Voy. ci-dessus, p. 160, n° MDCLXXXIV, la lettre du roi
bien. Et pour ce qu'elles ne peuvent souffîre pour l'entretenement dudit collège, nous envoyons commission pour faire assiette de trois cens livres, outre lesdictes douze cens livres tournois, ainsi que pourés voir par la commission. Et incontinent que l'aurés faicte, envoyés la nous pour faire faire la charte de fondation et mettes ceux dudit collège en possession de leurs bénéfices et desdictes douze cens livres tournois de rente, et les en faictes jouir et leur en faictes bailler tout ce qui en est escheu au terme de Pasques dernier passé selon les autres lettres que pour ce faire vous envoyons; et le tout nous envoyés par Mre Nicole Bescherel, chantre de ladicte église, et qu'il n'y ait point de faulte. Donné à Belleville1, le quatriesme jour de may.
LOYS
Briçonnet.
A noz amez et feaulx Mc Robert Josel et Nicole de Mante.
MDCCXXVIII.
A LAURENT DE MÉDICIS (v.).
Belleville, 5 mai 1482.
Lettre de créance pour M. de Soliers, conseiller et chambellan du roi, gouverneur de Provence et vicomte de Martigues. — (Orig. Arch. do Florence, Gartcggio avant, princip. filza kb, n° 82.)
Mon cousin, j'envoye Monsr de Solliers, mon con-
datée de Thouars, 30 janvier 1-482, par laquelle il notiûe à Roliert Josel et Nicole de Mante ce don de 1,200 1. de rente.
1. Belleville-sur-Saone, chef-lieu de canton de l'arrondissement de Villefranche (Rhône).
seiller et chambellan, gouverneur de Provence et viconte de Martigue, présentement par devers vous, pour vous dire aucunes choses que luy ay chargé vous dire. Je vous prie que le vueillez croire de ce qu'il vous dira de par moy, et vous me ferez grant plaisir. Et à Dieu. Escript à Belleville, le Ve jour de may.
Loys.
j. de doyat.
A mon cousin Laurens de Medicis.
MDGGXXIX.
AU PARLEMENT (v.).
Yiilefranche-sur-Saône, 9 mai 1482.
Ordre de réprimer les excès commis par sœurs Fine, Jeanne et Déode Baras dans leur procès contre Hélène de Beaufort, abbesse de Leyme. — (Orig. Arch. nat., Xi*9318, fol. 158.)
De par le roy.
Noz amez et feaulx. Nous avons esté advertiz qu'il y a certain procès pendant en nostre court de parlement entre nostre bien amée Hélène de Beaufort, abbesse de Leme1, et nostre procureur, demandeurs, d'une part, et seurs Fine, Jehanne et Deode Baras et autres, deffendeurs2, pour raison de certaines rebel-
1. Aujourd'hui Leyme, dans le canton de la Chapelle-Marival, arroudissement de Figeac (Lot). Il s'y trouvait au moyen âge une abbaye cistercienne de femmes sous le vocable de la Gràce-Dieu. (Gall. christ., t. I, p. 189.)
2. Il s'agissait, daus le procès auquel se rapporte la missive royale, do la jouissance de l'abbaye de Leyme, disputée entre
lion, desobeissences et autres abuz faiz à l'encontre de noz officiers, en mettant à exécution les arrestz de nostre court, par lesdictes Barras et leurs aliez, lesquelz ne voulons demourer impugniz, se ainsi est que à la vérité soient trouvez telz; mais voulons que par vous ilz soient corrigés, selon ce que trou verrez la matière disposée. Et au seurplus faictes aux parties si bonne et briefve expédition de justice que nous n'ayons plus cause de vous en escripre. Donné à Villefranche, le IXe jour de may.
Loys.
Berbisey.
