AU SEIGNEUR DE GRAMMONT
Angers, 4 septembre 1490.
Les marchands de Rayonne, sons ombre de certains privilèges à eux octroyés, transportent et vendent leurs vins dans les ports de Fontarabie, Saint-Sébastien et de Passages, frustrant ainsi le trésor des droits à percevoir sur les marchandises vendues. Ordre au sénéchal d'empêcher l'exportation des vins et antres marchandises du port de Rayonne; s'il juge bon de l'autoriser, que ce soit seulement après l'acquittement préalable des droits ordinaires. — (Copie. Ribl. nat., f. fr. 20432, fol. 27.)
De par le roy.
Nostre amé et féal, nous avons esté advertiz que les mannans et babitans en nostre ville de Bayonne, soubz umbre de certains previlleges à eulx donnez en
1. Cf. aux Pièces jostif. une supplique adressée par Etienne Loup au Parlement en date du 28 juillet 1490.
OB CHARLES Vm. 107
termes generaufx par lesquelz ib dient estre francs des vios et marchandises à eulx appartcnans, ont puis n'a guieres prins ung train nouveau de marchandise, et eo Ueu de charger et descharger aa port dudid Rayonne, qui est le port acousturoé et le vray €«itendement où ilz doivent estre francs de leurs marchandises sans fraude, se sont efiForcez et efforcent chacun jour de transporter grant nombre et quantité de vins et autres marchandises, tant des estrangiers comme d'eulx mesmes, à Fontarabie, Sainct Sebastien' et ailleurs illec environ hors nostre royaume, qu'ilz dient estre |:^us aisiez que \ed\di p<M*t de Bayonne, et les y voêil^it vendre et distribuer et y faire Testappe de marc^ndise ainsi qu'ilz faisoient d'ancienneté audict port de Bayonne, tendens par ce moyen nous frustrer du droit et coustume de xxv solz t. que avons acoustumé de prandre sur diacun tonneau de vin mené hors le pays conquesté et autres droiz, et aussi de xn d. t. pour livre sur les autres marchandises qui entrent et saillent en et dehors ledict pays. Et pour ce que vous estez par delà pour nos affaires et que voulons provision y estre donnée, nous vous mandons bien expressément que vous faictes assavoir à tous marchans et autres tant dudict lieu de Bayonne que d'ailleurs où il appartiendra que doresenavant ilz ne mennent plus es portz de Fontarabie, Sainct Sebastien ne au port du Passaige- aucuns vins ne autres marchandises, mais les mennent audict port et havre
1. Fontarabie et Saint- Sébastien, villes dn Gnipiizcoa, province de Biscaye, Espagne.
2. Passages, port du Guipuzcoa, an fond d'nne baie fa-ofonde .
de Bayonne et y acquictent en la manière acoustumée, sinon touteffoiz qu'il soit par vous et autres noz officiers de par delà advisé que ce soit le bien de la marchandise et de la chose publicque de ainsi le faire, auquel cas voulons et entendons qu'ilz acquictent préalablement et avant tout nosdicts droiz au priz acoustumé ; et, s'aucuns y avoient ja passé, contraignez les à nous payer nosdicts droiz et aussi que iceulx noz droiz n'en puissent estre retardez. Et gardez que en ce n'ait faulte, et ayez en tout, appeliez nosdicts officiers, si bon advis qu'il ne nous en adviengne dommaige ne inconvénient, ainsi que en vous en avons nostre parfaicte et entière fiance. Donné à Angiers, le un® jour de septembre, l'an mil inriIII"et dix.
Charles.
robineau.
A nostre amé et féal conseillier et chambellan le sire de Grantmont, senneschal des Launes*.
DLXX.
A YMBERT DE BATARNAY.
Angers, 12 septembre 1490.
Défense de remettre M"* de Combronde au vicomte de Polignac, son oncle, jusqu'à nouvel ordre. — (Orig. Bibl. nat., f. fr. 2922, fol. 45. Publ. par M. René de Maulde, Jeanne de France, duchesse d'Orléans, p. 58, n. 2, et Preuves de f histoire de la maison de Chabannes, p. 366.)
Mons' du Bouchaige, si le viconte de Polignac
1. Roger de Grantmont ou Gramont. (Cf. la notice de M. de Maulde dans Chroniques de Louis XII, t. I, p. 54, n. 1.)
envoioit quérir sa niepce de Combronde', laquelle vous avez eutre voz mains, je vous prie que ne la hiy vueiilez bailler ne la luy faire délivrer que ne soiez revenu devers raoy et que je vous en ai dit mon intencion et vouloir. Si n'y vueiilez faire faulte. Escript à Angiers, le xn" jour de septembre.
