DÉCLARATION DE MARIE STUART RELATIVEMENT A SON DOUAIRE

1574, le 29 avril. — Désir de Marie Stuart qu'il soit mis un meilleur ordre dans ses affaires. — Recommandation particulière qu'elle adresse à cet effet à Puyguillon. — Sa résolution de disposer désormais des offices que distribuait le cardinal de Lorraine. — Réserve des deniers provenant des parties casuelles. — Reproches qu'elle fait à son conseil de justice. — Assignations en faveur de l'évêque de Ross , de James Curie , de M^ Arnaud Coloumiers et du sieur de Gartly. — Charge qu'elle donne à l'archevêque de Glasgow de communiquer ses intentions à Puyguillon, à d'Esguilly, à son chancelier Du Verger et à La Landouze, son trésorier 137

MARIE STUART A LA MOTHE FÉNÉLON

1574, le 8 mai. — Vif désir de Marie Stuart de recouvrer les bonnes grâces d'Elisabeth. — Sa confiance dans le zèle de La Mothe Fénélon pour déjouer les intrigues de ses ennemis. — Appui qu'il doit réclamer de Burleigh et de Leicester. — Demandes qu'elle leur adresse pour le passe-port de Rallay, la restitution de l'argent remis pour elle en France à l'ambassadeur d'Angleterre , et l'autorisatioQ de se rendre aux bains de Buxton. — Maladie de Raullet. — Envoi d'un cadeau pour Elisabeth.— Lettres pour le roi de France, la reine-mère et la reine de France 156

MARIE STUART A l' ARCHEVÊQUE DE GLASCOW.

1574, le 8 tuai. — Ferme volonté de Marie Stuart de faire exécuter les ordres qu'elle a dernièrement envoyés pour la gestion

DES MATIÈRES. ilo

de ses affaires en France. — Motifs qui l'ont déterminée à choisir Du Verger pour cliancelier. — Ses regrets de n'avoir pas su que l'archevêque de Glasgow désirait cette charge. — Exhortation pour qu'ils vivent en bon accord. — Déclaration que Du Verger doit être subordonné à ses ordres. — Son désir que l'archevêque puisse se rendre auprès d'elle. — Instructions relativement à l'argent. — Recommandation en faveur de Curie. — Assurance donnée pour Walkar. — Désir de Marie Stuart de retenir son écuyer auprès d'elle. — Remercîments pour M. de Flavigny. — Recommandation en faveur d'Annibal et de William Douglas. — Demande de divers objets et d'argent. — Lettres pour le roi, la reine-mère, la reine de France, le duc d'Anjou et M. de Montmorency. — Son désir qu'Adam Gordon soit nommé capitaine de la garde écossaise. — Recommandation pour lord Wharton. — Instances pour que le cardinal de Bourbon, MM. de Montpensier et de Montmorency s'opposent à toute entreprise contre son douaire. -— Demande de terre sigillatée ou, à défaut, d'un morceau de fine licorne. — Assurance que les frères de l'archevêque ne l'ont en aucune manière desservi auprès de Marie Stuart 16!

MARIE STUART A ELISABETH

1374, le 9 juin. — Remercîments de Marie Stuart pour l'accueil fait par Elisabeth à son présent. — Son désir de rentrer en ses bonnes grâces. — Ordre qu'elle a donné pour faire venir de France une nouvelle provision des confitures qu'Elisabeth a bien voulu accepter. — Vœux qu'elle fait pour qu'Elisabeth se serve d'elle en choses plus importantes. — Son espoir qu'elle voudra bien lui accorder enfin ce qu'elle espère. — Charge qu'elle donne à La Mothe Fénélon de solliciter ses atfaires 17!

MARIE STUART A L ARCHEVEQUE DE GLASGOW

1374, le \Ojuin. — Réception des lettres du trésorier. — Demande afin que les comptes soient envoyés par quelqu'un qui puisse suppléer Raullet. — Argent nécessaire pour le payement des gages. — Espoir de Marie Stuart que la nouvelle qui lui a élé donnée de la mort de d'Esguilly est fausse. — Compliments de Marie Stuart pour ses parents et diverses autres personnes. . . 173

