‹ Lettres, instructions et mémoires de Colbert (volume 3)Chapitre 486 sur 486 · CORRECTIONS ET CHANGEMENTS · texte numérisé non relu

CORRECTIONS ET CHANGEMENTS

Page 6, ligne 8. — Après * officier» , * supprimez la virgule, et lises «officiers mariniers." Page fia, note a. — Liseï: «chef d'escadre depuis 16Û7, lieutenant général en 1667, se retira du service en 1686. Mort le 3 février 1688. (Voir I, 37.)»

Page 1 10, note 3, ligne a. — Au lieu de « 1770,» lisez « 1670."

Page lit, note a. — Au lieu de «note a ,» lisez «note 1.»

Page m, ligne 37. — Au lieu de «et avoil dis,?» lisez «et avois dit.*

Page 1 fia , note a. — Au lieu de «au môme intendant,» lisez «à l'intendant de Toulon."

Page 199, pièce >a5, ligne 1. — Au lieu de «monter,» lisez «masler.»

Page 309, note a. — Au lieu de « 16 mars,* lisez « 16 mars.»

Page aao, note 1. — Au lieu de «mademoiselle d'Elbeuf,» lisez «mademoiselle de Monlpensier. »

Page a4a, note a. — Au lieu de «page 373.» lisez «page 371.»

Page a48, ligne 9 en remontant et note. — Au lieu de «de La Gibertie,» lisez «de La Gebertie.»

Page 371, pièce 18a, ligne 5 en remontant. — Au lieu de «pointiers,» lisez «Pointis» (entrepreneur pour le transport des mâts).

Page 397, pièce 19t. — A l'indication delà provenance, au lieu de «pièce 5,» lisez «pièce A.»

Page 3oi, note a. — Après «pièce n* 118,» ajoutez «et 18a, notes.»

Page 3i3, note a. — Au lieu de «37 septembre 1670,» lises «36 mars 1680.»

Page 34a, note 1. — Au lieu de «page 337,» lisez «page 336.»

Page 346, note. — Au lieu de «pièce n* 197,» lises «pièce n* ig3.»

Page 370. — Supprimer entièrement la note s.

Page 389, note 1 — Au lieu de «Louis XIV,» lises «Louis XIII.*

Page 3g3 , note 1 . — Au lieu de «page 399 ,» Uses «page 4oo.*

Page 4 i4, ligne a. — Au lieu de «Vergeron,» lises «Vergeroux.»

Page 4 1 6 , note a. — Au lieu de «pièce n° aa t ,» lises «pièce n* 1 1 8.»

Page 417, note. — Au lieu de «Voir la lettre du a 4 septembre «671,» lisez « Voir le mémoire des 9 et 10 juillet 1671.»

Page 44a, note. — Au lieu de «Brennet,» lisez «Bennet.»

Page 465, avant-dernière ligne. — Au lieu de «magnificence,» Uses «munificence.» Page 497, note 1 . — Avant «pièces n**,» ajoutes «/nduafra.»

Page 517, pièce 358. — A la suscription , au lieu de «capitaine de vaisseau,» lises «chef d'escadre.»

Page 538, pièce 375 , ligne 1 1. — Au lieu de «officier,» lises «fournisseur.»

Page i65, deuxième pagination, note. — Au lieu de « pièce n* 57,* lisez «pièce n* «1.»

Page 1