‹ Lettres (volume 3)Chapitre 17 sur 127 · La Tour-du-Pin, chef-lieu d'arrondissement de l'Isère · texte numérisé non relu

La Tour-du-Pin, chef-lieu d'arrondissement de l'Isère

2. « Très illustres seigneurs, chers et spéciaux amis, nous avons vu les lettres qui nous ont été apportées par ce porteur. Nous vous avons écrit ces derniers jours deux lettres pour vous faire savoir que, dès que nous avons eu nouvelles que le duc de Bourgogne s'approchoit de vos pays, nous nous sommes tirés en toute hâte hors de notre pays de Touraine. En chemin, nous avons appris la victoire que vous avez remportée sur ledit duc, et n'en avons point été moins joyeux que si pareil bonheur nous etoit survenu à nous-mesme. Nous avions espoir que votre puissance auroit séjourné plus longtemps en Savoie, afin qu'il nous fût possible de nous joindre à vous. Mais nous avons entendu que vous étiez retournés en hâte chez vous et que le duc de Bourgogne est retourné de rechef en Savoie, afin d'y assembler son armée entre vous et nous ; aussi que la duchesse de Savoie a garni d'aventuriers ses châteaux et passages conduisant en vos pays. Nous sommes de notre côté assemblés avec nos gens en notre pays de Dauphiné pour y attendre tout événement nouveau et aussi la manifestation de vos désirs. Si vous êtes encore dans la volonté de vous tirer en Savoie et de persévérer dans la guerre, nous sommes de même préparés à y entrer et à approcher notre armée de la vôtre, et, si cela advient, de faire en sorte que le duc

DGGGGXV.

AU DUC DE CALABRE (d.).

Lyon, [mai-juin] 1476.

Accusé de réception de sa lettre apportée par Jean Le Bastard ; intention du roi de tenir l'appointement conclu par M. de Montagu, au nom du roi, avec le duc de Calabre, et prière d'en faire dresser acte authentique; impossibilité d'en donner garantie sur d'autres biens du duc de Bourbon « que ce qui est de l'appanage au royaume. » — (Minute. Arch. nat., J257 b, n» 98. Publ. par M. Perret, Notice biographique sur Louis Malet de GraviUe, amiral de France (Paris, 1889, in-S»), p. 242.)

Mon cousin , j'ay receu voz lettres et ouy ce que Jehan Le Bastart m'a dit de par vous. Je suis content de tenir l'apointement qui a esté fait entre Monseigneur de Montagu\ en mon nom, d'une part, et vous d'autre ; et le veulx passer en manière qu'il soit vallable. J'en ay fait monstrer la minute- audit Bastart.

de Bourgogne nous sollicite plus de paix que de guerre ; aussi de pourvoir à un meilleur et plus utile gouvernement de la maison de Savoie, désirant pour notre part ne pas souffrir plus longtemps un semblable obstacle et empeschement entre vous et nous. Nous vous prions de nous instruire le plus tôt que vous pourrez de notre volonté.

« Escrit en notre chasteau de la Tour du Pin, le 23« jour d'avril

« LOYS

(Traduction de M. de Mandrot.)

1. Louis Malet de GraviUe, plus tard amiral de France en 1487. Voy. la Notice biographique à lui consacrée par P. -M. Perret. (Paris, 1889, in-8°.)

2. Cette minute, rédigée à Ghàtellerault, est du 6 mai 1476; le traité définitif fut signé à Lyon, le 14 mai 1476, par le roi, qui dans la présente lettre demande au duc de Calabre sa ratification. (Voy. P.-M. Perret, op. laud., pp. 241-242.)

62i LETTRES DE LOUIS XI.