i\G TABLE

MARIE STUART A L ARCHEVÊQUE DE GLASGOW

i574, juin. — Détails sur les motifs qui ont engagé Marie Stuart à prendre Du Verger pour son chancelier. — Son mécontentement des libéralités faites à ses dépens par le cardinal de Lorraine. — Confiance qui doit être mise dans Curie , auquel on ne peut reprocher d'avoir rien ajouté aux lettres en chiffres. — Nouvelle justification pour les frères de l'archevêque. — Mécontentement de Marie Stuart à raison des marchés faits sur certains offices et de ce qui s'est passé relativement à la terre d'Étrépagny. — Confidence des plaintes qu'elle est en droit d'élever contre la conduite que tiennent à son égard ses parents en France. — Résolution quelle eût prise de se retirer du monde, si les catholiques d'Angleterre n'avaient pas placé en elle leur espoir. — Confiance que peut mettre l'archevêque dans les sentiments de Marie Stuart à son égard. — Recommandation en faveur de Du Verger. — Précautions qui doivent être prises pour la correspondance. — Nécessité où se trouve Marie Stuart de distribuer secrètement de l'argent en Angleterre. — Malaise qu'elle éprouve, sur lequel elle voudrait avoir l'avis de Lusgérie l'o

MARIE STUART A LARCUEVÉQUE DE GLASGOW

1574 , le 9 juillet. — Amélioration de la santé de Marie Stuart. — Demande que des tourterelles et des poules de Barbarie lui soient envoyées pour les élever. — Plaisir qu'elle prend à nourrir des petits oiseaux 183

MARIE STUART A l'aRCHEVÉQUE DE GLASGOW.

■1574, le \ 8 juillet. — Douleur éprouvée par Marie Stuart de la mort de Charles IX. — Lettre pour le nouveau roi. — Meilleur état de santé de Marie Stuart. — Maladie de Raullet. — Nécessité de le suppléer. — Argent que l'archevêque doit demander au cardinal de Lorraine pour aller au-devant du roi. — Désir de Marie Stuart que Jean de Compiègne lui soit envoyé pour apporter les comptes, des patrons et des échantillons. — Recommandation pour l'envoi des coiffures et des oiseaux qu'elle a

demandés. — Compliments pour M. et madame de Lorraine , la reine de Navarre , le cardinal de Bourbon , le Grand-Prieur et «es autres parents. — Recommandation en faveur de Serves de Condé et de sa fertime. — Charge qui doit être donnée à Serves de se rendre en Ecosse pour rapporter l'inventaire des meubles qu'il a eus en garde. — Remise qu'il devra faire à lord Seaton de ceux de ces meubles qu'il pourra recouvrer 184

MARIE STUART A LA MOTHE FÉNÉLON

1574, le 4 août. — Précautions qui doivent être prises pour établir une correspondance secrète. — Prière faite au cardinal de Lorraine d'envoyer quelque présent à Leicester. — Pension qu"il faudra payer à Cockin, qui sert d'mlermédiaire secret, et dont on peut tirer grande utilité pour le service du roi. — Espoir de Marie Stuart que le nouveau roi se souviendra de leur ancienne amitié. — Avis qu'Elisabeth est rassurée du côté de l'Espagne. — Fausseté des bruits relatifs au prince d'Ecosse. — Charge donnée à George Douglas d'engager lord Erskine à conduire le prince d'Ecosse à Dumbarton et de là en France. — But de la mission de Killegrew en Ecosse. — Intrigues pour jeter la division entre les amis de Marie Stuart. — Soupçon élevé contre le comte de Bedford d'avoir voulu tuer Burleigh de l'aveu de Huntingdon. — Démarches de Leicester pour solliciter la main de Marie Stuart. — Entière confiance de Marie Stuart dans le dévouement de La Mothe Fénélon. — Avis donné à Marie Stuart de l'artifice employé par le roi pour se sauver de Pologne et de sa prochaine arrivée en France J8!)

MARIE STUART A l'aRCHEVÉQUE DE GLASGOW ET AU CARDINAL DE LORRAINE.

■1574, le 4 août. — Recommandation pour le comte de Westmoreland et les autres Anglais réfugiés en France. — Divisions entre les puritains, qui ont pour chef Huntingdon , et les protestants. — Conduite qu'il faut tenir à l'égard de sir Francis Englefield. — Détails confidentiels qui doivent être communiqués au cardinal de Lorraine et au roi de France sur les factions qui divisent l'Angleterre. — Discussions entre Burleigh et Leicester. — Méfiance que l'on doit avoir en France contre Toji. IV. 27

