A MA FILLE MADAME DE LA TRYMOULLB, DUCHESSE DE TOUARS
Ma fille s' an retournant !e sieur de La Boyesyère à Bordeaus, prou donner ordre à ses afères, prou après s an venyr prandre la chage que vous luy donnés de vostre fyiz, lequel se proie fort bien, Dieu mersy, et ausy fayct sa serur, de telle fason que je m'asure que quant vous le voyeré vous an contanterés. Je ne vous seller que, depuys peu de jours, le roy et les roynes (/i) nous bon fayct sele bonneure de paser ysy, à Cbantylly, eque, étant issy, la roynne mère me pralla du maryage de vostre fille à mon filz. Monsieur le vycomte de Turaigne. E prou se que je sô la grente que voua avés que qen soyet bo faisse, je vous é bien voulu avretyt de se qui se présante, afyn que, an n^atandant que vous serés pra desà, vous y pansés, cra il y a aparanse. An quelle andort quy soyet à prepos, je prie a Dieu qui vous donne bon conseil, et vous aveyet an sa sayenté et gradce.
De Ecuan se qq"* yourre de juyn.
Vostre bien bonne mère,
MADELENE DE SAVOYE.
Olographe.
(1) Fille de René, bâtard de Savoie, comte de Villars, grand maître de France, et d'Anne Lascaris, elle s'était mariée en 1526, dotée par Louise de Savoie, dont elle était tante naturelle et par son fils le roi François I"""". Elle mourut en 1586 âgée de 76 ans, veuve depuis 1567 et ayant eu au moins douze enfants dont sept filles.
(2) Le duc Claude et sa sœur Charlotte laquelle devint femme du prince de Coudé, qui la demandait en mariage par la lettre suivante pour son frère le prince de Gonli.
(3) Henri de La Tour, fils de la sœur aînée de la duchesse de La TrémoïUe.
(4) Henri IH, sa mère et sa femme.