Aussi je veulx que, de vostre part, le passez par devant notaires, ainsi et en la meilleur forme et manière que par mes gens, que à ce je commectray, sera ad visé. Je ne vous puis garentir de l'ypoteque de Monseigneur de Bourbon que ce qui est de l'appanage du royaume, et cela veulx je bien faire. Au regard d'ériger en conté ce que je vous laisse par ledict appoinctement, il n'en est point de mestier, et ne pourroit de riens servir ; car lesdictes choses sont de l'ancien appanaige de la couronne, et paravant qu'il y eust oncques duc en Anjou. Touchant les autres poincts de la declaracion d'Anjou, nostre oncle le roy de Secille est icy; luy et moy en ferons bien ensemble. Escript^...

Au dos : M' de Galabre^.

DGGCGXVI.

A DUNOIS (d.).

Lyon, 5 juin 1476.

Accusé de réception de sa lettre, de la déposition du poursuivant du comte de Campo-Basso, et de la lettre qu'il portait ; ordre de mettre en liberté ledit poursuivant et d'essayer de gagner son maître, mais sans avoir l'air de parler au nom du roi. — (Copie. Bibl. nat., Ms. fr. 6983, fol. 141. Publ. par Lenglet- Dufresnoy, Preuves des Mémoires de Gommines, III, 484.)

Monseigneur de Dunois, j'ay receu voz lettres par vostre homme, la deposicion du poursuivant du conte

1. Cette lettre n'est pas datée, mais elle doit se placer un peu après le 14 mai et avant le 9 juin, date du séjour du roi René de Lyon. (Perret, op. laud.)

2. Charles III d'Anjou, comte du Maine et duc de Calabre, neveu du roi René.

de Campo-Baso et les lettres qu'il luy portoit. Vous pouvez bien délivrer ledit poursuivant, et si vous pouvez gaigner sondit maistre et qu'il eust voulenté d'estre des miens et soy declairer entièrement, j'en serois bien content. Et pourrez dire au poursuivant que je appoincterois sondit maistre de pension, et luy d'un bon office, en manière qu'ilz en devroient estre contens. Parlez en comme de vous mesme. S'il vous dit que son maistre n'y vouldroit entendre, laissez le aller, et n'en parlez. A Lyon, le cinquiesme jour de juing.

DCGGGXVII.

A FRANÇOIS DE GENAS (d.).

Lyon, 8 juin 1476.

Ordre d'aller à Romans intimer aux habitants la volonté du roi que Marceline Botonnier, son hôtesse, jouisse des franchises à elle accordées. — (Publ. dans le Bulletin du Comité historique des monuments écrits de l'histoire de France. Histoire, sciences et lettres, III (Paris, 1852, iu-8''), p. 235, et dans le Bulletin de la Société d'archéologie de la Drame, X (Valence, 1876, in-8°), p. 250.)

Françoys de Gênas, les gens d'église et ceulx de la ville de Romans ne veullent souffrir ne laisser joyr ma pouvre hostesse dudit lieu de Romans, Marseline Botonniere, de certaines franchises que je lui ay données, contenues en ses lettres qu'elle vous monstrera^, pour quelque chose que je leur en aye escript ne mandé par Nicolas Furet, mon huissier d'armes. La pouvre femme

1. Voy. ci-dessus, p. 57, les notes 1 et 2, relatives à la missive du 12 avril 1476.

a despendu tout le sien à la poursuite et n'a riens, et est grant pitié que d'elle. Brief, je veulx qu'elle en joysse, et que en justice elle soit remboursée des despens qu'elle y a faiz. Pour ce, je vous prie, sur tout le service et plaisir que me desirez fere, que, incontinent ces lectres veues, vous voyez ses besongnes ; et ce fait, que vous aliez jusques à Romans, qui n'est pas loing de vostre maison, remonstrer ausdiz gens d'église et gens de la ville, comme mon entencion est qu'elle joysse de l'autroy que je lui ay fait; et ne cesseray jamais tant que vous l'en ayez fait joyr paisiblement, et en manière qu'elle n'ait plus cause d'en revenir devers moy, et qu'il n'y ait point de faulte. Et si elle vouloit estre trop desraisonnable, si qu'elle ne se voulsist contenter de la raison, vous m'en advertirez. Escript à Lyon, le yiif jour de juin.

