AUX ANCIENS DE GÊNES
Saint-Germain-en-Laye, 13 janvier 1493.
Le nommé Jean de Nant se plaint que le gouvernement de Gênes diffère de lui rendre justice au sujet de sa galéasse
1. Pierre de Jougne, écuyer, bailli de Jougne, conseiller et maître d'hôtel ordinaire du roi. (Rott, ouvr. cit., I, 549.)
2. Les ambassadeurs du roi exposèrent l'objet de leur mission aux journées tenues les 5 et 23 mars à Ziirich. Us demandèrent l'assistance des confédérés contre Maximilien et touchèrent à la question du renouvellement de l'alliance désiré par Charles VIII entre la France et les ligues suisses. Mais, sur les deux points, ils se heurtèrent à une fin de non-recevoir. (Rott, ouvr. cit., I, 84.)
et des marchandises capturées par certains de leurs sujets ; prière de ne pas différer davantage, sinon le roi serait contraint de lui octroyer exécution des lettres de marque qu'il a précédemment obtenues contre eux. — (Copie. Arch. de Milan.)
Très chers et bons amys, nous vous avons par plusieui*s fois escript que voulsissiez faire et administrer raison et justice à nostre cher et bien amé Jehan de Nant touchant sa galiasse, marchandise et biens qui luy furent prins et despecez par force en mer par aucuns particuliers de vostre communité de Gennes; ce qui n*a encores esté fait, au grant préjudice dudict Jehan de Nant, qui dit avoir fait faire par raison de ce aucunes provisions ou sommacions contre vous et ceulx de vostre communité par devant les gens de nostre Grant Conseil * et nostre seneschal de Beaucaire ou son lieutenant. Et pour ce que la matière a ainsi esté délayée, iceluy Jehan de Nant porsuit et nos requiert chacun jour que luy vueillons octroyer exequcion de marque, laquelle, si justice ne luy est sur ce faicte, ne luy vouidryons denyer. Toutteffoiz pour ce que un ambassadeur est venu icy et a offert de vostre part luy fere avoir sa rayson et amministrer
1. Cette affaire remontait assez loin. Jean de Nant était patron d'une des galéasses de France, la Notre-Dame-Saint- Jean, et c'est à l'occasion de la saisie par les Génois de cette galéasse qu'il avait obtenu contre eux des lettres de marque. Le 1" novembre 1487, le gouvernement de Charles VIII, qui avait alors des raisons de politique générale pour ne pas indisposer les Génois, avait suspendu cette marque. Mais, le 10 février 1490, les Génois furent ajouraés au Grand Conseil pour l'affaire de Jean de Nant. (Arch. nat., V'1041. Cf. Alf. Spont, la Marine française sous Charles VIII, p. 64, 69, note 1.)
toute justice, disant que par vous n'avoit jamais esté denyée, différons de ce fere. Et por ce que nous avons ceste matière à cueur et que desirons ledict de Nant, qui est nostre subgect, estre en ses affaires favorablement traicté, nous vous prions et neantmoins mandons bien expressément que à ceste foiz y vueillez avoir regard, et fere que dedans ung moys après qu'il vous aura requis par escript sadicte raison, la luy vueillez fere. Et, afin que n'ayons occasion de pourveoir par autre voye, nous escripvons à nostre très cher et très amè cousin le duc de Millan^ que, si ainsi ne le faisiez, qu'il administre sur ce audict de Nant toute justice, ainsi qu'il appartient, vous avisant que autrement, au reffuz de vous et de nostredict cousin le duc de Millan, ferions bailler et relâcher ladicte marche contre vous par ledict seneschal de Beaucaire ou sondict lieutenant, dont serions déplaisant, car sans cause bien rasonable ne le vouldrions fere. Très chers et bons amys, Nostre Seigneur vous ayt en sa garde. Donné à Saint Germain en Laye, le xiii* jour de janvier.
robertet.
A noz très chers et grans amys les conseil et communité des anciens de Gennes.
1. La ville de Gênes était placée sous la dépendance de Milan depuis 1488. Le 11 avril 1491, l'ambassade française, conduite par Stuart d'Aubigny et Théodore Gaynier de Pavie, avait remis au duc de Milan l'investiture de Gênes que lui conférait le roi de France. (Delaborde, L Expédition de Charles VIII, p. 223.)
DE CHARLES VIII. ZTï
DCCIX.
A LUDOVIC SFORZA
Saint-Germain-en-Laye, 13 janvier 1493.
Prière d'intervenir auprès des Génois pour les contraindre à faire justice aux réclamations de Jean de Nant. — (Arch. de Milan.)
