AUX INTENDANTS ET COMMISSAIRES GENERAUX DE MARINE
Visite, mise en ordre et inventaires trimestriels des salles
97 mars.
Au - 1 II 11 DR JoiNTILLR, COMMISSAIRE DR MARINE POUR L'BRRO-
lrmbnt des matblots. — La lenteur de la levée accuse un
manque de tèle. — L'encaissement des fonds de prise -, * .a ^ ■ 1 1
MARINE ET GALÈRES
DATES
OBJET
un».
to avril 1676.
A M. Arnoclfils, nminM de marine ï Toi m». — Carte
9 4 avril.
A M. de Demuin. intendant a Rocuefort. — Si l'épreuve
des canons ne réussit DM mieux qu'à Brest, il faul la
16 mai.
A M. ArNOUL FILS , INTENDANT DE MARINE A TOULON. — L'hô-
pital de Toulon suffit en temps ordinaire; celui de Saint-
Mandrier n'est que pour les cas d'épidémie ou d'encom-
brement. — En note : Le mémoire sur le réarmement
des trente vaisseaux de Messine est parfait de tout point.
99 mai.
Au même. — Sa relation de la bataille d'Agosta est le com-
ble du ridicule; il fallait la Taire signer par Saint-Aubin
et dire comment ce capitaine avait laissé l'armée. —
3o mai.
A DP QuESNE, LIEUTENANT GENERAL DES ARMÉES NAVALES.
Son neveu porte au Roi la nouvelle de la défaite des Hol-
landais; il peut compter qu'à l'avenir la poudre sera
i"juin.
AO CU E VAL 1ER DE ValRELLE, CHEF D'ESCADRE. — Autant 88
conduite militaire est honorable , autant ses attaques
3 juin.
Ai; marquis de Villa es, amrassadeur À Tirin. — Demander
la libre sortie de deux cents mdts achetés par Dalliex. . .
16 juin.
Au sieur Brodart, intendant des galères a Marseille. —
Ramener l'hôpital des forçais aux termes des lettres pa-
tentes de juillet i646
18 juin,
A M. Arnoi l fils , intendant de marine à Toulon. — Pré-
cautions à prendre, si l'escadre de du Quesne s'arrête
aux lies d'Hyères, pour empêcher la désertion , activer le
réarmement et n'embarquer nue des poudres et blés de
première qualité. — Arrestation de Saint-Aubin. — An-
ai juin.
A DU QUESHE, LIEUTENANT 0ÉNÉBAL DES ARMEES NAVALES
Félicitations sur la défaite des Hollandais et des Espa-
gnols ; ordres transmis pour la mise en état de la flotte , la
91 juin.
A M. AbNOUL FILS , INTENDANT DE MARINE À TOULON. — Colbcrt
demande des nouvelles de l'arrivée de Château-Renault
à Messine et s'étonne de n'en pas recevoir du combat de
9i juin.
Au sieur Dalliex de Rbelville, fournisseur de la marine. —
SOMMAIRE DES LETTRES
DATES
OBJET
NMI.
Colbert le prie de remplacer son frère de La Tour, ma-
ai juin 1676.
A M. Rooiui, ihtmbajit À An. — Acheter aux meilleures
concilions possioi^s des naMres propres a semr ae nru-
97 juin.
LOCIS XIV AU DCC DB VlVONBB , GENERAL DES GALERES.
Satisfaction de la part prise par les galères au dernier
taires .
ao
Au ai». — Billet â l'occasion de la victoire de Païenne. . .
si
«juillet.
A M. de Demi in, intendant X Roghefort. — Consulter plu-
sieurs maîtres forgerons sur la refonte des vieux canons.
— Secours aux femmes de marins. — Rapport sur les
ai
a juillet.
A ou QoisM, unmnunT oenébal dis abubbs batalis. —
Rien ne manque aux ordres donnés pour la remise en
mer, mais l'exécution n'en demande pas moins aide et
indulgence. — Le changement du marquis de La Porte,
4 juillet
A M. Arnoil fils, intendant de marine 1 Toulon. — Il
faut toujours être mécontent de soi pour satisfaire les
autres. — État des payements dus par le commis du tré-
sorier, sous peine d incarcération. — neception des oies,
biscuits et autres vivres à embarquer pour la Sicile ; (aire
1 1 juillet.
A M. db Demoir, ibtbndant à Rochbfort. — Des différentes
1 1 juillet.
A M. Dagcessbac, intendant à Toulousb. — Transports et
garde- cotes de même tonnage et tirant d'eau que les
11 juillet.
A DU Ql'ESNE , LIEUTENANT GENERAL DES ARMÉES NAVALES. —
Nécessité d'un prompt départ. — Retenue au profit des
hôpitaux de marine. — Les rapports officiels sont tenus
secrets. — La demande d'une commission de capitaine
s 6 juillet.
Ad sieur Rrodart, intendant des galères à Mabseillb. —
7 août.
db marine à Toclob. — S'instruire du service des ga-
lères et de tout ce qui a été fourni à l'escadre de Messine.