Hélène de Beaufort et Jeanne Baras. Ce procès durait depuis vingttrois ans, « et il y avoit bien eu, » est-il dit dans les documents, « xxn ou xxiii arrestz, » à Toulouse ou à Paris. Lors de la vacance, en 1459, Hélène de Beaufort avait été « postulée et la postulation advisée par Gisteaulx, père abbé. » Elle avait été reçue comme abbesse, avait pris possession et « joy vu mois pacifice. » Puis son abbaye lui avait été contestée par Jeanne Baras, et, comme on le voit ici, par sœur Fine, sœur de celle-ci, et Déode Baras, son frère, abbé de Villeloin; elle avait obtenu l'appui de Robert de Balsac, sénéchal d'Agenais, auquel elle était alliée. Les moyens judiciaires n'avaient pas été seuls mis en jeu, et l'abbaye avait été successivement prise et reprise par des bandes armées aux gages de chacune des concurrentes. Meubles, joyaux et bétail avaient été pillés; des sergents royaux menacés de mort et mis à rançon, des femmes violentées, des hommes maltraités, un « chappellain, revestu pour chanter, frappé, batu de javelines, contraint de se despouiller » et traîné par l'église « tout deschaulx et nuz piez. » Le procureur du roi, par l'organe de Ganay, déposa le 19 décembre 1180 des conclusions en faveur d'Hélène de Beaufort, qui finit par l'emporter, mais bien des années plus tard. (Cf. la Gallia, t. I, col. 192, et aux Arch. nat., X*a 4822, fol. 43, 14 décembre 1480; 18 décembre 1480, fol. 47 v°; 19 décembre 1480, fol. 54; 12 février 1481, fol. 114 v°; 12 mars 1481, fol. 158 v», et 23 avril 1482, X*a 1490, fol. 93 v°, et X»a 9321, n° 173, à la date de novembre 1497.)
A noz amez et f'eaulx conseilliers les gens tenans nostre court de parlement à Paris.
Recepte xxijda- maii M0 CGCG° octuagesimo secundo.
MDGGXXX.
AU PARLEMENT (v.).
Lyon, 12 mai 1482.
Ordre de vérifier et entériner les lettres du don fait à Jacques de Goictier, vice-président en la Chambre des comptes, et à ses héritiers de la seigneurie de Rouvres au bailliage de Dijon. — (Orig. Arch. nat., X»*9318, fol. 160. Copie du temps, X1a1490, fol. 113 v».)
De par le roy.
Noz amez et feaulx, nous avons donné et délaissé à nostre amé et féal conseillier et médecin ordinaire maistre Jaques de Coitier, vi président en nostre chambre des comptes, et à ses hoirs, masles et femeles, descendans de lui en leal mariaige, la terre, le chastel, ville, terre, seigneurie et chastellenie de Rovre, en nostre duchié de Bourgongne ou bailliage de Dijon1, ainsi et pour les causes plus à plain contenues, et que pourrez veoir par noz lettres patentes en forme de chartre par nous à lui sur ce octroyées8,
1. Aujourd'hui Rouvres, canton de Genlis, arrondissement de Dijon (Côte-d'Or).
2. La réception de la précédente missive est constatée comme il suit au registre X*a1490, fol. 113 v°, du parlement : « Veues par la court les lettres missives escriptes par le roy à la court..., par lesquelles appert que ledit seigneur a donné à maistre Jaques de Coitier la terre, ville et seigneurie de Rovre, desquelles la teneur s'ensuit : « ... La court a ordonné et ordonne que sur les- « dictes lettres sera mis et escript : Lecta, publicata et registrata « Parisius in parlamcnto vta junii. »
lesquelles vous seront présentées pour en avoir l'entérinement. Et pour ce que nostre plaisir est que nostredit conseillier ait et joisse entièrement du don que lui avons fait, car, comme vous savez assez, il nous a dès longtemps servi et fait encores en grant cure et dilligence à l'entour et prés de nostre personne et autrement, nous voulons, vous mandons et enjoingnons très expressément que icelles noz lettres de don desdicte ville, chaste], terre et seigneurie de Rovre vous consentez, vérifiiez et entérinez incontinant, et sans delay ne dissimulation, de point en point, selon leur forme et teneur, sans y faire aucune réservation ne restrinction pour quelque cause que ce soit, et en telle manière que n'aions cause de plus vous en escripre, ne nostredict conseillier nous en parler, ne d'en faire longue poursuicte. Si gardez sur tant que voulez nous obéir et craignez nous desplaire qu'il n'y ait faulte. Donné à Lyon, le xnc jour de may.
