Nous empruntons le millésime de cette lettre, comme le
stinataire, aux ouvrages précités; ils n'eu fouri malheureusement pas la justification, mais rien ne démontre que ces renseignements soient inexacts.
MDLXXXI.
A LA CHAMBRE DES COMPTES DE DIJON (D.)
Plessis-du-Parc, 18 mars 1481.
Envoi du sire de Baudricourt en qualité de gouverneur de la Bourgogne. — (Copie. Bibl. nat., Ms. fr. 6988, fol. 16. Publ. par Rossignol, Histoire de la Bourgogne pendant la période monarchique, p. 347.)
Nous amez et féaux, nous avons donné à nostre amé et féal conseiller et chambellan le sire de Baudricourt le gouvernement de Bourgoigne1 et l'envoyons par delà pour pourvoir et donner ordre à tous noz affaires, ainsy qu'il advisera. Et pour ce, nous vous mandons et expressément enjoignons que en tout ce qu'il vous ordonnera, vous luy obéisses et le créés de ce qu'il vous dira comme nostre personne. Donné au Plessis du Parc lès Tours, le xvme jour de mars.
Loys.
E. Petit.
A noz amez et féaux les gens de noz comptes à Dijon.
MDLXXXU.
A LA CHAMBRE DES COMPTES D'ANJOU (V.)
Plessis-du-Parc, 19 mars 1481.
Ordre d'avoir à lui envoyer la valeur exacte des revenus de l'Anjou, qu'il a déjà demandée sans l'obtenir, car il veut assi-
1. Par lettres datées du Plessis-du-Parc, 16 mars 1481. (Bibl. nat., Ms. fr. 4604, fol. 53.)
gner 500 1. t. de rente à Théodoric. — (Copie du temps. Arch. nat., P1334", fol. 26 v°.)
Noz amez et feaulx, je avoye chargé à mon trésorier Raguier vous escripre que m'envoissiez au vray la valleur de toute la duchié d'Anjou, sans en riens excepter. J'ay veu ce que avez envoyé, qui n'est pas la vraye valleur, car vous laissez les saynes et pescheries, qui est le principal. Et pour ce, incontinent ces lettres veues, envoyez moy au vray ladicte valeur, car je vueil donner, tant sur lesdictes saynes que autre part audit duchié, à Théodoric1 Ve livres tournois de rente2, et aussi me mander là où je les lui pourré mieulx assigner, et que en ce n'ait faulte. Escript au Plesseys du Parc, le xrxe jour de mars.
J. Mesme.
Lettres missives du roy à MessTS des comptes à Angers, touchant la valeur d'Anjou, lesquelles ont esté mises en une cassette estant sur les aumaires près la cheminée.
1. Ce « Théodoric » est le même que « Théode de Halwic, pannetier du roy, » comme on le voit dans une lettre de la Chambre des Comptes d'Angers au roi, du 28 mars 1481, proposant d'assigner les 500 1. t. de rente, dont il est question ici, « sur l'imposition foraine, qui sont des deniers du dominaine... les plus contens de par deçà. » (Arch. nat., P 1334", fol. 36.)
2. Louis XI fit don audit Dietrich, Théodoric ou « Teolde de Halwic », ou mieux de Hallwil, son pannetier ordinaire, « de Dieuxaye, de la prevosté d'Angiers et greffe des assises dudit Angiers » par lettres, en date d'avril 1481, au Plessis-du-Parc. (Arch. nat., JJ 207, fol. 107, n° 229.) Hallwyl fit hommage au roi, à raison de ce don, le 17 septembre 1481. (Arch. nat., P1334", fol. 70.) Dietrich, fils de Burkard de Hallwyl et de Dorothée de Russey, fut, tout jeune encore, en 1467, attaché à la personne de Louis XI par Nicolas de Diesbach. Il fut « nourri » à la cour de France, d'abord comme page du roi, aux gages de
MDLXXXIII.
AU PARLEMENT (v.).
Plessis-du-Parc, 23 mars 1481.