MARINE ET GALÈRES. m
DATES
OBJET
PAOUS.
— Surveillance des consommations ; constatation des de-
i3 août 1676.
MiuuiBE ai sieur Brodabt, intendant des galères à Mar-
seille. — Contre l'accroissement des frais de radoub et
d'habillement; prix de revient de deux vaisseaux, au
delà de toutes prévisions. — Explications insuffisantes
sur la mise en liberté d'un Turc converti. — Achats d'es-
clavea. — Rétablissement des écoles de canonnière a Mar-
seille et Toulon. — Évasion favorisée. .
«7 aeplembre.
Mémoire au roi d'Angleterre sir lis prises. — Les Anglais,
au lieu d'absorber le commerce hollandais, l'ont couvert
de leur nom ; c'est le moyeu d'éterniser la guerre. — Les
armateurs anglais ont été et seront toujours respectés ;
mais les droits de prise et de licence régulièrement exer-
18 septembre.
A M. ArhOUL FILS , INTENDANT DE MARINE À ToOLON. — Désac-
cord entre les ordres donnés au trésorier et les recettes
1 a novembre.
Mémoire ad sieur Bhodart, intendant des galères à Mar-
seille. — Confection du rôle des forçats. — Rondes de
deux en deux heures. — Administration de l'hôpital. —
Efforts pour avoir une vingt-sixième galère. — Achats
1" janvier 1677.
A Du Qubsne, lieutenant génébal des armées navales. —
De nouveaux services lèveront l'obstacle mis à son avan-
cement par sa religion. — Consultation sur l'armement
t" janvier.
Au marquis de Centurion. — Négociations pour sa rentrée
ki
9 mare.
A DU QUKSNI, UBUTKNANT GÉNÉRAL DES ARMÉES NAVALES
11 est heureux que la tempête ait détruit la Botte espa-
gnole manquée par lui. — Préparatifs des convois pour
Messine. — Précautions contre la désertion. — Sauve-
9 mare.
Au même. — Sa dernière lettre n'a pas été lue au Roi ; qu'il
revienne vite sur un mouvement d'humeur aussi eitraor-
10 avril.
A M. Arhoul fils, intimant de marine à Toulon. — Faire
l'impossible pour mettre la Hotte en mer; étudier qua-
10 avril.
A DC QuiSNB, LIEUTENANT GÉNÉRAL DES ARMÉES NATALES.—
296 SOMMAIRE DES LETTRES
DATES
OBJET
ricB*.
Le départ des convois est d'une importance qui domine
Il avril 1677.
AD SIBUB DeSCLOUZEAUX, COIIItMIH GÉNBBAL DB MABIBB AC
Havbb. — Livrer à la justice les officiers coupables de
16 avril.
A M. Rouille, intendant À Aix. — ('en tlit dans une église
entre des officiers de marine et de justice : faire accep-
ter l'accommodement proposé , sauf à punir disciplinai-
rement les marins. . .
19 avril.
A M. Abnoul fils, intendant db mabine à Toulob. — Le
relard du convoi et le manque de chanvre déclaré au
dernier moment sont impardonnables. Mise en réqui-
sition de tous les cordages de la province. — Prendre
avec du Quesne le rôle d'écolier, non de censeur
a8 avril.
A DU QtESNE, LIEUTENANT CENÉBAL DES ARMEES RAVALES. —
H a mal pris une lettre de Seignelay ; ses appointements
et gratifications sont réglés à sa satisfaction; il ne s'agit
plus que de compenser à force de services le tort que lui
fait sa religion, et tout d'abord de mettre à la voile. —
Son amour de la perfection le porte à des critiques pé-
3o avril.
A M. Absoul fils, intendant de mabise à Toclob. — L'in-
tendant reçoit des reproches pénibles et troublants, parce
iim« minîalra ncl inmiînf * oiiîmirelMinî mAma il n'oft
fjuu ie imnisire esi uiijujtH, dujuuru nui iiiuiijx* 11 imm
rassuré que par voie indirecte sur le manque de chanvre
et l'embarquement des troupes
8 mai.
Au MEME. — Ses lettres ne disent rien, mais le convoi ne
part point, le Florissant fait eau et l'incendie coûtera plus
de 100,000 écus. — Obéir avec lèle et ne rien dé-
i4 mai.
A M. de Bouvillb, intendant À Limoges. — Prix exagéré
alloué aux conducteurs de la chaîne
39 mai.
A M. Abnoul fils, intendant de maihxe a Toclob. — Il n'a
pas donné avis d'un nouveau duel entre officiers, ni de
la disparition du maître d'étuve depuis l'incendie. — En-
tretenir soigneusement les vaisseaux. — Prendre livrai-
son des poudres fabriquées par Bertheiot et s'occuper des
1 1 juin.
Au duc db Vivonbb, c.És» bal des GALEBEs. — Opposition au
mariage du marquis de Langeron avec une Mcssinoise. .
