La « x'oque » ou forteresse de Pietrasanta
DE CHARLES YIII.
si como per la présente ordinamo, che H sia restituita. Dicemove dunqua, et in quanto a noi specta ordinamo, che, subito receputa la présente, vogliate darve a la obediencia de dicta republica florentina et obedire ad essa et a loro officiali si como facevate prima avanti che fossero stati aile nostre mano. Et si per aventura lo castellano' de dicta rocca fosse per qualsevoglia causa renitente in rendere lo castello o rocca, vogliate rebellarve da luy et dare omne adiuto et favore necessario a li dicti Florentini per prendere dicta rocca et fortellecza. Similemente commandamo ad tutti li provisionati che se trovano dintro la Rocca, che vogliano fare quanto per parte de dicta repubhca loro sera ordinato circa la restitutione de quella rocca, secundo più amplamente voi et loro porete intendere da Roberto présente ostensore, quale noi mandamo per questo effecto, et non farete ne faranno lo contrario per quanto desiderate et desiderano farne cosa molto grata, perché questa facenda et restitutione importa assai al credito et honor nostro^. Scripta in
1. Robert de Balsac, seigneur d'Entraigues. En dépit des injonctions réitérées du roi, cet « homme mal conditionné, » comme le qualifie Commynes (édit. Mandrot, II, 245), finit par vendre Pietrasanta aux Lucquois pour 27,000 ducats. (Cherrier, Hist. de Charles VIII, II, 334 et suiv.; cf. Commynes, édit. cit., II, 344.)
2. C'est certainement à la requête des ambassadeurs florentins et peut-être par leur entremise que fut expédiée cette" lettre, car ce « Roberto, » qui fut chargé de la porter en Italie, paraît être le même qu'un personnage de ce nom présent à Lyon en même temps que les envoyés de la République et mentionné dans leur correspondance au commencement de février 1490. Cf. Desjardins, Relations de la France avec la Toscane, I, 649.
la nostra cita de Leone, a dî xxxi de jennaro
MGGGGLXXXXVI.
Charles.
robertet.
Nobilibus et egregiis comuni et hominibus
terre Petre Sancte amicis nostris carissimis.
DGCCGLXIX.