LOYS
G. Briçonnet.
A nos amez et feaulx conseilliers les gens tenans nostre court de parlement de Paris.
Recepte penullima maii M° CGC0 octuagesimo secundo.
MDGGXXXI.
AU CHANCELIER (d.).
Aigueperse, 16 mai 1482.
Ordre de venir le trouver à Marcigny-lès-Nonains. — (Orig. Bibl. nat., Ms. fr. 2893, fol. 97.)
Monsr le chancellier, rendez vous au devant de moy
à Marsilly les Nonnaius1; mais qu'il n'y ayt point de f'aulte, car j'ay à besongner de vous. Escript à Aigueperse2, le xvie jour de may.
LOYS
Berbisey.
A nostre amé et féal chancellier.
MDCGXXXU.
AU CHANCELIER (d.).
La Clayette, 18 mai 1482.
Ordre de lui envoyer « deux de ses secrétaires des plus jeunes et bien entenduz. » — (Orig. Bibl. nat., Coll. de D. Grenier, vol. 89, fol. 341.)
Monsr le chancelier, envoyez moy incontinent deux de mes secrétaires qui sont avec vous, mes que ce
1. Je ne trouve sur la route du roi, qui revenait à ce moment de Lyon, qu'un Marcilly, dit Marcilly-la-Gueurce, sur l'Ozolette, à cinq kilomètres de Charolles, et clans le canton de ce nom (Saôneet-Loire); mais je n'y ai découvert aucun monastère justifiant la qualification que lui donne notre missive : les Nonnains. Je serais donc plutôt porté à identifier cette localité avec Marciguy, cheflieu de canton de l'arrondissement de Charolles, à un kilomètre de la Loire, et qui possédait un célèbre prieuré de femmes de l'ordre de Cluny, qualifié en effet « Marcegny les Nonnains (aujourd'hui Marcigny). » (Arch. nat., Xlc 218, n° 20.) Marcigny se trouve au nord de la Clayotte, localité de ce même arrondissement de Charolles, où le roi arriva le 18 mai, et l'itinéraire semble indiquer qu'à partir de là il suivit le cours de la Loire pour revenir en Touraine.
2. Aigueperse, commune du canton de Monsols, arrondissement de Villefranche (Rhône) et dans l'extrémité nord-ouest de ce département; elle se trouvait sur la route suivie par le roi, en remontant vers le nord-ouest.
soit des plus jeunes et bien entenduz et qui n'y ait point de faulte. Escript à la Gleette1, le xvme jour de may.
Monsr le chancelier, que les deux secrétaires soient ycy ce soir ou demain à mon lever au plus tard.
A nostrc amé et féal chancellier.
MDGGXXXIII.
AUX magistrats de gand (v.).
La Clayette, 18 mai 1482.
Envoi de députés pour négocier avec eux dans la ville de Franchise; retour du roi en Touraine, où il sera tout disposé à recevoir les députés qu'ils lui enverront. — (Arch. de Gand. Orig. provenant des chartes confisquées par Charles-Quint, n° 60. Copie communiquée par M. Yan der Haeghen. Publ. incomplètement par M. Kervyn de Lettenhove, Lettres et négociations de Philippe de Commines, I, 328.)
