban-
3o norembre.
Ad «ftMB. — Les griefs de Vouleau sont sérieux et restent
sansrcpoosc; il faut pourtant le confondre ou se retirer.
If,
5 décembre.
ImarcTios pocb le siECB Chbbtbmps. — Visiter d'abord
Rocroi et disposer tout pour y travailler après les grands
froids. — Proportionner les travaux des places de Pi-
rardie et de Champagne aux cnnlils. — Vérifier les tra-
DATKS
17 janvier 1670.
8 février.
1 5 lévrier.
a a mars.
19 avril.
47 septembre.
objet
vaut de la dernière campagne. — Démolition de Corbie et de Rue. - Etat des ouvrages maritimes de Calais. — Conférence avec Gravier à Dunkerque. — Voyage d'instruction en Hollande, et retour dans trou moia par le Havre
A M. Colbebt, irtbhmht d'Alsace. — Vouleau retourne à Brisach , grondé asseï injustement et désireux de bien faire; mais cette fois il faut en finir, soit avec lui, soit avec un autre entrepreneur. Il est grand temps aussi <i nciie\er tMUlipsoourg
Ac chbvaueb dbClsbvillb, couissaibb gbV<iui. des bobtincatiobs. — Ebouleiueiit ilu bastion du Roi au Château Trompette; vices de construction; avis de Perrault
Ac nhn. — Réparer le bastion du Roi suivant son projet; laisser du Cayron ou
conduire les travaux
A M. Colmbt. ibtbbdast d'Aibacb. — Moulin a vent de Brisach. — Église de Phalsboorg. — Il se plaint de Damoreaan comme des autres, et tous se plaignent de lui. — Le pont de bateaux emporté regarde Louvois. — Prévenir la vente des terres du comte de Henau au duc de Lorraine
An hkmb. — Donner a un Saint-André l'entreprise de Brisach avec celle de Pbilipsbourg , c'est folie. — Renvoi d'un ordre, par lui pris i contre-pied , concernant le fort du Rhin
Ad mtm*. — Enfin les travaux avancent! — Attendre (lierville pour ouvrir les fondations des forts détaches. — Église de Pbalsbourg
Ad Mina. — Emplacement du fort de Brisach. — Mines et fonderie de Sainte-Marie: contestations entre le sieur Barbaultetleduc de
Ad Mini. — Instructions
bourg. Derniers avis sur sa conduite, son humenr ol son engouement pour Saint- André
AU SIIDB CrBBTBHPS, DIBECTEIB BBS PLACBS
de Chabbacse. — Étudier à fond le sur la fortification de Saint-Quentin, afin de résoudre toutes les difficulté* avant de commencer. — Prix des
terrassements. — Emploi du sieur Garand
A M. Coûtai, ibtbbbast r'Alsacb. — b« travaux de Bri-
SOMMAIRE DES LETTRES
DATKS.
OBJ KT-
rtes».
sach doivent marcher, mais il faut au moins le dire, et
1 1 octobre 1670.
IlSTBGCTIO* POtB L* CHEVALIER DE ClBBVILLB, CONHISSAIRE
céotRAi. ou roBTiriCAtiovs. — Sa mission est de mettre
en train tous les ouvrages résolus pour l'Alsace. Assister
aux marchés; éclairer les entrepreneurs en déterminant
le prix de revient des matériaux et de la main-d'oeuvre ;
faire des traites serres pour nnsach et l'tnli j»<l>oiirf» ei
L a la *1 * 1 A * s ■
pour chaque nature de travail ; guider et assister tes sou-
iiusMonnaires. Exclusion de» travaux a la journée. Em-
ploi des soldats. Afferlalion des fonds. — En note : Accueil
18 octobre.
* ai m r\ • • s^a a a «a
A M. Oolaebt, isTMSiRT d'Alsace. — Plui de détails et
moins de récriminations. Sa mauvaise téte et sa prédilee-
tion pour Saint -André lui font grand tort
96 octobre.