Renouvellement de l'ordre déjà donné de juger le procès pendant entre le duc de Bourbon et Louis de Joyeuse au sujet de la terre de Bouthéon. — (Orig. Arch. nat., Xi*9318, fol. 96.)
De par le roy.
Noz amez et feaulx, nous vous avons plusieurs fois escript que jugissiés le procès qui est pendant par devant vous, à cause de la terre et seigneurie de Bouthion, entre nostre très cher et amé cousin le duc de Bourbon et nostre cher et amé nepveu et cousin Loys de Joyeuse1, ce que n'avez pas fait, ainsi que avons esté advertiz par nostredit nepveu. Pourquoy nous vous mandons que, incontinent ces lettres veues, tous ports et faveurs cessans, que jugez ledit
20 francs par mois. C'est contre les Bretons qu'il fit ses premières armes. En 1476, il fut autorisé à retourner en Suisse pour combattre les Bourguignons. En 1485, il racheta à son frère Walther sa part du château et de la seigneurie de Hallwyl, en Argovie. Après la mort de Louis XI, il eut fort à faire pour ne pas être dépouillé de ce que ce roi lui avait donné. Il mourut vers 1509, ayant épousé, en 1486, Sigonia de Rotanstein. Cf. M. de Diesbach, Chron. du chevalier Louis de Diesbach (Genève, 1900), in-8°, passim, et Rott, Représentation diplomatique de la France en Suisse, t. I, p. 75.
1. Voy. t. VIII, p. 257, n° MDIV, la lettre du 13 août 1480. Il s'agit ici de la seigneurie de Bouthéon, en Forez (Loire, canton de Saint-Galmier), que le duc Jean de Bourbon donna en 1486 à son fils naturel, le grand bâtard Mathieu. Louis II, baron, puis vicomte de Joyeuse, était le fils de Randon II et de sa première femme, Catherine Aubert, dite de Chaslus, dame de Bouthéon. (Moréri, VI, 397.)
procès devant tous autres en bonne et briefve justice. Et n'y faictes point de fauite sur tous les plaisirs et services que faire nous desirez, car tel est nostre plaisir. Donné au Plesseis du Parc, le xxme jour de mars.
Loys.
ISOME.
A noz amez et feaulx les gens de nostre court de parlement à Paris.
Recepte xxvju aprilis M0 CCGC0 octuagesimo.
MDLXXXIV.
A LA CHAMBRE DES COMPTES d' ANJOU (v.).
Plessis-du-Parc, 26 mars 1481.
Ordre de remettre à Jean Renati, procureur du roi de Sicile, un extrait des sommes délivrées au feu roi René par Jean de "Vaulx et Gérardin Bouchier pendant leur administration des finances dudit feu roi. — (Copie du temps. Arch. nat., P 13341', fol. 37.)
De par le roy.
Noz amez et feaulx, nostre très chier et très amé frère et cousin le roy de Secille1 nous a fait dire et remonstrer que, pour savoir au vray la recepte et despense faicte depuis l'an mil 1111e LXIII de l'administration que Jehan de Vaulx ~ a eue des finances de
1. Charles d'Anjou, comte du Maine et de Provence, neveu du roi René et héritier de ses prétentions au trône de Sicile. Il mourut le 12 décembre 1481. (Art de vérifier les dates, t. II, pp. 445 et 8G2.)
2. Jean de Vaulx, fils d'Antoine, seigneur de Milieu, en Dauphiné, nommé trésorier et receveur général de cette province par
feu nostre oncle le roy de Secille, en son vivant duc d'Anjou, que Dieu absolle, et Gerardin Bouchier1, de l'administration qu'il a eue du fait de la Chambre aux deniers de nostredit feu oncle, et, pour veriffier leurs comptes, lui est besoing d'avoir par extraict depuis ledit an toutes les sommes de deniers qui leur ont esté baillées et expédiées du temps de Jehan Louet2
lettres du 13 juillet 1481. (Pilot de Thorey, Catalogue des actes du dauphin Louis II..., t. II, p. 305, n° 1777.) Il fut remplacé dans cette charge par Jean Guyon le 3 février 1483. {Op. laud,, t. II, p. 334, n° 1820 bis.)