Noz amez et feaulx et très chiers et bien amez, nous avons receu les lettres que nous avez escriptes par Pasquier Gai. Et pour ce que desirons tousjours vivre en bonne union et paix avecques nos subjetz, et que les guerres et divisions qui ont esté par cy devant entre nous et vous a esté et est à notre très grand desplaisir, et sommes bien adverty que c'estoit contre voz volentez et sans vostre sceu et consentement, tant du temps de
1. La Clayette, chef-lieu de canton de l'arrondissement de Charulles (Saône-et-Loire).
feuz nostre très chier et très amé frère et cousin, le duc Charles, que de nostre très chiere et très amèe cousine, la duchesse d'Autriche, derrenement trespassée1, dont Dieu ait les âmes, qui nous ont tousjours couru sus et n'ont voulu faire envers nous et la couronne de France ce qu'ilz estoient tenuz de faire, incontinant que nous avez escript que desirez nous demonstrer vostre enlention et faire ce que de droit et raison nous devez et estes tenuz de faire, et que demandiez noz lettres de saulfconduit , les vous avons envoyées par noz postes, et afin de vous garder de si grand travail et peine et de faire si long fiance...? ausquelz avons donné toute puissance pour besongner avecques vous en nostre ville de Franchise, tout aussi comme si nous mesmes en personne y estions. Et pour ce que estions demourez es parties de par deçà pour aucunes guerres qui estoient es pais de nostre très chier et très amé nepveu, le duc de Savoye, qui sont de présent apaisiés, et ont fait l'obéissance et mises les places rebelles en ses mains, nous nous en retournons et serons bien brief en Touraine, et toutes les foiz qu'il vous plaira envoyer devers nous pour voz affaires ou pour autres choses vous y povez envoyer, et nous ferons bon recueil et bonne chère à ceulx que y en voirez. Donné à la Clayette en Charroloys, le xvme jour de may.
Loys.
Charpentier.
1. Marie de Bourgogne, fille de Charles le Téméraire et femme de Maximilien d'Autriche, morte le 27 mars 1482.
MDGGXXX1V.
AUX GANTOIS (v.).
La Clayette, 18 mai 1482.
Remerciements pour leurs bonnes dispositions d'ancienne date envers la couronne de France; il a fait savoir aux délégués des États de Flandre qu'il ne demandait qu'une occasion de leur en témoigner sa gratitude. — (Orig. Arch. de Gand. Chartes confisquées, n° 599. Commun, par M. Van der Haeghen.)
Très chers et bien amez, nous avons estez advertiz du bon et grant vouloir que avez envers nous et la couronne de France, dont nous vous mercions tant que povons, et n'est pas de présent que tousjours avez voulu et désiré le bien d'icelle, car du temps de nostre très redoublé seigneur et père, que Dieu absoille, avez touiours eu recours envers luy et den... ses bons et loyaux subjetz. Nous faisons responce à ceulx des troys estatz des pais de Flandres, ainsi que veirez et bien iceulx de ce que avez eu souvenance de nous; si nous pouvons faire aucune chose pour vous, tant en gênerai ou en particulier, nous le ferons de très bon cuer. Donné à la Clayete en Charolois, le xvme jour de may.
LOYS
Charpentier.
MDCGXXXV.
AU PARLEMENT (v.).
Bardines, 21 mai 1482.
Ordre d'enregistrer les lettres de la fondation faite par le roi en faveur du chapitre de Sainte-Marthe, de Tarascon. — (Orig.
Arch. nat., X1a9318, fol. 159. Copie du temps, X»a 1490, fol. 114.)
De par le roy.