Atr uint. — Envoi de deux entrepreneurs de Paris. —
Lettre ridicule à Clerville. — Renoncer à Saint-André
1 IV al « a 1 *
ou n 1 intendance : c'est un dernier avis
a 5 octobre.
A M. Bouchc , ibtbbda>t \ Duos. — Rétablissement des for-
tifications d'Auxonne, sur les plans de Clerville. Re-
cherche de matériaux. Reconstruction de la tour du Moulin,
i5 novembre.
A M. Colbest , istrrdaht d'Alsace. — Son mémoire n'a pu
être montre au Roi. — Ses plaintes contre Clerville sont
déplacées. — Faire des marchés publics , rien à ta jour-
1 3 décembre.
An «rsE. — Samt-Andre remplacé à Rruach par Thmlher ;
S* * J al *l*a f ait al 1* f I*
confusion de sa comptabilité. — Achèvement de révise
a sw a 1 wy var * • 1 1 y^a * a a
de Phalsbourg. — En note : Mission secrète de Clerville.
Ai
a 7 décembre.
Ar wt*t. — Les comptes de Saint- André ne sont pas clairs.
Si ce desordre ne couvre aucun mal il faut le prouver, ou
37 décembre.
An CHEVALIER DE ClER VILLE, COMMISSAIRE GEVRRAL DES PORTI-
riCATtoHs. — Adjudication des travaux de Philipsbourg.
— La conduite de Saint-André est bien louche; mais la
remise de se< livrot est un bon signe et en tout cas le
moyen dy voir clair. — fin note: Perplexité et tn buta -
3 janvier 1071.
A M. Colbebt, ixtehdabt d'Alsace. — Le désordre de» tra-
vaux et des écritures prouve son incapacité, sinon pis. —
Il a soulevé les gens de Shatlen en laissant piller leurs
bois. — Il s'est créé mille embarras en tranchant du tré-
DATES
OBJET
rmi.
sorier. — IWotaline à se passer de la signature de Cler-
to janvier 167t.
A M. Colbsst, isterdaitt d'Alsace. — 11 n'y a que lui pour
défendre les fripons el se compromettre à plaisir. Il ferait
mieux de justifier ses dépenses et d'amasser des matériaux
avant de s'en revenir. — Arrestation de Saint-André . . .
1 0 janvier.
Ad chevalier db Clbrtilli, commissaire oésebal dis forti-
fications. — Conseils pour débrouiller la comptabilité
de Saint-André, sans se préoccuper de l'intendant
10 janvier.
A M. os Vacbar, isgémecr. — Colbert le remercie d'avoir
éclairé Cbertemps sur les ouvrages de Saint-Quentin , et
demande son avis sincère sur le prix des matériaux el
des travaux. — En noie : Vauban consulte Louvou sur ce
qu'il doit dire
a 3 janvier.
At S1S0H ChEBTENPS, DinSCTBDB DES PUCES DB PlCABDIE ET
db Champaoke. — Les travaui du faubourg dïsle, à Saint-
Quentin, routent trop cher. Réduire le prix des terras-
3i janvier.
Al/ CBBVALIEB 01 ClEBVILLE . COM1II8SAIBB GENER IL DES PORTI-
picatiors. — Le jour ne se fait pas dans le chaos de Bri-
sach el Philipsbourg. Vérifier. a fond travaui el pièces
comptables , en se persuadant bien qu'un minisire comme
Colbert ne craint personne el ne veut que la vérité, pour
7 février.
A M. Colbebt, i.mbsoast d'Alsace. — Il s'agit à présent de
faire le procès de Saint-André au lieu de son apologie.
et de se justifier, car Colbert punirait la friponnerie dans
son propre fils. — Payer l'étape des troupes sur les terres
s t février.
Au même. — Presser Clervillc d'apurer les comptes de Saint-
André. — Adjuger les magasins 4 poudre de Philips-
7 mars.