DLXXI.
AU PAPE
Angers, 13 septembre 1490.
Le pape venait d'intimer à Raymond Péraud, qui se trouvait alors en mission auprès du roi, l'ordre de revenir à Rome; le roi prie le pape de souffrir que son envoyé passe d'abord en Allemagne et ne rentre pas à Rome avant d'avoir vu l'empereur et le roi des Romains. — (Copie. Arch. de Florence, filza 42, n° 100.)
Très Saint Père, nous avons par cy devant par plusieurs fois escript à Vostre Sanctité, luy priant que
1. Françoise Dauphine, fille d'Érard de Lespinasse, dit Reraut Dauphin, seigneur de Combronde et de Jalligny, et d'Antoinette de Polignac, sa seconde femme. En vertu du testament de son père, l'enfant avait été placée sous la tutelle d'un oncle maternel, Armand, vicomte de Polignac, puis, après des fiançailles avec Jean de Ratamay, elle fut remise à son futur beau-père, le seigneur du Bouchage. En 1490, Jean de Batamay venait de mourir avant que son mariage eût été solennisé, et son père, créancier de sommes importantes qu'il avait avancées pour libérer le patrimoine de Françoise Dauphine, était en discussion avec la famille de cette dernière. (Sur cet épisode, voy. B. de Mandrot, Ymbert de Batarnay, p. 162-167.)
son plaisir fust avoir agréable la venue par deçà de nostre amé et féal conseiller maistre Raymond Peyraud, archidiacre d'Aulnys, orateur d'icelle vostredicte Sanctité, lequel est venu par devers nous pour mettre bonne conclusion et fin es matières de paix, où il s'est bien et vertueusement employé*. Et, ainsi que nostredict conseiller nous a informez, vostredicte Sanctité luy a n'a gueres envoyé son brief par lequel elle l'exhorte de aller vers elle devant son retour en Almaigne, par quoy il nous a requis que luy voulsissions donner congié pour aller à toute diligence vers icelle Vostre Sanctité, ce que pour riens n'avons voulu faire, considerans que son retour vers l'Empereur et le roy des Rommains est très nécessaire^ et que s'il alloit maintenant vers vostredicle Sanctité sans aller devers lesdicts seigneurs Empereur et roy des Rommains, ce pourroit estre cause que lesdictes matières de paix demoureroient sans estre terminées et décidées, dont se pourroit ensuir ung grant mal au bien publicque de toute la chrestienté. A ceste cause et que desirons très fort qu'il retourne vers lesdicts seigneurs Empereur et roy des Rommains, tant pour leur rendre raison des charges qu'ilz luy avoient données devers nous que pour leur dire
1. La correspondance des nonces Concordia et Florès avec le pape Innocent VIII mentionne la part prise par Raymond Péraud, archidiacre d'Aunis, aux négociations engagées entre le roi de France et la duchesse de Bretagne. (Cf. lettres de Florès en date des 13, 18 et 28 juillet 1490 dans Calendar of State papers relating to Englis/i affaires existing in the archives of Venice, vol. I, p. 192, 193, 196.)
2. Cf. ci-dessus la lettre du roi aux cardinaux en date du 19 juin 1490, n» DXLII.
aucunes choses de par nous touchant lesdictes matières de paix, affin de y mettre telle fin que soit à la louenge de Dieu et à la tranquillité et pacificacion de toute la relligion christienne, nous prions et requérons vostredicte Sanctité si très affectueusement et dévotement que faire le povons qu'il luy plaise avoir agréable que iceluy nostre conseiller, à son parlement de nous qui sera bien brief, retourne vers lesdicts seigneurs Empereur et roy des Rommains, et après qu'il leur aura dit ce dont luy donnerons charge et rendu raison des charges qu'ilz luy avoient données devers nous, s'en ira à toute diligence devers vostredicte Sanctité, tant pour luy complaire que pour luy dire aucunes choses de par nous dont luy donnerons charge à son parlement de nous. Et aussi qu'il plaise icelle vostredicte Sanctité avoir nostredict cousin ensemble tous ses affaires pour especialement recommandez duquel, pour ses vertus et mérites, nous desirons de tout nostre cueur le bien, promocion et avancement, ainsi que plus amplement avons n'a gueres escript à vostredicte Sainteté, laquelle. Très Saint Père, le benoist filz de Dieu vueille préserver et garder. Escript à Angiers, le xiu® jour de septembre.