Noz amez et feaulx, nous avons par veu et grant dévotion en l'honneur de la glorieuse dame madame saincte Marthe, fondé en l'église de Tharascon, où son glorieux saint corps repose, ung colliege de gens d'église seculliers, et y avons donné et aulmosné tout ce qu'il nous appartient en une lieue à la ronde autour dudit Tarascon, tant de la part du royaume, que de Provence, ainsi et pour les causes contenues en noz lettres patientes d'icelle fondation1, lesquelles nous vous envoyons pour entériner. Et pour ce vous mandons, sur tant que vous doubtez nous déplaire et que amez nous et nostre santé, que incontinant ces lettres veues, toutes choses laissées et excusations cessans, vous faictez incontinant lire, publier et enregistrer en nostre court de parlement nosdictes lettres d'icelle fondation, et les entérinez et expédiés entièrement, selon le contenu d'icelles, sans y riens retraindre ne diminuer. Et comment que se soit, gardez qu'il n'y ayt point de faulte, et que nous n'ayons matière de plus vous en escripre. Donné à Bardines2? le xxr jour
de may.
Loys.
G. Briçonnet.
1. En date de Lyon, mai 1482. (Ordonn. des rois de France, t. XIX, p. 7.)
2. Je ne suis pas sûr de la lecture de ce nom ; il peut se lire aussi Sardines, Sardives ou Sarduies, car il semble bien commencer par un S, mais aucune de ces formes ne figure sur la carte. Tout ce que je puis dire, c'est qu'il faut chercher cette localité sur les bords ou dans le voisinage de la Loire. Louis XI,
LETTRES DE LOUIS XI. %%l\
A noz amez et feaulx conseilliers les gens de nostre court de parlement à Paris * .
Recepte tercia jimii M0 CCCC0 ocluagesimo secundo2.
MDGGXXXVI.
A FRANÇOIS DE GENAS (v.).
Nevers, 26 mai 1482.
Ordre de payer aux Suisses les 15,000 florins qui leur ont été promis; de lui envoyer « une charge de pommes de Palma
en effet, d'après son itinéraire, se trouvait le 20 mai 1482 à Marcigny-sur-Loire, le 22 à Arcy-sur-Loire, dans la commune de Vindecy (Saône-et-Loire). Il descendait le fleuve, peut-être en bateau, comme il le fit souvent dans les dernières années de sa vie, pour rentrer en Touraine. Or, je trouve sur la rive gauche de la Loire, à peu de distance du fleuve, et sur la commune du Bouchaud, canton du Donjon, arrondissement de la Palisse (Allier), un lieu dit les Bardines, répondant assez bien comme situation aux données fournies par notre lettre et par l'itinéraire, et à la rigueur l'initiale de la localité, dans le manuscrit, pourrait être un B.
1. La réception et l'enregistrement des lettres de donation visées par le roi sont constatés comme il suit dans les registres du parlement :
« Du cinquiesme jour de juin [1482] au Conseil, en la Grant Chambre. Veues par la court les lettres escriptes par le roy à la court et aux advocatz et procureur du roy, par lesquelles appert que ledit seigneur a fondé ung collieige de gens d'église à Saincte Marthe en Provence, auxquelx il a donné certaines rentes plus à plain declairées es lettres de Chartres sur ce à eulx octroyées..., et, tout considéré, la court a ordonné et ordonne que surlesdictes lettres sera mis et escript : Lecta, imblicata et registrata. » (Arch. nat., Parlement, Conseil, X*M490, fol. 114.)
2. La même missive fut adressée le même jour et du même lieu par le roi « à ses amez et feaulx conseillers, ses advocatz et procureur gênerai en sa court de parlement à Paris » (X,A9318, fol. 164); mais le mot litigieux, écrit de la main du même secré-
ix 15
Christi; » de lui signaler le premier office que pourrait remplir Jean de Valence pour le lui donner. — (Publ. dans le Bulletin des Comités historiques. Histoire, sciences, lettres, t. III (Paris, 1852, in-8°), p. 244.)
Monsr le gênerai, je vous prie que vous contentés bien Jes Suysses du fait de leurs quinze mille florins, car vous sçavez quelz gens ce sont. Hz ont tousjours accoustumé d'estre couché[s] en vostre estât et on n'y a jamais failli ; encores ne fera-t-on pour l'avenir.