1. Sur Gerardin Boucher, maître de la Chambre aux deniers du roi René, nous avons trouvé seulement et nous citerons un article de compte relatif à une affaire qui se représentera plus loin : « 20 juin 1480. Audit Girardin Boucher, la somme de cent florins pour quarante escuz d'or, qui deue lui estoit pour la vente, bail et délivrance par lui faicte, de l'ordonnance dudit seigneur, à Jehan Beuzelin, dit Jarret, son escuier d'escuierie, d'une hacquenée qu'il avoit en poil fauve, que ledit Jarret avoit fait mettre en l'escuierie d'icellui roy de Sicile, et depuis, de l'ordonnance dudit seigneur roy de Sicile, menée et chargée sur la nau de Jehan de Vaulx, pour icelle hacquenée estre menée et conduicte sur ladicte nau en Levant, avecques autres presens que ledit seigneur roy de Sicile y faisoit conduire et mener, et icelle estre présentée et donnée de la part dudit seigneur au roy de Bonne, de laquelle haquenée ledit Jarret avoit fait pris et marchié avecques ledit Girardin à ladicte somme de quarante escuz, comme par certiffication faicte le xxe jour de juin mil IIIIcIIlIxx peut appareoir. Pour ce, c fl. » (Arch. nat., KK247, fol. 11 v°. Publ. par Lecoy de la Marche, Extraits des comptes et mémoriaux du roi René pour servir à l'histoire des arts au XVe siècle (Paris, 1873, in-8°), pp. 298-9.)
2. Ce n'est pas Jean, mais James Louet qu'il faut lire; le copiste de la missive royale s'est trompé, et ce qui le prouve, c'est que, dans « l'extrait (demandé par le roi) des sommes de deniers receues des trésoriers d'Anjou par Jehan de Vaulx et Gerardin Bouchier, » il est question, non pas de Jean, mais bien de « feu James Louet, en son vivant trésorier d'Anjou. »
et Jehan Bernart1, trésoriers dudit pais d'Anjou, pour convertir ou fait de leurs offices. Et pour ce, nous vous mandons, commandons et expressément enjoingnons que incontinant vous voyez et visitez les comptes renduz par lesdiz trésoriers du temps dessusdit par devant vous; et tout ce qui pourra servir à nostredit frère et cousin pour la veriffication des comptes des dessusdiz, baillez lui en le double ou extraict en forme deue, en manière qu'il s'en puisse aider où il en aura à besongner, sans y faire aucune difficulté, et garder qu'il n'y ait point de faulte. Donné au Plesseys du Parc lez Tours, le xxvie jour de mars.
LOYS
Petit.
En effet, MM. Lecoy de la Marche et Port ne connaissent que ce dernier. Fils aîné de Pierre Louet, il était conseiller du roi René en 1465; il fut ensuite lieutenant général à Baugé, puis trésorier général d'Anjou, et même poursuivi à raison de sa gestion devant la Chambre des comptes d'Anjou, ce qui ne l'empêcha pas d'en devenir président le 8 août 1477. Il mourut en août 1479; il avait été marié à Anuette Langlois. (Port, Dictionnaire de Maine-et-Loire, t. II, p. 548, et Lecoy de la Marche, le Roi René, passim.)
1. Jean Bernard, seigneur d'Etiau et de Longue, né à Baugé, fils de Henri Bernard, seigneur de l'Oriaie ; receveur de Baugé, élu à Angers, échevin de cette ville en 1474, trésorier général d'Anjou en 1477, après James Louet; il fut nommé maire d'Angers, le 1er mai 1485, après Guillaume de L'Espine, qui avait succédé lui-même à Guillaume de Gerisay, premier maire d'Angers, en 1474. Jean Bernard fut député par la ville d'Angers au mariage du dauphin Charles en 1483; il fut réélu maire en 1487 et 1488, mourut le 3 décembre 1494 et fut enterré avec sa femme, Guillemine de Conan, dans la chapelle Sainte-Anne de Saint- Maurille d'Angers. (Bibl. nat., Pièces orig., vol. 302, doss. Bernard 6596, n<> 2, et Port, op. laud., t. I, p. 321.)