Vostre dévot filz le roy de France.
Charles.
Berziau.
DLXXII.
AU PAPE
L'empereur envoie présentement en France l'archidiacre Raymond Péraud pour traiter de la paix; prière au pape de n'employer d'autre légat auprès de l'empereur que ledit archidiacre. — (Copie. Arch. de Venise, Lettere dai re di Francia, Busta XXVIII.)
Très Sainct Père, nous sommes advertiz que pour parachever de conclure aucuns poins touchant la matière de la paix, l'Empereur et le roy des Romains nostre beaupere envoyent présentement devers nous nostre amé et féal conseillier maistre Raymond Peyraud, archidiacre d'Aulnys, légat et orateur de Vostre Saincteté es pays d'Alemaigne et Hongrie. Et pour ce que desirons que ledict archidiacre retourne de brief devers l'Empereur et nostredict beaupere, tant pour l'entretenement des matières de la paix où il s'est vertueusement employé par cy devant avec noz ambassadeurs que aussi pour autres affaires concernans le bien de la chose publicque de toute (la) chrestienté, nous prions et requérons très affectueusement et de cueur vostredicte Saincteté que ce pendant que icellui archidiacre sera par deçà, elle ne vueille donner aucune commission de legacion devers l'Empereur et nostredict beaupere à autre que audict archidiacre. Car, sans point de faulte, nous le renvoyerons incontinent devers eulx en Alemaigne et en Hongrie, afin qu'il continue les matières dont il a charge de par
icelle Vostre Saincteté, laquelle le benoist filz de Dieu vueille préserver et garder, etc.
(Sans suscription ni signature.) DLXXIIl.
A YMBERT DE BATARNAY.
Montils-lez-Tours, 27 septembre 1490.
Ordre de s'employer au mariage qu'il entend faire de M"' de Combronde avec La Palisse. — (Orig. Bibl. nat., f. fr. 2922, fol. 45. Publ. par M. R. de Maulde, Jeanne de France, duchesse d'Orléans, p. 58, n. 2, et Preuves de l'histoire de la maison de Chabannes, p. 367.)
Mons"^ du Bouchaige, j'envoye présentement Rigault Doreille^ devers le viconte de Polignac et luy faiz savoir le désir que j'ay de taire le mariage de La Palisse avec sa niepce de Combronde pour ce qu'il me semble très sortable et consonnant, dont je vous ay bien voulu advertir*. Et pour ce je vous prye que de vostre part y vueillez tenir la main à ce que, en ensuivant mon désir, la chose sortisse à effect. Et vous me ferez agréable plaisir ainsi que j'ay chargé ledict Rigault vous en parler plus au long. Si le vueillez croire et adjouster foy à luy de ce qu'il vous en
1. Rigault Doreille, chevalier, seigneur de Villeneuve, maître d'hôtel ordinaire de Louis XL (Cf. Commynes, éd. Dupont, t. Il, p. 532, n. 4.)
2. Ce projet d'union de Françoise de Lespinasse avec Jacques de Chabannes n'eut pas de suite. En 1492, elle épousa Guion d'Amboise, seigneur de Ravel. [Ymbert de Batarnay, cité p. 166.)
li^ LETTRES MISSIVES
dira de par moy. Escript aux Montilz lez Tours, le XXVII® jour de septembre^.
Charles.
BOHIER
DLXXIV.
AUX HABITANTS DE MAÇON
Montils-lez-Tours, 27 septembre 1490.
Ordre de recevoir et de loger en leur ville les gens d'armes de la compagnie du sire de Piennes avec partie de celle du marquis de Rothelin. — (Orig. Arch. raun. de Mâcon, AA 5, n° 5.)
De par le roy.
Très chers et bien amez, nous avons ordonné que les trente lances fournies des gens de guerre de nostre ordonnance estans soubz la charge de nostre amé et féal conseiller et chambellan le sire de Pyennes^ seront logées en nostredicte ville de Mascon. Et pour ce que avons esté advertiz que en la ville de Chalon se meurent, pareillement avons ordonné que partie de la compaignie de nostre cher et féal cousin le marquis de Rothelin, mareschal de Bourgogne, sera logée en ladicte ville, le tout jusques à ce que retournions de nostre voiaige que espérons fere à Nostre Dame d'Ambrun^. Pourquoy nous voulons et vous mandons