Envoyez moy une charge de pommes de Palma Christi le plus tost que vous pourrez. Je vous envoie Jehan de Valence1; la première bonne office qui vacquera, que vous sçaurez qu'il sçaura faire, advertissez m'en et je la luy donneray. Et à Dieu. Escript à Nevers, le xxvie jour de may.
Loys.
Briçonnet.
taire, laisse subsister les mêmes doutes. Le greffier du parlement, dans le registre XlA 1490, fol. 114, a écrit, sans que le doute soit permis, un S initial.
1. Jean de Valence donne pouvoir, le 20 avril 1474, pardevant « Jehan de Malarippa, notaire royal à Montpellier, » à « Rosso de Somaye, » marchand de ladite ville, de recevoir de « M> Anthoine Bayart, trésorier gênerai de Languedoc, » la somme de 845 1. t. pour « parpayement » de 1,045 1. t. « à luy appoinctées par le roy... sur maistre Jehan de la Loere, lorsqu'il estoyt trésorier gênerai desdictes finances de Languedoc. » (Bibl. nat., Pièces orig., vol. 2915, doss. Valence 64811, n° 16.) Le 23 mars 1480, comme « escuier faulconier du roy, » Jean de Valence donne quittance à « Michel Tincturier, conseiller dudit seigneur, trésorier et receveur gênerai de ses finances au pays de Languedoc, Lyonnois, Forest et Beaujeuloys, » de 1,170 1. 13 s. 9 d. t., à lui « ordonnez par le roy, pour oyseaulx de proye appeliez sacres que ledit seigneur a fait prendre de luy... » (Ibid., n° 17.) Par lettres patentes données à Tours, le 16 avril 1483, Louis XI autorise Jean de Valence, « escuier, grenetier du gre-
A nostre amé et féal conseiller et gênerai de noz finances, maistre François de Gênas.
MDCGXXXVII.
A PIERRE CADOUET, PRIEUR DE SALLES (v.).
Cosne-sur-Loire, 29 mai 1482.
Prière de venir le voir à Gien. — (Orig. Arch. du département du Cher. Chapitre de Saint-Étienne de Bourges. Liasse 11. Lettres de princes et princesses.)
Monsr le prieur de Salles, je vous prie que si vous est possible vous me venyez veoir à Gien, car j'ay bien à parler à vous. Y n'y a que dix sept lieux de Bourges audit Gyen, et vous y serez tantost venu. Escript à Gosne sur Loire, le xxixc jour de may.
Loys.
Berbisey.
A monsr le prieur de Salles, maistre Pierre Gadouet. MDCCXXXVIII.
AU PARLEMENT (v.).
Gien, 30 mai 1482.
Ordre d'entériner les lettres d'amortissement et de confirmation de leurs privilèges accordées au chapitre de Saint-Pierre du Dorât. — (Orig. Arch. nat., X*a9318, fol. 165.)
De par le roy.
Noz amez et feaulx, nous avons octroie aux abbé,
nier à sel estably à Gisors, et l'un des gentilshommes de son hostel, » à se faire suppléer dans sesdites fonctions de grenetior par « ... personne souffi^ant et ydoine... » (Ibid., nj 18.)
chanoines et chappitre de l'église de Mons1 Sainct Pierre du Dorât1 noz lettres d'admortissement et confirmation de leurs previleiges, ainsi que plus à plain pourrez veoir par icelles2. Si voulons, vous mandons et commandons, que, incontinant que elles vous seront présentées, vous procédez à l'entérinement et vérification d'icelles de point en point, selon leur forme et teneur; et gardez qu'il n'y ait faulte. Donné à Gyen sur Loyre, le penultime jour de may.
Loys.
G. Briçonxet.
A noz amez et feaulx conseillers les gens tenans et qui tiendront nostre court de parlement à Paris.
Recepte iij* junii M°CCCC° octuagesimo secundo3.
MDGGXXXIX.