A noz amez et feaulx gens de noz comptes à
Angiers.
Lettres missives du roy à Mess™ de ses comptes à Angiers, contenant qu'ilz baillent à maistre Jehan Renati, procureur du roy de Sicille qui est à présent, coppie ou extraict des finances recettes du temps du feu roy de Sicille par Jehan de Vaulx et Girardin Douchier.
MDLXXXV.
AUX SEIGNEURS DU BOUCHAGE ET DE SOLLIERS (d.).
Plessis-du-Parc, 31 mars 1481.
Ordre de ne pas traiter de la paix avant d'avoir « fait la trêve, sans riens baillier ne randre. » — (Orig. Bibl. nat., Ms. fr. 2907, fol. 9.)
Messrs, ne besongnés en rien de paix jusques ad ce que vous ayez fait la trêve, et vous en advensez le plus tost que vous pourrés, car s'il me presantoyst tous les beaux partiz du monde, je n'y entendre jusques ad ce que je aye la trêve. Je vous le deys bien, Monsr du Buschaige, pour entendre au départir.
Je vous ay tant de foiz dit quelle trêve s'est, sans riens baillier ne randre. Escript au Plesseys du Parc, le derrenier jour de mars.
LOYS
Gilbert.
A Messrs de Bouschage et de Soulliés.
MDLXXXVI.
AUX LYONNAIS (v.).
Plessis-du-Parc, 31 mars 1481.
Ordre de faire une réception honorable à la femme du comte
dauphin d'Auvergne qui doit passer par leur ville. — (Orig. Arch. de Lyon, AA23, n° 52.)
De par le roy.
Chiers et bien amez, nous avons estez advertiz que nostre très chier et amé cousin le conte daulphin, fait venir sa femme1 par deçà; et, pour ce, nous vous prions tant que faire povons, que, pour l'amour de nous, la vueillez recuillir et recevoir et luy faire tous les plaisirs et honneurs qu'il vous sera possible, et comme à nostre propre fille. Si vous prions de rechef que en ce n'ait faulte. Donné au Plesseys du Parc, le derrenier jour de mars.
LOYS
Charpentier.
A noz chiers et bien amez les conseilliers, bourgeois, manans et habitans de nostre ville de Lyon2.
1. Gilbert de Bourbon, comte de Montpensier, fils de Louis de Bourbon et de sa seconde femme, Gabrielle de la Tour, épousa, le 24 février 1481, Glaire de Gonzague, fille de Frédéric, marquis de Mantoue, et de Marguerite de Bavière. Il mourut à Pouzzoles, le 9 novembre 1496. (Moréri, le Grand dictionnaire historique, nouv. éd. (Paris, 1759, in-fol.), et l'Art de vérifier les dates, t. II, p. 367.)
2. t Le dimencbe, premier jour du moys de julliet mil CCCCIID>S et ung, en l'ostel commun, de matin, messires Françoys Buclet et Clément Mulat, docteurs en loys, Pierre de Villars, etc., conseilliers, ont receu avec honneur et révérence lettres missives du roy à eulx baillées et présentées par ung qui disoit estre escuier de Monsr le conte daulphin, desquelles la teneur s'ensuyt... » Suit la transcription de la lettre ci-dessus. Le 8 juillet seulement, le consulat, qui, après la lecture de cette lettre, avait « délibéré et arresté de faire et acomplir le bon plaisir et vouloir du roy nostredit sire en toute possibilité, » commença à régler les détails de la réception : « Ledit jour, heure de vespres, furent assemblez, au cloistre de l'église Saint
MDLXXXVII.
AUX LYONNAIS (v.).
Plessis-du-Parc, 31 mars 1481.
Ordre de remettre à Pierre Dujardin, son secrétaire, la somme de 5,000 1. 1. qu'il est chargé de leur demander. — (Orig. Arch. de Lyon, AA20, n» 45.)
De par le roy.