1 1 juin.
Au CHBVALIEB DB BbETEUIL, CAPITAINE DE 'iALEBE. Sa né-
MARINE ET GALERES. 297
Pi"
DATES
OBJET
riots.
gligence à se rendre au poste qui lui était assigné et ses
mauvaises raisons ont mécontenté le Roi, las d'ailleurs de
la circonspection de ses oflîcicrs. — Plus d'activité et de
s6 juin 1677.
Ao CBETALIER DE BbETEUIL, CAPITAINE DE GALÈRE. U ne
parle que de difficultés et d'empêchements, il écoute
la pusillanimité de» pilotes, quand le Roi ne demande
que de l'audace. — Seconder les opérations du duc de
Navailles, et garder les cotes durant la foire de Beau-
37 juin.
A M. de Masse, chef d'escadbb. — Le Roi prend fort mal
ses retards sans fin et sa crainte des ennemis; un plus
long séjour à Givita-Vecchia compromettrait les affaires
3o juillet.
Mémoire au marquis d'Oppedb, intendant db la flotte à
Mkssimc I.'emlminn de l'Hi>ureuti> à Civils -Vpc-
chia , oblige à redoubler de surveillance. — Le Roi con-
sent à faire hiverner ses galères à Messine; mesures pour
leur entretien et ravitaillement, pour l'établissement d'un
9 septembre.
Au sibob Bbodart, intendant des galères à Marseille. — Refaire le rôle des invalides. susDect Dar le prand nombre
îles inscrite et psi* 1 1 n allure dos nifllfldi es si^jQ3lt^08
Conditions de libération de chaque catégorie. — Les
faux-sauniers doivent être mis à la charge des fermiers.
— En nota : Condamnations à prononcer d'après l'Age
ao septembre.
Au — Curage du port; entassement de procédures
ao septembre.
A M. Abnool fils, intendant db narine à Toulon. —
11 commet trop de fautes et n'a pas asseï d'expérience
pour prétendre réformer la marine. — Les achats de fo-
rêts ne conviennent point au roi ; il suffit d'encourager
les particuliers et de passer avec eux des marchés pour
la fourniture du bois. — La conservation des bois
dans l'eau ou sous des hangars mérite seule d'être ap-
Locis xi» ad dccdeVitonnb, général des galèbes.— Pré-
cautions à prendre contre les incendiaires stipendiés par
ao octobre.
A M. Abboul fils, intendant db marinb à Toitlob. — Le
SOMMAIRE DES LETTRES
fi-
DATES
as
a 6 octobre.
a 6 novembre.
i4 décembre.
5 février 1678.
bon bois el de redoute, est difficile à A M. Barillon, ambassadeur à Londres. — Demander, mais avec beaucoup de mesura, que les ports anglais soient fermés aux corsaires hollandais et à leurs prises
A M. ARNOUL FIL8, INTENDANT DE MAURE À ToOLOfl. TOUS
les vaisseaux du port tombent en pourriture; visite gé-
Ac sieir Sacchi, commissaire di maure à Sairt-Malo.
Laisser expulser la femme de matelot qui ne paye pas son loyer, et protéger les marins, mais non contre la justice.
Louis xit à du Quesne, lieutenant général des armées ravales. — Everlsen part pour la Sicile avec dix-huit vaisseaux ; se préparera le recevoir encore mieux que Ruyter.
Botte hispano-batave va passer dans la Méditerranée; ce n'est pas le moment de prendre un congé
A M. DI SÉRAUCOURT, COMMISSAIRE DI MARIRl A ToULOR.
Plus il se donne de louanges, moins il en mérite; sa revue des vaisseaux , faite successivement, ne signifie rien ; son insubordination est incorrigible
A DU QcESNE, LIEUTENANT GÉNÉRAL DES ARMÉES RAVALES.
Son intérêt personnel el celui du service exigent un accord parfait avec le duc de Vivonne et plus de facilité
dans le caractère
A M. dm Demuir, irtxrdart ï RociiEroRT. — Arrêter les comptes du munitionnaire pour 1675 et 1676, et préparer celui de 1677. — Rôle exact des avances aux familles
des matelots, pour remédier aux abus
A M. Bblilb-Érard , capitaine de taisseau. — Rallier en bâte Château-Renault , sans perdre un seul jour en rade pour embarquer vins ou vivres, et stimuler les autres capitaines
Instruction au sieur Père, ingénieur géographe. — Relever les côtes de Normandie de la Hogue à Tréport, en
et les travaux à
au Havre.
MARINE ET GALÈRES. 299
DATES
An 1 |><P
OBJET
— L'Angleterre va se déclarer contre le Roi ; la course
sera fructueuse, et la fermeture des porta en fera une né-
cessité aux armateur -. — Étudier soigneusement les ha-
bitudes du commerce anglais et les moyens de le ruiner.
7 février 1678.
Au chrvalier aa Château-Renault , chef d'kscadsi. — L'a-
bandon de Messine est décidé; il est d'autant plus ur-