Au «4ms. - Rien à lui répondre tant que ses rapports avec
At CBBVALIEB DB ClEBTILLB, COMMISSAIRE GENERAL DES FORTI-
FICATIONS. — lliler le règlement des comptes de Saint-
André et la mise en train dus nouveaux travaux de Pbi-
lipslraurg. — Préciser les rabais obtenus. — Kxriter
a5 mars.
INSTRUCTION POOB M. HaBILLO* , ISTENDART À AMIENS. —
662 SOMMAIKE DES LETTRES.
DATES
OBJ h r.
rum.
Visite générale, réception et entretien des ouvrages. —
Vérification des marché*. — Réadjudicatirjn des travaux
de Saint-Quentin , d'après h» mémoires de Vanban. Ins-
a II a * \ û& g a a S 1 a S W *
lallation de Sersueoort comme contrôleur et de Dcmuin
comme ordonnateur. — Comparaison des prix de Flandre
3o mars 1671.
A M. Colbebt, interdaet d'Alsace. — Si Clerville a Gm son enquête, il peut revenir. S'entendre avec lui avant son retour, et se montrer plus sage que par le passé. — — En mu : Contre-enquête confiée a Puasort
1 1 mai.
Mémoire au chevalier de Cm ville. — Accroissement du Havre. Grand bassin, fort du Perrey, bastion de Sainte-
• 3i juillet.
A M. db Barillon, istbhmnt à Amiess. — Progrès des ouvrages de Saint-Quentin. Conférence avec Vauban. Hap-
a 3 «pterabre.
Ac CHEVALIER DE ClIR VILLE, COMMISSAIRE OBRÉBAL MS rORTl-
riCATioR*. — Instructions détaillées pour Bnaacb et Philipsbourg. Pouvoir de traiter avec les entrepreneurs. — Élargissement de Saint-André. — Envoi au Roi des
\v sircr Pâtes, ingeribitr . Bordbaix. — Travaux du CWleau - Trompette : situation, solidité, économie, cor-
a 4 octobre.
AD CflEVALIBB DE ClEBVILLE, COMMISSURE 0 ES REAL DES POBTI-
ncATioHs. — Adjudication des travaux de Philipsbourg à Roger, de Paris. — Dangers d'une poudrière unique. — Réduction des cartes cdtières.
8 décembre.
A k |~S . 1 «fR • a a a n a « a
Au mime. — rort de Bnsach : ordres du Hoi, après s étnconsulté avec Condé, Turenne et Viileroy. — J5n note :
en
An mené. — Avancement des travaux. — Refus d'une caution.— Distribution des fonds provenant de Saint-André. — Remplacement des soldais par des ouvriers. — Repa-
i3 septembre 167a.
Ac DUC DE Ll'XEMBOtTRG , LIEITEK AST GENERAL. .AstDStCT Van
der Meulen, chargé de lever le plan des places conquises.
1 3 septembre.
Kr dix de Maiaris, goivbrjeor d'Alsacr. — Opposition
makénnle aux réquisitions de corvées laites par l'intendant Poncct pour Philipsbourg
février 1673.
Al" CflBVALtRR DE CLEBVILLE, COMMISSAIRE ORRSRAL DES PORT1-
DATES
ne «.
rtctrioM. — L'intervention de M. le Prince ayant levé
lea ilouU» et rétabli l'union , il ne reste qu'à exécuter di-
ligemmcot les plans arrêtés, sans souci des cabales. —
6 février 1(173.
A M. Ruait, irtkjdaivt obs rosTincATions. — logement
des corvées de Rorroi cbea l'habitant. — Contrescarpes
de pierres sèches ou de gazon. — Marchés pour les pa-
a5 février.
A M. Rociui, iinssaiRT à Amios. — Ferry va lever un
plan de Guise pour Vauban. — Doublement des corvées
de Saint-Quentin. — Rasement de Ham et Corbie. —
j6 février.
A M. Reiurt, utemiant ms roa-nricATioss. — UémoU-
tion de Chateau-Regnaull, Linebamp. Doncbery, Mou-
son, Marville et Jameta; vente des matériaux. — Mise
«8 février.