LOYS

J. Mesme.

A nostre amé et féal conseiller et président des comptes de nos pays du Dauphiné\ Françoys de Gênas.

DCGGCXVIII.

A PHILIBERT BOUTILLAT (d.).

Lyon, 11 juin 1476.

Ordre de faire rétablir en faveur de Jean de Lessau, secrétaire de la reine, venu de Picardie, les 80 1. qui lui avaient été retranchées sur la pension de 200 à lui accordée par le roi. — (Orig. Bibl. nat., Ms. fr. 20436, fol. 27.)

Monseigneur le trésorier, j'ay fait venir de Picardie

1. François de Gênas avait été nommé à ces fonctions le 19 mai 1476. [Bulletin du Comité historique..., p. 234.)

maistre Jehan de Lessau^ secrétaire de ma femme, auquel j'ay ordonné chascun an sur la trésorerie de Nysmes iiM. t. de pension pour Tentretenement de lui, sa femme et enfans, qui ont habandonné tous leurs biens pour mon service. J'ay sceu que l'avez retranché, tant pour ceste année, comme pour l'année précédente, de iiii^" 1. 1., et, si vous les y faisiez perdre, il mourra de fain et tout son mesnaige, car il n'a estât ne office de moy dont il se puisse entretenir, et n'entens pas qu'il les perde. Et pour ce, je vous prie, quelque part que vous le doyez trouver et le deussiez vous prendre sur vos gaiges, que le faciez payer desdiz iiii" 1. t., et y faictes en manière qu'il n'ait plus cause s'en revenir devers moy ; car il a trop perdu pour moy. Et pour si pou de chose, vous le trouverez bien , sans lui donner plus de peine ; car je l'ay asseuré que vous n'y ferez point de faulte.

Monsegneur le trésorier, je vous prie, une foys pour toutes, que ne me donnez plus la peine de vous en escripre. Escript à Lyon, le xf jour de juing.

J. Mesme.

A nostre amé et féal conseiller et maistre de noz comptes Philebert Boutilhat, trésorier de France.

1. Jean de Lessau donnait encore quittance, le 30 avril 1502, à « Jehan Lallement, conseiller du roy et receveur gênerai de Normendye, » de la somme de 80 1. 1. «t pour partir de sa pension de l'année commencée » le l^"" janvier précédent en qualité de « secrétaire ordinaire du vivant de la feue royne Gharlote... » (Bibl. nat., Pièces orig., vol. 1698, dossier Lessau 39549, n° 5.)

DGGGGXIX.

AU GRAND MAITRE (d.).

Lyon, 24 juin 1476.

Réception d'une lettre du grand maître apportée par Pierre Gléret et de la nouvelle de la défaite du duc de Bourgogne à Morat. — lOrig. Bibl. nat., Ms. fr. 2898, fol. 58. Publ. par M. le comte H. de Ghabannes, op. laud., Preuves, t. II, p. 408.)

Monseigneur le grant maistre, j'ay receu voz lettres, et ung petit devant que Pierre Gleret arrivast, ay eu nouvelles comme le duc de Bourgongne fut samedi dernier^, au point du jour, combattu des Souyces, et a perdu beaucop de gens et tout son camp et son artillerie, et s'en est fouy jusques à Jougne^, à tout six chevaulx^. Je vous pri, faictes tousjours tenir voz gens prestz, mais ne commancés riens, et que voz gens n'entrepreigne chose par quoy on puisse dire que la trêve ait esté rompue. Par Pierre Gleret vous escripray plus au loing. Escript à Lyon, le xxiiif jour de juing.

LOYS

J. Mesme.

A monseigneur le grant maistre.

Page 1