Ghiers et bien amez, nous avons par noz lettres
Jehan dudit lieu, messrs les officiers royaulx, de monseigneur le cardinal arcevesque, et les conseillers de ladicte ville, pour délibérer sur et touchant la venue de madame la contesse daulphine, femme de Monsr le conte daulphin et fille du marquis de Mantoa, laquelle le roy, nostredit sire, a mandé esdits conseilliers, par ses lettres missives cy devant insérées, recueillir et recevoir et luy faire tout l'onneur qu'ilz pourroient, comme à sa propre filhe. Et, après lecture faicte desdictes lettres, et sur ce demandé l'oppinion et advis d'un chacun, tous ont dit et declairé que l'en doit faire en tout et partout le bon plaisir du roy nostredit sire, et, pour ce que ledit seigneur mande recevoir ladicte dame comme sa filhe, que ladicte ville la doit recevoir et luy faire tout l'onneur que possible sera. Et leur semble que le corps de ladicte ville doit aller au davant de ladicte dame hors ladicte ville et la louger là où son plaisir sera, puis luy aller faire la révérence à son logeiz et luy présenter les biens de ladicte ville, et après la servir de torches et espices en telle quantité que par lesdits conseilliers sera advisé, et, si bon semble, en passant par ladicte ville à sadicte venue l'en pourra faire fermer les boutiques de ladicte ville, et ont chargé l'abbé des enfans de ladicte ville, illec pour ce mandé et venu, qu'il parle esdits enfans pour aller au devant de ladicte dame en abillemens joyeulx et honnestes. » Enfin, « le mercredi xie jour de juillet mil IIIICIIIIXX ung, pour pourveoirau service que ladicte ville a affaire à madame la contesse daulphine, laquelle le roy nostre sire mande recevoir et recueillir en ladicte ville et luy faire comme à sa propre filhe, lesdits conseillers, après l'oppinion et advis d'ung chacun d'eulx,
pattentes1 commis et ordonné maistre Françoys de Gênas, nostre conseillier et gênerai sur le fait et gouvernement de noz finances, se transporter par devers vous et vous requérir de par nous la somme de cinq mil livres tournois pour nous aider à fournir à noz grans affaires; mais depuis, avons advisé que ledit de Gênas, pour aucunes matières qui nous sont survenues, demourera encores devers nous, et qu'il subroguera en son lieu, pour exécuter sa commission, nostre cher et bien amé secrétaire maistre Pierre Dujardin8. Si vous prions que à cestui nostre besoing,
ont conclut et arresté que ilz serviront ladicte dame de deux douzeines de torches à baston, belles, honnestes, bien faictes et bien couvertes de cire neufve et belle, et de douze belles boytes de conficture de diverses sortes, desquelles choses trouver et pourveoir ont chargé lesdits du Perat et Taillemont, appelle avec eulx le procureur de ladicte ville. » (BB352.) — « Le quatorziesme de juillet l'an mil quatre cens quatre vingt et un, arriva en ceste ville de Lion madame la contesse daulphine atout grande multitude de chevaulx et des gens, tant à l'aie r comme au venir, que monte plus mil chevaux, etc. » (Arch. mun. de Lyon, CG480.)
Le 31 mars 1481, d'après l'itinéraire, comme d'après la lettre, Louis XI était bien au Plessis-du-Parc. L'annonce, faite dès le 31 mars, de cette réception, qui n'eut lieu que le 14 juillet suivant, et sur laquelle on discuta seulement le 8 et le 11 juillet, s'explique, à notre avis, de la manière suivante : Louis XI dut envoyer au comte dauphin une lettre de recommandation auprès du consulat pour en faire usage quand il en aurait besoin, puisque nous voyons la lettre royale remise aux conseillers de Lyon par un écuyer, non du roi, mais du comte dauphin.
1. Par lettres patentes du 27 mars 1481, qui nous donnent la date de la présente missive, Louis XI demanda la somme de 5,000 1. t., notamment pour payer partie des sommes dues aux Suisses, en raison de leur renonciation aux droits qu'ils prétendaient avoir sur la comté de Bourgogne. (Arch. de Lyon, GG203, fol. xlii. Cf. ci-dessus, p. 5, lettre MDLXXIV.)