ils TABLE

Drj'sdal. — Assurance que Marie Stuart n'a jamais songé à faire conduire le prince d'Ecosse en Espagne, ainsi que l'aurait projeté Alexandre Hamilton. — Bruits relatifs à des projets de mariage de Marie Stuart avec le roi de France, don Juan d'Autriche, le fils de l'Empereur et Leicester. — îséj;ociation de l'Espagne à ce sujet. — Préparatifs des Anglais pour s'emparer du roi, s'il revient de Pologne par mer. — Lettres écrites pour accréditer de nouveau l'archevêque de Glasgow. — Retraite de Puyguillon et mort de d'Esguilly. — Désir de Marie Stuart que l'archevêque prenne la haute direction de ses affaires. — Recommandation pour Adam Gordon etCockin. — Communication qui doit être faite au cardinal de Lorraine. — Crainte de Marie Stuart pour sa vie. — Intrigues pour l'enlever à la garde du comte de Slirewsbury et la livrer à Bedford , qui veut la faire mourir. — Riche présent qu'il faut envoyer à Leicester. — Bon accueil qui doit être fait en France au comte d'O.xford 196

MARIE STU\RT A LA MOTHE FÉNÉLON

1.o74, le 15 aoû«. —Satisfaction de Marie Stuart de ce que le roi est arrivé en France. — Remercîments de divers envois. — Lettre pour Elisabeth en lui offrant de petites tablettes. — Son désir de conserver les bonnes grâces de Burleigh et de Leicester. 2 )7

MARIE STUART A l' ARCHEVÊQUE DE GLASGOW.

1.')74, août. — Espoir de Marie Stuart dans le roi de France. — Maladie de RauUet. — Assurances données à l'archevêque. — Part que prend Marie Stuart à ce qui est arrivé à d'Ardoys. — Démarches à faire tant pour lui que pour les maréchaux de Montmorency et de Damville. — Avis pour Alexandre Erskine. — Mission de Killegrew en Ecosse pour amener le prince d'Ecosse en Angleterre. — Crainte que le projet de Douglas n'ait été découvert. — Nécessité de placer auprès de La Mothe Fénélon quelqu'un de dévoué. — Besoin d'argent. — Demande de présents pour Elisabeth. — Désir qu'il soit envoyé quelqu'un de France. — Recommandation pour Hackenston et Hauman. — Lettre de M" Edmond. — Désir de connaître la décision du Pape au sujet des prières en langue vulgaire. — Demande d'une montre pour Marie Seaton , avec le réveille-matin à part. . . 209

DES MATIERES. i\9

MARIE STUART A L ARCHEVEQUE DE GLASGOW

1574, le 4 septembre. — Mort de RauUet. — Ses dernières intentions. — Demande d'un nouveau secrétaire. — Plaintes de Marie Stuart contre son trésorier — Sa résolution sur le procès de Secondât. — Réponse à la demande de Saint-Chéran. — Sollicitations qui doivent être faites pour la conservation de son douaire dans son intégrité. — Recommandation pour Curie. — Promesses pour Walkar et ses autres serviteurs. — Suppressions que veut faire Marie Stuart par suite de la mort de d'Esguilly et de RauUet. — Lettres de Raullet pour le cardinal de Lorraine , l'évêque de Ross et l'archevêque de Glasgow. . . . 216

1.574, le H septembre. — Satisfaction de Marie Stuart de l'arrivée du roi en France , des bonnes nouvelles de France et de l'accueil fait par Élisabetli à son dernier cadeau. — Son désir de recevoir une lettre d'Elisabeth et de lui offrir quelques nouveaux présents. — Secours pour une pauvre veuve. — Démarches qui doivent être faites auprès de Burleigh , Leicester et Walsingham. — Protestation de Marie Stuart qu'elle ne veut pas troubler le repos de l'Angleterre. — Envoi de divers ouvrages pour le cardinal de Lorraine. — Remerchnents pour les soins de La Mothe Fénélon 221

MARIE STUART A l'aRCHEVÈQUE DE GLASGOW.

1374, le 22 septembre. — Concession de la grâce demandée par l'archevêque. — Désir de Marie Stuart d'obtenir du cardinal de Lorraine, à titre d'échange, un bénéfice pour l'un des frères de La Mothe Fénélon. — Sollicitations qui doivent être faites auprès du roi et de Catherine de Médicis pour la disposition des offices de judicature dépendant du douaire. — Recommandation qui doit être demandée pour Marie Stuart au roi de Navarre, au cardinal de Bourbon , à ses parents et amis. — Déclaration sur la conduite de ses affaires. — Présent pour le cardinal. — Demande

de deux couples de petits chiens 22.5

i20 TABLE