Aux six» des Etats m Botiaooost. ~ Répartition do cent
mille journées entre les corvéables, pour remparer
Auxonne et Cbalon , et pour raser Saint-Jean-de-Losne ,
1 ii) mar>.
A M. Poucet, ihtesdant à Mm. — Accélérer les travaux
en Alsace et en rendre compte. Sommes allouées pour
19 mare.
A M. Rouille, isTMOAJT 1 Avants. — Le Roi renonçant 4
raser Ham, il faut le mettre bors d'insulte. — Impor-
tance capitale de Saint-Quentin. — Corvées. — Travaui
A M. Bouche, ihthdaut i Duo*. — Mauvais emploi des
corvées. — Envoi de fonda.
• 1 avril.
A M. de Cboist, iitejidast à Mm. — Fonds pour les tra-
vaux de Verdun, Toul, MeU et Marsal; rasement de
Sierck et Moyenvic par corvées. Se halcr : la campagne
«A avril.
A M. de MiaoEEsnit,, ixtemaant à I'oitiiu. — Le duc de
\availhsa trouvé le château de Niort en mauvais état; le
A M. a'AsPBEHorr, isclucts. — Ajournement de son pro-
jet pour Auxonne , qu'il Auffit présentement de mettre a
l'abri d'une surprise. — En noie : Le Roi ne veut pas
A M. Boicud, irtersuhtà Duos. - Les rorvees restent li-
SOMMAIRE DES LETTRES
if
fis
8 mai i673.
i& mai.
ao mai.
s juin.
8 juillet.
sa juillet.
OllJKT
mitée» à cent mille journée*. — Prix excessif dw* terrassements d'Auxonm». — On les' travaux sont rares, la main-d'œuvre est chère
Ac mus Fbbbt. noinriri. Il a droit à l'exemption des logements militaires , et même à être logé. — Diligeuter les travaux de Saint-Quentin
A M. d'Aspubhout , iHG^iim. — Mise en défense de Langres et des autres places de Bourgogne. — Revêtement de la citadelle de Chakwi. — des conditions des k'rrassemenl Bettegarde
A M. Bot chu , ihtbisajt \ Duos. — Discussion du plan provisoire et du plan définitif proposé par d'Aspremont pour Auxoone. Motifs stratégiques
A M. Poncbt , MTinMftT à Mbti. — Plaintes a mères de Glerville contre lui et son émissaire Lahalle. Elles ne sont que trop justifiées, car il a violé la hiérarchie et cocnpro mis le service du roi au moment le plus
ment on gouverne les esprits
AC CBBVAMEB DE ClIBTILLB, COHUISSAISB GtHBSAL DBS rOHTI-
rtcitioiw. — Il s'exagère les torts de Poucet. Appel i la*
concorde, dans l'intérêt de son repos et du service
Ar mbmb. — Il sort de son rôle d'ingénieur en censurant l'intendant. — C'est le Roi qui . sur le rapport de M. le Prince, frit raser la batte d'Eckersberg. — Lahalle. comme entrepreneur, a droit i son appui. — En note
A M. Poscsr, tsTisfurr a Mm. — Urgence des travaux d'Alsace: le Roi assié^o Maestricbtl — Quant au bastion d'Eckersberg, Golbert ne peut prononcer entre lui et ClerviUe, mais il lui recommande U confiance et les égards que mérite ce d'entier. — En note Défiance et obstination de Poncet
Au CBBVAUH DB ClBBVIILB , COMISSAIltE Cï> KRAL DKS FOB-
tincatio*s. — Qu'il modifie à son gré le bastion d'Eckors-
cun sa responsabilité. Poncet ne l'a pas desservi , et a
l'ordre de bien vivre avec lui ,
Ad une s* Navaulbs. — La discorde règne à Brisach. Lui
KORTIFICATIONS.
DATES
ODJF.T.