Très cher et très aiiié cousin, plusieurs et diverses foys avons escript à noz très chers et bien amez les conseillers et communité de Jennes' qu'ils voulsissent fere et administrer justice à nostre cher et bien amé Jehan de Nant touchant sa galiasse, biens et marchandises, qui luy furent prins et despecez par force en mer par aucuns particuliers d'icelle communité. Touteffoiz, ilz n'ont encores ce fait, dont nous donnons grant merveille. Par quoy en avons entièrement dit et déclaré nostre vouloir et intencion à leur ambassadeur, puis n'a gueres venu par devers nous pour ceste matière, lequel nous a entre autres choses acertené (|ue à ladicte communité ne tient que bonne raison et justice ne soit faicte audict Jehan de Nant. A ceste cause leur en escripvons encores de rechef, leur priant et mandant bien expressément que dedans ung moys après que par ledict de Nant ou ses procureurs et commis ilz seront requis de justice, qu'ilz la luy vueillent fere et administrer telle qu'il appartiendra par raison et en manière qu'il ne nous conviengne y pourveoir par autre voye. Si vous prions que de
i. Cf. la lettre ci-dessus aux Génois.
vostre part vous leur en vueillez escripre et ordonner par nostre très cher et très amé cousin le duc de Millau, que ainsi ilz le facent, et ou cas qu'ilz seroient refîusans ou delayans ce fere, que nostredict cousin, comme il doit et est tenu, en fist ou fist fere luy mesmes ladicte justice. Et vous nous ferez très grant plaisir en ce faisant. Très cher et très amè cousin, Nostre Seigneur vous ayt en sa digne garde. Escript à Saint Germain en Laye, le xiii® jour de janvier.
Charles.
robertet.
A nostre très cher et très amé cousin le seigneur Ludovic, duc de Bar.
DGGX.
AUX HABITANTS DE BOURGES
Saint-Germain-en-Laye, 14 janvier 1493.
L'abbesse de Saint-Laurent de Bourges est mourante ; ordre de prier et requérir les religieuses dudit couvent qu'elles veuillent élire pour leur future abbesse Jeanne du Mas, sœur du seigneur de l'Isle. — (Orig, Arch. mun. de Bourges, AA. Lettres missives.)
De par le roy.
Chers et bien amez, nous avons présentement esté
advertiz que l'abbesse de l'abbaye de Sainct Laurens
de Bourges* est si griefvement mallade que l'on
espère en elle plus la mort que la vie. A ceste cause
1. Agnès de Culant, abbesse de Saint-Laurent de Bourges depuis 1476, mourut le 7 avril 1493. Elle eut pour successeur, non Jeanne du Mas, mais Anne K' d'Anisoles de Pierrepont, qui régit l'abbaye de 1493 à 1504. [Gallia, II, col. 172.)
et que desirons que la ladictc abbaye tumbe entre les mains de quelque notable dame, saige et discrette, pour bien savoir régir et gouverner les droiz et affaires d'icelle, nous escripvons à ceste cause aux religieuses de ladicte abbaye que, le trespas advenu de leurdicle abbesse, elles vueillent eslire en leur future abbesse nostre chère et bien amée Jehanne du Mas, religieuse de leur ordre, prieure de Sainct Lasdre, et seur de nostre araé et féal conseiller et chambellan ordinaire le seigneur de Lisle*. Si vous prions et mandons que incontinant vous transportez en ladicte abbaye par devers lesdictes religieuses et les priez et requérez de par nous que, le cas advenu du trespas de leurdicte abbesse, elles vueillent eslire en leurdicte future abbesse ladicte Jehanne du Mas. Aussi leur remonstrez le (vouloir) et affection que avons qu'elle en soit pourveue et non autre, et tenez tellement la main en la matière qu'elle sorte son plain et entier effect selon nostre intencion. Et n'y faictes faulte, et vous nous ferez très singulier et agréable plaisir. Donné à Saint Germain en Laye, le xuii" jour de janvier.
Charles.
robertet.
A noz chers et bien amez les maire, eschevins, bourgois, manans et habitans de nostre ville et cité de Bourges.
1. Jean du Mas, seigneur de l'Isle, Bannegon et Yvoy, conseiller et chambellan du roi. (Anselme, VIII, 899; Lettres de Louis XI, t. VI, p. i, note de M. Vaêsen.)
DCGXI.
AU SIUE DE MYOLANS.
Poissy, 19 janvier 1493.
Ordre de secourir les habitants de Lyon s'ils requièrent son assistance contre le roi des Romains. — (Orig. Arch. mun. de Lyon, AA23, fol. 86.)
De par le roy daulphin.
Nostre amé et féal, noz très chers et bien amez les conseillers, bourgeois, manans et habitans de nostre ville et cité de Lyon ont icy envoyé devers nous aucuns de leurs depputez pour nous remonstrer leurs affaires, et entre autres choses que si le cas estoit, que Dieu ne vueille, que le roy des Romains, nostre adversaire, s'approuchast d'eulx, leur seroit fort nécessaire avoir gens et autres choses convenables pour tenir nostredicte ville en bonne seureté, et que nostre plaisir soit y avoir regard, car de leur part ilz désirent vivre soubz nostre obéissance, ainsi que noz bons et loyaulx subgectz et que la raison le veult. Et pour ce que desirons leur subvenir en leurs nécessitez, nous vous mandons que, si l'affaire seurvient de par delà et que nosdicts conseillers et habitans de nostredicte ville de Lyon vous facent assavoir qu'ilz aient neccessité des nobles gentilz hommes et autres gens de guerre de nostredict pais de Dauphiné, vous les en secourez et aidez, ensemble d'autres choses servans à la guerre, toutes et quanteffoiz qu'ilz vous en requerront. Donné à Poissy, le xix^jour de janvier*.
Charles.
BOHIER