Mémoires de Bachaumont, t. III, p. 39, 6juiu
SUR MADEMOISELLE DE LESPINASSE. XXfï
forme au manuscrit, et nous ne nous en sommes écarté que dans les cas où la correction était purement matérielle ou absolument nécessaire, et en indiquant toujours en note la variante. Aucun doute ne pouvant subsister sur la signification des initiales M. et G., par lesquelles sont désignés MM. de Mora et de Guibert, nous avons cru devoir substituer ces noms mêmes à des initiales qui auraient gêné le lecteur, sans profit pour la sincérité du texte. Nous avons fait suivre les Lettres à M. de Guibert, de toutes celles que nous avons pu re cueillir ailleurs, ainsi que de divers opuscules émanés de sa plume, et dont l'un, le portrait de Caraccioli, n'avait pas encore été joint à ses autres écrits. L'on trouvera ainsi réunies dans notre édition toutes les œuvres jusqu'ici connues de mademoiselle de Lespinasse et nous aurions pu lui donner le titre d'Œvvres complètes^ si elle n'avait pas dû figurer dans une collection de lettres du XVIP et du XVIIP siècle. Dans un appendice, nous avons donné des pièces fort importantes relatives à mademoiselle de Lespinasse, pièces jusqu'ici dispersées un peu partout; et qui, par leur intérêt et leur étroite connexité avec l'histoire de sa vie, nous ont paru former le complément nécessaire d'une édition de ses œuvres. Enfin, un index trèscomplet rendra faciles les recherches dans un livre qui est aussi un document précieux pour l'histoire. Quant aux portraits de mademoiselle de Lespinasse, il n'en existe pas de gravé, et nous n'avons pu, jusqu'ici, en découvrir aucun original. Puissions-nous avoir réussi dans une tâche que nous avons entreprise et poursuivie avec tout le zèle et tout le soin dont nous sommes capable.
Edgène ASSE.
19 janvier i876.